第三部分 巴比倫放債人的忠告 第16節(jié) 一頭驢子的教訓(xùn)(1)
Characters主要人物
z0g1UxUgbSNRRj9DUoAnti Acquisition System
●羅丹(Rodan)———一位年輕的矛頭設(shè)計(jì)和制造工匠,技藝精湛。
U8pB15C0klAnti Acquisition System
●馬松(Mathon)———錢莊老板,著名的黃金借貸人,巴比倫富翁之一。
WmUYKa09ysPM6ApYAAnti Acquisition System
●阿拉曼(Araman)———一個(gè)普通人,羅丹的姐夫。
G0hwQW5f5ldXOqAnti Acquisition System
羅丹是巴比倫一位出色的矛頭工匠,他現(xiàn)在正開(kāi)心無(wú)比地走在國(guó)王宮殿外寬大的馬路上。他的確值得開(kāi)心,因?yàn)樗钠つ依镅b滿了足足50塊黃金!50塊黃金啊!這是他從未擁有過(guò)的黃金數(shù)量,他高興得恨不得跳起來(lái)。隨著他昂首闊步地向前邁步,每一個(gè)步伐都弄得皮囊里的金子叮當(dāng)作響,這也許是羅丹從來(lái)都沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的最美妙的音樂(lè)。
XfJhHW4XIn5mITezUlAnti Acquisition System
50塊黃金!完全屬于自己的黃金!他簡(jiǎn)直無(wú)法理解這竟然是真的,甚至無(wú)法相信自己有如此的幸運(yùn)。這些金子到底意味著什么?蘊(yùn)含著怎樣的力量呢?至少,它們可以用來(lái)購(gòu)買羅丹想要的許多東西,一幢豪宅、一片土地、一群牛、駱駝、馬或者華麗的戰(zhàn)車———任何他想要的東西也許都能買到!
Uv7nvnIbYfAnti Acquisition System
他應(yīng)該怎樣使用這些黃金呢?當(dāng)天晚上,當(dāng)他轉(zhuǎn)進(jìn)他姐姐家的街角時(shí),他滿腦子全是這些熠熠閃發(fā)光、沉甸甸的黃金,似乎除此之外,全世界其他東西都不屑存在了。
HUEn8ANtLrAnti Acquisition System
但僅僅是幾天之后的一個(gè)黃昏,一臉困惑的羅丹卻再也高興不起來(lái)了,他心事重重地走進(jìn)了馬松的錢莊店鋪。馬松是一個(gè)經(jīng)營(yíng)黃金借貸業(yè)務(wù)和買賣珠寶、絲織品的生意人。羅丹瞧也不瞧店里左右兩邊擺得琳瑯滿目的貨品,徑直越過(guò)待客處,筆直地往里頭走。他一眼就暼見(jiàn)優(yōu)雅的馬松斜倚在毯子上,正享受著黑奴端上來(lái)的食物。
wHaba3AmfyAnti Acquisition System
羅丹兩腳微微張開(kāi),半敞著的皮外套微露出胸毛,一頭霧水的樣子,站在馬松面前,囁嚅著說(shuō):“我,我想找你商量一件事,因?yàn)椋覍?shí)在不知道該怎么辦才好?!?/font>
U0J3oXbpyMY3Ct6vgnYAnti Acquisition System
馬松消瘦、泛黃的臉龐立刻露出友善的笑意,向羅丹打了一個(gè)招呼,問(wèn)道:“你到底做了什么后悔莫及的事,這下子居然需要找到錢莊來(lái)了?是不是在賭桌上運(yùn)氣不好?或者有什么豐滿而美麗的女子令你迷惑?我認(rèn)識(shí)你這么多年以來(lái),你從未找過(guò)我替你解決什么困難。”
cC0DHcTHUKJVAnti Acquisition System
“不!不!不是那樣的。我不是來(lái)借金子的,我只是希望你能給我一些明智的忠告?!?/font>
CrGjmlclUUAnti Acquisition System
“聽(tīng)啊!你聽(tīng)!這個(gè)人在說(shuō)些什么呀?從來(lái)就沒(méi)有人會(huì)找出借黃金的人尋求忠告,我的耳朵一定是出毛病了吧。”
ZUeaBgNoe8M6AOGmTbsAnti Acquisition System
“不!我是說(shuō)真的?!绷_丹肯定地說(shuō)。
inFLTvvGz6wZAnti Acquisition System
“真的是這樣子嗎?矛匠羅丹來(lái)找馬松不是為了借黃金,而是為了尋求忠告,他一定是在玩弄比誰(shuí)都狡猾的詭計(jì)吧。許多人為了自己做的荒唐事來(lái)找我借貸黃金,但是他們從來(lái)就不想聽(tīng)你的什么忠告??稍捳f(shuō)回來(lái),世界上又有誰(shuí)比出借黃金的人和錢莊老板更有資格給人忠告呢?”
om6Mv7tRb5Anti Acquisition System
馬松繼續(xù)說(shuō)道:“這樣吧,羅丹,你可以與我一同用餐,做我今晚的客人?!彼賳灸俏缓谂f(shuō):“安多!為這位向我尋求忠告的朋友———矛匠羅丹鋪條毯子,他是我的貴賓。給他一些美食,并且呈上最大的杯子,選上等的好酒招待他,讓他喝個(gè)痛快?!?/font>
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第17節(jié) 一頭驢子的教訓(xùn)(2)
馬松說(shuō):“好吧,現(xiàn)在你可以告訴我,你到底遇到什么困擾了?”
hla26OxbUB0eBICAnti Acquisition System
羅丹回答:“是國(guó)王的禮物,它們令我倍感困擾。”
Ywm7G0h80azWXiz4dK7pAnti Acquisition System
“國(guó)王的禮物?國(guó)王給你禮物了?而禮物又給你帶來(lái)了困擾?那么,什么樣的禮物呢?”
9gJLaeGt92HUEn8ANtLAnti Acquisition System
羅丹說(shuō):“國(guó)王對(duì)我為皇家衛(wèi)隊(duì)設(shè)計(jì)的新矛頭非常滿意,所以賞賜了我50塊黃金,但我現(xiàn)在卻因此而非??鄲馈!?/font>
fC8Bc4nerWXoVRzt8Anti Acquisition System
羅丹停了停又說(shuō):“白天里,無(wú)時(shí)無(wú)刻都有人懇求我與他們分享一點(diǎn)這些黃金?!?/font>
LzxLbWPDwU5bJ2ZLhAnti Acquisition System
馬松應(yīng)道:“那是很自然的事情,想擁有黃金的人,肯定比已經(jīng)擁有黃金的人多得多,他們總是企盼已經(jīng)獲得黃金的人能順手借給他們一些。但是,難道你不會(huì)說(shuō)不嗎?你的意志力難道不是和拳頭一樣強(qiáng)硬嗎?”
RyYMNxNO9TrbzWmAnti Acquisition System
“我也許可以對(duì)很多人說(shuō)不,但是有時(shí)候,點(diǎn)頭總是比搖頭要更容易一些。一個(gè)人難道會(huì)不愿意與他深愛(ài)的親姐姐分享黃金嗎?”
8EqxExNvMViAtpF9b67Anti Acquisition System
“那是當(dāng)然。我想你自己的姐姐也并不希望剝奪你獨(dú)享報(bào)償?shù)目鞓?lè)吧。”
P5Pfk5Z3BRNhLG6Anti Acquisition System
“但是,她要我的黃金是出于她丈夫阿拉曼的緣故,她非常希望阿拉曼能成為一名富有的商人。她覺(jué)得阿拉曼從來(lái)就沒(méi)有遇上過(guò)什么機(jī)會(huì),所以她懇求我把這些黃金借給他,好讓他有機(jī)會(huì)成為富翁,說(shuō)到時(shí)候他再?gòu)睦麧?rùn)中撥出黃金還我?!?/font>
7ai2b5ZJgUEGF9o6fKAnti Acquisition System
馬松略為沉思了一下,說(shuō):“我的朋友,你所提出的這個(gè)問(wèn)題很值得討論。擁有黃金的確帶給人更多的責(zé)任,而且讓這個(gè)人的身份地位與其他人顯得不一樣。而擁有黃金的人也常常害怕會(huì)丟掉黃金,或者被別人騙走。黃金使人感覺(jué)力量大增,足以做出很多美好的事情,但黃金在帶來(lái)機(jī)會(huì)的同時(shí),也會(huì)因?yàn)槌钟悬S金的人心態(tài)軟弱而帶來(lái)困擾和煩惱。
HdBDtGAUqFAnti Acquisition System
“你曾聽(tīng)說(shuō)過(guò),尼尼微有一位農(nóng)夫聽(tīng)得懂動(dòng)物語(yǔ)言的故事嗎?我并不認(rèn)識(shí)這樣的人,因?yàn)檫@種故事不是金匠作坊里的人喜歡說(shuō)的故事。但是我還是要告訴你這個(gè)故事,因?yàn)槟銘?yīng)該知道,金錢借入借出的事情,并不只是把黃金從一個(gè)人的手中交到另一個(gè)人手中這么簡(jiǎn)單。
ng4wIY5QyF39CHouAnti Acquisition System
“這位聽(tīng)得懂動(dòng)物語(yǔ)言的農(nóng)夫,每天傍晚總會(huì)逛一逛農(nóng)場(chǎng),偷聽(tīng)動(dòng)物們?cè)谡f(shuō)些什么。有一天傍晚,他聽(tīng)到一頭公牛在向一頭驢子哀嘆自己乖舛的命運(yùn):‘驢子啊,你是我的好朋友。但我從早到晚都要么辛苦地拉犁耕田:無(wú)論天氣有多熱,無(wú)論我的雙腿有多么累,無(wú)論我頸上的牛軛如何磨破我脖子的皮,我都不得不辛苦地工作。而你倒是生來(lái)悠閑,你每天披著五顏六色的毯子,什么事也不用做,只要載著主人到他想去的地方就可以了。如果主人今天不想出去,你就可以休息一整天,舒舒服服地享用青草?!?/font>
TdsFHRwfDD0VrROMAnti Acquisition System
“這頭驢于盡管不完全同意公牛的這種說(shuō)法,但它仍然非常同情公牛的境遇,而且它一直都認(rèn)為自己是公牛的好朋友。于是它回答:‘我的朋友,你的工作的確非常辛勞,我完全愿意替你分煩解憂。因此我要教你如何偷得一日閑的辦法。明天早上,主人的奴隸要牽你去拉犁時(shí),你就躺在地上,并且痛苦地吼叫,這樣他就可能會(huì)以為你生病了,因而無(wú)法上工?!?/font>
ZcTHisvqfCwUhMAnti Acquisition System
“于是公牛采納了驢子的建議,第二天奴隸向主人回報(bào)說(shuō),那只公牛生病了,無(wú)法拉犁。主人就說(shuō):‘那么,就牽那只驢子去拉犁吧,因?yàn)槔缣锏墓ぷ鹘^不能停下來(lái)?!?/font>
DSnL7vgLGGfDIUqz58oAnti Acquisition System
“只顧著幫助朋友的驢子這才發(fā)現(xiàn),它自己將被迫一整天都得替公牛做分內(nèi)的事情,而所有的驢子幾乎都無(wú)法勝任犁田的工作。直到夜幕低垂,驢子拖的犁才被卸下來(lái),它的心里非常凄苦,兩條腿疲憊得早已不聽(tīng)使喚,它的脖子也酸脹得要命,而且被牛軛磨破了一大塊皮。
nFKichbSczDNrKW3Anti Acquisition System
“到了晚上,農(nóng)夫又到谷倉(cāng)里去聽(tīng)動(dòng)物們說(shuō)話。
RecCKVVHAAR7PkgAnti Acquisition System
“還是公牛先開(kāi)口,說(shuō):‘驢子啊,你真是我的好朋友。因?yàn)槟懵斆鞯霓k法使我休息了一整天,而且還享受了上好的青草。’驢子則忿忿不平地嚷道:“而我卻像其他天真單純的人一樣,幫助了朋友,卻反而害得自已替朋友勞碌。從今以后,還是你自己去拉你的犁吧,因?yàn)槲衣?tīng)主人告訴奴隸說(shuō),假如你再生病的話,就要把你賣給屠夫。我但愿他能把你賣掉,因?yàn)槟阏媸且恢粦卸璧呐!!撕螅@兩只動(dòng)物再也沒(méi)有彼此說(shuō)過(guò)一句話———這件事不僅使它們做不成朋友,而且還斷絕了所有的交往。羅丹,你能聽(tīng)出這個(gè)故事中的教訓(xùn)嗎?”
