謎語(yǔ)詩(shī)
謎語(yǔ)詩(shī)或稱(chēng)詩(shī)謎。分為三大類(lèi):字謎詩(shī)、隱語(yǔ)詩(shī)、數(shù)謎詩(shī)。
一、字謎詩(shī)
字謎詩(shī),是以字為謎底的詩(shī)。所用詩(shī)句多數(shù)著眼于字形,將字形分解,而將謎底隱藏其中。有的則兼釋字義,有的是一句詩(shī)一個(gè)謎底,有的則全詩(shī)同一謎底。
離合詩(shī)也很象文字謎詩(shī),其和文字謎詩(shī)的最大區(qū)別在于,離合詩(shī)是藏的不是謎底而是詩(shī)的主題。事實(shí)上漢魏南北朝以至唐代出現(xiàn)的許多離合詩(shī)甚至都沒(méi)有詩(shī)題,其詩(shī)題就隱在“謎”般的詩(shī)句里,只有通過(guò)離合手法,才能巧妙地將“謎底”—詩(shī)題呈現(xiàn)出來(lái)。并且組成詩(shī)的主題的每個(gè)偏旁部首都表現(xiàn)在詩(shī)中,詩(shī)的主題就是組合成的字。而文字謎詩(shī)藏的是謎底,并且只是謎底是文字,但謎面卻不直接顯示在詩(shī)中,使用的方法也不是組合成字,而是采用制謎的方法。
字謎詩(shī)也叫藁砧體。
如古樂(lè)府詩(shī):“藁砧今何在,山上復(fù)有山。何當(dāng)大刀頭,破鏡飛上天。”
“藁砧”,就是斧;“重山”,是出字,出;“何當(dāng)大刀頭”,刀頭有環(huán),是“月半”兩字;“破鏡飛上天”,為“還”字。
藁砧體的名稱(chēng)即來(lái)源于此。
一句詩(shī)一個(gè)謎底的很多,、。
海南人伯疇是明代狀元,人稱(chēng)“海南才子”,能詩(shī)善文。傳說(shuō)有一天,他路過(guò)一家酒店。店老板熱情歡迎,客氣有加,求伯疇給酒店寫(xiě)幾句吉利話(huà)。伯疇答應(yīng),揮筆而就下面的詩(shī):
一輪明月掛半天,淑女才子并蒂蓮。
碧波池邊酉時(shí)會(huì),細(xì)讀詩(shī)書(shū)不用言。
老板說(shuō):“您給我寫(xiě)首詩(shī)管用嗎?”伯疇說(shuō):“我這是字謎詩(shī),其實(shí)是四個(gè)字—有好酒賣(mài)。”老板恍然,萬(wàn)分感謝。說(shuō)起來(lái),這也是一個(gè)絕妙的廣告運(yùn)作。
其實(shí),在伯疇之前,也有一店鋪的招牌上寫(xiě)著:
月掛半邊天,嫦娥伴子眠,
酉時(shí)天下雨,讀書(shū)不用言。
招牌掛出后,人們都爭(zhēng)相觀看,故而生意興隆,顧客盈門(mén)。招牌的謎底也是:有好酒賣(mài)。
宋代文壇名士趙明誠(chéng),一次外出歸家后悶悶不樂(lè),食欲不振,形體日漸消瘦,父親詢(xún)問(wèn)他,他回答說(shuō),我夢(mèng)中見(jiàn)一人對(duì)我言道:
言與司合,安上已脫,
芝麻除草麻,芙蓉開(kāi)新花。
他的父親聽(tīng)了大笑,猜出兒子說(shuō)的是“詞女之夫”四個(gè)字。因?yàn)橼w明誠(chéng)認(rèn)識(shí)女詞人李清照,雙方一見(jiàn)鐘情,但在封建社會(huì)里婚姻是不得自由的,因而憂(yōu)郁成病。他父親當(dāng)即允了這門(mén)親事。
還有在《夷堅(jiān)甲志》中記載的就這樣的詩(shī)迷:“雪天晴色見(jiàn)虹霓,千里江山遇帝畿。天子手中朝白玉,秀才不肯著麻衣。暗含韓公絳、馮公京、王公珪、曾公布四人。
全詩(shī)同一謎底的也不少。
王安石讓他的好朋友王吉甫猜謎:”畫(huà)時(shí)圓,寫(xiě)時(shí)方,冬時(shí)短,夏時(shí)長(zhǎng)。“王吉甫以謎破謎,吟道:”東西有條魚(yú),無(wú)頭亦無(wú)尾,更除脊梁骨,便是你的謎。“王安石聽(tīng)候大笑。按:兩人的謎底都是“日”字。
王安石看來(lái)喜歡猜謎,他當(dāng)宰相時(shí),請(qǐng)一老木匠為其設(shè)計(jì)一套宅院??春髨D紙無(wú)語(yǔ),在后花園墻壁中間處寫(xiě)了這詩(shī):倚闌桿東君去也,霎時(shí)間紅日西沉。燈閃閃人兒不見(jiàn),悶悠悠少個(gè)知心。然后說(shuō):你按這樣去改吧。
木匠師父不明其意,回到家后長(zhǎng)嘆一聲。女兒乖巧上前問(wèn)明,解釋給父親說(shuō):相爺給您出的是字謎,四句都是說(shuō)得一個(gè)字,是讓您在后花園墻中間開(kāi)一個(gè)“門(mén)”。
老師父眉開(kāi)眼笑即刻修改了圖紙,王安石看后連說(shuō):“好!好!”
