中國國家話劇院
普拉東諾夫
編?。喊矕|·契訶夫
導(dǎo)演:王曉鷹
時間:2004年9月1日-9日
地點:天橋劇場
票價:380、280、180、80、50
時間:9月19日-10月3日
地點:海淀劇院
今年是俄國著名小說家、戲劇家契訶夫逝世一百周年。
據(jù)記載,此劇寫于契訶夫的中學(xué)時代,進入莫斯科大學(xué)后他又多次修改校訂,然后送給著名演員葉爾莫洛娃審閱,希望能在莫斯科小劇院上演。但契訶夫未能如愿以償,只好將劇本束之高閣。后來他在審定自己的文集時,也沒有將這部無題劇本收入。直到1923年,契訶夫逝世近二十年后,人們從檔案中發(fā)現(xiàn)了這個劇本的手稿,才由新莫斯科出版社整理出版。1959年莫斯科藝術(shù)劇院首次把它搬上舞臺,對原作的內(nèi)容作了較大的刪節(jié),并給這個無題劇本安上了《普拉東諾夫》的劇名。此后,這出話劇以不同的劇名先后在法、德、美、英等國上演過。
普拉東諾夫出身于破落貴族家庭,本來是一個很有理想的青年。然而,桀驁不馴的性格和聰明的頭腦使普拉東諾夫不安于這種平凡的生活。他對現(xiàn)實和環(huán)境不滿,喜歡發(fā)牢騷,喜歡嘲弄人,挖苦人,甚至攻擊人。他本來有一個幸福美滿的家庭,可是他卻玩世不恭地愛上了朋友的妻子索菲亞。因為索菲亞是他五年前的女友,舊友重逢,強烈的占有欲使他忘記了一切。他瘋狂地誘惑和追求索菲亞。索菲亞也被他執(zhí)拗的情感所打動,終于決定棄家與普拉東諾夫私奔。但就在這時,薩莎因聞知丈夫背叛自己而服毒自殺。普拉東諾夫陷入進退兩難的境地。他深感既對不起薩莎,又對不起索菲亞,拿起手槍要自殺,但又缺乏勇氣,因此內(nèi)心痛苦不堪。而索菲亞見普拉東諾夫打了退堂鼓,由強烈的愛轉(zhuǎn)化為強烈的恨。她在盛怒之下,用手槍打死了普拉東諾夫,結(jié)束了他痛苦而煩悶的生命。
《普》劇情介紹
《普》劇的另一條線索是寫一個貴族莊園衰敗的過程。這個莊園的女主人安娜·彼得羅夫娜是一個年輕美貌,有知識、有教養(yǎng)的女地主。由于丈夫去世,丈夫與前妻所生的兒子又無所作為,好端端的莊園弄得破落不堪。前來作客的朋友中,有覬覦安娜美色和莊園財產(chǎn)的地主,有奸詐的猶太商人,還有一到安娜家就坐在屋角呼呼大睡的退休軍官。所有這些人物和活動構(gòu)成了生動的俄國外省鄉(xiāng)村的風(fēng)俗人情圖。意味深長的是,就在莊園里車來人往熱鬧非凡的背后,安娜一家正潛伏著無可挽回的危機。原來她早已入不敷出,負(fù)債累累。他面對老小地主們的求愛、求婚和糾纏已經(jīng)無力反抗,因為他們個個都是她的債主,他們有權(quán)隨時把她從莊園里趕走。在契訶夫的潛意識里,肯定還保留著他青年時代創(chuàng)作的那個四幕劇的人物和畫面。這些人物和畫面,只要一旦需要就會從潛意識中跳出,在新的劇作中組合成新的人物和新的畫面??傊?,《普拉東諾夫》可說是契訶夫戲劇的奠基之作。劇中獨特的人物和戲劇沖突,以及悲劇與喜劇相互交融的風(fēng)格,都標(biāo)示著成熟時期契訶夫戲劇藝術(shù)的某些重要特點。這部劇本為我們了解契訶夫戲劇創(chuàng)作的歷史,了解契訶夫新型戲劇觀的形成提供了非常豐富和精彩的第一手資料,這正是它的價值所在。