URFPVhahvDlCAnti Acquisition System
羅丹回答:“這的確是一個(gè)很不錯(cuò)故事,但是我聽(tīng)不出其中有什么教訓(xùn)?!?/font>
JDbDYJY0ZLzJKAnti Acquisition System
“我想你也可能聽(tīng)不出來(lái),因?yàn)楹芏嗳硕疾幻靼走@個(gè)明顯的道理。但是,這個(gè)故事當(dāng)中的確有一點(diǎn)教訓(xùn)可以學(xué)習(xí),這個(gè)教訓(xùn)很簡(jiǎn)單,那就是:假如你需要幫助你的朋友,你完全可以幫助,但是絕不能把你朋友的負(fù)擔(dān)加在你自己身上,從而變成了自己的負(fù)擔(dān)?!?/font>
LSG1IPv0dSbLJ8VFg0tdAnti Acquisition System
“我倒是沒(méi)有想到這一點(diǎn)。這真的是一個(gè)很有智慧的教訓(xùn)。我的確不希望將我姐夫的重?fù)?dān)加在我的身上。但是請(qǐng)告訴我,你借錢給了那么多人,這些人都會(huì)清償他們所借的黃金嗎?”
GM6i52rNLO4lAnti Acquisition System
馬松在這方面可謂經(jīng)驗(yàn)老道,他笑了笑說(shuō):“這的確是個(gè)問(wèn)題,假如借黃金的人還不了債怎么辦呢?出借黃金的人豈不是得絕頂聰明,既要能審慎判斷,又要預(yù)測(cè)他借出去的金子究竟是否收得回來(lái)?當(dāng)然也存在這樣的情況,即欠債的人可能無(wú)法明智地使用借來(lái)的黃金,以致賺不到財(cái)富,從而讓債主收不回債款。這樣吧,我?guī)闳タ纯次規(guī)旆坷锏囊恍〇|西,讓它們來(lái)告訴你它們自己的故事吧。”
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第18節(jié) 抵押品講述的故事
馬松走進(jìn)庫(kù)房,取出一個(gè)箱子,這個(gè)箱子長(zhǎng)寬如他的手臂,上面包著一層紅色的豬皮,箱子各個(gè)邊都鑲著銅片。他把箱子放在地上,然后蹲下來(lái),雙手搭在蓋子上。
KO5y8XnpjR6DAnti Acquisition System
馬松說(shuō):“每個(gè)向我借黃金的人,都必須留下抵押或擔(dān)保品存放在這個(gè)箱子里,直到他們還清所借的黃金為止。當(dāng)他們還清債務(wù)時(shí),我就把抵押品還給他們,但如果他們從未還清債務(wù),這些抵押品都將提醒我,哪些人的借款信用是不可靠的。
pBiOh4qKRuCQh8K5Anti Acquisition System
“箱子中這些抵押品和我的經(jīng)驗(yàn)告訴我,最安全的借貸,就是借給那些所擁有財(cái)富的價(jià)值超過(guò)其所借款項(xiàng)的人。他們擁有土地、珠寶、駱駝或其他東西,可以變賣后來(lái)償還債務(wù),他們有些人拿來(lái)抵押的東西往往就是其價(jià)值超過(guò)借款額的珠寶。有些人則允諾,假如他們無(wú)法清償債務(wù),他們將讓渡若干房地產(chǎn)給我。像這類的借款人,我敢保證必能使我的黃金連本帶利收回來(lái),因?yàn)榻杞o他們的黃金是依其財(cái)產(chǎn)價(jià)值來(lái)估算的。
xYHEkT7vapSkxCAnti Acquisition System
“另一種人是有賺錢技能的人。他們就像你一樣,可以憑借勞力、技藝或服務(wù)獲得報(bào)酬。他們擁有穩(wěn)定而持續(xù)的收入,假如他們?yōu)槿苏\(chéng)信老實(shí),又未遭遇什么不測(cè),我知道他們同樣也能還清借貸我的黃金,以及與我議定的利息。這類的借貸是憑借款人的賺錢能力而估算的。
O50pbT7dPrJJr6w6gEAnti Acquisition System
“還有一些人既無(wú)財(cái)產(chǎn),也無(wú)固定收入。他們的生活很艱苦,而有些人根本無(wú)法適應(yīng)這樣的艱苦。唉!這樣的人即使擁有的錢不會(huì)超過(guò)一分,但我還是會(huì)借黃金給他們,但這種人除非有信得過(guò)他們?nèi)烁竦呐笥烟嫠麄儞?dān)保,否則我的抵押品箱子日后就一定會(huì)責(zé)怪我的?!?/font>
7xzZt8OvaptAnti Acquisition System
馬松說(shuō)著說(shuō)著,終于拔開(kāi)箱蓋上的銅扣,打開(kāi)了箱子。羅丹急切而好奇地傾斜著身子探頭望去。
Wj6OwABnExHKAnti Acquisition System
這個(gè)箱子的最上面,是一串鋪在大紅色布?jí)K上面的項(xiàng)鏈。馬松拿起這條項(xiàng)鏈,略帶傷感地輕撫著說(shuō):“這條項(xiàng)鏈將永遠(yuǎn)留在我的抵押品箱子里,因?yàn)檫@條項(xiàng)鏈的主人已經(jīng)過(guò)世了。我珍藏著他的抵押品,因?yàn)樗俏业暮门笥?。我們?cè)?jīng)一起做生意,而且做得非常成功。后來(lái),他娶了一個(gè)美麗的東方女子為妻,這個(gè)東方美人和我們這里的女子大不相同,她長(zhǎng)得實(shí)在光彩照人。我這位朋友非常愛(ài)她,便盡情揮霍黃金來(lái)滿足她的芳心。當(dāng)他花光了所有的黃金之后,非常沮喪地跑來(lái)找我?guī)兔ΑN冶銊駥?dǎo)他,并承諾我會(huì)協(xié)助他東山再起。他也以偉大的神牛之名發(fā)誓,他必定會(huì)東山再起。但結(jié)果卻完全出乎意料,在一場(chǎng)激烈的爭(zhēng)吵中,他徹底惹怒了他的妻子,結(jié)果她拿刀子刺穿了他的心臟。”
AZzSkDnJ6CqtIUlOyAnti Acquisition System
羅丹聽(tīng)得心驚肉跳,急切地問(wèn):“那她后來(lái)呢?”
