靡菲斯特 Mephisto (1981)8.0
與魔鬼同行
1981年匈牙利導演伊斯特凡·薩博將四十年前德國作家Klaus Mann的著名小說《靡菲斯特》搬上銀幕,當時原作者已經(jīng)去世三十年,原著映射的德國著名演員Gustaf Gründgens也去世了近二十年。
Gustaf Gründgens(1899-1963),德國著名演員,被譽為整個20世紀德國最著名的舞臺劇演員之一,他在《浮士德》中詮釋的靡菲斯特被譽為最佳演繹。
上譯版《靡菲斯特》,童自榮配音《佐羅》中一人配兩個性格炯異的角色,顯示了他聲音的可塑性。為霍夫根配音更是他對自己的一次超越。
這可能是童自榮配音最好的作品,簡直和人物融合為一。這部電影也是難得的杰作,描繪了一個演員在納粹前中后時代的興衰起伏,這是一個有藝術(shù)激情的人,也是一個自私之人,通過人物命運,折射了德國的歷史。
導演:
伊斯特凡·薩博編劇:
伊斯特凡·薩博 /
Klaus Mann /
Péter Dobai主演:
克勞斯.馬利亞.布朗道爾 /
克蕾絲蒂娜.揚達 /
羅爾夫.霍庇類型: 劇情 / 戰(zhàn)爭
制片國家/地區(qū): 西德 / 匈牙利 / 奧地利
語言: 英語 / 匈牙利語 / 德語
上映日期: 1981-04-29
片長: 144 分鐘 / Spain: 126 分鐘
又名: 梅菲斯特 / Mephisto / 惡魔
劇情簡介
1982 奧斯卡最佳外國語影片: 匈牙利導演薩博
本片以德國現(xiàn)代戲劇史上最偉大的演員格斯特夫.古魯?shù)に拐鎸嵉囊簧鸀橐罁?jù)電影《摩菲斯特》描述了一個在二戰(zhàn)中與德國人委曲求全合作的演員,最后仍被德國人拋棄的故事。片名“摩菲斯特”本意就指的那些與魔鬼合作的人。主人公在心理上自始至終處于卑微懦弱的地位,雖然德國人也給了他很多的榮耀,但這仍無發(fā)改變其事實上和心理上的猶太人身份,但這一切并未得到深刻的體現(xiàn)。終于,在影片結(jié)尾處得到了一切都爆發(fā)出來,這也是本片的高潮。
漢堡藝術(shù)劇院里燈火輝煌,舞臺上下十分熱鬧,而后臺該劇院的演員赫夫根正在為自己還是個二流演員而苦惱萬分。不久劇院特邀名演員尼布爾任主角,尼布爾把女友芭芭拉介紹給赫夫根認識。赫夫根開始追求起芭芭拉。通過芭芭拉他來到柏林,還找到了好友烏爾里西斯大演革命戲,一舉征服了柏林工人的心。正當赫夫根紅極一時,希特勒上臺。他巴結(jié)納粹將軍的情婦林登塔爾,謀取了主演“浮士德”劇中靡菲斯特這一角色,赫夫根把靡菲斯特這個魔鬼演得如此威風凜凜,納粹將軍大為贊賞,不久提拔他任柏林國家劇院的經(jīng)理。為了感激帝國將軍,他別出心裁,停演三天,在劇院為將軍生日舉行盛大慶典。慶?;顒咏Y(jié)束后,將軍把他帶到空曠的運動場上,讓他站在廣場的中心,打開四面八方的探照燈,刺眼的燈光直照赫夫根的臉,他露出痛苦絕望的神情,聲嘶力竭地發(fā)出顫抖的聲音:“你們要我干什么?我不過是個演員!”
幕后制作
導演并不強調(diào)《浮士德》的隱喻,開場時人物的塑造頗有幾分奧森·威爾斯在《公民凱恩》中的味道。影片對特殊境遇中人的求生和墮落作了真實的描寫,以小見大反映了納粹為何能得到當時德國人民的支持。
奧斯卡金像獎 (
1982;第54屆)
獲獎
·奧斯卡獎-最佳外語片
伊斯特凡·薩博 Istvan Szabo戛納電影節(jié) (
1981;第34屆)
獲獎
·主競賽單元-最佳編劇獎
伊斯特凡·薩博 Istvan Szabo·主競賽單元-費比西獎
伊斯特凡·薩博 Istvan Szabo提名
·主競賽單元-金棕櫚獎
伊斯特凡·薩博 Istvan Szabo英國電影和電視藝術(shù)學院獎 (
1982;第35屆)
提名
·電影獎-最杰出新人主演
克勞斯·馬利亞·布朗道爾 Klaus Maria Brandauer意大利大衛(wèi)獎 (
1982;第26屆)
獲獎
·大衛(wèi)獎-最佳外國男演員
克勞斯·馬利亞·布朗道爾 Klaus Maria Brandauer·大衛(wèi)獎-最佳外國電影
伊斯特凡·薩博 Istvan Szabo
本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。