我估計(jì)這個(gè)故事脫胎于《三國(guó)演義》:魏武帝曹操令人造了一所花園,竣工后,他前往觀看,未置可否,只拿筆在門(mén)上寫(xiě)了個(gè)“活”字就離開(kāi)了。人們都不曉得他的意思。文官楊修說(shuō):“‘門(mén)’內(nèi)添加‘活’字是‘闊’字。曹操嫌園門(mén)闊了。”于是重新改造。完工后請(qǐng)曹操驗(yàn)收,曹操看后非常高興。當(dāng)然,當(dāng)他知道是楊修猜出了他的想法,就不會(huì)再高興了。
有一首無(wú)名氏的字謎詩(shī):
李白才字泣鬼神,
詩(shī)文淵博獨(dú)超群。
四方漫游遍中國(guó),
入水撈月是傳聞。
謎底:激。此詩(shī)每句第二字嵌“白文方水”四字,乃“激”也。所以
此詩(shī)也是嵌字詩(shī)和離合詩(shī)。
下一首,與此類(lèi)似:
何人經(jīng)商出遠(yuǎn)門(mén),河水奔流不見(jiàn)影。
千柯木材火燒盡,百舸爭(zhēng)流舟自沉。
謎底是:“可”字。
下面幾首都是字謎詩(shī),但制謎的方法卻不一樣:
古月照水水長(zhǎng)流,水伴古月度春秋。
留得水光昭古月,碧波深處好泛舟。
謎底:湖。
南朝宋鮑照:
二形一體,四支八頭。
四八一八,飛泉仰流。
謎底:井
宋代陳亞:
若教有口便啞,且要無(wú)心為惡。
中間全沒(méi)肚腸,外面強(qiáng)生棱角。
謎底:亜(繁體亞字),看來(lái)這個(gè)人比較自戀,拿自己名字作詩(shī)。
元無(wú)名氏:
三山自三山,山山甘倒懸。
一月復(fù)一月,月月還相連。
左右排雙羽,縱橫列二川。
闔家都六口,兩口不團(tuán)圓。
謎底:用
字謎詩(shī)經(jīng)常和民間傳說(shuō)聯(lián)系在一起,比如下面這個(gè)故事:
乾隆年間的一天,有十幾名舉子趕到黃河渡口,準(zhǔn)備渡河,正趕上黃河漲大水,無(wú)人擺渡。舉子們望著洶涌澎湃的黃河,正在焦急之際,忽見(jiàn)從岸邊蘆葦叢中劃出一條船來(lái),船頭站著一位老艄公。他把小船靠到岸邊問(wèn)明情況,就對(duì)舉子們說(shuō):“我可以送你們過(guò)河,不過(guò),有個(gè)條件,我先出個(gè)字謎請(qǐng)各位猜,猜中者,立即上船過(guò)河,分文不收;猜不中者就請(qǐng)撥馬而回,再苦守三年寒窗吧!”
舉子們聽(tīng)罷,都覺(jué)得這有何難,就請(qǐng)老艄公出謎。老艄公念道:
半邊有毛半邊光,半邊有味半邊香,
半邊吃的山上草,半邊還在水里藏。
舉子們聽(tīng)罷,全傻了眼。這時(shí),正在渡口附近洗衣裳的兩位姑娘“噗哧”一笑說(shuō):“這么多的舉子,連一個(gè)普通的字謎也猜不中,真是一群蠢才!”