KJVxOIM56tzrpZTlAnti Acquisition System
馬松拾起紅色的布料,緩緩地說(shuō):“當(dāng)然,這塊紅布就是她的。由于無(wú)法彌補(bǔ)痛苦和懊悔,她后來(lái)投幼發(fā)拉底河自盡了。他們所借的那兩筆貸款,永遠(yuǎn)也就還不了啦。所以羅丹,這件抵押品告訴你,借錢給那些陷入苦悶情緒深淵中的人往往是不安全的。”
R6knQxsPnoOVFtlAnti Acquisition System
馬松接著拿起一個(gè)牛骨雕刻的精制牛鈴說(shuō):“你看!這件抵押品就不同了,這是一位農(nóng)夫的信物。我常向他的妻子購(gòu)買毯子。后來(lái)他們遇到蝗蟲(chóng)之災(zāi),連食物都沒(méi)得吃。我就借錢幫助這位農(nóng)夫,等他有了新的收成之后再還我債。后來(lái)他再度來(lái)找我,說(shuō)有個(gè)旅客告訴他一件關(guān)于遠(yuǎn)地一群山羊的事。據(jù)說(shuō)那些遠(yuǎn)地的山羊毛質(zhì)又好又軟,可以織出全巴比倫最美麗的地毯。因此他讓我借給他一些黃金,以便他能出這趟遠(yuǎn)門,把那群山羊買回來(lái)。現(xiàn)在他已經(jīng)開(kāi)始牧養(yǎng)那群山羊了,隔年我便可以讓許多巴比倫貴族見(jiàn)識(shí)到他們只有憑運(yùn)氣才買得到的最昂貴的地毯。所以我能很快地將牛鈴還給這個(gè)農(nóng)夫,農(nóng)夫也口口聲聲說(shuō)他一定能夠清償債務(wù)。”
cVINA2TIqiriq6PDPf3kAnti Acquisition System
羅丹問(wèn):“有借款人這么做,讓別人去賺錢的嗎?”
y942KK3b09WaBhoAnti Acquisition System
馬松答道:“假如他們借錢的目的是為了賺錢,我當(dāng)然也認(rèn)為是可行的。但是假如他們借錢是為了一些奢侈而荒唐的開(kāi)銷,我就要警告你,當(dāng)心你借給他們的黃金將一去一復(fù)返。”
ISqGePrw0Z59ilAnti Acquisition System
羅丹拿起一件設(shè)計(jì)款式相當(dāng)罕見(jiàn),鑲有珠寶的金手鐲,說(shuō):“告訴我這只漂亮手鐲的故事吧?!?/font>
MuTSpaG743zAnti Acquisition System
馬松調(diào)侃著說(shuō):“我的好朋友,你可真是受不了女人的誘惑啊!”
bkpz5kZK5b3Yf9nbdRmRAnti Acquisition System
羅丹回敬道:“我可比你差遠(yuǎn)了?!?/font>
HgPI4ds0000L4hMtnkGNAnti Acquisition System
馬松說(shuō):“就算吧。但是你這次猜想的浪漫情節(jié)可就大大失準(zhǔn)了!這只手鐲的主人是個(gè)滿臉皺紋的肥老太婆,她總是愛(ài)嘮嘮叨叨,辭不達(dá)意,我簡(jiǎn)直快被她逼瘋了。她家里曾經(jīng)非常有錢,也是我的好客戶,但是后來(lái)家道中落,所以她一直盼望她年輕的兒子能成為富有的商人。因此,她就跑來(lái)向我借了些黃金,好讓她兒子成為沙漠商隊(duì)的合伙人之一,騎著駱駝到處做生意。
eAdGtlC0V3Anti Acquisition System
“誰(shuí)知道他兒子的合伙人卻是一幫惡棍,趁她兒子熟睡時(shí),提早拔營(yíng)而去,把她兒子丟在舉目無(wú)親,又身無(wú)分文的異地他鄉(xiāng)。也許等這個(gè)年輕人真正長(zhǎng)大成人之后,他會(huì)還債吧。但是在他長(zhǎng)大成熟之前,我除了聽(tīng)她母親喋喋不休的嘮叨之外,得不到任何利息。但是我得承認(rèn),她抵押的這些珠寶比她借的黃金還要值錢。”
rVKNtRbGccftAnti Acquisition System
“這位婦人曾向你詢問(wèn)有關(guān)如何借貸的忠告嗎?”
QLgu92ukcmAnti Acquisition System
“沒(méi)有。她一門心思地巴望著她兒子成為巴比倫最有錢有勢(shì)的人。只要你稍微說(shuō)一些不同意見(jiàn),就會(huì)激怒她。我曾因此被她罵得狗血噴頭。其實(shí)我早就料到,她那個(gè)年紀(jì)輕輕、毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的兒子,必定會(huì)出事,但是當(dāng)她為她兒子擔(dān)保時(shí),我又不能拒絕她?!?/font>
rGPU5zPufzGxtKAnti Acquisition System
馬松接著一揮手,指著一捆打了結(jié)的絲繩說(shuō):“這個(gè)是駱駝商納巴圖的抵押品。當(dāng)他準(zhǔn)備購(gòu)買駱駝群所需要的資金超過(guò)他手邊的現(xiàn)金時(shí),他就拿這個(gè)結(jié)繩作為抵押,于是我就根據(jù)他所需要的金額借錢給他。他是個(gè)精明而誠(chéng)信的商人,我相信他的判斷力很好,可以放心地把黃金借給他。我對(duì)其他許多巴比倫商人也很有信心,因?yàn)樗麄冏鍪抡\(chéng)實(shí),他們的抵押品經(jīng)常在我這兒有進(jìn)有出。好商人是本城的寶貴資產(chǎn),我能援助他們保持生意往來(lái),也就促進(jìn)了巴比倫的繁榮昌盛?!?/font>
U9ONU6oIaLAnti Acquisition System
馬松拾起一個(gè)綠松石刻的甲蟲(chóng),又不屑地將它丟了回去,說(shuō):“這是一個(gè)埃及來(lái)的臭蟲(chóng)!擁有這個(gè)雕蟲(chóng)寶石的埃及小伙子,一點(diǎn)也不在乎我能否取回他所欠的黃金。當(dāng)我向他催債時(shí),他總是回答:‘我的運(yùn)氣這么壞,怎么還得了錢?這個(gè)抵押品是我父親的———他是個(gè)頗有田產(chǎn)的人,他保證會(huì)用他的田產(chǎn)和畜群支持他兒子的事業(yè)?!@個(gè)年輕人起初做生意還算成功,但太急于致富了,加上他知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的欠缺,最后生意便做垮了?!?/font>
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第19節(jié) 謹(jǐn)慎而明智地出借金錢
馬松沉默了片刻,不無(wú)感慨地說(shuō)道:“大多年輕人總是充滿雄心壯志,往往挖空心思地想走捷徑獲得財(cái)富和任何他們想要的東西。為了快速致富,年輕人經(jīng)常盲目而愚蠢地向他人借錢。但他們沒(méi)有任何經(jīng)驗(yàn),不了解難于清償?shù)膫鶆?wù)像個(gè)無(wú)底的深淵,會(huì)讓人急速墜陷下去,卻苦苦掙扎許多年也爬不出來(lái)。那可真是一個(gè)充滿痛苦和懊悔的深淵,白天感受不到陽(yáng)光的明媚,黑夜里充滿了失眠的痛苦。我并不反對(duì)年輕人借錢,我甚至鼓勵(lì)年輕人借錢,但是我建議,錢要用在明智的目的上。我自己最早的時(shí)候便是靠借了一筆黃金做生意而發(fā)跡的?!?/font>
Dr4Oxov4aCnDk7igpAnti Acquisition System
馬松接著又說(shuō):“如果遇到年輕人來(lái)借錢這種情形,放款的人應(yīng)該怎么做呢?來(lái)借錢的年輕人常常是灰心失望、一事無(wú)成的,他們也未盡自己的努力來(lái)償還債務(wù),但我又不忍心剝奪他父輩們的土地和牛群?!?/font>
ombw2eGaN4ykAnti Acquisition System
羅丹終于鼓起勇氣說(shuō):“我承認(rèn)你說(shuō)了許多有意思的事情,但似乎仍沒(méi)有解決我的問(wèn)題,我不太聽(tīng)得出這些話對(duì)我的問(wèn)題提供了什么樣的答案。我應(yīng)該把50塊黃金借給我姐夫嗎?要知道這些黃金對(duì)我來(lái)說(shuō)太重要了?!?/font>
sYEJczWKH83PYbHirT82Anti Acquisition System
“你姐姐是個(gè)值得信賴的淑女,我非常尊敬她。要是她丈夫找我借50塊黃金,我首先會(huì)問(wèn)他做什么用?”馬松顯得既耐心又胸有成竹。
Zi3HCH7Ku147cUcfREo9Anti Acquisition System
“假如他回答,他想變成一個(gè)像我一樣的商人,買賣珠寶和各式各樣的裝飾品。我會(huì)說(shuō):‘你對(duì)這一行有多少知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)?zāi)兀磕阒滥睦锟梢再I進(jìn)最低價(jià)的貨物?哪里又可以賣到最合理的價(jià)格嗎?’你姐夫都能對(duì)這些問(wèn)題做肯定的答復(fù)嗎?”
iLshUWO3PYN1xXAnti Acquisition System
羅丹承認(rèn):“不,他并不知道這些。他曾幫助我打造矛器,也曾在幾家商店里做過(guò)事?!?/font>
xtXekH70N5LU1QNuzAnti Acquisition System
“那么,我會(huì)對(duì)他說(shuō),他借錢的目的并不明智。商人必須學(xué)會(huì)做他那一行生意的竅門和細(xì)節(jié)。他的雄心壯志雖然很有價(jià)值,但是不切實(shí)際,我不會(huì)借黃金給他?!?/font>
24HixfVnPPAnti Acquisition System
“但是,假如他回答:‘是的,我曾經(jīng)幫助過(guò)一些商人。我知道怎么去伊什麥那(Ismyrna)低價(jià)求購(gòu)家庭主婦編織的地毯。我還認(rèn)識(shí)許多巴比倫富翁,可以把便宜買來(lái)的地毯以滿意的價(jià)格賣給他們?!菢游揖蜁?huì)說(shuō):‘你借錢的目的很明智,你的企圖也挺了不起。假如你能保證還清這筆黃金,我很樂(lè)意借給你50塊黃金?!羌偃缢f(shuō):‘除了老實(shí)的信譽(yù)之外,我沒(méi)有任何東西可以做擔(dān)保,不過(guò)我一定會(huì)付給你利息?!敲次覍⒒卮?‘你知道我非常珍惜每一塊黃金。萬(wàn)一你在前往伊什麥那的途中或回程時(shí),遇到強(qiáng)盜搶走你的黃金或地毯,那你便沒(méi)有任何東西可以還我,這樣我的黃金將一去不回?!?/font>
gMceY1duMWvbVAnti Acquisition System
馬松一本正經(jīng)地接著說(shuō):“羅丹,你看,黃金是信貸業(yè)者的商品。僅僅要把黃金借出去是一件很容易的事。但是假如出借得不明智,你將收不回來(lái)。任何聰明的債主都不會(huì)冒險(xiǎn)隨便把金錢給別人,除非借方有抵押品擔(dān)保并保證能清償債務(wù)。”
8VFSsHIXXZCNREAnti Acquisition System
馬松繼續(xù)說(shuō)道:“一個(gè)人能幫助那些有困難的人,很好;能幫助那些不幸的人,很好;能幫助那些正在創(chuàng)業(yè),將來(lái)可能因事業(yè)進(jìn)展而成為身價(jià)不凡的人,也很好。但是任何時(shí)候伸出援手都必須有智慧,以免像農(nóng)場(chǎng)里的那頭驢子一樣,在熱心幫助別人的同時(shí),自己卻背負(fù)了別人的重?fù)?dān)。
1r7knEW1PZBTdsFHAnti Acquisition System
“羅丹,容我再次對(duì)你的問(wèn)題拐彎抹角,但是請(qǐng)你聽(tīng)清我的答案:最好堅(jiān)守住你那50塊黃金。你憑自己的技藝為自己賺錢,你所得到的酬勞是你自己的,沒(méi)有人有資格與你分享,除非你自己愿意這么做。假如你為了賺取更多的黃金,而想把黃金借出去生利息的話,那就千萬(wàn)要謹(jǐn)慎,并且最好是借給多個(gè)人以分散放款的風(fēng)險(xiǎn)。我從不喜歡閑置的黃金,但是我更不喜歡冒太大的風(fēng)險(xiǎn)?!?/font>
xLuiNM81BTBarbaDhAnti Acquisition System
馬松停了停,突然問(wèn)道:“你當(dāng)矛匠有多少年了?”
