■ 編者按:
2016年5月25日凌晨1時(shí),著名作家、文學(xué)翻譯家和外國(guó)文學(xué)研究家、錢鍾書夫人楊絳在北京病逝。今天,是楊絳先生逝世兩周年紀(jì)念日,她留下的文本中,我們似乎永遠(yuǎn)能感受那蔓延而出的雋永及溫情,有著難能可貴的冷靜,比那些聲淚俱下的控訴更具張力,發(fā)人省醒。年輕的你我,可以從這些話中,品味到生活的真諦,還有當(dāng)下真實(shí)的你。
世態(tài)人情,比明月清風(fēng)更饒有滋味;可作書讀,可當(dāng)戲看。
書上的描摹,戲里的扮演,即使栩栩如生,究竟只是文藝作品;人情世態(tài),都是天真自然的流露,往往超出情理之外,新奇得令人震驚,令人駭怪,給人以更深刻的效益,更奇妙的娛樂。
惟有身處卑微的人,最有機(jī)緣看到世態(tài)人情的真相,而不是面對(duì)觀眾的藝術(shù)表演。
——楊絳 《將飲茶》
——楊絳 《我們仨》
月盈則虧,水滿則溢,我們的愛情到這里就可以了,我不要它溢出來。
——楊絳《洗澡》
父親說,沒什么該不該,最喜歡什么,就學(xué)什么。我卻不放心。
只問自己的喜愛,對(duì)嗎?我喜歡文學(xué),就學(xué)文學(xué)?愛讀小說,就學(xué)小說?
父親說,喜歡的就是性之所近,就是自己最相宜的。
——楊絳 《將飲茶》
一個(gè)人經(jīng)過不同程度的鍛煉,就獲得不同程度的修養(yǎng)、不同程度的效益。
好比香料,搗得愈碎,磨得愈細(xì),香得愈濃烈。
我們?cè)绱丝释\(yùn)的波瀾,到最后才發(fā)現(xiàn):人生最曼妙的風(fēng)景,竟是內(nèi)心的淡定與從容……我們?cè)绱似谂瓮饨绲恼J(rèn)可,到最后才知道:世界是自己的,與他人毫無關(guān)系!
——楊絳 《100歲感言》
希望的事,遲早會(huì)實(shí)現(xiàn),但實(shí)現(xiàn)的希望,總是變了味的。
——楊絳 《干校六記》
年輕的時(shí)候以為不讀書不足以了解人生,直到后來才發(fā)現(xiàn)如果不了解人生,是讀不懂書的。
讀書的意義大概就是用生活所感去讀書,用讀書所得去生活吧。
——楊絳
消失于眾人之中,如水珠包孕于海水之內(nèi),如細(xì)小的野花隱藏在草叢里,不求“勿忘我”,不求“賽牡丹”,安閑舒適,得其所哉。
一個(gè)人不想攀高就不怕下跌,也不用傾軋排擠,可以保其天真,成其自然,潛心一志完成自己能做的事。
——楊絳 《隱身衣》
我是一個(gè)老人,盡說些老話,對(duì)于時(shí)代,我是一個(gè)落隊(duì)者,我沒什么良言貢獻(xiàn)給現(xiàn)代婚姻,只是在物質(zhì)至上的時(shí)代潮流下,想提醒現(xiàn)在的年輕人。
男女結(jié)合的最最重要的是感情,是雙方互相理解的程度,理解深才能互相欣賞和吸引,才能互相支持,互相鼓勵(lì),才能兩情相悅,門當(dāng)戶對(duì)以及其它,并不重要。
——楊絳
聯(lián)系客服