提到方言，你第一時(shí)間想到的是“老鐵，扎心了”？“藍(lán)瘦，香菇”？還是你自己的家鄉(xiāng)話？
在日常生活中，你使用網(wǎng)絡(luò)方言熱詞的頻率，是不是遠(yuǎn)勝過(guò)用自己家鄉(xiāng)的方言？
你不是上海人，卻能熟練運(yùn)用“伐開心”；你不是四川人，卻動(dòng)不動(dòng)高聲吶喊著“雄起”；你不是廣東人，卻張口閉口“沒(méi)卵用”（冇撚用）……
如今的“方言”，已經(jīng)不是一種文化或交流方式，倒像是表情包的平替——短短一句話就能傳遞出一套完整的情緒和神態(tài)，多么好用，多么潮流！
古人卻從不對(duì)方言大驚小怪，在他們眼里，方言不過(guò)是人人都必備的技能，是“我從哪里來(lái)”哲學(xué)問(wèn)題的線索，是即便無(wú)法相互理解也會(huì)彼此寬容的交往態(tài)度。
“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)?！薄獰o(wú)論容顏老去、歲月如梭，此鄉(xiāng)音者是故人，此心安處是故鄉(xiāng)。
大家都知道，現(xiàn)代人一般用考古發(fā)現(xiàn)或查閱古代書籍的方式，試圖還原古人的生活，可是語(yǔ)言作為聽覺(jué)感受，在沒(méi)有錄音流傳下來(lái)、沒(méi)有“活化石”以備詢問(wèn)、漢字本身也不標(biāo)識(shí)讀音的“三無(wú)”條件下，我們是如何知道古音的呢？
語(yǔ)音學(xué)有個(gè)重要分支——漢語(yǔ)音韻學(xué)，專門研究漢語(yǔ)在歷史不同時(shí)期的語(yǔ)音及其演變情況。
漢語(yǔ)音韻學(xué)研究古音的重要方法是“反切”，就是切第一個(gè)字取聲母，切第二個(gè)字取韻母和聲調(diào)，再拼起來(lái)給漢字注音。
例如，“小仵作”的“作”在《唐韻》里是“則洛切”，以現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話為參考，取“則（zé）”的聲母，取“洛（luò）”的韻母和聲調(diào)，就讀zuò。
明朝時(shí)，名將戚繼光根據(jù)反切注音法發(fā)明了一套軍事密碼——反切碼。
▲《御賜小仵作》里駙馬留下的密碼就是反切碼
漢語(yǔ)音韻學(xué)界把古代漢語(yǔ)語(yǔ)音發(fā)展史分為三期：上古漢語(yǔ)（商周—魏晉）、中古漢語(yǔ)（南北朝—南宋）、近古漢語(yǔ)（元朝—清中葉）。
著名語(yǔ)言學(xué)家鄭張尚芳先生曾提出，漢語(yǔ)語(yǔ)音分期可用“今天的韻母a念什么”來(lái)劃定——上古讀a的字，今天大多數(shù)讀u或 ü；中古讀a的字，現(xiàn)在大多數(shù)讀e或uo。
例如，全世界嬰兒喊爸爸媽媽的發(fā)音都近似，秦漢時(shí)期喊爸爸也叫ba，但寫成“父”字，也就是說(shuō)這個(gè)字在上古念ba，現(xiàn)代念fu——韻母從a變成u，這是上古時(shí)期的特征。
再舉一例，全世界人笑起來(lái)都是“哈哈哈哈哈”，唐朝人也不例外。韋莊詞里寫道：“遇酒且呵呵，人生能幾何?！笨芍裉斓摹昂呛牵╤e）”就是當(dāng)時(shí)的“哈哈（ha）”——韻母從a變成e，這是中古時(shí)期的特征。
▲各時(shí)期古音，不用看懂，知道天差地別就行
中國(guó)幅員遼闊，自古就有方言分歧，《禮記》記載：“五方之民言語(yǔ)不通。”
很顯然，倘若人們各說(shuō)各的，沒(méi)有通用語(yǔ)言，孔子也不太可能周游列國(guó)、講學(xué)傳道。因此當(dāng)時(shí)為了進(jìn)行大范圍、遠(yuǎn)距離的溝通，逐漸形成了一種叫“雅言”的通用語(yǔ)。
這種通用語(yǔ)，是以洛陽(yáng)太學(xué)老師們教的讀音為準(zhǔn)，故又稱“洛陽(yáng)雅言”。
西晉時(shí)發(fā)生了第一次大規(guī)模的人口南遷，河洛大戶將中原古漢語(yǔ)帶到了閩邊諸地，很多讀音被保留在了今天的閩南語(yǔ)（客家話）當(dāng)中。
▲圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)
根據(jù)網(wǎng)友考證，游樂(lè)王子說(shuō)的可能就是閩南語(yǔ)系里的海南方言，例如u、i不分，“吃魚”說(shuō)成“吃姨”；s、sh、x不分，“洗手間”說(shuō)成“石小姐”；習(xí)慣將“我”講成“wa”；以及帶出“膩”等奇怪的語(yǔ)氣尾音。
之后的朝代不停重復(fù)“回到北方”—“調(diào)和南北方言形成官話”—“逃到南方”—“吸收南方方言形成官話”—“回到北方”……
在第二次大規(guī)模的人口南遷后，當(dāng)時(shí)北方帶過(guò)來(lái)的官方語(yǔ)言被保留在了今天的吳語(yǔ)和粵語(yǔ)里。
因此，很多人發(fā)現(xiàn)用吳語(yǔ)和粵語(yǔ)吟誦唐詩(shī)宋詞更加好聽，不僅更押韻，還更有“韻律”——吳語(yǔ)保留了7-8個(gè)聲調(diào)，粵語(yǔ)保留了9聲6調(diào)，念起來(lái)抑揚(yáng)頓挫。而真正的唐宋官話，聲調(diào)只會(huì)更多。
例如語(yǔ)言學(xué)家趙元任寫的同音文《季姬擊雞記》，普通話讀是ji ji ji ji ji，而粵語(yǔ)讀則是gwai gei gik gai gei。
聯(lián)系客服