hyRPTy388LZla2Anti Acquisition System
“足足三年了。”
A2hpcNKpsJJeu55SSvAnti Acquisition System
“除了國(guó)王給你的那些黃金之外,你還有多少黃金?”
WeDEmwTRcze7FAnti Acquisition System
“三塊?!?/font>
sa4NlplhhxmTtAnti Acquisition System
“你看你每年這么辛苦地做工,省吃儉用,一年才能存下一塊黃金?”
aAsv2WxN7tQzMFt4Su1XAnti Acquisition System
“是啊,正如你所說(shuō)的。”
0dNqfBVC4hu9pAnti Acquisition System
“那么,50塊黃金可得讓你辛勤工作50年,而且省吃儉用,才能存得起來(lái)喲!”
nHmtg6Qy5JU81vwNOJbAnti Acquisition System
“恐怕要一輩子辛勤工作,省吃儉用才辦得到?!?/font>
DyCB4ToE9oGyYilfaiIeAnti Acquisition System
“想想看,你糊涂的姐姐居然為了讓她丈夫嘗試做生意,而不惜讓你做50年苦工才得到的黃金陷入危險(xiǎn)之中,不是嗎?”
CbWwhyLt6ck7CAnti Acquisition System
“的確是這樣,但我還是不知道該怎樣向你學(xué)習(xí),對(duì)我姐姐說(shuō)這類似的話?!?/font>
vHnZdvZwXcjcYCjAnti Acquisition System
“你就去對(duì)她說(shuō):‘三年來(lái),除了齋戒日之外,我每天從早到晚辛苦做工,省吃儉用,舍不得買我想要擁有的東西。這么勞苦和省吃儉用,每年才只能存下一塊黃金。你是我最愛(ài)的姐姐,我希望姐夫能通過(guò)經(jīng)商而飛黃騰達(dá)。假如他能對(duì)我和我的朋友馬松,詳細(xì)訴說(shuō)他看來(lái)頗為明智的經(jīng)商計(jì)劃,我將樂(lè)意把我儲(chǔ)蓄的黃金借給他一整年,好讓他有機(jī)會(huì)證明他會(huì)成功。’你就這么說(shuō)。假如他渴望成功并有詳盡而明智的計(jì)劃,他會(huì)證明給你看的。假如他的計(jì)劃失敗了,他欠你的錢,將來(lái)總有一天他還是能還給你的?!?/font>
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第20節(jié) 守住你的金錢并讓它增值
馬松繼續(xù)娓娓而談:“我是一個(gè)專門做借貸黃金的放債人,因?yàn)槲覔碛械狞S金早就超過(guò)自己生意上的所需。我希望那些多余的黃金能為其他人效力,以便賺出更多的黃金。但是我可絕不情愿冒險(xiǎn)損失我的任何黃金,因?yàn)槲覟榱藫碛悬S金,曾經(jīng)非常勞碌,而且省吃儉用。因此只要我沒(méi)有信心,確保借出去的黃金必定收得回來(lái)的話,我便不會(huì)隨便出借。我若認(rèn)為借款人不會(huì)很快賺到錢還我的話,我也不會(huì)借錢給他們。
kK9848IRCoQAnti Acquisition System
“羅丹,我已經(jīng)告訴了你有關(guān)抵押品箱子里的一些秘密。從這些故事中,你可以了解到人性的弱點(diǎn)和誤區(qū),以及他們渴望借錢卻不確定能否清償債務(wù)的心態(tài)。從這里你還可以看見(jiàn),假如他們精明強(qiáng)干并擁有黃金的話,他們賺大錢的希望有多高。但是他們?nèi)羧狈?jīng)驗(yàn)、能力或未曾受過(guò)相關(guān)的職業(yè)訓(xùn)練,他們的致富希望便會(huì)成為泡影。
aEp8tDMJd5Anti Acquisition System
“羅丹,你現(xiàn)在既然擁有第一筆不少的黃金,便應(yīng)該拿它來(lái)賺取更多的黃金。這樣你就會(huì)像我一樣,成為一名出借黃金的人。假如你以安全的原則和方法來(lái)管理這些黃金,它將為你帶來(lái)大筆的利潤(rùn),成為你一生財(cái)富、快樂(lè)和幸福的源泉。但是,假如你讓這些黃金稀里糊涂地溜走,它將變成你終生痛苦、惡夢(mèng)和懊惱回憶的根源。”
bUUvcJjJqctbQS9eUAnti Acquisition System
“你內(nèi)心里最希望怎么對(duì)待你錢囊里的黃金?”馬松話鋒一轉(zhuǎn),問(wèn)道。
fwnHn6zjlfXHgeAnti Acquisition System
“好好地保管它。”羅丹不無(wú)認(rèn)真地回答.
HJRcuuAx3kjwdAnti Acquisition System
馬松立刻表示贊同:“說(shuō)得好。你的第一個(gè)希望就是黃金的安全。那么想想看,這些黃金在你姐夫的管理之下,真的能安全無(wú)恙,不會(huì)遭受任何損失嗎?”
j3nsQiDiNtaKeMOKMXAnti Acquisition System
“恐怕不安全,因?yàn)樗诒9茳S金方面并沒(méi)有太多的智慧?!绷_丹老實(shí)地說(shuō)道。
p2OtsSBtosxJ6IbAnti Acquisition System
“那你就別受你愚昧的責(zé)任感影響,而將黃金交托給其他人了。假如你實(shí)在想幫助你的家人或朋友,寧可尋找其他的方法,而不要去冒有可能喪失自己資產(chǎn)的危險(xiǎn)。別忘了,黃金常會(huì)悄悄地從笨拙的主人手中溜走的。與其讓別人替你把黃金損失掉,還不如你自己花銷掉?!?/font>
QdiYzhDH7xTy3IAnti Acquisition System
馬松又問(wèn):“安全保管黃金之后,下一步又該怎么做呢?”