老艄公聽(tīng)了哈哈大笑說(shuō):“聽(tīng)口氣,你們能解開(kāi)這個(gè)字謎,何不說(shuō)出來(lái)。讓秀才們也長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。”兩位姑娘推讓了一陣,一位年齡稍小一點(diǎn)的站起來(lái),念道:
水里游魚(yú)山上羊,東拉西扯配成雙,
一個(gè)不吃山上草,一個(gè)不會(huì)水中藏。
老艄公聽(tīng)了說(shuō)道:“這群書(shū)呆子,干脆回家抱孩子去吧,免得浪費(fèi)盤(pán)纏。”說(shuō)著就舞動(dòng)雙槳,向黃河對(duì)岸劃去了。
字謎底:鮮。
古時(shí)候,有個(gè)李員外,年過(guò)花甲,只有一女。其女二八妙齡,花容月貌。一天,他為女兒挑選女婿,女兒隔著屏風(fēng)偷看。員外要夫人去問(wèn)女兒是否同意,女兒害羞地作了一首詩(shī)謎:
雀屏選佳婿,雙親詢(xún)女意;元宵欲觀燈,怎奈才除夕。
母親不懂女兒的意思,李員外笑道:“她已允婚啊,詩(shī)謎的謎底就是‘肯’字呀。”母親一想,頓然領(lǐng)悟:“怎奈才除夕”暗指今天是除夕,在過(guò)一天才是正月。“肯”字加上一橫就是“正月”二字。這個(gè)女孩子看來(lái)很有才氣的,但在中國(guó)民間傳說(shuō)中,最有才氣的無(wú)疑就是蘇小妹。
在傳說(shuō)中,人們作詩(shī)稱(chēng)蘇小妹曰:
文章華國(guó)是三蘇,小妹聰明勝丈夫。
借問(wèn)古人誰(shuí)得似,不羨班家有大家。
詩(shī)末一句,蓋言漢儒班彪女、班固、班超之妹,能作女誡,續(xù)漢史,才名重于當(dāng)世,后適曹氏,人皆稱(chēng)為曹大家。今蘇氏父子三人,又加小妹,可與三班大家齊名考也。蘇小妹真是厲害啊,雖然歷史上并沒(méi)有這樣一個(gè)真實(shí)的人物,但她卻比很多真實(shí)的人有名得多,也有才華得多,其實(shí)她就是勞動(dòng)人民的智慧的象征和體現(xiàn)。
她最出名的恐怕就是三難丈夫秦少游的故事了,雖然歷史上本就沒(méi)有蘇小妹,當(dāng)然秦少游也不可能和她結(jié)婚,但故事中的風(fēng)趣機(jī)智實(shí)在讓人嘆為觀止。其中的很多都是謎語(yǔ)詩(shī),現(xiàn)摘錄如下:
相傳一年秋天,蘇東坡相邀風(fēng)華正茂的秦少游到秋香亭飲酒賞菊。東坡問(wèn)道:“賢弟才貌雙全,何以遲遲未得佳偶?”少游答道:“人非草木,孰能無(wú)情?我心中早有鐘情之人,只是羞于啟齒。”東坡問(wèn):“但不知是誰(shuí)家閨秀?”秦少游即席寫(xiě)了一首詞作答:
園中花,化為灰,夕陽(yáng)一點(diǎn)已西墜。相思淚,心已碎,空聽(tīng)馬蹄歸,秋日殘紅螢火飛。
少游寫(xiě)完,遞于東坡道:“這是一個(gè)字謎,請(qǐng)君猜詳。”東坡看罷,心領(lǐng)神會(huì),點(diǎn)頭微笑,說(shuō):“原來(lái)如此,這有何難!”于是,東坡親作紅娘相助,成全了少游與小妹的婚事。(按:這個(gè)字謎的謎底是個(gè)“蘇”字。)
那他老兄是怎么成全的呢?說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)??!
傳說(shuō)蘇小妹要求婚的人猜謎,誰(shuí)猜中了就許配給他。她出了一個(gè)物謎和四字謎。物謎是:“越大越好過(guò),越小越難過(guò);越短越好過(guò),越長(zhǎng)越難過(guò);白天還好過(guò),晚上更難過(guò)。”四字謎是:“東境腳為佳,女未肯成家,半口吃一口,音息心牽掛。”前來(lái)猜謎的無(wú)不掃興而歸。一天,秦少游前來(lái)應(yīng)猜,蘇東坡器重秦少游的人品才智,也明白他的心思,于是對(duì)他有所暗示。秦少游待小妹出謎后,很快就猜中了。(按:物謎的謎底是“橋”,四字謎的謎底是“小妹同意”。)
