免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開(kāi)APP
userphoto
未登錄

開(kāi)通VIP,暢享免費(fèi)電子書(shū)等14項(xiàng)超值服

開(kāi)通VIP
謎語(yǔ)的文體流變及其與詩(shī)的關(guān)系
來(lái)源:《文藝研究》 | 張巍  2020年03月13日08:57

摘 要 先秦隱語(yǔ)在后世演變?yōu)橹i語(yǔ)和燈謎,這三者屬于同一文體發(fā)展的不同階段,但通常情況下,此類文體又可統(tǒng)稱為隱語(yǔ)或謎語(yǔ)。謎語(yǔ)與詩(shī)之間存在著密切的聯(lián)系,主要體現(xiàn)在四個(gè)方面:首先,藁砧體、風(fēng)人體和離合詩(shī)三類雜體詩(shī)均具有謎語(yǔ)的意味。其次,從文體功能上看,詩(shī)謎屬于謎語(yǔ),但卻具備詩(shī)的形式和美感,隱物的詩(shī)謎與詠物詩(shī)更是有諸多相通之處。再次,謎語(yǔ)還可以采用詩(shī)句作為謎面或謎底,這分別被稱作詩(shī)句謎和詩(shī)底謎。最后,謎語(yǔ)和詩(shī)在理論批評(píng)方面也有許多相似性,詩(shī)學(xué)與謎學(xué)有著內(nèi)在關(guān)聯(lián)。

一、 從隱語(yǔ)、謎語(yǔ)到燈謎

劉勰《文心雕龍》中文體論的次序是先文后筆,“文”即韻文,共分《明詩(shī)》、《樂(lè)府》、《論賦》、《頌贊》、《祝盟》、《銘箴》、《誄碑》、《哀吊》、《雜文》、《諧讔》十篇。“讔”為韻文文體的最后一類?!段男牡颀垺氛J(rèn)為:“讔者,隱也。遁辭以隱意,譎譬以指事也?!盵1]“讔”又稱“隱”,后世常稱作“隱語(yǔ)”。隱語(yǔ)意味著某種特殊的話語(yǔ)方式,申說(shuō)事物但并不明言,而是以隱晦之言暗指,讓聽(tīng)者自行揣摩領(lǐng)會(huì)。先秦時(shí)期,隱語(yǔ)曾廣泛應(yīng)用于社會(huì)政治生活領(lǐng)域?!俄n非子·難三》載:

人有設(shè)桓公隱者,曰:“一難,二難,三難,何也?”桓公不能射,以告管仲。管仲對(duì)曰:“一難也,近優(yōu)而遠(yuǎn)士。二難也,去其國(guó)而數(shù)之海。三難也,君老而晚置太子?!被腹唬骸吧??!辈粨袢斩鴱R禮太子。或曰:“管仲之射隱,不得也?!盵2]

此處已經(jīng)有對(duì)“隱”、“射隱”的明確記載,足見(jiàn)隱語(yǔ)在當(dāng)時(shí)已是頗為成熟的文藝樣式。更為典型的事例,見(jiàn)于《呂氏春秋·重言》:

荊莊王立三年,不聽(tīng)而好隱。成公賈入諫,王曰:“不谷禁諫者,今子諫,何故?”對(duì)曰:“臣非敢諫也,愿與君王隱也。”王曰:“胡不設(shè)不谷矣?!睂?duì)曰:“有鳥(niǎo)止于南方之阜,三年不動(dòng)不飛不鳴,是何鳥(niǎo)也?”王射之曰:“有鳥(niǎo)止于南方之阜,其三年不動(dòng),將以定志意也;其不飛,將以長(zhǎng)羽翼也;其不鳴,將以覽民則也。是鳥(niǎo)雖無(wú)飛,飛將沖天;雖無(wú)鳴,鳴將駭人。賈出矣,不谷知之矣?!盵3]

從以上引文可以看出,一則完整的先秦隱語(yǔ)包括“設(shè)隱”和“射隱”兩個(gè)部分,采用對(duì)問(wèn)的形式,射隱之辭多為韻語(yǔ),表現(xiàn)手法主要是隱喻重在諷勸,直接服務(wù)于現(xiàn)實(shí)政治,也即劉勰所謂的“會(huì)義適時(shí),頗益諷誡”[4]。

隱語(yǔ)起源很早,《文心雕龍·諧讔》中所說(shuō)的“還社求拯于楚師,喻眢井而稱麥麹;叔儀乞糧于魯人,歌佩玉而呼庚癸”[5]的事例,就分別見(jiàn)于《左傳》“宣公十二年”和“哀公十三年”[6]。不過(guò),用“庚癸”來(lái)指代糧食和水的方法還只能算是臨時(shí)性的代稱,而且《左傳》中也并沒(méi)有明確指出這就是隱語(yǔ)。直至戰(zhàn)國(guó)后期,隱語(yǔ)才取得了上述的確定名稱和固定樣式,而且還出現(xiàn)了專門記載隱語(yǔ)的《隱書(shū)》。劉向《新序》中有齊威王射隱不得然后翻讀《隱書(shū)》的記載[7],《漢書(shū)·藝文志》“雜賦”類也著錄有“《隱書(shū)》十八篇”,顏師古注曰:“劉向《別錄》云:'《隱書(shū)》者,疑其言以相問(wèn),對(duì)者以慮思之,可以無(wú)不諭。’”[8]這與上述隱語(yǔ)的具體事例完全相合。除《隱書(shū)》這類書(shū)籍外,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期還有職掌隱語(yǔ)的官員,稱作“隱官”或“隱士”。《說(shuō)苑》中有關(guān)于咎犯向晉平公進(jìn)諫的記載:“平公曰:'客子為樂(lè)?!谭笇?duì)曰:'臣不能為樂(lè),臣善隱?!谭干昶渥蟊鄱x五指,平公問(wèn)于隱官曰:'占之為何?’隱官皆曰:'不知。’”[9]其中提到的隱官,身份顯然是“近乎卜祝之間”[10]。沈欽韓《漢書(shū)疏證》中,就認(rèn)為隱語(yǔ)“掌于叟、卜筮者也”[11]。

隱語(yǔ)被明確視為一種文體,最早見(jiàn)于《文心雕龍》,這種文體觀念對(duì)后世產(chǎn)生了巨大影響。南宋人李石計(jì)劃續(xù)補(bǔ)《詩(shī)經(jīng)》時(shí),將《左傳》中相關(guān)記載摘錄歸類后指出:

右《詩(shī)》類共三十六事,以《詩(shī)》之刪序所不及者,附為《詩(shī)》類,補(bǔ)六藝之遺。云:占筮詞八、賦一、童謠二、銘三、誦四、謳三、答一、虞箴一、古人言一、投壺詞三、嘆一、歌五、謬隱語(yǔ)三、誄詞一,凡三十六事。[12]

這里將隱語(yǔ)與銘、箴、誄等文體并列看待。而在清代所編《古今圖書(shū)集成》中,也將隱語(yǔ)與詩(shī)、賦、文等文體并列,排在《文學(xué)典》的最后。

“隱語(yǔ)”的本質(zhì)特征在于“隱”,即隱約其辭、旁敲側(cè)擊。“隱”是一種表現(xiàn)方法,隱語(yǔ)就是專用這種表現(xiàn)方法的文學(xué)樣式,在這點(diǎn)上它和賦有相似之處。“賦”本為《詩(shī)》六義之一,此后成為獨(dú)立文體,隱語(yǔ)則近于《詩(shī)》六義的“比”。王夫之《姜齋詩(shī)話》云:

《小雅·鶴鳴》之詩(shī),全用比體,不道破一句,《三百篇》中創(chuàng)調(diào)也。要以俯仰物理而詠嘆之,用見(jiàn)理隨物顯,唯人所感,皆可類通;初非有所指斥,一人一事,不敢明言,而姑為隱語(yǔ)也。[13]

可見(jiàn),隱語(yǔ)和賦一樣,都是經(jīng)過(guò)了從表現(xiàn)手法到文體特質(zhì)再到文體標(biāo)識(shí)的發(fā)展。

“謎語(yǔ)”一詞同樣較早見(jiàn)于《文心雕龍·諧讔》:“自魏代以來(lái),頗非俳優(yōu),而君子嘲隱,化為謎語(yǔ)。謎也者,回互其辭,使昏迷也?!盵14]劉勰認(rèn)為謎語(yǔ)產(chǎn)生于曹魏時(shí)期,是由隱語(yǔ)發(fā)展蛻變而成的。這種看法得到后人的廣泛認(rèn)可,清代孫祺為費(fèi)源謎集《玉荷新語(yǔ)》所作序中即云:“今之所謂謎語(yǔ),即古之隱語(yǔ)也,自魏代以來(lái)化而為謎。”[15]究其根本,先秦隱語(yǔ)和謎語(yǔ)在表現(xiàn)方法上一脈相承,文體形態(tài)上也沒(méi)有脫離謎面與謎底(設(shè)隱與射隱)這兩個(gè)基本組成部分,因此可以認(rèn)為它們代表了同一文體發(fā)展的兩個(gè)不同階段。

隱語(yǔ)轉(zhuǎn)變成謎語(yǔ)之后,其文體功能發(fā)生了改變,不再服務(wù)于政治而是取樂(lè)于民眾。李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》中有“隱語(yǔ)有張著”的說(shuō)法[16],可見(jiàn)說(shuō)隱語(yǔ)在唐代已成為一種伎藝。時(shí)至兩宋,射隱猜謎更是風(fēng)行市井的文藝活動(dòng)。據(jù)孟元老《東京夢(mèng)華錄》記載,北宋各種“瓦肆伎藝”中就有“商謎”一類[17]。周密《武林舊事》亦載南宋元宵燈節(jié)“有以絹燈剪寫(xiě)詩(shī)詞,時(shí)寓譏笑,及畫(huà)人物,藏頭隱語(yǔ),及舊京諢語(yǔ),戲弄行人”[18]。

今存較早的謎語(yǔ)是鮑照的《字謎三首》,其“井字謎”曰:“一形二體,四支八頭。四八一八,飛泉仰流?!卞X振倫注曰:“四八一八,合則五八,四十也。四十為井字?!盵19]此謎的第一、二句刻畫(huà)字形,第三句包含著算法,最后一句則道出了井的功用,說(shuō)明汲水時(shí)仿佛飛泉倒流一般。這已經(jīng)是形式嚴(yán)整、高度成熟的謎語(yǔ)。唐宋時(shí)期的謎語(yǔ)大多采用四言詩(shī)或五、七言詩(shī)的形式,主要包括字謎和物謎兩大類。莊綽《雞肋編》中載王安石“儉”字謎曰:“兄弟四人兩人大,一人立地三人坐。家中更有一兩口,任是兇年也好過(guò)?!盵20]此謎分析字形兼及字義,可謂字謎中的佳作。周密《齊東野語(yǔ)》中也記載了多則謎語(yǔ)“以資酒邊雅談”,例如其墨斗謎云:“我有一張琴,絲弦長(zhǎng)在腹。時(shí)時(shí)馬上彈,彈盡天下曲。”[21]就是一則典型的物謎。

元代的謎語(yǔ)傳世不多,但其實(shí)元代是謎語(yǔ)創(chuàng)作的繁盛時(shí)期,許多元曲作家都長(zhǎng)于制謎。在《錄鬼簿》、《錄鬼簿續(xù)編》中,對(duì)此有大量記載。如陳彥實(shí)“于樂(lè)府、隱語(yǔ),無(wú)不用心”[22],吳中立“好為舞章、隱語(yǔ)、樂(lè)府”[23],董君瑞“隱語(yǔ)、樂(lè)府,多傳江南”[24],羅貫中“隱語(yǔ)、樂(lè)府,極為清新”[25],李時(shí)英“所作隱語(yǔ)極妙,樂(lè)府亦多”[26]。所說(shuō)的隱語(yǔ)就是謎語(yǔ),《錄鬼簿續(xù)編》載丁仲明“極工于隱語(yǔ),時(shí)人皆稱'丁猜’”[27],這可以作為確證??梢?jiàn),當(dāng)時(shí)謎語(yǔ)和雜劇、散曲一樣,是作家們高度關(guān)注的文學(xué)樣式。

燈謎也即文義謎產(chǎn)生于明代,它雖然與傳統(tǒng)謎語(yǔ)的文體功能相近,但文體形態(tài)卻發(fā)生了巨大改變。燈謎是隱語(yǔ)發(fā)展的第三階段,不過(guò)它依然可以被稱作謎語(yǔ)或隱語(yǔ)。也就是說(shuō),從歷時(shí)性的角度來(lái)看,隱語(yǔ)、謎語(yǔ)、燈謎是同一文體發(fā)展的先后階段;就共時(shí)性的角度而言,隱語(yǔ)、謎語(yǔ)是這類文體的統(tǒng)稱。燈謎之得名,與元宵節(jié)觀燈猜謎的風(fēng)俗密切相關(guān)?!秲砂闱镉赈蛛S筆》云:“今人以隱語(yǔ)粘于燈上,曰'燈謎’,亦曰'燈虎’?!盵28]顧祿《清嘉錄》中,更是生動(dòng)地記述了清代江南春季民間猜謎的盛況:

好事者巧作隱語(yǔ),拈諸燈。燈一面覆壁,三面貼題,任人商揣,謂之“打燈謎”。謎頭皆經(jīng)傳、詩(shī)文、諸子百家、傳奇小說(shuō)及諺語(yǔ)、什物、羽鱗、蟲(chóng)介、花草、蔬藥,隨意出之。中者,以隃麋、陟釐、不律、端溪、巾扇、香囊、果品、食物為贈(zèng),謂之“謎贈(zèng)”。城中有謎之處,遠(yuǎn)近輻輳,連肩挨背,夜夜汗漫,入夏乃已。家震濤《打燈謎》詩(shī)云:“一燈如豆掛門旁,草野能隨藝苑忙。欲問(wèn)還疑終繾綣,有何名利費(fèi)思量?!盵29]

燈謎的謎面許多都是單句,自然不可能押韻。明代郎瑛《七修續(xù)稿》載無(wú)名氏《千文虎序》曰:“嘗聞前輩云,更作三句以成詩(shī),惜乎獨(dú)有一句,更難于謎,故號(hào)曰'獨(dú)腳虎’。”[30]在制迷方法上,燈謎較少像傳統(tǒng)謎語(yǔ)一樣采用析字(字謎)和暗喻(物謎)的手法,更多是利用文字的多義性追求別解。謎語(yǔ)發(fā)展到燈謎階段,就由普通的文字游戲升格為文人雅戲了。燈謎能在極短小的篇幅中體現(xiàn)出文人的聰明才智和文字技藝,這與詩(shī)鐘、酒令、篆刻等藝術(shù)形式類似。清代李光耀《廿四家隱語(yǔ)序》云:“國(guó)家承平無(wú)事,士子正業(yè)外,多借雜藝以陶寫(xiě)性情。如詞曲、酒令,與夫游戲文章,比比皆是。”[31]燈謎自然是“游戲文章”中極富于雅趣的一種,清代周學(xué)濬甚至認(rèn)為“文人游戲,惟文虎最雅”[32]。可以說(shuō),明清燈謎充分表現(xiàn)了“中國(guó)人生活文學(xué)化和文學(xué)生活化、文學(xué)游戲化和游戲文學(xué)化的特點(diǎn)”[33],同時(shí)也體現(xiàn)出了民間文藝由俗到雅的發(fā)展趨勢(shì)。