3kCstBKDMkU10mAnti Acquisition System
羅丹答道:“用它賺取更多的黃金?!?/font>
KK3b09WaBhAnti Acquisition System
“對(duì)!你再次說(shuō)出了有智慧的話。這些黃金應(yīng)該用來(lái)賺錢,使它變得更多。像你這種年紀(jì)的人,如果利用審慎、明智出借黃金的方式賺錢,足以可能在你變老之前賺得一倍以上的黃金回來(lái)。假如你不加思索地冒險(xiǎn)借出黃金,以致遭受損失,那么你將同時(shí)損失這些黃金能為你賺更多錢的所有機(jī)會(huì)。
zwxZcAK36oAnti Acquisition System
“因此,永遠(yuǎn)不要受不切實(shí)際的人的誘惑,他們的計(jì)劃往往是不著邊際的,他們只是自己以為已經(jīng)看見(jiàn)了能讓他們發(fā)大財(cái)?shù)钠鯔C(jī)。這類計(jì)劃通常是做白日夢(mèng)者的產(chǎn)物,他們毫無(wú)足夠的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),也無(wú)穩(wěn)當(dāng)可靠的經(jīng)商技巧,所以在你期待賺錢、擁有財(cái)富并享受人生時(shí),最好抱持一種較為保守的態(tài)度。如果見(jiàn)有暴利可圖便將黃金盲目借出去,完全無(wú)異于開(kāi)門揖盜,白白葬送金錢。
MS57b7jzmzIf1Anti Acquisition System
“多與那些具有成功理財(cái)經(jīng)驗(yàn)的富翁或店主來(lái)往,在他們以智慧和經(jīng)驗(yàn)使用黃金、安全守護(hù)黃金的情況下,將使你借給他們的黃金變成你滾滾的財(cái)源。
Qvxjmry0gCAnti Acquisition System
“愿你不會(huì)重蹈某些人的覆轍,這些人起初都蒙諸神眷顧曾賜予過(guò)他們黃金。”
fk5Z3BRNhLG6XpddxBIAnti Acquisition System
這些睿智的忠告使羅丹在保管和運(yùn)用自己的黃金方面豁然開(kāi)朗,不由得內(nèi)心充滿了感激,當(dāng)他要衷心感謝馬松這番寶貴的教導(dǎo)時(shí),馬松來(lái)不及聽(tīng)便繼續(xù)說(shuō)道:
adtgoNOrQHAnti Acquisition System
“我想你應(yīng)該從這次國(guó)王送給你的禮物中學(xué)到了許多理財(cái)?shù)墓φn。如果你想保有這50塊黃金,你必須非常謹(jǐn)慎。你將受到許多借錢者的試探,也將有許多熱心人給你所謂的投資建議,同時(shí)你將遇到許多看上去要發(fā)大財(cái)?shù)臋C(jī)會(huì)。但無(wú)論如何,你要謹(jǐn)記我抵押品箱子里的那些故事:在你讓任何一塊黃金離開(kāi)你的錢囊之前,最好確定一下你借出去的黃金是否能夠安全無(wú)恙地回來(lái)。假如需要我進(jìn)一步的忠告,你隨時(shí)可以再來(lái)找我,我很樂(lè)意繼續(xù)給你忠告。
ZZZ6rfBjjPMAnti Acquisition System
“在你離開(kāi)之前,請(qǐng)念一下我刻在抵押品箱蓋底下的一句格言。這句格言在任何情況下都同時(shí)適用于放款和借款的人:“永遠(yuǎn)謹(jǐn)慎一點(diǎn),強(qiáng)過(guò)追悔莫及?!?/font>
eIt2R1SqhVKIIlAnti Acquisition System
不知不覺(jué)中,夜幕已經(jīng)降臨很久了,羅丹非常尊敬地與馬松道了晚安。在回家的路上,他一直想著一件事情,那就是今天晚上學(xué)到的課程對(duì)他而言簡(jiǎn)直是太及時(shí)、太重要了,馬松這些睿智的忠告將使他受用終生,甚至比自已經(jīng)擁有的那50塊黃金也許還要珍貴許多。
L3RZh94q4OKZX5yAnti Acquisition System
第4課嚴(yán)守你的金錢并讓它增值
R2i1TI2AFN8ZNAnti Acquisition System
1.假如你需要幫助你的朋友,你完全可以幫,但是絕不能把你朋友的負(fù)擔(dān)轉(zhuǎn)稼到自己身上,從而變成了自己的負(fù)擔(dān)。
IaLEnqx4QReAIeAnti Acquisition System
2.最好不要把金錢隨意借給你的朋友,因?yàn)檫@樣的結(jié)果,往往會(huì)使你既可能丟掉了金錢,又可能喪失了朋友。
anf0uOyixXApGAnti Acquisition System
3.可以借給他錢的三種人:擁有的財(cái)富超過(guò)其所借款項(xiàng)的人;擁有持續(xù)而穩(wěn)定收入的人;有抵押品或可靠擔(dān)保的人。當(dāng)然,他們都應(yīng)該是自尊自重、值得信賴的人。
6gEqQ1vV7SsZsCSAnti Acquisition System
4.絕不可借給他錢的三種人:陷入苦悶、麻煩不斷的人;欠缺知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)和能力的人;債臺(tái)高筑無(wú)力償還的人。總之,所有那些放縱自己、不講信用的人。
Lj7k5iZReTAnti Acquisition System
5.如果你擁有一筆不算少的錢財(cái),請(qǐng)遵循下列兩條原則:第一是保證它們安全無(wú)恙;第二是盡量使它們?cè)鲋?。如果第二條沒(méi)有把握做到,就請(qǐng)回到第一條。
A6C98KMKI2iAnti Acquisition System
6.對(duì)金錢的借貸而言,有一條重要的格言,這條格言在任何情況下都同時(shí)適用于任何放款和借款的人:永遠(yuǎn)謹(jǐn)慎一點(diǎn),強(qiáng)過(guò)追悔莫及。
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第21節(jié) 巴比倫的歷史縮影(1)
Characters主要人物
Hoi0LmDKCYreuAnti Acquisition System
●漢謨拉比(Hammurabi)———巴比倫歷史上最著名的第六任國(guó)王。建立了鼎盛的古巴比倫王國(guó)。
XexhyabRGDdEsRuAnti Acquisition System
●瑟密拉米絲(Semiramis)———蘇美爾人的女王,巴比倫帝國(guó)和城墻的創(chuàng)始者。
9lRMttiNnpe7AvAnti Acquisition System
●尼布甲尼撒(Nebuchadnezzr)———新巴比倫王國(guó)的開(kāi)創(chuàng)者,終使城墻大功告成。
prjxktiv3s6vtXqV07Anti Acquisition System
●班扎爾(Banzar)———曾經(jīng)是一名勇猛的戰(zhàn)士,后擔(dān)任城墻保衛(wèi)戰(zhàn)時(shí)的守衛(wèi)。
8RJf11u2RoAcMeAnti Acquisition System
時(shí)間過(guò)得很快,不知不覺(jué)中考德威爾教授與什魯斯伯里教授聯(lián)手工作已經(jīng)半年多了。這段日子以來(lái),他們一直都以極其緊張而興奮的心情忙碌著,差不多常常是夜以繼日,除了吃飯和必要的睡眠之外,他們幾乎把所有的時(shí)間和精力都投入到了挖掘、翻譯和整理那些珍貴的泥板之中。
Y1cSuI1u2sHOHt8Anti Acquisition System
迄今所取得的進(jìn)展和成果應(yīng)該說(shuō)令他們相當(dāng)滿意,這不僅驗(yàn)證了考德威爾教授最初的直覺(jué),而且也逐漸驗(yàn)證了那條似乎理所當(dāng)然的邏輯:即遠(yuǎn)古巴比倫既然是如此的富強(qiáng),那么就一定存在著使巴比倫富強(qiáng)起來(lái)的致富秘訣和法則,而這些秘訣和法則也一定是可以廣泛傳播和供人學(xué)習(xí)的。
f7FElHZbGuydBWqWX1dAnti Acquisition System
前幾章經(jīng)過(guò)翻譯和整理過(guò)的泥板記載完全說(shuō)明了這一點(diǎn),它們使這條邏輯越來(lái)越顯得更加清晰有力。坦白地說(shuō),就連兩位教授自己對(duì)此也感到有些不可思議,在這片被歷史風(fēng)塵掩埋了數(shù)千年的殘墻斷壁之下,竟然隱藏著如此珍貴和令人瞠目結(jié)舌的財(cái)富秘密!
Mp3CLPabsoyuQFVSnKucAnti Acquisition System
他們幾乎每天都對(duì)翻譯出來(lái)的每一行文字都感到震驚不已,震驚于巴比倫人竟然能用泥板這樣古老的方式將這些原則記載并留傳下來(lái),震驚于巴比倫人在超過(guò)5000年前就能發(fā)現(xiàn)并實(shí)踐這些關(guān)于理財(cái)和致富的偉大原則,而最令他們感到震驚的是,這些偉大的財(cái)富法則雖然經(jīng)歷了滄桑巨變的歲月洗禮,但在今天現(xiàn)實(shí)的社會(huì)環(huán)境中竟能歷久彌新,仍然閃耀著璀璨奪目的迷人光輝!
l7opCc4LVdrAnti Acquisition System
今天的財(cái)富創(chuàng)造和理財(cái)技術(shù)也許不能和當(dāng)時(shí)同日而語(yǔ),但任何事情的復(fù)雜性卻永遠(yuǎn)都是人類大腦和心靈的敵人。不可否認(rèn)的是,陷入令人眼花繚亂、信息泛濫成災(zāi)的環(huán)境之中,現(xiàn)今的人們非常容易自欺欺人,從而忘記或漠視一些樸素而基本的道理和規(guī)律,這恰恰也許正是遠(yuǎn)古法則之所以正確而偉大的根源所在。因?yàn)檫h(yuǎn)古的商業(yè)環(huán)境更加清晰純粹,人們的心靈也更接近自然規(guī)律的本質(zhì)。很多時(shí)候,簡(jiǎn)單的常識(shí)就意味著有效,也意味著真理和智慧。
