【原創(chuàng)】【首發(fā)】文:黎海濱(whlihaibin)
還記得上一次在某一所中學(xué)聽(tīng)公開(kāi)課的場(chǎng)景。
老師問(wèn):“千山暮雪”,這句話出自何處?
有學(xué)生答:出自劉愷威主演的電視連續(xù)劇《千山暮雪》,很好看呢!
老師再問(wèn):“問(wèn)世間情為何物,直教生死相許”,這句話出自何處?
又有學(xué)生答:出自鄧麗君生前錄制的最后一首歌,我老媽經(jīng)常在家哼唱呢!
想想也是。歷史的車輪已經(jīng)飛轉(zhuǎn)了700多年?,F(xiàn)代人記不得元好問(wèn)的“雁丘之問(wèn)”,很正常的。
閑來(lái)無(wú)事,我重讀《摸魚兒·雁丘詞》--
-
問(wèn)世間情為何物?直教生死相許。天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂(lè)趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ),渺萬(wàn)里層云,千山暮雪,只影向誰(shuí)去?
-
橫汾路,寂寞當(dāng)年簫鼓?;臒熞琅f平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風(fēng)雨。天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬(wàn)古,為留待騷人,狂歌痛飲,來(lái)訪雁丘處。
-
“問(wèn)世間情是何物,直教人生死相許?”與“千山暮雪”,均出自元好問(wèn)的這首《摸魚兒·雁丘詞》。
這首詞不算太難懂。簡(jiǎn)譯成普通話,一點(diǎn)也不啰嗦--
-
敢問(wèn)世間情是何物,竟能讓人付之死生?!冬去春來(lái),情便無(wú)限,翅已先老。相守越是歡樂(lè),相離就越是凄苦,但世間仍有癡男怨女沉醉其中。請(qǐng)告訴我,層云延萬(wàn)里、暮雪覆千山,形單影只,今后該往何處去?
舊路可見(jiàn),而當(dāng)年鼓樂(lè)繁華無(wú)存。瓦礫荒煙,曾經(jīng)破秦平楚之地,今日也不過(guò)如此。英魂與豪情何在?山風(fēng)與苦雨狂鳴。天妒真情,不必信我,且看當(dāng)年鶯歌燕舞,今日已然化塵入土。悠悠千載無(wú)解,但憑詩(shī)人詠嘆。我亦無(wú)能,只醉酒高歌,縱情憑吊。
可是,很多人讀這首雁丘詞,容易忽略作者元好問(wèn)在詞前所寫的序言--
-
【序】泰和五年乙丑歲,赴試并州,道逢捕雁者云:“今日獲一雁,殺之矣。其脫網(wǎng)者悲鳴不能去,竟自投于地而死”。予因買得之,葬之汾水之上,累石而識(shí),號(hào)曰雁丘。時(shí)同行者多為賦詩(shī),予亦有《雁丘詞》。舊所作無(wú)宮商,今改定之。
-
元好問(wèn),字裕之,山西秀容(今山西省忻州市忻府區(qū))韓巖村人。因曾在忻州境內(nèi)的遺山讀書,故號(hào)遺山,世稱遺山先生。生于金章宗明昌元年(1190年)七月初八,卒于元憲宗蒙哥七年(1257年)九月初四日。他是700多年前我國(guó)金朝最有成就的作家和歷史學(xué)家,一代文宗,是宋金對(duì)峙時(shí)期北方文學(xué)的主要代表,又是金元之際在文學(xué)上承前啟后的橋梁。曾有人贊嘆說(shuō):唐有李杜,宋有三蘇,而金元,只有元好問(wèn)一人,他是金末元初的文壇盟主。
太和五年,元好問(wèn)去并州參加科舉考試。因?yàn)槌錾砻T,所以他自小一直受到良好的教育,很早便顯露出文學(xué)才華。8歲時(shí),因做詩(shī)而獲得“神童”的美譽(yù)。雖然文采出眾,但是官運(yùn)艱澀,多次參加科舉也未中選。
相傳元好問(wèn)在赴并州應(yīng)試途中,聽(tīng)聞一位捕雁者講了一個(gè)故事:天空中一對(duì)比翼雙飛的大雁,其中一只被捕殺后,另一只大雁從天上一頭栽了下來(lái),殉情而死。
時(shí)年16歲的少年元好問(wèn),被故事中這對(duì)大雁生死不離、忠貞不渝的行徑深深震撼,當(dāng)即掏錢買下這一對(duì)大雁,并把它們合葬在汾水旁,用石頭堆砌成一個(gè)小墳?zāi)?,取名“雁丘”,隨后據(jù)此寫下了這首傳誦于后世的詞作。
自古而來(lái),在文人墨客的筆下,關(guān)于忠貞愛(ài)情有太多的見(jiàn)解:有牛郎織女的隔河相望,有孟姜女的哭倒長(zhǎng)城,有梁山伯祝英臺(tái)的化蝶雙飛……無(wú)一例外,他們都對(duì)這種愛(ài)情行徑充滿了贊揚(yáng)肯定之情。
而元好問(wèn)是一個(gè)性情中人,他的這首詞《摸魚兒·雁丘詞》,緊緊圍繞一個(gè)“情”字,婉約凄惻,表達(dá)了他對(duì)殉情者的哀思,對(duì)至情至愛(ài)的另一種謳歌。
“問(wèn)世間情為何物,直教生死相許?!”元好問(wèn)在《雁丘詞》中講述了一對(duì)大雁殉情而亡的故事,用充滿悲情絕決的筆觸,磅礴大氣的基調(diào),塑造了大雁生死不離的藝術(shù)形象,并引發(fā)了自己對(duì)世間愛(ài)情的深深的思索。
這首《雁丘詞》,名為詠物,實(shí)為抒情。他運(yùn)用了比喻、擬人等手法,通過(guò)大雁殉情而亡的詳細(xì)心理描寫,譜就了一曲凄怨纏綿,感人肺腑的愛(ài)情悲歌。
人到中年,我重讀這首《雁丘詞》,另有一番感悟。我們一生,最難逃一個(gè)“情”字。情如網(wǎng),情如劫,情如迷藥。誰(shuí)也難免墜落情網(wǎng),跌入情劫,意亂情迷,七暈八素。
“歡樂(lè)趣,離別苦,就中更有癡兒女?!笨傆行┤耍行┯洃?,怎么也忘不了。不是不想忘,而是真的難以忘記。愛(ài),如果深了,自然,就傷太深。有所謂,也無(wú)所謂?誰(shuí)也不是誰(shuí)的誰(shuí)。
我想,每個(gè)人的內(nèi)心,都渴望一份真摯的感情,一場(chǎng)美好愛(ài)戀。縱然,最后的最后,你走,我走。天涯海角。你痛,我痛。物是人非,誰(shuí)也無(wú)法輕言:“無(wú)怨無(wú)悔”。
“問(wèn)世間情為何物,直教生死相許?”是啊,人世間萬(wàn)物的宿命,千百年的輪回,都逃不過(guò)元好問(wèn)的這一問(wèn)。
作者黎海濱寄語(yǔ):以文會(huì)友,同悟人生。
聯(lián)系客服