“
神龜能見夢(mèng)于元君，而不能避余且之網(wǎng)；知能七十二鉆而無遺筴,不能避刳腸之患。如是，則知有所困，神有所不及也。
”
宋元君半夜夢(mèng)見有人披散頭發(fā)，在側(cè)門邊窺視，并且說：“我來自名為宰路的深淵，我被清江之神派往河伯那里去，漁夫余且捉住了我?！?/span>
國君說：“命令余且來朝見?！?/span>第二天，余且上朝。國君說：“你捕到什么？”余且說：“我網(wǎng)住了一只白龜，直徑有五尺長?！眹f：“把你的龜獻(xiàn)上來?！?/span>
龜獻(xiàn)上之后，國君又想殺它，又想養(yǎng)它，心中猶豫不決，叫人來占卜，卜者說：“殺龜用來占卜，吉利?！庇谑?span style="letter-spacing: 0px; line-height: 1.8; color: rgb(56, 53, 53); box-sizing: border-box;">挖去龜肉，用龜甲占卜，七十二次都沒有失誤。
孔子說：“神龜能夠托夢(mèng)給宋元君，卻不能避開余且的網(wǎng)；它的智慧能夠占卜七十二次都沒有失誤，卻不能避開挖肉的禍患。這樣看來，智慧有窮盡之時(shí)，神妙有不及之處。”
《傅佩榮譯解莊子·外物·第六段》
神龜?shù)墓适抡f明了“人算不如天算”的道理，也提醒我們：人的智慧再高、再神妙，都難免有得有失，因此大的智慧就是順其自然。
——傅佩榮
· end ·
編輯 | 佩榮國學(xué)館
圖 | 蔡志忠
聯(lián)系客服