燈謎的文體構(gòu)成包括四個(gè)方面,即謎面、謎目、謎格、謎底。其中,“謎目”指的是謎底所屬的范圍,“謎格”指約定而成的制謎的特殊格式,既是制謎的出發(fā)點(diǎn),也是猜謎時(shí)的思考依據(jù)。舉例如下:

試問(wèn)卷簾人,卻道海棠依舊。 《詩(shī)品》一(卷簾格) 落花無(wú)言[34]

此謎作者為清代詞學(xué)家況周頤,謎面出自李清照詞,其意為侍女“言無(wú)花落”,依照卷簾格的要求倒讀,得到謎底“落花無(wú)言”,是《二十四詩(shī)品》中的一句。這類燈謎的謎面和謎底都用前人成句,只有熟悉原書(shū)和謎格者才能猜出,具有相當(dāng)難度。

并非所有的燈謎都設(shè)謎格。許多燈謎遵循通用的制謎方法,如會(huì)意、析字、象形、諧音等,往往不再標(biāo)舉謎格,而這些通用的規(guī)則又被稱作“謎法”或“謎體”,正如張起南《橐園春燈話》所說(shuō):“謎有體有格,體則有會(huì)意、象形、諧聲、增損、離合、假借之別,格則有系鈴、解鈴、卷簾、折腰、落帽、脫靴、錦屏之殊。大抵用格必須在旁注明,體則不能先為表示。”[35]個(gè)別謎集的燈謎后連謎目也未標(biāo)出,讓猜謎者自行領(lǐng)會(huì),這就加大了猜謎的范圍和難度。

謎面、謎目、謎格、謎底四者兼?zhèn)渲螅砻鳠糁i在文體形態(tài)上已高度成熟,從而與其他文體徹底劃清了界限,成為一種完全獨(dú)立自主的文體形式,并產(chǎn)生了大量佳作。民國(guó)時(shí)期孫鐘駿《小嫏嬛仙館謎話序》中稱:“凡一代有一代之文學(xué),楚之騷,漢之賦,六朝之駢語(yǔ),唐之詩(shī),宋之詞,元之曲,清之謎,皆所謂一代之文學(xué),而后世莫能繼焉者也。”[36]雖然推許太過(guò),但清末“近百年來(lái),斯技益精”卻是不爭(zhēng)之事實(shí)[37]。隱語(yǔ)之發(fā)展流傳數(shù)千年,最終于晚清民國(guó)達(dá)到了它的藝術(shù)頂峰,然后迅速衰落,時(shí)至今日則幾近失傳,這也令人頗為感慨。

二、 三類雜體詩(shī)與詩(shī)謎

就文體起源而言,謎與賦的關(guān)系最為密切。因?yàn)橹i的前身是隱語(yǔ),而隱語(yǔ)和賦同出一源,《荀子·賦篇》更是身兼二任。對(duì)此,學(xué)界已有頗多論述。就文體形態(tài)而言,謎和詩(shī)二者更為接近。雖然在文體功能上,詩(shī)和謎有著根本差異,詩(shī)注重言志抒懷,而謎重在表現(xiàn)個(gè)人的某種聰明才智,或者說(shuō)利用文字斗智,所謂“纖巧以弄思,淺察以炫辭”[38]。但明清以前的謎語(yǔ)大多采用韻語(yǔ)或者說(shuō)詩(shī)體的形式,因此從廣義上講往往也被看作詩(shī)?!度圃?shī)》卷八七七名下標(biāo)作“諺謎”,其中就包含了多則謎語(yǔ)。而傳統(tǒng)的詩(shī)歌樣式中,有三類詩(shī)體更是與謎語(yǔ)密切相關(guān)。

藁砧體得名于雜曲歌辭《古絕句》,全詩(shī)如下:“藁砧今何在?山上復(fù)有山。何當(dāng)大刀頭,破鏡飛上天?!盵39]嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》中稱其為“僻辭隱語(yǔ)”[40]。對(duì)于此詩(shī),葛立方《韻語(yǔ)陽(yáng)秋》解釋道:“'藁砧’,砆也,謂夫也。'山上有山’,出也。'大刀頭’,刀上環(huán)也。'破鏡’,言半月當(dāng)還也。此詩(shī)格非當(dāng)時(shí)有釋之者,后人豈能曉哉?”[41]《藁砧詩(shī)》是最早通體采用隱語(yǔ)的詩(shī)作,對(duì)后世影響頗大,管世銘《讀雪山房唐詩(shī)凡例》就認(rèn)為“詩(shī)中諧隱,始于古《藁砧詩(shī)》”[42]。

風(fēng)人體并非泛指民歌,而是指一類特定的詩(shī)作,其體制為“上句述其語(yǔ),下句釋其義,如古《子夜歌》、《讀曲歌》之類”[43]。洪邁《容齋隨筆》中解釋得更為清楚:“自齊、梁以來(lái),詩(shī)人作樂(lè)府《子夜四時(shí)歌》之類,每以前句比興引喻,而后句實(shí)言以證之。至唐張祜、李商隱、溫庭筠、陸龜蒙,亦多此體?!盵44]可見(jiàn)風(fēng)人體的特征是詩(shī)中兩句(一般都是末二句)使用雙關(guān)語(yǔ),然后用下句解釋上句,就好像謎底和謎面一樣,例如《子夜歌》:“今夕已歡別,合會(huì)在何時(shí)?明燈照空局,悠然未有期!”[45]明燈高照,燈油燃燒,棋盤(pán)上卻沒(méi)有棋子,借此暗指他日相會(huì)杳然無(wú)期?!坝迫弧迸c“油燃”(切合“明燈”)、“期”與“棋”(切合“空局”)皆是諧音雙關(guān)。

對(duì)于離合詩(shī),清代王兆芳《文章釋》解釋道:“分離字形之半,而兩交潛并,合成本字,屬詞而為詩(shī)也。主于按字生情,明分暗并?!盵46]究其本質(zhì),離合就是析字組字,將字的偏旁、部首分開(kāi)蘊(yùn)含于不同詩(shī)句中為“離”,將詩(shī)中隱藏的部首結(jié)合起來(lái)重組成原來(lái)的字為“合”。離合手法由來(lái)已久,讖緯中曾大量使用,但離合詩(shī)的正式確立以孔融《離合作郡姓名字詩(shī)》為標(biāo)示,六朝時(shí)期則繼作者頗多,如庾信《春日離合二首·其一》:“秦青初變曲,未有逐琴心。明年花樹(shù)下,月月來(lái)相尋?!盵47]首句第一字為“秦”,次句第一字為“未”,“秦”字去“禾”(與“未”字形近),得“春”字上半部;第三句首字為“明”,除去第四句首字“月”,然后得“日”字,合起來(lái)組成“春”字。

