瑪格麗特·米切爾,美國(guó)現(xiàn)代著名女作家,于 1900 年出生于美國(guó)南部的新生代城市亞特蘭大,曾獲文學(xué)博士學(xué)位,擔(dān)任過(guò)《亞特蘭大新聞報(bào)》的記者。
從 1927 年瑪格麗特·米切爾提筆到 1936 年《飄》的問(wèn)世,歷時(shí) 10 年。1936 年 2 月,《飄》正式出版,瑪格麗特·米切爾一夜之間成為名人。1937 年小說(shuō)獲得普利策獎(jiǎng)和美國(guó)出版商協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。1939 年由《飄》改編的電影《亂世佳人》問(wèn)世。導(dǎo)演維克多·弗萊明,主演克拉克·蓋博,費(fèi)雯·麗。影片獲得第十二屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳女主角等八項(xiàng)大獎(jiǎng)。1940 年《飄》被譯成中文在中國(guó)出版。
以下文字,均節(jié)選自《飄》
只有你身邊有個(gè)疼愛(ài)你的人,哭才有點(diǎn)意思。
愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式來(lái)愛(ài)你,那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。
我愛(ài)你,直到世界終結(jié)。
我從來(lái)不是那樣的人,
不能耐心地拾起一地碎片,
把它們湊合在一起,
然后對(duì)自己說(shuō)這個(gè)修補(bǔ)好了的東西跟新的完全一樣。
一樣?xùn)|西破碎了就是破碎了。
我寧愿記住它最好時(shí)的模樣,
而不想把它修補(bǔ)好。
然后終生看著那些碎了的地方。
聯(lián)系客服