……將到洞房,只見(jiàn)門(mén)外齊齊排列著六個(gè)侍兒,簇?fù)硪粡垥?shū)案,繡茵錦椅,蘭麝馨香,上面鋪好文房四寶,盤(pán)中設(shè)下三個(gè)酒器,乃是金爵、銀杯、磁盞。另是三個(gè)丫環(huán),手內(nèi)持的是金樽、銀壺、磁瓶。少游不解其意,傍邊的老婆子道:“稟上新貴人,暫請(qǐng)少坐。小姐傳命,不知新貴人才學(xué)何如,有三個(gè)題目在此,請(qǐng)新貴人看。如三題俱就,金模、金爵滿(mǎn)飲三巡,請(qǐng)進(jìn)洞房合巹。如猜得一個(gè)或兩個(gè),銀壺、銀杯滿(mǎn)飲三巡,請(qǐng)?jiān)跁?shū)房?jī)?nèi)少停,思索將未就者,俱要一一猜來(lái)。倘若三個(gè)都不能解,磁瓶、磁盞用三杯白滾水,請(qǐng)回翰林院讀書(shū)三年,再請(qǐng)相見(jiàn)。”少游笑道:“好利害試官。既然如此,何不蚤些出題。”只見(jiàn)第一班侍女,取出一幅花箋,上面寫(xiě)的是一首詩(shī)曰:
銅鐵投紅冶,螻蟻上粉墻,
乾坤無(wú)二義,天地我中央。
題面寫(xiě)著,“暗藏四字。”少游想道:“頭一句,‘銅鐵投紅冶’,紅冶是炭冶之爐,銅鐵投爐而化。第二句‘螻蟻上粉墻’,螻蟻必緣墻而上,分明是化緣二字。‘乾坤無(wú)二義’,道也。‘天地我中央’,人也。他笑我化緣道人。我若一直說(shuō)出,就不是個(gè)作家。待我亦回他一首。”乃舉筆題曰:
化工何事把春催,緣到陽(yáng)和花自開(kāi)。
道是東風(fēng)原有主,人人不敢上花臺(tái)。
侍女傳將進(jìn)去,霎時(shí)傳話(huà):“恭喜新貴人,猜著第一題了。”第二班侍女,又取錦箋一幅,上面也是四句,隱著四個(gè)古人。詩(shī)曰:
鑿壁當(dāng)年照讀書(shū),先生知道喜何如。
爹娘隔戶(hù)來(lái)窺看,不枉吾家千里駒。
少游笑了一笑:“這四個(gè)古人,倒也個(gè)個(gè)相熟。”乃另取花箋,題詩(shī)四句以答之。“猜著我的,便是他的了。”詩(shī)曰:
三顧茅廬訪(fǎng)此人,(孔明)
武丁入夢(mèng)得賢臣。(傅說(shuō))
圯橋進(jìn)履興炎漢,(子房)
跋扈將軍太不仁。(梁冀)
侍女送與小姐,須臾又傳出話(huà)來(lái)說(shuō):“恭喜新貴人,兩場(chǎng)中式,只看末場(chǎng)何如。”第三班侍女,捧上花箋。說(shuō)“三場(chǎng)極是容易,只須小小一個(gè)七字對(duì)兒可也。”少游曰:“七字對(duì),不知對(duì)了多少,有何難事。”接來(lái)一看,只見(jiàn)上面寫(xiě)曰:
閉門(mén)推出窗前月
少游初看時(shí),不以為意。念了幾回,倒也有些難對(duì)。不覺(jué)的起身走下階前,對(duì)著一輪皓月,滿(mǎn)徑綠陰,又有一個(gè)小小魚(yú)池,回欄掩聯(lián),水月流光,十分可愛(ài)。少游目注清泉,口念對(duì)句,手作推窗之狀。個(gè)想荼(艸縻)架外,東坡學(xué)士暗暗瞧見(jiàn),見(jiàn)他推來(lái)推去,象個(gè)對(duì)不出的意思,欲要替他對(duì)了,又恐小妹聞之不準(zhǔn)。不若與他一個(gè)暗中會(huì)意,遂拾起一塊石頭,往魚(yú)池中打來(lái),打得池水潺激,月光蕩漾,恍如萬(wàn)片玻璃之景。少游原是聰明過(guò)人,觸緒而悟,閃而對(duì)曰:
投石沖開(kāi)水底天
少游寫(xiě)與侍女。傳進(jìn)未幾。只聞房?jī)?nèi)細(xì)樂(lè)齊鳴,三班侍女滿(mǎn)斟金樽美酒,各奉金爵,請(qǐng)新貴人飲中式酒。少游并不推辭,次第飲盡。兩邊笙簫琴瑟,簇?fù)砩儆危饺攵捶?,行合巹之禮。有詩(shī)為證:
才人才女兩相宜,三難新郎千古奇。
不是探花秦學(xué)士,誰(shuí)能對(duì)得女中師。
從此,一雙兩好,夫唱婦隨,彼吟此和,居然一對(duì)良朋,兼著大小二蘇,兄妹郎舅,恰又是兩雙詩(shī)客。……