孔融所作的離合詩(shī)重在將離合字的偏旁、部首放在詩(shī)句中,因此時(shí)常有不夠通順之處,而且離合所成之字與詩(shī)中內(nèi)容并未有意義關(guān)聯(lián)。而庾信此詩(shī)既是離合“春”字,又多少帶有歌詠“春”之意味,字面意義和字形離析二者都兼顧到了。到了唐代的皮、陸筆下,離合詩(shī)更為巧妙,如皮日休《晚秋吟》:“東皋煙雨歸耕日,免去黃冠手刈禾?;饾M酒爐詩(shī)在口,今人無(wú)計(jì)奈儂合。”[48]詩(shī)中一二句首尾合成“晚”字,二三句首尾合成“秋”字,三四句首尾合成“吟”字,三字組合起來(lái)正是詩(shī)題《晚秋吟》。陸龜蒙《松間斟》的寫(xiě)法也是如此。

孔融的離合詩(shī)中不會(huì)出現(xiàn)所要離合之字,猶如字謎的謎面中不會(huì)包含謎底一樣。庾信和皮、陸的離合詩(shī),離合之字也僅見(jiàn)于標(biāo)題,仿佛事先明白交代了謎底。而宋代出現(xiàn)了一種拆字詩(shī),所離之字和所合之字會(huì)同時(shí)出現(xiàn)在詩(shī)句中。這類拆字詩(shī)雖然脫胎于離合詩(shī),但已不再具有謎語(yǔ)意味,僅是一種文字游戲,如劉一止《山居作拆字詩(shī)寄江子我郎中》:“日月明日昏,山風(fēng)嵐自起。石皮破拈壁,古木枯不死??扇撕萎?dāng)來(lái),意若重千里。永言詠黃鶴,志士心未已?!盵49]

藁砧體、風(fēng)人體、離合體三類詩(shī)作,雖然帶有很強(qiáng)的隱語(yǔ)色彩,但總體上仍屬于詩(shī)。而詩(shī)謎雖然謎面采用了詩(shī)的體式,但基本被看作謎而不是詩(shī)。詩(shī)謎的名稱起碼在宋代就已出現(xiàn)?!抖汲羌o(jì)勝》載:“商謎,舊用鼓板吹《賀圣朝》,聚人猜詩(shī)謎、字謎、戾謎、社謎,本是隱語(yǔ)。”[50]明代劉侗等《帝京景物略》亦載:“燈市有以詩(shī)影物幌于寺觀之壁,名之曰'商燈’。”[51]說(shuō)的其實(shí)也是詩(shī)謎。詩(shī)謎的謎面是詩(shī),這其實(shí)包括兩個(gè)方面的含義:一是具備詩(shī)的外在形式;二是富于詩(shī)的文采和抒情意味。宋代詩(shī)謎多采用五七言絕句的形式,可以是每句影射一個(gè)謎底,全詩(shī)仿佛四條謎語(yǔ)的組合,如《墨客揮犀》所載:“或傳一詩(shī)謎云:'佳人佯醉索人扶,露出胸前白雪膚。走入繡帷尋不見(jiàn),任他風(fēng)雨滿江湖?!速Z島、李白、羅隱、潘閬四詩(shī)人名也。”[52]

詩(shī)謎也可以是由詩(shī)中四句合起來(lái)組成謎面,然后影射一謎底,這以物謎居多?!盾嫦獫O隱叢話》載:“世傳霞頭隱語(yǔ)是半山老人作,云:'生在色界中,不染色界塵。一朝解纏縛,見(jiàn)性自分明?!盵53]其中謎底“霞頭”指的是染布坊在布匹端上系的寫(xiě)有預(yù)訂者姓名的牌子。這則謎語(yǔ)頗有偈語(yǔ)或者說(shuō)理趣詩(shī)的意味。除物謎外,這類詩(shī)謎的謎底也可以是字句,這就很像離合詩(shī),袁褧《楓窗小牘》載:

荊公柄國(guó)時(shí),有人題相國(guó)寺壁者:“終歲荒蕪湖浦焦,貧女戴笠落柘條。阿儂去家京洛遙,驚心寇盜來(lái)攻剽。”人皆以為夫出婦憂喪亂也。及荊公罷相,子瞻召還,諸公飲蘇寺中,以此詩(shī)問(wèn)之,蘇曰:“于'貧女’句可以得其人矣。'終歲’,十二月也,十二月為'青’字。'荒蕪’,田有草也,草田為'苗’字。'湖浦焦’,水去也,水旁去為'法’字。'女戴笠’為'安’字。柘落木條剩'石’字。阿儂是吳言,合吳言為'誤’字。去家京洛為'國(guó)’??鼙I為'賊民’。蓋言'青苗法安石誤國(guó)賊民’也?!盵54]

此事未必屬實(shí),但可以看出宋代詩(shī)謎的創(chuàng)作技巧已達(dá)到相當(dāng)高度,也可以說(shuō)是宋代詩(shī)歌與黨爭(zhēng)關(guān)系中一個(gè)有趣的事例。

清代和民國(guó)初年的詩(shī)謎比起前代來(lái)有三個(gè)顯著特點(diǎn)。一是追求雅致,無(wú)論謎面或謎底都極為典雅。如薛鳳昌《邃漢齋謎話》載:

吳門某巷,春夜放燈,有以七律一首為面者,句射古樂(lè)府題一,謎尚雅切,詩(shī)亦可誦。其詩(shī)曰:“記得兒家朝復(fù)暮(子夜曲),秦淮幾折繞香津(金陵曲)。雨絲莫遣催花片(休洗紅),月影偏嫌暗麹塵(夜黃)。長(zhǎng)夜迢遙聞斷漏(五更鐘),中年陶寫(xiě)漫勞神(莫愁樂(lè))。鴉兒卅六雙飛穩(wěn)(烏生八九子),應(yīng)向章臺(tái)送遠(yuǎn)人(折楊柳)?!盵55]

謎面是一首七律,謎底是八個(gè)樂(lè)府詩(shī)題,堪稱雅制。

二是講求學(xué)識(shí),有以才學(xué)為謎、以學(xué)問(wèn)為戲的傾向。正如程鴻遇《虎癡虎序》云:“燈謎一事,前人往往于月夕花晨以為消遣。然非博覽群書(shū)則不能作,而亦不能射,雖云游戲,足覘學(xué)問(wèn)焉?!盵56]

三是出現(xiàn)了組詩(shī)謎,即多首體制相同、內(nèi)容相關(guān)的連章燈謎。如毛際可作《孟子》人名詩(shī)謎十六首,每首均有標(biāo)題,每句扣一《孟子》人名,共計(jì)六十四人。如《老農(nóng)》一首云:“中男驅(qū)犢出前村(牧仲),須避南山百獸尊(陽(yáng)虎)。更與諸兒相對(duì)語(yǔ)(告子),年來(lái)齒落復(fù)生根(易牙)?!盵57]構(gòu)思極為精巧,“即作絕句觀,亦是佳構(gòu),矧?qū)贌糁i乎”[58]!

