免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開(kāi)APP
userphoto
未登錄

開(kāi)通VIP,暢享免費(fèi)電子書(shū)等14項(xiàng)超值服

開(kāi)通VIP
愛(ài)唐宋詞:“壯歲旌旗擁萬(wàn)夫,錦襜突騎渡江初”
辛棄疾生于南宋初期(1140年),這時(shí),他的故鄉(xiāng)山東濟(jì)南成為淪陷區(qū)已經(jīng)十多年了。他的祖父辛贊常常帶著辛棄疾“登高望遠(yuǎn),指畫(huà)山河”(《美芹十論》),對(duì)他進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育,因此,辛棄疾的家國(guó)情懷是自小生根于思想深處的,他的“忠義天性是跟他的生命成長(zhǎng)在一起的。那不是口號(hào),不是教條,不是從外表涂脂抹粉擦上去的?!保ㄈ~嘉瑩語(yǔ))

(葉嘉瑩)
宋高宗紹興三十一年(1161),金主完顏亮率大軍南下,后方空虛,北方淪陷區(qū)的人民,乘機(jī)進(jìn)行起義活動(dòng)。山東濟(jì)南的農(nóng)民耿京,領(lǐng)導(dǎo)了一支起義軍,人數(shù)多達(dá)二十五萬(wàn)人,聲勢(shì)浩大。年僅二十二歲的辛棄疾,此時(shí)也召集了二千多人的抗金隊(duì)伍,于是他歸附了耿京,為耿京部掌書(shū)記。辛棄疾是儒將,他建議起義軍和南宋政府取得聯(lián)系,成南北夾擊之勢(shì)配合戰(zhàn)斗。
第二年的正月,耿京派辛棄疾一行十余人到建康(今南京)謁見(jiàn)宋高宗,高宗詔見(jiàn)后,授耿京為“天平軍”節(jié)度使,辛棄疾為承務(wù)郎,耿京義軍成了名義上的政府“天平軍”,抗金形勢(shì)一片大好。

(宋高宗像)
意外的是,當(dāng)辛棄疾回到山東時(shí),卻聽(tīng)到耿京被叛徒張安國(guó)所殺,義軍已經(jīng)潰散的消息。辛棄疾立即在海州當(dāng)?shù)亟M織了五十名義兵,迅疾殺入金兵五萬(wàn)人的軍營(yíng),生擒叛徒張安國(guó)后全身而退。金兵窮追不舍,辛棄疾沿途收攏義兵,人數(shù)終達(dá)萬(wàn)人,一行人馬不停蹄星夜南奔,直到渡過(guò)淮水才稍作止息,到臨安之后,張安國(guó)被獻(xiàn)給南宋朝廷正法。
辛棄疾這樣的行為無(wú)疑是讓人驚嘆的英雄行為,夠血性,夠彪悍。但可惜的是,這是辛棄疾一生抗金的最后一戰(zhàn),此后的辛棄疾長(zhǎng)期與當(dāng)政的主和派政見(jiàn)不合,故而屢遭劾奏,數(shù)次起落,最終退隱山居,直至六十八歲郁郁而終都沒(méi)有再一次走上抗金第一線。
辛棄疾非常懷念自己年輕時(shí)的這段經(jīng)歷,最著名的就是這首《鷓鴣天·有客慨然談功名,因追憶少年時(shí)事,戲作》,全詞如下:
壯歲旌旗擁萬(wàn)夫,錦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡?,漢將朝飛金仆姑。追往事,嘆今吾,春風(fēng)不染白髭須。卻將萬(wàn)字平戎策,換得東家種樹(shù)書(shū)。
從標(biāo)題看,這首詞是老年辛棄疾會(huì)客時(shí),有位客人慷慨激昂地談?wù)摴γ?,使他回想起自己年輕時(shí)候的事,因此用游戲心態(tài)寫(xiě)下這首詞。
這首詞曾被電視劇《北平無(wú)戰(zhàn)事》引用,當(dāng)時(shí)國(guó)府經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)何其滄先生與北平銀行方步亭行長(zhǎng)討論國(guó)府幣制改革方案臨時(shí)休憩時(shí),方步亭朗誦了一首英文翻譯的中國(guó)古詞讓何老琢磨是誰(shuí)的詞,英文再翻譯成中文,搞笑的成了下面的這些字句:

(《北平無(wú)戰(zhàn)事》劇照)
“騎上馬追趕少年的時(shí)光,追到今天一切都變了模樣。春風(fēng)吹綠了原野,吹白了我們的胡須。我們還能干什么呢?把一萬(wàn)個(gè)字的理想送給莊園主,讓他去種自己的樹(shù)吧?!?/span>
當(dāng)然,外國(guó)人翻譯中文詩(shī)詞,特別是古詩(shī)詞,總是譯不好的,曾經(jīng)看過(guò)一個(gè)辛棄疾的譯本,大家猜一下,這是哪首詞:

(外文譯本的辛棄疾詞)
沒(méi)錯(cuò),這是《丑奴兒·書(shū)博山道中壁》,即“少年不識(shí)愁滋味”那首。但怎么讀,都讓人忍俊不禁。
算了,還是回到這首鷓鴣天,一句句讀一下:
壯歲旌旗擁萬(wàn)夫,錦襜突騎渡江初。這當(dāng)然是對(duì)少年時(shí)事的回憶,其實(shí),可供辛棄疾回憶的少年往事,就是突騎渡江的這段歷史,“壯歲”,當(dāng)然指年輕時(shí)候?!叭f(wàn)夫”是實(shí)事,他南渡歸宋時(shí),手下人馬確實(shí)超過(guò)了萬(wàn)人?!板\襜突騎”,是指穿著錦繡短衣的快速騎兵。也只有這種騎兵,才有可能在敵營(yíng)中快進(jìn)快出,這是戰(zhàn)斗力出眾的快速反應(yīng)部隊(duì)。

(壯歲旌旗擁萬(wàn)夫)
燕兵夜娖銀胡?,漢將朝飛金仆姑。燕兵,這里指金兵,金來(lái)源于北方,古燕國(guó)所屬地區(qū)。夜娖?”指,夜里提著兵器追趕,“娖”同“捉”,“?”指箭袋、箭囊。聞聽(tīng)?wèi)?zhàn)況,金兵們提著兵器在后面追趕?!皾h箭”,指起義軍用箭回射金人。金仆姑,一種箭的名字,典故出《左傳·莊公十一年》:“公以金仆姑射南宮長(zhǎng)萬(wàn)”。

(《左傳·莊公十一年》)
追往事,嘆今吾,春風(fēng)不染白髭須。越是追憶往事,越是慨嘆今天的自己。這是從回憶往事中回到現(xiàn)實(shí)。現(xiàn)在我老了。你看那些草木一經(jīng)春風(fēng)的吹拂還能重新變綠,可是我的白發(fā)即使是在春風(fēng)中吹拂也不能變黑了。他不甘心年老,但年華終于在無(wú)可奈何中逝去。壯志難拋,但卻時(shí)不我與,他清楚自己恐難再有實(shí)現(xiàn)抱負(fù)的機(jī)會(huì)了,這種沉痛與悲涼,深切而又綿長(zhǎng)。

(追往事,嘆今吾)
卻將萬(wàn)字平戎策,換得東家種樹(shù)書(shū)。辛棄疾南歸之后,即便閑置,也從不放棄復(fù)國(guó)之志,他先后向朝廷提出了《美芹十論》《九議》等在政治上、軍事上都很有價(jià)值的抗金策劃書(shū),但這上萬(wàn)字的“平戎策”,卻從來(lái)沒(méi)有被朝廷采用,簡(jiǎn)直是毫無(wú)用處,所以他說(shuō):還不如向人換來(lái)種樹(shù)書(shū),還有一些生活生產(chǎn)上的價(jià)值。
何其無(wú)奈,何其沉痛的詞人,才會(huì)憤憤地說(shuō)出這樣發(fā)泄心中惱火的牢騷呢,只有南宋小朝廷偏安的政治現(xiàn)實(shí),只有他自己無(wú)可奈何的被投閑置散的辛酸生活。
最后這兩句,看似牢騷,但如果聯(lián)系詞人的生平,聯(lián)系詞人的文才武略之后再看,定能感覺(jué)出他的無(wú)比沉痛與辛酸吧。
他姓“辛”,辛酸的辛,辛苦的辛!

(辛棄疾像)
陳廷焯在白雨齋詞話》卷一中評(píng)道:“稼軒《鷓鴣天》云:“卻將萬(wàn)字平戎策,換得東家種樹(shù)書(shū)”哀而壯,得毋有“烈士暮年”之慨耶?”誠(chéng)哉斯言!可憐的辛棄疾,雖然壯心不已,但終歸歲月催人。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)
打開(kāi)APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類(lèi)似文章
猜你喜歡
類(lèi)似文章
追往事,嘆今吾,春風(fēng)不染白髭須。
《鷓鴣天·壯歲旌旗擁萬(wàn)夫》原文及賞析
追往事,嘆今吾,春風(fēng)不染白髭須。辛棄疾《鷓鴣天·壯歲旌旗擁萬(wàn)夫》
辛棄疾詞賞析
跟著李兵背詩(shī)詞 | 第539首·鷓鴣天·壯歲旌旗擁萬(wàn)夫
朗讀 | 辛棄疾:鷓鴣天·壯歲旌旗擁萬(wàn)夫
更多類(lèi)似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服