這段故事中最出名的是第三題,因?yàn)樵谥袊?guó)人的生活中,對(duì)聯(lián)比詩(shī)詞更貼近生活和使用更多,本來(lái)對(duì)聯(lián)不是在這個(gè)范圍之內(nèi),為了完整性,所以一并摘錄。另外第二題詩(shī)屬于隱語(yǔ)詩(shī)范疇
二、隱語(yǔ)詩(shī)
隱語(yǔ)詩(shī)也稱(chēng)瘦語(yǔ)詩(shī),是把要猜的器物或事情隱藏于詩(shī)中,曲折隱晦。
隱語(yǔ)詩(shī),古代又稱(chēng)廋辭,俗稱(chēng)詩(shī)謎、謎語(yǔ)詩(shī)等,它是以詩(shī)的形式來(lái)出謎或形成謎底。
隱語(yǔ),古稱(chēng)讔。劉勰《文心雕龍•諧隱》中指出:“讔者,隱也;遁辭以隱意,譎譬以指事也。”讔本作隱,隱語(yǔ),在《國(guó)語(yǔ)•晉語(yǔ)五》中稱(chēng)“廋辭”:“有秦客廋辭于朝”。宋周密《齊東野語(yǔ)•隱語(yǔ)》說(shuō):“古之所謂廋詞,即今之隱語(yǔ),而俗所謂謎。”以詩(shī)的形式而為謎,萌芽甚早,如《周易•歸妹上六》、《彈歌》等,如“女承筐,無(wú)實(shí);士刲羊,無(wú)血”以及相傳為黃帝時(shí)的《彈歌》“斷竹,續(xù)竹,飛土,逐宍”就已具有詩(shī)謎的因素。《春秋左傳•宣公十二年》、《左傳哀公十三年》已用隱語(yǔ)對(duì)話(huà),如《左傳•哀公十三年》:“吳申叔儀乞糧于公孫有山氏。曰:‘佩玉繠兮,余無(wú)所系之!旨酒一盛兮,余與褐之父睨之!‘對(duì)曰:‘粱則無(wú)矣,粗則有之。若登首山以呼曰:庚癸乎!則諾。’”申儀父以隱語(yǔ)告訴對(duì)方缺糧無(wú)水,對(duì)方告以粗糧尚有。到時(shí)登首呼“庚癸”就可。庚,指西方,主谷;癸,北方,主水。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí),國(guó)君與貴族都喜隱語(yǔ),俳優(yōu)往往以隱語(yǔ)娛樂(lè)貴人;荀子有《賦篇》,共有《禮》、《知》、《云》、《蠶》、《箴》五篇,是賦體隱語(yǔ)?!稘h書(shū)•藝文志》列雜賦十二家,其第十二家為《隱書(shū)》十八篇。到漢代,《漢書(shū)•東方朔傳》載東方朔善“射覆”(猜物),時(shí)以韻語(yǔ)答之;又據(jù)《太平廣記》載,漢武帝時(shí)優(yōu)人郭舍人與東方朔賭“射覆”,舍人出謎:“客來(lái)東方,歌謳且行。不從門(mén)入,越我垣墻。游戲中庭,上入殿堂。擊之拍拍,死者攘攘。格斗而死,主人被創(chuàng)。”問(wèn)是何物?東方朔馬上回答:“長(zhǎng)喙細(xì)身,晝匿夜行。嗜肉惡煙,常所拍捫。臣朔愚戇,名之曰蚊。已帶有詩(shī)謎的特點(diǎn)。
東漢時(shí)期,以拆字離合之法形成詩(shī)謎已很流行。如漢末孔融的《郡姓名字詩(shī)》(見(jiàn)本書(shū)《離合詩(shī)》),袁康《越絕書(shū)》卷第十五《越絕篇敘外傳記第十九》中以隱語(yǔ)隱著者姓名、籍貫,魏伯陽(yáng)在《周易參同契》卷上中,以隱語(yǔ)含魏伯陽(yáng)三字,都是以離合體詩(shī)來(lái)形成字謎詩(shī)?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)•捷語(yǔ)》所載“曹娥碑陰隱語(yǔ)”,已由離合字體而發(fā)展為“文義謎”。謎語(yǔ)與詩(shī)謎在東漢與三國(guó)時(shí)期已由萌生、發(fā)展而成型,故劉勰在《文心雕龍•諧隱》中就指出形成于三國(guó)魏時(shí)。所以劉勰《文心雕龍•諧讔》說(shuō):“自魏代以來(lái),頗非俳優(yōu),而君子嘲隱,化為謎語(yǔ)。”他認(rèn)為謎語(yǔ)始自曹魏。謎語(yǔ)與詩(shī)謎在南北朝時(shí)期得到長(zhǎng)足的發(fā)展,鮑照的《字謎三首》是文人以詩(shī)為謎的開(kāi)創(chuàng)人物。