謎面除了是詩(shī)之外,還可以是詞曲或書(shū)信等文體,分別稱作詞曲謎或書(shū)信謎。清代的詞曲謎也普遍呈現(xiàn)出追求文人雅趣的特點(diǎn),如:

蝶戀花 閨怨

婷婷裊裊離香閣,輕把湘紋,控上金鉤索。半晌錦墩安頓著,春衫皺處難舒卻。 無(wú)端泛泛秋波角,側(cè)眼窺他,白鷺雙行落。怨煞那人情太薄,個(gè)中隱隱難猜度。(李太白詩(shī))

美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見(jiàn)淚痕濕,不知心恨誰(shuí)。[59]

詞面詩(shī)底,真是非常有趣的詩(shī)詞組合。這其實(shí)是先根據(jù)詩(shī)意寫(xiě)出一首詞,然后以詞作為謎面,詩(shī)自然就是謎底了。這和宋人將詩(shī)隱括為詞的作法很相像。

三、 隱物的詩(shī)謎與詠物詩(shī)

詩(shī)謎是就謎面而言,物謎是就謎底而言,二者的交叉可以稱為詩(shī)體的物謎或隱物的詩(shī)謎。此類謎語(yǔ)可能是謎語(yǔ)中流傳最為廣泛的一種,是以詩(shī)的形式和隱喻的方法來(lái)描摹事物的形態(tài)特征,這就和詠物詩(shī)的表現(xiàn)范圍相近。在美學(xué)原則上,它和詠物詩(shī)也有共通之處。詠物詩(shī)不可太著痕跡、太過(guò)形似,又不能離題太遠(yuǎn),“難在不粘不脫,自然奇雅”[60],“固不可不似,尤忌刻意太似;取形不如取神,用事不若用意”[61]。謎語(yǔ)也應(yīng)是“詞欲隱而顯”[62],既不能說(shuō)得太過(guò)明顯讓人很容易猜到,也不能講得太過(guò)隱晦令人根本無(wú)法猜到。對(duì)此,前人多有論述:

謎句須覽觀事變,通達(dá)古今。切于事情,則有黏皮帶骨之陋;遠(yuǎn)于事情,則又有捕風(fēng)捉影之嫌。[63]

燈虎不宜過(guò)于深僻,深僻固難猜射;尤不宜于淺俗,淺俗令人厭憎。須當(dāng)深而不僻,淺而不俗,破之明晰,聞之解頤,是謂佳構(gòu)。[64]

可見(jiàn),這二者都要求達(dá)到恰到好處、過(guò)猶不及的藝術(shù)效果,追求既不著跡、又不離題、虛實(shí)相間的美學(xué)境界。

詠物詩(shī)和物謎又有明顯的區(qū)別。詠物詩(shī)往往并非單純歌詠物象,而是寄寓了詩(shī)人的人生體味,物謎則通常不然?!霸?shī)謎”這個(gè)稱謂,對(duì)謎而言是一種稱許,對(duì)詩(shī)而言則是一種貶抑。它意味著謎的雅化和文學(xué)化,同時(shí)也暗示著詩(shī)的俗化和趣味化。它是謎語(yǔ)提升自身文學(xué)地位與審美品格的舉措,卻是詩(shī)降低身份的象征?!渡衷?shī)話》中這樣評(píng)價(jià)羅鄴和杜牧的兩首詠物詩(shī):

“水殿風(fēng)清玉戶開(kāi),飛光千點(diǎn)去還來(lái)。無(wú)風(fēng)無(wú)月長(zhǎng)門夜,偏到階前點(diǎn)綠苔?!彼剖俏炛i,不書(shū)題可知也。[65]

杜牧之《詠鷺絲》詩(shī):“霜衣雪發(fā)青玉嘴,群捕魚(yú)兒溪影中。驚飛遠(yuǎn)映碧山去,一樹(shù)梨花落晚風(fēng)?!狈置鼹樈z謎也。[66]

晚唐詩(shī)人普遍長(zhǎng)于詠物,但這兩首詠物詩(shī)的確不算上乘之作。試將其與相近題材的優(yōu)秀詩(shī)作相比較,就能清楚地看到這一點(diǎn)。李商隱的《蟬》(五更疏欲斷)托物寄興,感慨無(wú)端,詠物之中蘊(yùn)藏著才人不遇的悲憤、沉痛。杜牧《早雁》中以早雁喻戰(zhàn)亂中流離失所的民眾,意蘊(yùn)深厚。這樣的詠物詩(shī)就不會(huì)被視為詩(shī)謎。

當(dāng)然,是否存在寄托并非劃分詠物詩(shī)和物謎的唯一標(biāo)準(zhǔn)。袁枚《隨園詩(shī)話》中“詠物詩(shī)無(wú)寄托,便是兒童猜謎”的說(shuō)法[67],似乎太過(guò)絕對(duì)。唐代就有不少詠物詩(shī),雖無(wú)寄托,但體物傳神,自有其藝術(shù)價(jià)值,又豈可以謎視之?《苕溪漁隱叢話》載:

劉義《落葉詩(shī)》云:“返蟻難尋穴,歸禽易見(jiàn)窠。滿廊僧不厭,一片俗嫌多?!编嵐取读?shī)》云……或戲謂此二詩(shī)乃落葉及柳謎子,觀者試一思之,方知其善謔也。[68]

胡仔認(rèn)為將此二詩(shī)稱作謎僅是戲謔之語(yǔ)?!对?shī)人玉屑》中則稱之為“影略句法”,“詠落葉未嘗及凋零飄墮之意,人一見(jiàn)之,自然知為落葉”[69]。可見(jiàn),縱無(wú)寄托,也可能寫(xiě)出好的詠物詩(shī)來(lái)。

此外,藝術(shù)水準(zhǔn)極高的物謎也有可能達(dá)到詠物詩(shī)的水平。清代《堅(jiān)瓠補(bǔ)集》記載了這樣兩則物謎:

癸未仲春十日,圣駕南巡。彩幔盈衢,花燈夾道。曾見(jiàn)燈謎二首,一隱泥美人,一隱雪羅漢,亦有思致。附錄于左:“誰(shuí)倩芳?jí)m作麗妝,鞋弓猶畫(huà)兩鴛鴦。心多塊壘因無(wú)語(yǔ),身恐顛危易斷腸。秋水含將蟻垤潤(rùn),春山留得燕巢香。相逢莫訝頻相喚,可是卿卿舊姓黃?!薄吧嗫諘r(shí)覺(jué)灑然,知君降自大羅天。笑他塵網(wǎng)真成礙,坐到冰消即是禪。不敢趨炎情默默,何妨守冷腹便便。想伊也懼春心動(dòng),早已消融在臘前。”[70]

這完全可以當(dāng)作兩首體物工巧的詠物詩(shī)來(lái)讀,可謂亦謎亦詩(shī)。試比較宋代朱淑真的《柳絮》一詩(shī):“繚繞晴空似雪飛,悠然不肯著塵泥?;ㄟ厠绍浾撤涑?,陌上輕狂趁馬蹄。貼水化萍隨浪遠(yuǎn),弄風(fēng)無(wú)影度墻低。成團(tuán)作陣愁春去,故把東君歸路迷?!盵71]可以看出它們?cè)谒囆g(shù)水準(zhǔn)上并沒(méi)有太大的差別。

詠物詩(shī)講求寄托,自然是為了提升詩(shī)的意蘊(yùn)和內(nèi)涵。物謎也有增強(qiáng)趣味、增加難度的作法,那就是追求別解。“措辭在此,而寓意卻在彼”[72],明著詠的是此物,實(shí)則暗隱他物,甚至可以達(dá)到一篇兼詠二物的境地。明代徐渭《徐文長(zhǎng)逸稿》和張岱《快園道古》中,都記載了這樣一首《如夢(mèng)令》:“舞處腰肢纖瘦,繡處金針斜透。歸到洞房中,羞見(jiàn)蝶雙鶯偶。知否?知否?命里生來(lái)獨(dú)守?!盵73]如果單從字面理解,全篇歌詠的是一位才藝頗佳卻獨(dú)守空閨的女子,但實(shí)際上謎底是“黃蜂”。這首詞的字面意思與溫庭筠《菩薩蠻》(小山重疊)和秦韜玉《貧女》有相近之處,但實(shí)質(zhì)卻完全不同,三者細(xì)加比照,就能更加明白這種謎語(yǔ)構(gòu)成的美學(xué)原理。溫詞純用賦法,別無(wú)深意;秦詩(shī)采用比興手法,以女子未嫁喻寒士不遇;此詞則很像擬人化的寓言故事,像韓愈的《毛穎傳》。