pIRBNyjlQgVLVjN5RFwAnti Acquisition System
遠(yuǎn)古的法則經(jīng)歷了一連串的傳統(tǒng)和文字記載影響到今日,這得感謝歷史學(xué)者、考古學(xué)者和語(yǔ)言學(xué)者。他們根據(jù)古代實(shí)物、記錄和民族的習(xí)尚演變來(lái)進(jìn)行分析研究,使這些神奇的偉大的法則得以重見(jiàn)天日,從而讓我們今天能有機(jī)會(huì)領(lǐng)略和學(xué)習(xí)這些不朽的智慧。
MVcPXhsOz7qD7Anti Acquisition System
當(dāng)然,遠(yuǎn)古的事實(shí)是片斷的、不盡曉的、難于綴合起來(lái)的,只有各個(gè)專門領(lǐng)域里的專家們才能辨識(shí),而且很多時(shí)候需要他們的通力合作才能構(gòu)成一幅連續(xù)而合理的圖景。
32FBOhrwe9i3ZXFflAnti Acquisition System
考德威爾教授與什魯斯伯教授則正是這樣的專家,他們之間搭擋合作真可謂是珠聯(lián)璧合,僅僅半年多的時(shí)間,不僅讓我們認(rèn)識(shí)了巴比倫一些著名的富翁,如達(dá)巴希爾、薩魯·納達(dá)和馬松等,聆聽(tīng)了他們充滿睿智的理財(cái)課程和財(cái)富教誨,而且也勾勒并浮現(xiàn)了巴比倫的歷史縮影和許許多多激動(dòng)人心的遠(yuǎn)古場(chǎng)面。這些對(duì)我們更好地理解本書(shū)完整的理財(cái)課程和財(cái)富故事無(wú)疑提供了最好的背景和幫助。
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第22節(jié) 巴比倫的歷史縮影(2)
巴比倫最初不過(guò)是幼發(fā)拉底河邊一個(gè)不知名的小城市。公元前2200年左右,來(lái)自敘利亞草原的另一支閃族———阿摩利人攻占了這座小城。驍勇善戰(zhàn)、爭(zhēng)強(qiáng)尚武的阿摩利人以此為中心,南征北討,四處征戰(zhàn),最終建立了一個(gè)強(qiáng)大的巴比倫王國(guó),阿摩利人也因此被稱為巴比倫人。人們喜歡用“巴比倫”三個(gè)字來(lái)概括古代兩河流域文明,足以表明巴比倫文明所創(chuàng)造的輝煌業(yè)績(jī)和對(duì)世人所具有的特殊魅力。
RXgDVTAlWdAnti Acquisition System
根據(jù)泥板文獻(xiàn)記載,古巴比倫最杰出的國(guó)王就是第六位國(guó)王漢謨拉比,他真正締造了巴比倫帝國(guó)。他登上王位后,即著手進(jìn)行統(tǒng)一兩河流域的戰(zhàn)爭(zhēng)。漢謨拉比采取了比較靈活的外交政策,首先與拉爾薩(Larsa)結(jié)盟,滅掉了伊辛(Isin);接著又與馬里(Mari)聯(lián)合,征服了拉爾薩;征服拉爾薩后,他又掉轉(zhuǎn)槍口,揮兵直逼馬里城下,迫使馬里俯首稱臣。除北部的亞述外,基本上統(tǒng)一了兩河流域,最后定都巴比倫。
1spFkMx7mGt3FTyWmBAnti Acquisition System
漢謨拉比在巴比倫帝國(guó)建立了君權(quán)神授的中央集權(quán)制度,全國(guó)大小官員都由他親自任命。他還建立了一支龐大的常備軍,而且獨(dú)攬軍事大權(quán)。漢謨拉比的專制統(tǒng)治還表現(xiàn)在對(duì)經(jīng)濟(jì)方面的控制。國(guó)家對(duì)地方征收各種賦稅,并統(tǒng)一管理全國(guó)的水利系統(tǒng)。他在位時(shí),重視水利工程的興修,在基什(Kish)和波斯灣(PersiaGulf)之間開(kāi)鑿了一條運(yùn)河。這條運(yùn)河的開(kāi)鑿,不但使大片荒地變成良田,而且使南部許多城市永絕水患之災(zāi)??傊跐h謨拉比時(shí)代,豪華雄偉的宮殿,巍峨壯麗的神廟,橫跨幼發(fā)拉底河的大橋,跨海運(yùn)輸?shù)纳檀@一切都無(wú)不顯示出巴比倫的輝煌與興盛。因此,巴比倫城不僅是強(qiáng)大王國(guó)的首都,而且成為了當(dāng)時(shí)世界上最富庶和繁華的大都會(huì)。
HCBKW9i3BgTAnti Acquisition System
有道是星移斗轉(zhuǎn),滄桑無(wú)情。巴比倫這座盛極一時(shí)的城市在漢謨拉比之后歷經(jīng)數(shù)百年的變遷和戰(zhàn)亂,其繁榮和威望由盛而衰,最終被波斯人攻陷,逐漸淪為杳無(wú)人煙的廢墟之地。
A93dR5w7tfSQoAnti Acquisition System
直到數(shù)千年之后,考古學(xué)家小心翼翼地?fù)荛_(kāi)掩蓋其上的厚厚塵土,才逐漸露出這個(gè)歷史名城早已殘破的街道、傾頹敗缺的神殿和皇宮。站在這片廢墟上,今天的人們只能憑借考古研究和無(wú)窮的想象力去勾勒當(dāng)時(shí)的繁榮,昔日那些富麗堂皇和冠蓋云集的景象,以及肥沃的農(nóng)田、宏大的都市和一列列滿載貨品的商隊(duì)已經(jīng)不復(fù)可尋了。
iysVwBICicnxGyhDjoLoAnti Acquisition System
盡管巴比倫昨日的光輝已然殞落,但是它的歷史和它的智慧卻有幸能夠存留于世。我們不得不因此而感謝他們完整的原始記錄,這些被記錄下來(lái)的智慧,使今天的人們受益良多。在那樣遙遠(yuǎn)的古代,尚未發(fā)明紙張或者印刷術(shù),他們將文字刻在潮濕的泥板上面,刻完之后,再將泥板拿去烤干硬化。這些泥板的體積大約是六英寸寬,八英寸長(zhǎng),一英寸厚。
H9LY9zzFIYLTijWlAnti Acquisition System
巴比倫人便是用這些所謂的泥板來(lái)做記錄,就像我們今天用書(shū)寫(xiě)等形式做記錄一樣。這些泥板上常刻有當(dāng)時(shí)的一些傳奇故事、詩(shī)詞、國(guó)王的命令、當(dāng)?shù)胤伞⑼恋刎?cái)產(chǎn)權(quán)狀、契約書(shū)等,甚至還刻有書(shū)信,由信差送到遠(yuǎn)方。從這些泥板中,我們甚至還可以窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)巴比倫人十分隱秘的私事。例如,有一塊顯然是一位鄉(xiāng)村商店主人所擁有的泥板,上面刻著日期和某個(gè)顧客的姓名,以及這位顧客牽了一頭母牛來(lái)兌換七袋小麥,其中三袋已經(jīng)交貨,另外四袋隨時(shí)等他回頭來(lái)領(lǐng)取等等。當(dāng)然更重要的是,本書(shū)中講述的所有理財(cái)課程和財(cái)富法則也正是得益于這些珍貴的泥板。
rV9vfluMeQ04Anti Acquisition System
這些泥板在古城遺址的地底下保存得非常完整,考古學(xué)家挖掘出來(lái)的泥板有成千上萬(wàn)塊,足以塞滿好幾家圖書(shū)館。這些泥板就像一位忠誠(chéng)的歷史守護(hù)者,它們用無(wú)聲的語(yǔ)言向今天的人們講述了發(fā)生在遙遠(yuǎn)時(shí)代那些真實(shí)的故事,以至于沒(méi)有人能夠否認(rèn),巴比倫的確是有明確歷史記載以來(lái)最古老和最鼎盛的人類文明。
krzXaiIQ7Q9amXAnti Acquisition System
翻開(kāi)整個(gè)古代文明史,幾乎所有的專家學(xué)者都能確認(rèn),這一時(shí)期世界上絕然沒(méi)有任何一個(gè)城市可以勉強(qiáng)與巴比倫比肩。一提到巴比倫城,就令人聯(lián)想到恢宏、繁榮和無(wú)盡的財(cái)富,英文中的巴比倫一詞就有富庶和奢華淫靡的大城市之意。
fkYewtFtFM1K0lfSWAnti Acquisition System
據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)巴比倫城的黃金和珠寶多得令人難以置信。對(duì)于這樣一座如此富裕的城市,現(xiàn)代人都很可能自然地聯(lián)想到,巴比倫必定位于熱帶物產(chǎn)豐富之地,四周滿是富饒的森林和礦產(chǎn)等天然資源。其實(shí)不然!原始的巴比倫位于幼發(fā)拉底河畔干涸的山谷間,沒(méi)有森林,也沒(méi)有礦產(chǎn),甚至連建筑用的石頭都沒(méi)有,而且降雨量也不充足,難于種植任何作物。
nHn6zjlfXHgepPIAnti Acquisition System
然而,巴比倫人卻巧妙地利用了他們僅有的兩種天然資源:土壤和河水。無(wú)數(shù)的工匠和苦力經(jīng)歷了長(zhǎng)年累月的勞作,他們利用水壩和巨大的運(yùn)河使河水分流,并精心設(shè)計(jì)了一整套的排水系統(tǒng),這不僅造就了歷史上許多數(shù)一數(shù)二的偉大工程,也使得巴比倫這塊干涸的山谷平原經(jīng)過(guò)充足水源的灌溉和滋養(yǎng),變成了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和畜牧的天堂,從而帶來(lái)了生生不息的人氣和令人贊嘆的富饒與強(qiáng)盛。
tHO7aTjpzGCdgAnti Acquisition System
巴比倫所創(chuàng)造的奇跡,完全是人定勝天的一個(gè)最好例證,它用盡所有可以利用的資源,實(shí)現(xiàn)了人類意欲達(dá)成的偉大目標(biāo)。而支持這個(gè)城市的所有資源,都是通過(guò)人們的智慧和雙手創(chuàng)造出來(lái)的,包括它那些令人悸羨的所有財(cái)富!