至唐宋時(shí)期大為興盛,隋唐達(dá)官貴人以及文人,好以廋詞相嘲諷,是一時(shí)的風(fēng)尚。加上唐代的詠物詩(shī)興盛,有一部分詩(shī),詩(shī)面上絕不露所詠之物,為物謎詩(shī)的形成發(fā)展創(chuàng)造了條件,如杜牧的《鷥鷺》:“霜衣雪發(fā)青玉嘴,群捕魚(yú)兒溪影中。驚飛達(dá)影碧山去,一樹(shù)梨花落晚風(fēng)。”宋代謎語(yǔ)發(fā)展出“燈謎”,明郎瑛在《七修類(lèi)稿》中指出:“隱語(yǔ)化而為謎,至蘇黃而盛極。”謎語(yǔ)逐步形成拆字、離合、會(huì)意、諧音、別解等手法形式多樣;明代文義謎大盛,并總結(jié)出燈謎謎格。馬蒼山首創(chuàng)《廣陵十八格》。至清代謎語(yǔ)詩(shī)種類(lèi)繁多,形式更為新奇精巧,并由上層社會(huì)遍及民間,這種狀況,一直延續(xù)到近現(xiàn)代。
謎語(yǔ)詩(shī)在歷代的發(fā)展過(guò)程中,形成以詩(shī)詞歌賦各種體裁的表現(xiàn)形式。宋周密《齊東野語(yǔ)》卷二十《隱語(yǔ)》載:“人人皆戴子瞻帽(仲長(zhǎng)統(tǒng)),君實(shí)新來(lái)轉(zhuǎn)一官(司馬遷)。門(mén)狀送還王介甫(謝安石),潞公身上不曾寒(溫彥博)。”“爭(zhēng)地圖王勢(shì)已傾(無(wú)靶),八千兵散楚歌聲(無(wú)弦)。烏江不是無(wú)船渡(無(wú)弰),羞向東吳再起兵(無(wú)面)。”前一首是以宋人名隱藏古人的詩(shī)謎;后一首隱語(yǔ)“敗弓”的詩(shī)謎。再如元薩都剌的詩(shī)則是名物詩(shī)謎:
開(kāi)如輪,斂如槊。剪紙調(diào)膠護(hù)新竹。日中荷蓋影亭亭,雨中芭蕉聲肅肅。
晴天則陰陰則晴,晴陰之說(shuō)誠(chéng)分明。安得大柄居吾手,去覆東西南北之行人。(所詠是傘)
還有清詞人曹溶的《青玉案•贈(zèng)卯娘隱卯字》:
花間舉樂(lè)何須忌,薄曉曈曈初麗。啟戶(hù)逢君嬌不語(yǔ),三秋兔魄,平分留影,垂柳東邊去?! $U成新玉剛為字,十二時(shí)中排第四。中酒嫌人知也未?芳名檢點(diǎn),春光已半,會(huì)取相迎意。
南宋乃至元代,詩(shī)人好為詠物詩(shī)詞,像王沂孫的詠新月、螢、海棠、蟬等,均可視為謎語(yǔ)詞。元明清散曲中,也不乏謎語(yǔ)曲,像曲家的一些詠物曲,大都繼承宋人詠物詞的風(fēng)格。像明王磐的[北中呂•紅繡鞋•紙鳶]:
平地上白云一片,駕東風(fēng)飛上青天,任兒童牽引且隨緣。你道是閑游戲,我道是小登仙,有一日斷塵根歸閬苑。
這是一首詠風(fēng)箏的曲子,通篇所詠之物。王磐還有一首[北雙調(diào)•折桂令•燈謎],是對(duì)明代燈謎活動(dòng)的生動(dòng)再現(xiàn)。再如清無(wú)名氏的[南商調(diào)•黃鶯兒•風(fēng)花雪月吟]之一:
無(wú)影又無(wú)蹤,卷?xiàng)罨ㄎ鲝?fù)東,江湖常把扁舟送。飄黃葉舞空,推白云出峰,過(guò)園社亂擺花枝動(dòng)。吼青松,穿簾入戶(hù),銀燭影搖紅。(風(fēng))
以俗曲形式出現(xiàn)的曲謎,如錢(qián)德蒼輯《解人頤》“消閑類(lèi)”:用閨門(mén)猜地支十二字:
實(shí)指望百年好事成姻眷,誰(shuí)知道兒女緣慳缺半邊。(子)柳絲兒不覺(jué)和腸斷,(丑)我待要卜金錢(qián),演卦前川,又恐水兒流不到硯池間。(寅)忽聽(tīng)得柳陰中聒噪新蟬,又被那伐木丁丁響小園。(卯)黑漫漫一聲霹靂空中震,霎時(shí)間云收雨散。(辰)抽身起,獨(dú)自走,又見(jiàn)綠遍山原。(巳)也曾許我急整歸鞭,到如今拋卻前言。(午)昧心人哪管紅日西沉,孤燈閃閃。(未)本待要向神明,將他埋怨,且卸卻衣衫一晌眠。(申)只等到酒闌人倦,珠淚兒滾滾似水如泉。(酉)夢(mèng)魂中越地里走向陽(yáng)臺(tái),(戌)駭?shù)娜丝v轡揚(yáng)鞭,猛可里急急忙忙馬兒都不見(jiàn)。(亥)