四、 詩(shī)句謎與詩(shī)底謎

謎語(yǔ)的謎面如果不是完整的詩(shī)作而僅是詩(shī)句的話,可以被稱作詩(shī)句謎。詩(shī)句謎當(dāng)然不是嚴(yán)格意義上的詩(shī)謎,但也與詩(shī)關(guān)系密切。詩(shī)句謎中的謎面可以出于自撰,例如民國(guó)時(shí)期潮州人謝會(huì)心編撰《韻謎三百則》,每則謎面都是近體詩(shī)的一聯(lián),謎面之后是謎底和評(píng)語(yǔ),全書(shū)依平水韻中上平聲、下平聲共三十部排列。茲錄一例如下:

空庭寄恨情何在,點(diǎn)點(diǎn)淚珠尚未干。 

按:題面“空庭寄恨”,云庭字刪去內(nèi)部,寄入恨字?!扒楹卧凇苯腥ヘQ心?!包c(diǎn)點(diǎn)”指左上方處加二點(diǎn)。“淚未干”則痕字自躍紙上。[74]

多數(shù)的詩(shī)句謎都是選用前人現(xiàn)成詩(shī)句,這是在謎材上取資于詩(shī)。詩(shī)句謎比起一般的成句謎來(lái)尤為典雅,其謎底一般也都是古人名、書(shū)名、詞曲牌名或成句。如以“錦帆應(yīng)是到天涯”猜一古人名,謎底為“楊萬(wàn)里”[75];以“清新庾開(kāi)府,俊逸鮑參軍”猜一字,謎底為“皆”,即“以之比李白”之意[76]。

詩(shī)鐘謎是詩(shī)句謎的特例。所謂詩(shī)鐘,從文體形式上看類似于七言對(duì)聯(lián),也可以說(shuō)是七律的頷聯(lián)或頸聯(lián)。詩(shī)鐘既可自作亦可集句,具體形式則有嵌字和分詠兩種。分詠是用兩句詩(shī)對(duì)兩個(gè)本無(wú)關(guān)聯(lián)的事物分別加以敘寫(xiě)刻畫(huà),例如近人張伯駒歌詠司馬相如、秦淮河之作:“侍臣不賜金莖露,商女猶歌后庭花?!盵77]就是按照題意選取晚唐小李杜七絕中的詩(shī)句集句而成。詩(shī)鐘謎正好和分詠格詩(shī)鐘相反,是將詩(shī)鐘作為謎面,要求猜出所詠之物。如《靈簫閣謎話初集》云:“《燕泥香館隱語(yǔ)》有仿詩(shī)鐘體為面,扣合頗見(jiàn)自然。如'石面苔痕花上露,橋頭峰影雪邊人’射古美、蟲(chóng)別。(綠珠、梁山伯)”[78]謎面是一則詩(shī)鐘,要求猜古代美人名和昆蟲(chóng)別名,可由謎面中的“苔、露”二字推知“綠、珠”二字,由“橋、峰、雪邊人”推知“梁、山、伯”三字,這樣得到謎底。詩(shī)鐘清代嘉慶、道光年間產(chǎn)生于福建,詩(shī)鐘謎問(wèn)世的時(shí)代當(dāng)然更晚。它是詩(shī)鐘和燈謎這兩種文藝形式的結(jié)合,從中可以看出作者高超的文字技巧,也可以看出晚清民國(guó)文人對(duì)于文字游戲的癡迷熱愛(ài)和不懈追求。

詩(shī)句謎的謎面是詩(shī)句,如果反過(guò)來(lái)謎底是詩(shī)句的話,則可稱為詩(shī)底謎。詩(shī)底謎的謎面一般都是詩(shī)文成句,所謂“以成句猜成句”[79]、“以成語(yǔ)射成語(yǔ),巧合處如天衣無(wú)縫”[80]。例如謎面是“今其室十無(wú)四五焉”,出自柳宗元《捕蛇者說(shuō)》;謎底是“昔年親友半凋零”,出自竇叔向詩(shī)《夏夜宿表兄話舊》[81]。

謎面、謎底都是詩(shī)句的燈謎,既是詩(shī)句謎,也是詩(shī)底謎,此類燈謎如:

卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊。 承恩不在貌[82]

忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。 少婦今春意[83]

這類燈謎與集句詩(shī)有異曲同工之妙,“表里皆現(xiàn)成語(yǔ),兩不相涉,而恰能傳神阿堵中”[84]。其妙處正如前代的謎論家所言:“采故實(shí)于前代,妙通變于寸心。離之則了不相關(guān),合之則確不可易。”[85]

五、 謎學(xué)和詩(shī)學(xué)的關(guān)聯(lián)

謎受到了詩(shī)的巨大影響,這不單表現(xiàn)在文體形式、創(chuàng)作方法、創(chuàng)作素材上,還表現(xiàn)在文學(xué)活動(dòng)方式和理論批評(píng)方面。

詩(shī)社正式形成于宋代,而謎社也在這個(gè)時(shí)候產(chǎn)生?!抖汲羌o(jì)勝》載:“隱語(yǔ)則有南北齋、西齋,皆依江左謎法,習(xí)詩(shī)之流萃而為齋?!盵86]可見(jiàn)南宋謎社的成員本身就是詩(shī)人。元代謎社的活動(dòng)也很頻繁,猜謎高手被稱作“社家”。王實(shí)甫《西廂記》中,張生兩次夸自己是猜詩(shī)謎的社家。清代謎社數(shù)量眾多,例如嘉慶年間揚(yáng)州就有著名的竹西春社,該社編選刊刻了謎集《竹西春社鈔》。民國(guó)初年,高步瀛等人發(fā)起的北平射虎社,成員多數(shù)是當(dāng)時(shí)在北京的文人,聲勢(shì)頗為浩大。

謎集正式產(chǎn)生于元代,包括類似于別集的個(gè)人謎集和類似于選本的諸家謎選,這也和詩(shī)集的形態(tài)相類。據(jù)《錄鬼簿》載,陸仲良“有樂(lè)府、隱語(yǔ)成集”[87],這是他的個(gè)人謎集。朱士凱“類集群公隱語(yǔ),標(biāo)曰《包羅天地》”[88]?!栋_天地》是一部成于眾手的大型物謎集,明人所撰《千文虎序》中對(duì)此有詳細(xì)介紹:

元至正間,浙省掾朱士凱編集萬(wàn)類,分為十二門……摘選天文、地理、人物、花木等門,四般一同者,故為之類也,號(hào)曰“揆敘萬(wàn)類”。四明張小山,太原喬吉,古氵彌鐘繼先,錢唐王日華、徐景祥犖犖諸公,分類品題,作詩(shī)包類。凡若干卷,名曰《包羅天地》。[89]

明人別集中偶然也會(huì)收錄謎語(yǔ),如明天啟三年(1623)刊刻的《徐文長(zhǎng)逸稿》中,第二十四卷為“雜著”類,其中就包括燈謎。清代則有大量專門的謎集問(wèn)世,個(gè)人謎集如俞樾《隱書(shū)》,收于《春在堂全書(shū)·曲園雜纂》第四十九卷,亦有光緒六年(1880)梅華館刊印的單行本。作者自序曰:“漢《藝文志》有《隱書(shū)》十八篇,隱語(yǔ)之有書(shū)由來(lái)久矣。余雖無(wú)齊贅滑稽之辯,頗有秦客廋詞之意。文人游戲,賢于博弈,錄為一編,前隱后解,以貽好事者。”[90]諸家謎集例如清代酉山主人編定的《十五家妙契同岑集謎選》、王琛編定的《十四家新謎約選》。