Hqi3BEAwxMB9JEitAnti Acquisition System
巴比倫的城市建造可以說(shuō)并不遜色于現(xiàn)代城市。當(dāng)時(shí)城里有許多街道和商店,也有攤販在住宅區(qū)內(nèi)兜售各種貨品,而祭司們則在宏偉莊嚴(yán)的神殿供職。城內(nèi)還包括氣勢(shì)宏偉的皇宮禁地,據(jù)說(shuō)皇宮的圍墻比巴比倫城墻還要高。
dmIczx4VCKJVxOIMAnti Acquisition System
巴比倫人非常精通各種古老的工藝,包括雕刻、繪畫(huà)、編織、金飾設(shè)計(jì)、鑄造金屬武器和農(nóng)業(yè)用具等,許多聰穎而靈巧的珠寶商也會(huì)創(chuàng)作富有藝術(shù)氣息的豪華飾品。目前陳列在世界一些大博物館中的許多藝術(shù)珍寶,就是從一些巴比倫富翁的墳?zāi)怪邪l(fā)現(xiàn)的。
xc7Bj2tOEEAnti Acquisition System
當(dāng)?shù)厍蛏掀渌麉^(qū)域的早期人類還在使用石頭做的斧子砍樹(shù),或用削尖的打火石制成矛箭狩獵及打仗時(shí),巴比倫早就在使用金屬制的斧頭、矛和箭了。
dfyuxjXKMEXva8wnpAnti Acquisition System
巴比倫也擁有非常精明的資本家和貿(mào)易商,這正是巴比倫之所以繁榮富足的原因所在。繁榮的商業(yè)是當(dāng)時(shí)最吸引人的景觀之一,現(xiàn)存的各種商業(yè)形態(tài)似乎都能從巴比倫追溯到源頭。就目前所知,他們是人類歷史上最早發(fā)明以貨幣進(jìn)行交易、訂立借據(jù)或契約,以及設(shè)立土地財(cái)產(chǎn)權(quán)狀的民族。
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第23節(jié) 巴比倫宏偉而堅(jiān)固的城墻
昔日的巴比倫是如此的富有和昌盛,以至于今天的人們禁不住會(huì)發(fā)出一個(gè)自然而然的提問(wèn):在那樣一個(gè)各個(gè)民族、城邦、部落紛爭(zhēng)不斷,烽煙四起,戰(zhàn)事連年的時(shí)代,巴比倫人是如何守衛(wèi)和保護(hù)自己的財(cái)富、繁榮和盛世的呢?他們又是通過(guò)什么方法做到這一點(diǎn)的呢?當(dāng)人們?yōu)檫@個(gè)問(wèn)題尋求答案時(shí),巴比倫最著名的一項(xiàng)奇觀———巴比倫的城墻就會(huì)當(dāng)仁不讓地進(jìn)入人們的眼簾。
0hq7rW4KJdhtCRuAnti Acquisition System
相傳巴比倫帝國(guó)的創(chuàng)始者,蘇美爾人的女王瑟蜜拉米絲(Semiramis),就是在巴比倫歷史早期建造第一道城墻的人。但是現(xiàn)代的考古學(xué)家一直未能挖掘到任何有關(guān)巴比倫原始城墻的蛛絲馬跡,也沒(méi)有人知道這些城墻究竟有多高多長(zhǎng)。根據(jù)早期的記錄,這些由泥磚造就的城墻,估計(jì)約50-60英尺高,城墻外還有一條很深的護(hù)城河。
e3EuYkzkKPzAnti Acquisition System
晚期建造的城墻比早期更為著名,它是在公元前600年,由當(dāng)時(shí)的納波帕拉撒王(Nabopolassar)建造的。重建城墻的工程規(guī)劃極其浩大,納波帕拉撒王生前并未來(lái)得及親睹這項(xiàng)改建工程完工,后來(lái)由他的兒子尼布甲尼撒王繼續(xù)未完的工程,最終大功告成。尼布甲尼撒開(kāi)創(chuàng)了新巴比倫王國(guó)。
wv55gzhC7NjnR0LAnti Acquisition System
憑借可靠的歷史記載,我們可以為改建后的巴比倫城墻勾畫(huà)出相當(dāng)清晰的輪廓。它大約有160英尺高,相當(dāng)于現(xiàn)代15層辦公樓的高度,而其總長(zhǎng)度約為9-11英里,其寬度厚到墻頂上可以同時(shí)供六駕馬車并排奔跑,可以讓一輛四匹馬拉的戰(zhàn)車轉(zhuǎn)身調(diào)頭。城墻的兩端起于幼發(fā)拉底河畔,每隔一段距離就有一座城樓,河對(duì)岸是巴比倫的新城區(qū),一座大橋橫跨幼發(fā)拉底河,使新城區(qū)跟主城連在一起。所以,這座城墻不僅是巴比倫人用來(lái)抵御敵人的主要屏障,而且也是一道保護(hù)巴比倫城不受河水泛濫之害的可靠堤防。此外巴比倫城還有100座銅制的堅(jiān)固城門,因此希臘大詩(shī)人荷馬(Homer)又把巴比倫城稱為“百門之都”。
15woOd2ruOyGfJAnti Acquisition System
這樣壯觀的建筑結(jié)構(gòu)如今卻蕩然無(wú)存,僅可見(jiàn)部分殘破的墻垣基座和護(hù)城河遺跡。除了風(fēng)蝕雨浸和戰(zhàn)亂的摧毀以外,阿拉伯人挖走城墻的磚塊去做別的用途,也是城墻消失的主要原因。
4HZAZzh2pR3Anti Acquisition System
巴比倫城墻下,盡是昔日征戰(zhàn)者相繼踐踏而過(guò)的足跡,每一個(gè)試圖征服巴比倫的民族,幾乎都是當(dāng)時(shí)戰(zhàn)無(wú)不克的強(qiáng)者。許多其他帝國(guó)的君王都曾率重兵包圍過(guò)巴比倫,但是總被巴比倫軍隊(duì)擊退,阻擋在堅(jiān)固的城墻之外。當(dāng)時(shí)侵略巴比倫的敵軍不在少數(shù),歷史學(xué)家曾估計(jì),一次大規(guī)模作戰(zhàn)也許要?jiǎng)佑?0000名騎兵、25000輛戰(zhàn)車和1200團(tuán)的步兵。要應(yīng)付這樣的戰(zhàn)爭(zhēng),通常需要花費(fèi)兩三年的時(shí)間預(yù)備作戰(zhàn)物資、囤積糧食并設(shè)計(jì)行進(jìn)的路線。
Ttvp325UTZgjAnti Acquisition System
巴比倫一直到公元前540年左右,才最終被敵軍攻陷。即使那時(shí),巴比倫的城墻也未受到損傷。有關(guān)巴比倫淪亡的故事非常離奇。當(dāng)時(shí)試圖征服巴比倫的波斯王塞魯士(Cyrus)大帝,重兵攻打巴比倫城,想拿下這座難以攻陷的城池。巴比倫國(guó)王納波尼杜斯(Nabonidus)的幕僚大臣勸他,親自出面迎戰(zhàn)塞魯士,而不必等到塞魯士圍城。結(jié)果納波尼杜斯王戰(zhàn)敗后落荒而逃,塞魯士因此毫不費(fèi)力就進(jìn)入了敞開(kāi)的巴比倫城門,并搜盡了城里所有財(cái)寶。
8cZlsMl2Q7eeDDLAnti Acquisition System
由此我們不難想見(jiàn),巴比倫堅(jiān)不可摧的城墻本身鑄就了它最有力的一道防護(hù),即便到了最終的危急關(guān)頭,如果納波尼杜斯王能夠堅(jiān)守住這道城墻,那么歷史也許就會(huì)被重新書(shū)寫(xiě)。
YltYWtRu20lQzS2hAnti Acquisition System
這絕不是一種毫無(wú)根據(jù)的猜測(cè)或臆想,因?yàn)閺南旅嬉欢文喟逦淖种?,我們便不難窺斑見(jiàn)豹。
第三部分 巴比倫放債人的忠告 第24節(jié) 一場(chǎng)浴血的城墻守衛(wèi)戰(zhàn)
老班札爾過(guò)去曾經(jīng)是一名勇猛威武的戰(zhàn)士,現(xiàn)在他正一身戎裝,神情嚴(yán)峻地站在通往巴比倫城墻頂?shù)穆飞鲜匦l(wèi)著,因?yàn)橐粓?chǎng)不可避免的守衛(wèi)戰(zhàn)即將一觸即發(fā)。老班札爾站崗的上方,還有其他驍勇的戰(zhàn)士,他們手持各種兵器守衛(wèi)在城墻的周圍。巴比倫這個(gè)擁有成千上萬(wàn)居民的富庶城市,全部的安危就看他們能否打贏這一仗了。
wssTdLCXeD35Anti Acquisition System
城墻外大軍壓境,敵人千軍萬(wàn)馬呼嘯而來(lái),叫囂聲此起彼伏,敵軍的先頭部隊(duì)已兵臨城下,開(kāi)始用重器不斷撞擊城門,響聲震耳欲聾。
RqAtjijPn6tXxSfHAnti Acquisition System
巴比倫城門后的街道上,一群槍兵已嚴(yán)陣以待。他們?nèi)紲?zhǔn)備就緒,準(zhǔn)備萬(wàn)一城門被敵軍攻破,就奮起抵御。由于巴比倫的主力軍正隨國(guó)王遠(yuǎn)征東方的埃蘭人(Elam)未歸,所以留下來(lái)守衛(wèi)巴比倫的兵力并不是很多。哪知亞述的軍隊(duì)忽然從北部?jī)A巢而至。沒(méi)有人料想得到,在主力軍遠(yuǎn)征期間,巴比倫城竟會(huì)遭受到如此強(qiáng)大攻擊,此刻巴比倫城墻必須經(jīng)得住嚴(yán)峻考驗(yàn),否則巴比倫帝國(guó)將面臨生死存亡。
CdX2q6eWTYQ9Anti Acquisition System
班札爾的四周,圍著一群臉色鐵青、驚恐不安的民眾,他們急迫而焦慮地打探著最新的情勢(shì)。望著一個(gè)個(gè)被抬進(jìn)來(lái)的陣亡者和暫時(shí)安置在走廊邊的傷兵,聽(tīng)著城墻外兩軍激烈的廝殺叫喊聲,幾乎每個(gè)人心里都泛起了一種不祥的預(yù)感。
QWsXQPw4R5P4JCYAnti Acquisition System
攻守城墻的戰(zhàn)斗此刻已進(jìn)入了白熱化的狀態(tài)。敵軍在圍城三天之后,突然傾盡全力猛攻班札爾身后的這段城墻和城門,試圖由此打開(kāi)一個(gè)突破口。
kvUhotfSf64l8ciAnti Acquisition System
城墻頂上的士兵奮勇抵御著正在爬上城墻平臺(tái)的敵軍,他們一邊用箭射殺敵軍,一邊倒出滾燙的油阻擋攀登繩梯的進(jìn)攻者,或用槍矛刺殺任何登上城頂?shù)臄橙?。而成千上萬(wàn)的敵軍也窮兇極惡,以一浪高過(guò)一浪的陣勢(shì)向城墻發(fā)起猛攻。
o9nuyPvsa9xRAnti Acquisition System
老班扎爾知道最新的戰(zhàn)況消息,因?yàn)樗罱咏粦?zhàn)區(qū),能夠在第一時(shí)間聽(tīng)到戰(zhàn)事的變化情況。
1rTJVDydUho6y7KNXAnti Acquisition System
一位老商人好不容易擠到班札爾身旁,顫抖著雙手央求道:“告訴我!告訴我吧!他們肯定攻不進(jìn)城里來(lái)!我的兒子們都跟隨好國(guó)王去了,沒(méi)有人能保護(hù)我的老妻。敵軍會(huì)搶走我的一切貨物,他們還會(huì)吞掉城里所有的糧食。我們都老了,老得無(wú)法自保,甚至老得做不了戰(zhàn)俘了。我們會(huì)餓死的。告訴我,敵軍能攻進(jìn)城來(lái)嗎?”