從謎語(yǔ)的角度,可以劃分為許多種種類(lèi),但從詩(shī)與謎的結(jié)合來(lái)論,我們只分為以下幾類(lèi):其一是謎面是是詩(shī),謎底則不是,如《紅樓夢(mèng)》第五十回賈寶玉的謎語(yǔ):“天上人間兩渺茫,瑯玕節(jié)過(guò)謹(jǐn)提防。鸞音鶴信須凝睇,好把唏噓答上蒼。”(謎底擬紙鳶之帶風(fēng)箏)無(wú)名氏的藥名謎是以詞《憶江南》的形式出現(xiàn):“才相聚,又作玉關(guān)游??v使綠楊千萬(wàn)縷,也難系住君歸舟,轉(zhuǎn)眼雪滿(mǎn)頭。”(謎底:合歡、遠(yuǎn)志、絲柳、王不留行、何首烏)清魏秀仁《花月痕》第三十二回中的一首《浪淘沙》,整體是一首完整的詞,而每句含一個(gè)謎底,便很獨(dú)特。《紅樓夢(mèng)》五十回史湘云[點(diǎn)絳唇•耍的猴兒謎]則是散曲:“溪壑分離,紅塵游戲,真何趣?名利猶虛,后事終難繼。”其二是謎面不一定是詩(shī),而謎底則是詩(shī),如謎面是“多好”,謎底是杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》的“今夕復(fù)何夕,兒女忽成行”;謎面是惜春,謎底是晏殊《浣溪沙》的“無(wú)可奈何花落去”等。其三是謎面、謎底全以詩(shī)的形式出現(xiàn),如王安石的詩(shī)謎,謎面是“夢(mèng)長(zhǎng)隨永漏,吟苦雜疏鐘。動(dòng)蓋荷風(fēng)勁。沾裳菊露濃”;而謎底則是“濃露菊裳沾,勁風(fēng)荷蓋動(dòng)。鐘疏雜苦吟,漏永隨長(zhǎng)夢(mèng)。”是謎面詩(shī)的倒讀。再如,明蔣一葵的謎面詩(shī)《春》:“鶯啼岸柳弄春晴,曉月明”,而謎底是一首七言絕句:“鶯啼岸柳弄春晴,柳弄春晴曉月明,明月曉晴春弄柳,晴春弄柳岸啼鶯。”這實(shí)為一首回文詩(shī)。馮夢(mèng)龍《掛枝兒•詠部》八卷載:“秦少游制墨斗謎與東坡射云:‘我有一間房,半間租與輪轉(zhuǎn)王。有時(shí)射出一線(xiàn)光,天下邪魔不敢當(dāng)。’東坡偽射不中,仍作一謎云:‘我有一張琴,琴弦藏在腹。憑君馬上彈,彈盡天下曲。’秦亦射不中,歸為小妹言之。妹曰:‘我亦有一謎云—我有一只船,一人搖櫓一人牽。去時(shí)牽纖去,來(lái)時(shí)搖櫓還。’秦思之良久,仍不能射。小妹云:‘我的就是你的,你的就是大兄的。大兄的就是我的。’”此猶如連環(huán),謎面謎底連為一體。
除上述方式外,詩(shī)謎尚有回文、迭字、藏頭詩(shī)以及藥名、花名、曲牌名連環(huán)綜合等形式。如清魏秀仁《花月痕》三十二回中的詩(shī)謎《浪淘沙》:
客路去漫漫,(曲牌一)念女無(wú)端。(唐詩(shī)一句)長(zhǎng)宵獨(dú)耐五更寒。(《詩(shī)經(jīng)》一句)對(duì)鏡自驚非昔日,(唐詩(shī)一句)減卻朱顏。(美人名一)春信到重關(guān),(花名一)綠上眉山。(藥名一)情天有約定團(tuán)圞。(《紅樓夢(mèng)》中一物)碧落黃泉還覓去,(《易經(jīng)》二句)何況人間。(《莊子》一句)
這首詞的謎底完全靠熟悉經(jīng)書(shū)、詩(shī)詞曲,兼通小說(shuō)雜物等,如謎底之曲牌《望遠(yuǎn)行》,《易經(jīng)》二句的“上不在天,下不在田”,《紅樓夢(mèng)》的“風(fēng)月寶鑒”以及花名、藥名等,已非今人所能完全領(lǐng)悟得到的。
還有就是幾個(gè)人出的謎面不同,但謎底卻是一樣的:
從前,有個(gè)老木匠手藝精巧,遠(yuǎn)近聞名。有個(gè)小伙子帶著禮品去拜師。老木匠說(shuō):“要拜我為師可以,只要你猜出我的謎:‘木弓鐵作弦,拉弓不射箭,沙沙連聲響,雪花飄眼前。’”小伙子說(shuō):“此謎又可為:‘滿(mǎn)身都是牙,于是兩頭拉,誰(shuí)也談不攏,總是鬧分家。’”老木匠滿(mǎn)意地收下他當(dāng)徒弟。按:兩個(gè)謎的謎底都是“鋸’’字。
下面一個(gè)也是如此,有七個(gè)人是老鄉(xiāng),又都在一個(gè)縣城幫工,又都是賬房先生,一日,喝酒射虎行酒令。七人所出謎語(yǔ)分別是:
五男二女分家,打得紛亂如麻,
欲問(wèn)何時(shí)了結(jié),直到清明方罷。
古人留下一座橋,一邊多來(lái)一邊少,
少的要比多的多,多的反比少的少。
長(zhǎng)方院子一墻隔,上下分下兩群鵝,
多的不過(guò)五個(gè)整,少的一個(gè)頂五個(gè)。
順著念,會(huì)計(jì)經(jīng)常用,
倒著念,主意沒(méi)拿定。
一只寶盒巧又巧,盒中不滿(mǎn)百粒珠,
要是仔細(xì)算一算,千千萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)法數(shù)。
遠(yuǎn)看一本書(shū),近看一窩竹,
盤(pán)盤(pán)一下猜不中,請(qǐng)你再讀十年書(shū)。
竹做欄桿木做墻,只關(guān)“豬”來(lái)不關(guān)羊,
三個(gè)小子來(lái)捉豬,嚇得豬兒亂打撞。
七人謎語(yǔ)出完,大家異口同聲道:“咱們是不謀而合,三句話(huà)不離本行?。?#8221;原來(lái)謎底都是算盤(pán)。
也有猜人名的,如宋代彭乘《墨客揮犀》及宋代陳正敏《遁齋閑覽》都錄有“四詩(shī)人作謎”詩(shī):
佳人佯醉索人扶,露出胸前白玉膚。
走入帳中尋不見(jiàn),任他風(fēng)水滿(mǎn)江湖。
以上四句分別是“賈島”、“李白”、“羅隱”、“潘閬”四詩(shī)人的名字。
從前,有一個(gè)被百般虐待的媳婦,在實(shí)在活不下去的情況下投井自盡
了。臨死前,她含淚在墻上寫(xiě)下遺詩(shī)一首:
他打我知道,背后有人挑。
心中明似鏡,為的路一條。
這四句詩(shī),既表明自己清白無(wú)辜,又是一則物謎,隱射燈籠。
上面這個(gè)太凄慘了,說(shuō)個(gè)開(kāi)心點(diǎn)的:
明朝弘治年間,有一次,江南四大才子唐伯虎、文征明、祝枝山、徐士禎聚在唐伯虎家里談詩(shī)評(píng)畫(huà),直到天黑,各自的家人打著燈籠來(lái)接了,還興猶未盡。四人相約用眼前之物各作一謎,互相猜射,來(lái)日相聚時(shí)再論高下。才思敏捷的文征明先占一絕:竹將軍筑誠(chéng)自衛(wèi),紙將軍四邊包圍,鐵將軍穿城而過(guò),木將軍把住后背。當(dāng)時(shí),祝枝山正害眼病,對(duì)湯頭小有興趣,他的謎面竟是一張“藥方”:淡竹枳殼制防風(fēng),一枝紅花藏當(dāng)中,熟地或須用半夏,生地車(chē)前仗此公。
唐伯虎新近娶得秋香,心中得意難禁,忽然想起前時(shí)混跡奴仆中學(xué)到的情歌俚語(yǔ):口抹煙脂一點(diǎn)紅,隨你萬(wàn)里到西東,竹絲皮紙縱然密,也怕旁人一口風(fēng)。徐士禎因情場(chǎng)失意,制起謎來(lái)也不無(wú)惆悵:墻里開(kāi)花墻外紅,心想采花路不通,通得路來(lái)花又謝,一場(chǎng)歡喜一場(chǎng)空。
四人吟罷,相視大笑,連贊“英雄所見(jiàn)略同”。遂揖別乘興而歸。按謎底也都是”燈籠”。
下一首很見(jiàn)高明:二人乘舟,觸景生情,打一謎語(yǔ),謎面是一首優(yōu)美
的詞:在娘家,綠發(fā)婆娑,自歸郎手,青少黃多。受盡了多少折磨,經(jīng)歷了無(wú)數(shù)風(fēng)波。休提起,提起來(lái)珠淚灑江河!
這條謎語(yǔ),既借一個(gè)封建社會(huì)里受盡壓迫女子之口,敘述了她的不幸遭遇;也維妙維肖地對(duì)謎底(竹篙)作了形象的描繪。
下面是兩首詠傘謎語(yǔ)詩(shī),不是用的拆字、合字,而是蘊(yùn)意于詩(shī)中:
偶因一語(yǔ)蒙抬舉,反被多情又別離。
送得郎君歸去也,倚門(mén)獨(dú)自淚淋漓。
此詩(shī)中“語(yǔ)”諧“雨”,“情”諧“晴”。
害了相思病,身體瘦如柴。
巴得團(tuán)圓時(shí),不覺(jué)淚滿(mǎn)腮。
聯(lián)系客服
微信登錄中...
請(qǐng)勿關(guān)閉此頁(yè)面