詩(shī)話是中國(guó)古代詩(shī)歌批評(píng)著作的重要樣式,首部詩(shī)話為北宋歐陽(yáng)修的《六一詩(shī)話》,其寫(xiě)作目的是“居士退居汝陰而集以資閑談也”[91]。謎家們也仿照詩(shī)話的形式寫(xiě)作謎話。第一部謎話是古階平的《謎話》,成書(shū)于1908年,但此書(shū)知者甚少。1912年,薛鳳昌作《邃漢齋謎話》,謎話這才廣為人知。薛鳳昌《邃漢齋謎話序》云:

詩(shī)有話,詞有話,而謎獨(dú)無(wú)話。蓋雕蟲(chóng)之技,不列大雅,非若詩(shī)詞之陶情淑性,足擅風(fēng)騷也。然商燈之制(見(jiàn)《帝京景物略》),由來(lái)已久。春宵秋夕,集三數(shù)朋儕,勾心斗角,每一揭曉,鼓掌稱善。雖曰游戲,工雅實(shí)難。余少嗜焉,茶余酒后輒述謎語(yǔ)以為談笑之資,懼其過(guò)時(shí)而或忘也,作此謎話以識(shí)之。[92]

這和《六一詩(shī)話》的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)非常相近,也可見(jiàn)薛鳳昌仿效詩(shī)話而作謎話的自覺(jué)意識(shí)。此后的謎話又如張起南《橐園春燈話》,其序云:“謎話之作,則僅見(jiàn)近人《邃漢齋謎話》一種,附《小說(shuō)月報(bào)》之后,選擇精審,頗有可觀?!盵93]《橐園春燈話》之前其實(shí)早已有若干種謎話問(wèn)世,但張起南作為謎壇大家,所見(jiàn)的也僅是《邃漢齋謎話》,足見(jiàn)其影響之大。

詩(shī)有詩(shī)格,主要指作詩(shī)時(shí)各種具體的格式。晚唐僧人齊己《風(fēng)騷旨格》中記錄了“詩(shī)有十勢(shì)”,分別為“獅子返擲勢(shì)、猛虎踞林勢(shì)、丹鳳銜珠勢(shì)”等[94]。明代李開(kāi)先《詩(shī)禪又序》云:

九格則陽(yáng)烏戒曉、星象拱辰、蟄龍出水、雙鳳朝陽(yáng)、行云流水、落花點(diǎn)地、魚(yú)躍鳶飛、風(fēng)行草偃、月照海棠,各有解說(shuō),附注其下。有無(wú)名氏演為十四格:撥云見(jiàn)日、寒谷生春、梅影橫溪、篆煙凝靄、江涵雁影、鶴立雞群、蛛網(wǎng)添絲、金鉤雙控,其六與《羽客》同。[95]

這些謎格的名稱與詩(shī)格的名稱非常相像,可以明顯地看出淵源所自。后世還出現(xiàn)了分門別類記錄謎格的謎書(shū),例如韓振軒《增廣隱格釋例》,這和詩(shī)格類著作在體例上也極為相似。

詩(shī)的批評(píng)觀念對(duì)于謎語(yǔ)批評(píng)也有決定性的影響。明代李開(kāi)先將謎語(yǔ)徑稱為“詩(shī)禪”,所編謎集亦名《詩(shī)禪》,其《詩(shī)禪序》開(kāi)篇即云:

詩(shī)禪何所于始乎?其當(dāng)中古之時(shí)乎?人心稍變,直道難行,有托興、有佹詩(shī)、有諷諫、有寓言、有隱語(yǔ)、有廋詞,俗謂之謎,而士夫謂之詩(shī)禪。如禪教深遠(yuǎn),必由猜悟,不可直指徑陳,徑直則非禪矣。故脫殼離形,棄宗滅祖者,其上乘也;粘皮帶骨,沖宗犯祖者,則聲聞辟支果也。[96]

嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》中以禪喻詩(shī),李開(kāi)先此處則以禪喻謎,而其中文辭也明顯出自《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辨》。嚴(yán)羽講“禪道惟在妙悟,詩(shī)道亦在妙悟”[97],李開(kāi)先也說(shuō)謎“必由猜悟”,都是講求個(gè)人的性情才思和獨(dú)到領(lǐng)悟。

再如易宗夔《新世說(shuō)》載翁同龢與潘祖蔭斗謎一事:

潘伯寅與翁叔平好射隱語(yǔ),嘗互出巧題,斗捷才于日晷。潘以“臣東鄰有女子窺臣三年矣”射“總是玉關(guān)情”;翁以“伯姬歸于宋”射“老大嫁作商人婦”。不著一字,盡得風(fēng)流,皆隱語(yǔ)中之神品也。[98]

“不著一字,盡得風(fēng)流”出自《二十四詩(shī)品》,可見(jiàn)謎語(yǔ)評(píng)論中大量借鑒詩(shī)學(xué)批評(píng)的觀念和話語(yǔ),二者都以含蓄、超逸為上,共同體現(xiàn)出中華民族傳統(tǒng)審美文化的特征。

與詩(shī)學(xué)對(duì)謎學(xué)的影響相比,謎學(xué)對(duì)詩(shī)學(xué)的影響則要小得多,但并非完全沒(méi)有?!凹t學(xué)”中有索隱一派,這其實(shí)是中國(guó)文學(xué)批評(píng)中的一種傳統(tǒng)方法。在文本解讀方面,宋人也曾經(jīng)像破解謎語(yǔ)一樣來(lái)闡釋某些詩(shī)作,不過(guò),具體效果如何則要看詩(shī)作的內(nèi)容指向和闡釋者的學(xué)識(shí)水平?!秴嵌Y部詩(shī)話》云:“湯伯紀(jì)注陶淵明《述酒》詩(shī),定為廋辭隱語(yǔ),蓋恭哀帝詩(shī),發(fā)千古之未發(fā)?!盵99]對(duì)此頗為稱許。而黃庭堅(jiān)《大雅堂記》則批評(píng)說(shuō):“彼喜穿鑿者,棄其大旨,取其發(fā)興,于所遇林泉人物、草木魚(yú)蟲(chóng),以為物物皆有所托,如世間商度隱語(yǔ)者,則子美之詩(shī)委地矣?!盵100]可見(jiàn),運(yùn)用此種方法闡釋詩(shī)意,還是應(yīng)該審慎。

注釋:

[1][4][5][14][38][62] 詹锳:《文心雕龍義證》,上海古籍出版社1989年版,第539頁(yè),第557頁(yè),第540頁(yè),第547頁(yè),第549頁(yè),第549頁(yè)。

[2] 王先慎:《韓非子集解》,中華書(shū)局1998年版,第372頁(yè)。

[3] 陳奇猷:《呂氏春秋新校釋》,上海古籍出版社2002年版,第1166頁(yè)。

[6] 楊伯峻:《春秋左傳注》,中華書(shū)局1981年版,第749、1679頁(yè)。

[7] 劉向著、趙仲邑注《新序詳注》,中華書(shū)局1997年版,第69頁(yè)。

[8] 《漢書(shū)》,中華書(shū)局1962年版,第1753頁(yè)。

[9] 劉向著、向宗魯校證《說(shuō)苑校證》,中華書(shū)局1987年版,第209頁(yè)。

[10] 司馬遷:《報(bào)任少卿書(shū)》,蕭統(tǒng)編《文選》,上海古籍出版社1986年版,第1861頁(yè)。

[11] 沈欽韓:《漢書(shū)疏證》卷二五,顧廷龍主編《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第266冊(cè),上海古籍出版社2002年版,第708頁(yè)。