TXlbQzMhMhnbUU7vXOqAnti Acquisition System
班札爾回答:“請(qǐng)你冷靜一下,我的好商人。巴比倫的城墻非常堅(jiān)固!請(qǐng)回到你們的集市中去吧,告訴你妻子,城墻將保護(hù)你們所有人的生命和財(cái)產(chǎn)安全,就像保護(hù)國(guó)王富饒的產(chǎn)業(yè)一般。請(qǐng)別再靠近城墻,以免敵軍射進(jìn)來(lái)的箭落在你們身上。”
oTKkPseGRevYI5wN8iKAnti Acquisition System
老商人感到安慰地退下,接著一位抱著嬰孩的婦女沖上前來(lái)問(wèn)道:“士官啊,城墻上有什么最新的消息沒(méi)有?請(qǐng)一定告訴我實(shí)話,好讓我傳報(bào)消息給我那可憐的丈夫。他因?yàn)槭軅l(fā)著高燒,但是堅(jiān)持要拿武器和槍矛保護(hù)我和孩子。他說(shuō),要是敵軍破墻而入,必定會(huì)展開(kāi)報(bào)復(fù)性的恐怖燒殺和掠奪。”
Wd9jfApGD9vfXN1Jx32mAnti Acquisition System
“好心腸的女子和好母親,我再次向你保證,巴比倫的城墻將保護(hù)你和你的孩子,因?yàn)樗鼈冇指哂謭?jiān)固。你難道沒(méi)有聽(tīng)到,我們驍勇的士兵一邊高聲呼叫,一邊把一鍋又一鍋滾燙的油倒在爬繩梯的敵兵身上嗎?”
iquxpjy9mY189YAnti Acquisition System
“是??!我的確聽(tīng)到我軍的呼叫聲,但是我同時(shí)也聽(tīng)到了敵軍猛撞城門的聲音??!”
m3XJAFOJh2uAnti Acquisition System
“回到你丈夫和孩子的身邊吧!告訴他們,城門和城墻都非常堅(jiān)固,經(jīng)得起任何撞擊。那些沿著繩梯攀登城墻的敵兵,就等著讓槍矛刺穿他們的心臟吧!你小心地好好離開(kāi)吧,趕快躲到遠(yuǎn)處的建筑物下面去!”
ois7jLlIv97Dx74lvU5Anti Acquisition System
這時(shí),班札爾忙著將人群輸散到兩旁,好讓重新武裝的增援部隊(duì)通過(guò)。正當(dāng)增援部隊(duì)的盾牌和戰(zhàn)車鏗鏗鏘鏘地通過(guò)時(shí),一名小女孩拽了一下班札爾的腰帶。
ZlLICnWTFTAnti Acquisition System
她央求道:“士兵,請(qǐng)告訴我,我們真的安全嗎?我聽(tīng)到了可怕的廝殺聲,還看到許多人正在流血,我害怕極了。告訴我吧,我們的家、我的媽媽、弟弟和小嬰兒會(huì)變成怎樣呢?”
cHiQBTvpV4XkAnti Acquisition System
這位威武英勇的沙場(chǎng)老兵眨了一下眼晴,俯身看著小女孩。他向小女孩鄭重保證:“小朋友,不用害怕!巴比倫的城墻會(huì)保護(hù)你和媽媽、弟弟,還有小嬰兒。瑟蜜拉米絲女王一百多年前建造它時(shí),就是為了保護(hù)像你們這樣的平民百姓。這些城墻從未被攻破過(guò)?;厝ジ嬖V你媽媽、弟弟和小嬰兒,城墻一定會(huì)保護(hù)他們的,不用害怕?!?/font>
BwPwg4P4WdAnti Acquisition System
老班札爾一天又一天地駐守著崗位,看著增援部隊(duì)集結(jié)在城墻的通道上枕戈待旦,繼而與敵軍奮勇拼殺,直到受傷或者陣亡。老班札爾身邊總是擠滿了驚慌失措的民眾,他們都渴望知道城墻是否真的撐守得住,能否安然無(wú)恙。對(duì)所有人的詢問(wèn),老班扎爾始終都以一位老戰(zhàn)士的莊嚴(yán)態(tài)度堅(jiān)定地回答:“巴比倫堅(jiān)固的城墻將保護(hù)你們!”
csnXcC0eZqooNI6Anti Acquisition System
連續(xù)三個(gè)星期,敵軍毫未停歇地發(fā)動(dòng)猛攻。班扎爾的臉色越來(lái)越冷峻難看,他背后的街道已血流成河,士兵所流的鮮血與泥土混合,到處都是血漬斑斑。城外每天也總有許多敵軍的尸體堆積在城墻根下,到了晚上再由其同胞拖回去埋葬。
eISkVIHedx1Anti Acquisition System
到了第五個(gè)星期的第五天晚上,戰(zhàn)事仍未消停,但敵軍的進(jìn)攻已呈疲頓之勢(shì),似乎到了強(qiáng)駑之末。當(dāng)?shù)诙烨宄康牡谝坏朗锕庹找诎捅葌惓菈ι蠒r(shí),敵軍終于揚(yáng)起了撤退時(shí)滾滾的沙塵.不久,迷漫的沙塵漸漸消失在城墻外廣闊的平原上。
28qjxVLw1JlAnti Acquisition System
巴比倫城墻的守衛(wèi)軍大聲歡呼這來(lái)之不易的勝利,街頭也擠滿了群情振奮的民眾。幾周以來(lái)憂慮恐懼的情緒總算找到了宣泄的出口,整個(gè)城市沉浸在喜悅之中,歡叫聲此起彼伏。貝爾神殿塔頂開(kāi)始燃放勝利的煙火,藍(lán)色的煙柱冉冉上升,又一次把巴比倫城勝利的消息傳向遠(yuǎn)方。
2ZYSQNAVxU5AqNt5nAnti Acquisition System
巴比倫堅(jiān)固的城墻再度抵擋住了試圖蓄意掠奪城內(nèi)豐富財(cái)寶、奴役其百姓的敵軍。巴比倫能世世代代延續(xù)下去,就是因?yàn)樗耆艿搅藞?jiān)固城墻和英勇士兵的保護(hù),否則這個(gè)城市再富裕也經(jīng)不起敵人的掠奪。
7ZpTsny79TqAhIQAnti Acquisition System
巴比倫城墻守衛(wèi)戰(zhàn)的例子,說(shuō)明了任何一個(gè)人都需要也希望受到保護(hù),保護(hù)他們的財(cái)產(chǎn)、生命和未來(lái)能夠安全。這是人類天性中固有的愿望,從古至今都是如此。但是,要使這種愿望成為現(xiàn)實(shí),我們就需要不斷為自己的人生和財(cái)富構(gòu)筑一道堅(jiān)固的城墻,并勇敢地守衛(wèi)它。
LFSXfrkrzXAnti Acquisition System
對(duì)于金錢和財(cái)富而言更是如此,它們都是長(zhǎng)有腳的靈物,并不斷受到他人的覬覦和盤(pán)算,如果不能妥善看管和嚴(yán)加守衛(wèi),它們隨時(shí)隨地都可能偷偷溜走或被巧取豪奪。所以,我們需要發(fā)展出更好和更廣泛的保護(hù)計(jì)劃,讓我們的金錢和財(cái)富永遠(yuǎn)處于安全之中。
y5qXREpJm0vVNVcDmPrqAnti Acquisition System
時(shí)至今日,每一個(gè)人都需要有妥善的保護(hù)措施來(lái)守衛(wèi)我們的錢財(cái)。也許我們都可以更好地利用保險(xiǎn)、儲(chǔ)蓄和可靠投資等堅(jiān)固“城墻”帶來(lái)的保護(hù),這樣,在遇到隨時(shí)可能降臨在我們身上的突發(fā)悲劇和災(zāi)難時(shí),我們就能幸免于難,安然無(wú)恙。
tXPedPlnV6nvAnti Acquisition System
第5課為自己的錢財(cái)修筑堅(jiān)固的城墻
k7jRHwRQ70u8vAnti Acquisition System
1.無(wú)論一個(gè)人、一座城市或一個(gè)王國(guó),如果能夠擁有財(cái)富和榮耀,那就一定存在其中的根源和道理,任何人都應(yīng)該思考、理解并學(xué)習(xí)這些道理,并把它們運(yùn)用到自己的實(shí)踐之中。
bfMvbemjhdAJrNaAnti Acquisition System
2.巴比倫的富庶和昌盛可能來(lái)自許多方面,但至少包括:盡可能地利用所有資源,人定勝天的智慧、進(jìn)取心和創(chuàng)造力,不斷積累和創(chuàng)造財(cái)富并為它們修筑不被敵族掠奪的城墻。
PVgzZh9EIhkrSUqEODwvAnti Acquisition System
3.巴比倫能夠世代繁榮并延續(xù)千百年,就是因?yàn)樗耆艿搅藞?jiān)固城墻和英勇戰(zhàn)士的保護(hù),任何個(gè)人也必須為自己的財(cái)富建立妥善的保護(hù)并頑強(qiáng)守衛(wèi)。
DszKXxuWC3tBsT8pOBAnti Acquisition System
4.任何錢財(cái)都是長(zhǎng)有腳的靈物,并不斷受到他人的覬覦和盤(pán)算,如果不能妥善看管和嚴(yán)加守衛(wèi),它們隨時(shí)隨地都可能偷偷溜走或被他人巧取豪奪。
0oZTWqWmHZAng4wIY5Anti Acquisition System
5.我們應(yīng)該更加聰明地利用保險(xiǎn)、儲(chǔ)蓄和可靠投資帶來(lái)的保護(hù),并發(fā)展出更好和更廣泛的保護(hù)措施,從而使我們的財(cái)富、生命和未來(lái)幸免于難。
purFOqW4m2rAnti Acquisition System
6.任何人都需要也希望受到保護(hù),這是人類天性中固有的愿望,但要使愿望成真,我們就需要不斷為自己構(gòu)筑堅(jiān)固的城墻并勇敢地守衛(wèi)它。
聯(lián)系客服