西瓜是消暑佳品。炎夏季節(jié),吃著又甜又沙的西瓜,想起幾副很是有趣的西瓜對聯(lián),錄之與大家共品。
一天,唐伯虎的父親以炒豆和甜瓜招待客人。唐伯虎見后,先抓一把炒豆放入衣兜里,又拿起一片西瓜就啃,遭到父親批評。客人見伯虎聰敏,提出讓唐伯虎對對聯(lián)。
客人出的上聯(lián)是:炒豆捻開,拋下一雙金龜甲;
唐伯虎對曰:甜瓜切破,分成兩半玉玻璃。
上聯(lián)以“金龜甲”喻豆殼,下聯(lián)以“玉玻璃”喻甜瓜切開后的樣子。見唐伯虎對得快捷而工整,父親和客人都笑了。
祝枝山讀書時,有才華亦有驕氣。一天,先生出一上聯(lián)令對。
上聯(lián)曰:舊竹先生,新竹后生,后生不如先生高節(jié);
祝枝山對曰:西瓜小子,冬瓜大子,大子未若小子多仁。
舊竹、新竹、西瓜、冬瓜皆為以物擬人,“高節(jié)”指高風(fēng)亮節(jié),“多仁”指多仁愛仁德。先生、后生、小子、大子,皆語帶雙關(guān)?!跋壬奔戎赶瘸錾?,又指老師;“后生”既指后出生,又指學(xué)生;“小子”既指籽小,又指學(xué)生;“大子”既指籽大,又指老師,生動而又貼切。
明代湖廣巡撫顧應(yīng)璘,一年夏日巡江陵東寺廟。住持叫小和尚到寺廟后瓜園摘來10多個西瓜招待客人。廟主對巡撫隨從說:“些小禮物奉送給巡撫大人和各位解渴?!鳖櫻矒嵋粫r詩興大發(fā),隨口吟出上聯(lián):東寺和尚送西瓜,些小禮物;
他讓前來迎接的江陵知縣對出下聯(lián)。知縣是個草包,對不上來,被巡撫訓(xùn)斥一頓。知縣退出大殿,遇到正在廟里玩耍的神童張居正,就把顧巡撫說的上聯(lián)說出。張居正說:“這有何難?”隨口對曰:南極仙翁拜北斗,天大人情。
知縣喜出望外,轉(zhuǎn)身回殿,說出張居正的下聯(lián),巡撫轉(zhuǎn)怒為喜。巡撫不相信這聯(lián)是知縣自己對出的,追問對聯(lián)者,知縣只好說出真相。巡撫讓知縣找來張居正,見是一個十歲的孩童,十分驚異。
明代文學(xué)家蔣燾幼年才思敏捷。一日他父親的朋友來訪,適逢秋雨淅瀝。閑談中,一位友人即景出了一句上聯(lián),讓人家對對。上聯(lián)是:凍雨灑窗,東兩點西三點;上聯(lián)將“凍”“灑”二字拆為“東兩點,西三點”,道眼前秋景,別具匠心。來客們一個個絞盡腦汁,苦思冥想,都無人應(yīng)對。蔣燾見父親和朋友們正在吃西瓜,觸景生情,脫口對道:切瓜分客,橫七刀,豎八刀。
蔣燾將“切”“分”二字拆為“橫七刀,豎八刀”,也敘目睹之事,妙語雙關(guān),理趣天然,賓客無不嘆服。
一年秋天,蘇軾的好友黃山谷到杭州看望蘇軾。蘇軾便帶黃山谷游覽杭州美景。一天,兩人游玩了半天,有點累了,就到一個寺院坐下飲茶。黃山谷見寺內(nèi)有和尚在吃西瓜,于是來了雅興,順口吟出上聯(lián):東塔寺和尚坐南朝北吃西瓜;
黃山谷在聯(lián)中嵌入“東南西北”四個方位詞。蘇東坡稍一思考,朗聲對出下聯(lián):春水庵尼姑自夏至冬穿秋衣。
蘇東坡以“春”“夏”“秋”“冬”四季巧對黃山谷的“東”“南”“西”“北”四方,工整貼切,兩人相視而笑。
一個山東姓潘的縣令到江南某縣當(dāng)縣官。因他長得又瘦又黑,其貌不揚,當(dāng)?shù)氐男悴哦记撇黄鹚?。一日一秀才出上?lián)請縣令對。上聯(lián)曰:坐北朝南吃西瓜,皮往東扔;潘稍一思考,對出下聯(lián):自上而下看《左傳》,書向右翻。
潘縣令以“上”“下”“左”“右”對秀才的“東”“西”“南”“北”,一俗一雅,一淺一深,高下自分。眾秀才自討沒趣,對潘縣令的才學(xué)暗暗佩服。
古時候,有個叫羅元的書生,博學(xué)多才,但因家境窮,想做個塾師糊口。一日,羅元經(jīng)過一條小溪邊,看見一少女正在洗菜,于是上前問道:“小姐,你們家請先生嗎?”少女心想,我爹正想為小弟找個啟蒙先生,但又不知此人學(xué)識如何,不如考他一下。于是嘟囔一句:洗青菜,去黃葉,不要先生;書生一聽,窘住了。這分明是一句上聯(lián),卻又一語雙關(guān)(句中“先生”既指早生的老菜葉,同時又指教書先生),如果對不上豈不有失體面?正在犯難時,見附近有一人在賣西瓜,大受啟發(fā),順口答道:破西瓜,吃紅瓤,應(yīng)留老子。
這下聯(lián)中“老子”也是雙關(guān),既指老的瓜籽,又是自稱。結(jié)果書生被聘為塾師。
一年,于右任、郭沫若、吳南軒(復(fù)旦大學(xué)校長)三人一起春游,途中口渴,吳南軒請吃西瓜,于右任即景吟出上聯(lián):游北溫泉,品西瓜,吳南軒作東;一時無人應(yīng)對。到上清寺下車時,郭沫若靈機一動,對了下聯(lián):至上清寺,請下車,于右任轉(zhuǎn)左。
下聯(lián)以“上”“下”“左”“右”對“東”“西”“南”“北”,可謂珠聯(lián)璧合,妙對天成。(徐兆熊/文 )