[12] 李石:《〈詩(shī)〉補(bǔ)遺》,《方舟集》卷二四,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本。

[13] 丁福保輯《清詩(shī)話》,上海古籍出版社1999年版,第18頁(yè)。

[15][57][58][59][72][75][76][79][80][81][83][85] 高伯瑜等編《中華謎書(shū)集成》第1冊(cè),人民日?qǐng)?bào)出版社1992年版,第277頁(yè),第258頁(yè),第258頁(yè),第374,第429頁(yè),第444頁(yè),第527頁(yè),第279頁(yè),第427頁(yè),第671頁(yè),第522頁(yè),第277頁(yè)。

[16] 李肇等:《唐國(guó)史補(bǔ)·因話錄》,上海古籍出版社1979年版,第60頁(yè)。

[17][18][50][86] 孟元老等:《東京夢(mèng)華錄(外四種)》,文化藝術(shù)出版社1998年版,第32頁(yè),第348頁(yè),第87頁(yè),第87頁(yè)。

[19] 鮑照著、丁福林等校注《鮑照集校注》,中華書(shū)局2012年版,第655頁(yè)。

[20][54] 上海古籍出版社編《宋元筆記小說(shuō)大觀》,上海古籍出版社2007年版,第3975—3976頁(yè),第4770頁(yè)。

[21] 周密:《齊東野語(yǔ)》,齊魯書(shū)社2007年版,第256頁(yè)。

[22][23][24][87][88] 鐘嗣成:《錄鬼簿》卷下,《錄鬼簿(外四種)》,上海古籍出版社1978年版,第36頁(yè),第37頁(yè),第43頁(yè),第42頁(yè),第42頁(yè)。

[25][26][27] 闕名:《錄鬼簿續(xù)編》,《錄鬼簿(外四種)》,第102頁(yè),第104頁(yè),第110頁(yè)。

[28] 梁紹壬:《兩般秋雨盦隨筆》,上海古籍出版社1982年版,第86頁(yè)。

[29] 顧祿:《清嘉錄·桐橋倚棹錄》,中華書(shū)局2008年版,第60頁(yè)。其中“隃麋、陟釐、不律、端溪”四者分指墨、紙、筆、硯。

[30][89] 郎瑛:《七修續(xù)稿》卷五,《七修類稿》,上海書(shū)店出版社2009年版,第586頁(yè),第505—586頁(yè)。

[31][32][34][37][56][64][82][90] 高伯瑜等編《中華謎書(shū)集成》第2冊(cè),第1041頁(yè),第1345頁(yè),第1028頁(yè),第1397頁(yè),第1217頁(yè),第1219頁(yè),第944頁(yè),第867頁(yè)。

[33][77] 程千帆、程章?tīng)N:《程氏漢語(yǔ)文學(xué)通史》,《程千帆全集》第12卷,河北教育出版社2000年版,第475頁(yè),第469頁(yè)。

[35][93] 張起南:《橐園春燈話》,商務(wù)印書(shū)館1925年版,第26頁(yè),第1頁(yè)。

[36] 韓振軒:《小嫏嬛仙館謎話初集》卷首,云龍霧豹社1921年版。

[39] 徐陵編、吳兆宜等注《玉臺(tái)新詠箋注》,中華書(shū)局1985年版,第469頁(yè)。

[40][43][97] 嚴(yán)羽著、郭紹虞校釋《滄浪詩(shī)話校釋》,人民文學(xué)出版社1961年版,第100頁(yè),第100頁(yè),第12頁(yè)。

[41][91] 何文煥輯《歷代詩(shī)話》,中華書(shū)局1981年版,第512頁(yè),第264頁(yè)。

[42] 郭紹虞輯《清詩(shī)話續(xù)編》,上海古籍出版社1983年版,第1564頁(yè)。

[44] 洪邁:《容齋三筆》卷一六,《容齋隨筆》,上海古籍出版社1996年版,第609頁(yè)。

[45] 郭茂倩:《樂(lè)府詩(shī)集》,上海古籍出版社1998年版,第502頁(yè)。

[46] 王水照:《歷代文話》,復(fù)旦大學(xué)出版社2007年版,第6317頁(yè)。

[47] 庾信撰、倪璠注《庾子山集注》,中華書(shū)局1980年版,第383頁(yè)。

[48] 紀(jì)有功:《唐詩(shī)紀(jì)事》,上海古籍出版社2008年版,第967頁(yè)。

[49] 劉一止:《苕溪集》卷四,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本。

[51] 劉侗、于奕正:《帝京景物略》,上海古籍出版社2001年版,第101頁(yè)。

[52] 趙令畤等:《侯鯖錄·墨客揮犀·續(xù)墨客揮犀》,中華書(shū)局2002年版,第343頁(yè)。

[53][68] 胡仔:《苕溪漁隱叢話·前集》,人民文學(xué)出版社1962年版,第223頁(yè),第376頁(yè)。

[55][92] 蘇州市燈謎研究會(huì)編?!秴侨酥i話文獻(xiàn)三種》,內(nèi)部資料,2009年,第22—23頁(yè),第9頁(yè)。

[60][67] 袁枚:《隨園詩(shī)話》,人民文學(xué)出版社1982年版,第731頁(yè),第58頁(yè)。

[61] 鄒祇謨:《遠(yuǎn)志齋詞衷》,唐圭璋編?!对~話叢話》,中華書(shū)局1986年版,第653頁(yè)。

[63][95][96] 李開(kāi)先著、卜鍵箋?!独铋_(kāi)先全集》,文化藝術(shù)出版社2004年版,第1694頁(yè),第1694頁(yè),第1673頁(yè)。

[65][66][99] 丁福保輯《歷代詩(shī)話續(xù)編》,中華書(shū)局1983年版,第729頁(yè),第931頁(yè),第584頁(yè)。

[69] 魏慶之:《詩(shī)人玉屑》,中華書(shū)局2007年版,第58頁(yè)。

[70] 褚人獲:《堅(jiān)瓠補(bǔ)集》卷六,進(jìn)步書(shū)局輯《筆記小說(shuō)大觀》第15冊(cè),江蘇廣陵古籍刻印社1983年版,第475頁(yè)。

[71] 冀勤輯?!吨焓缯婕ⅰ?,中華書(shū)局2008年版,第58頁(yè)。

[73] 《徐渭集》,中華書(shū)局1983年版,第1066頁(yè)。

[74] 高伯瑜等編《中華謎書(shū)集成》第3冊(cè),第3108頁(yè)。

[78] 謝云聲:《靈簫閣謎話初集》,廈門新民書(shū)社1930年版,第68頁(yè)。

[84] 李孟符:《春冰室野乘》,山西古籍出版社1995年版,第226頁(yè)。

[94] 張伯偉:《全唐五代詩(shī)格匯考》,江蘇古籍出版社2002年版,第403頁(yè)。

[98] 易宗夔:《新世說(shuō)·夙慧》,上海古籍書(shū)店1982年版。

[100] 黃庭堅(jiān):《黃庭堅(jiān)全集》,四川大學(xué)出版社2001年版,第437—438頁(yè)。

本文為國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“漢魏六朝集部文獻(xiàn)集成”(批準(zhǔn)號(hào):13&ZD109)成果。 

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開(kāi)APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
玄奇隱晦謎語(yǔ)詩(shī)
《唐詩(shī)燈謎解析》序
“謎聯(lián)征對(duì)”擂臺(tái)賽  評(píng)選綜述
商謎新談
夫子講座之謎語(yǔ)知識(shí)
謎語(yǔ)詩(shī)
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服