毛詩(shī)大序所言，“雅者正也，言王政之所由廢興也。政有小大，故有小雅焉、有大雅焉?！?/p>
在《爾雅》中，有大量《詩(shī)》的字詞句。顯然，書名中的雅字，取意大小雅之雅。進(jìn)而，爾字意涵，也得以清楚了。爾，為邇，近也。對(duì)成蟜而言，作為秦國(guó)王子，將書命名曰《邇雅》，與“遐詩(shī)”相應(yīng)，倒是蠻有道理的。
漢朝以后的文人，一般將“爾”替代“邇”這一類字，謂之“通假字”。實(shí)際上，這是不知先秦人抄書會(huì)省略掉常見字的偏旁部首。從早期漢墓出土的簡(jiǎn)中，就能發(fā)現(xiàn)這一種習(xí)慣做法。最為普遍的，“汝”抄寫成“女”，“謂”抄寫成“胃”。當(dāng)然，在一文中，哪個(gè)字可省略掉偏旁部首，本著不影響讀者可識(shí)別該字為前提。也就是說(shuō)，讀者聯(lián)系上下文，雖眼見為“缺字”，但心中是“全字”。
也難怪有“通假字”之說(shuō)，西漢劉向就沒(méi)搞清楚缺少偏旁部首的字。何以見得？“護(hù)左都水使者、光祿大夫臣向言：所校中《戰(zhàn)國(guó)策》書中，書余卷錯(cuò)亂相糅莒，又有國(guó)別者八篇少不足。臣向因國(guó)別者略以時(shí)次之，分別不以序者以相補(bǔ)，除復(fù)重得三十三篇。本字多誤脫為半字，以趙為肖，以齊為□，如此字者多?！?/p>
先秦人不是“誤脫”，而是抄書圖省事。不僅如此，從甲骨文發(fā)現(xiàn)，早在商朝，抄書還有一種字簡(jiǎn)化的形式，也就是把兩個(gè)或兩個(gè)以上的字，各取“半字”，寫到一塊，就如同一個(gè)字。這一種習(xí)慣做法，今天學(xué)者稱之為“合書”。
聯(lián)系客服
