| 我在瑞麗曾看到一塊光溜溜的“石頭”，約有一平方米那么大，厚約2.3厘米，深褐色的。從外表看就像是一塊河邊的石頭。但主人拿出一盞工作臺(tái)燈打開(kāi)往石頭的背面一放，我在石頭的另一面竟然看到了透過(guò)來(lái)的燈光。說(shuō)明這是一塊“水頭”很好的翡翠，即透明度好。于是，這塊石頭主人開(kāi)價(jià)400萬(wàn)人民幣。最后也是最重要的，是顏色。品質(zhì)最高的是翠，即鮮艷的綠色，最好的顏色叫“水豆”色。翠，一定要綠，要鮮艷的綠，玉石界稱(chēng)其為“高綠”。極品翡翠，要求綠要糅合在整個(gè)玉石當(dāng)中。玉石界有一句行話(huà)，叫作“好貨入眼三分”。這一點(diǎn)，作者在采訪(fǎng)當(dāng)中，確實(shí)體會(huì)了一次。
我在采訪(fǎng)前查閱了大量的有關(guān)翡翠方面的資料。包括那些價(jià)值連城的用翡翠雕刻的藝術(shù)品照片。因此，我對(duì)翡翠極品應(yīng)該是有一個(gè)認(rèn)識(shí)的。盡管如此，我在瑞麗見(jiàn)到一位做了二十多年玉石生意的緬甸老板時(shí)，立即就被他手上的一顆戒指所吸引。
那一天，我請(qǐng)接待我的朋友找一位緬甸對(duì)翡翠交易非常熟悉的老板來(lái)聊一聊，他替我請(qǐng)到了一位陳老板。陳老板也是緬甸華人，語(yǔ)言溝通沒(méi)有問(wèn)題。我們?cè)谂笥训纳烫?hào)里見(jiàn)面，陳老板很忙，到達(dá)時(shí)已經(jīng)是下午4點(diǎn)多鐘了。朋友的這間商號(hào)沒(méi)有開(kāi)門(mén)，光線(xiàn)不太好。盡管如此，陳老板走進(jìn)來(lái)，他手上的一個(gè)翡翠戒指立即讓我眼睛一亮。
我雖然被這種“石頭”所吸引，但我一直認(rèn)為，好的翡翠離普通老百姓太遠(yuǎn)了。我是一個(gè)有著貧民意識(shí)的人，所以對(duì)翡翠這種高檔的玉石不會(huì)入迷。但，我還是被陳老板手上的這顆翡翠戒指所吸引。
這顆戒指上，鑲嵌了一枚約1分錢(qián)硬幣那么大的橢圓形的翡翠戒面，后來(lái)我聽(tīng)陳老板講，重7.4克。這顆戒面，一眼望去就感到“水頭”（透明度）很好，鮮艷的綠色完全糅合在整個(gè)戒面之中，發(fā)出一種綠瑩瑩的光，不由得把你的目光吸引過(guò)去。我這才體會(huì)了什么叫“好貨入眼三分”。后來(lái)我得知，這枚戒指當(dāng)時(shí)有人出價(jià)70萬(wàn)元人民幣，陳老板沒(méi)有賣(mài)。
我在采訪(fǎng)中還有一個(gè)體會(huì)，任何一個(gè)翡翠極品，都會(huì)有一個(gè)故事。因此，一塊翡翠從山上挖下來(lái)，運(yùn)到毛料市場(chǎng)，經(jīng)過(guò)交易，再經(jīng)過(guò)加工（加工有時(shí)是磨成戒面和項(xiàng)鏈，有時(shí)是由玉石雕刻家即玉石大師把它雕成藝術(shù)品），都會(huì)充滿(mǎn)故事。陳老板這顆戒面也是如此。
當(dāng)年，陳老板到緬甸莫干山上的“場(chǎng)口”買(mǎi)了1700萬(wàn)緬幣（約200萬(wàn)人民幣）的玉石毛料，運(yùn)下山賣(mài)出后，還剩下一塊鵝蛋那么大的石頭。有人出2萬(wàn)元人民幣。陳老板在準(zhǔn)備出手時(shí)猶豫了一下，想想沒(méi)賣(mài)。因?yàn)檫@時(shí)賣(mài)出的石頭已經(jīng)賺了。陳老板想，反正已經(jīng)沒(méi)有風(fēng)險(xiǎn)了，不妨解解看。結(jié)果，陳老板把這塊石頭解開(kāi)后，發(fā)現(xiàn)一團(tuán)高綠，品質(zhì)極佳。后來(lái)，陳老板將這團(tuán)高綠磨了三顆戒面，最大就是手上這顆，已經(jīng)戴了多年，還有兩顆賣(mài)了40萬(wàn)元人民幣。當(dāng)時(shí)差點(diǎn)2萬(wàn)元人民幣出手的“石頭”，此時(shí)變成了110萬(wàn)，這就是“賭石”交易。
翡翠的價(jià)值在于它本身的成色和品種。因此，經(jīng)營(yíng)翡翠玉石的利潤(rùn)是無(wú)法用固定形式來(lái)計(jì)算的。翡翠界的行話(huà)稱(chēng)：“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”。黃金可以用重量含金量來(lái)計(jì)算價(jià)格，而一粒高檔的翡翠往往價(jià)值數(shù)十兩，乃至數(shù)百兩黃金。經(jīng)營(yíng)翡翠的利潤(rùn)如何，則主要看經(jīng)營(yíng)者的技術(shù)、眼光及機(jī)遇。有一位云南盈江縣楊姓玉石商，花3萬(wàn)元人民幣從緬商手里購(gòu)得一塊未開(kāi)“門(mén)子”（行話(huà)又叫開(kāi)窗子、切口等）的翡翠毛料后，一刀切開(kāi)，滿(mǎn)色全綠，用玉石界的行話(huà)來(lái)說(shuō)就是開(kāi)漲了。這塊石頭一拿到昆明就以800余萬(wàn)人民幣的價(jià)格出手。此后，他在家鄉(xiāng)投資建起了賓館，成了真正的實(shí)業(yè)家。
做翡翠這一行，本大、利大、風(fēng)險(xiǎn)大。做好了，一檔生意、一塊石頭、一夜之間能使人暴富，成為百萬(wàn)富翁、千萬(wàn)富翁。同時(shí)，做虧、做賠了，乃至傾家蕩產(chǎn)的例子也不勝枚舉。
在騰沖的采訪(fǎng)時(shí)，我曾看到一個(gè)瘋子，30多歲，穿著一身骯臟破爛的衣服在大街上蕩來(lái)蕩去。他從不說(shuō)話(huà)，只是用兩只手不停地?fù)]動(dòng)，比劃著砍東西的動(dòng)作。據(jù)說(shuō)，他曾豁出血本，用20多萬(wàn)元買(mǎi)進(jìn)過(guò)一塊毛石，請(qǐng)解工一刀解開(kāi)，竟是個(gè)“芋頭梗”（指玉石像芋頭一樣的顏色，質(zhì)地近似石頭），根本不值錢(qián)。20多萬(wàn)就在一片電鋸聲中化為烏有，血本無(wú)歸。這一刀傷了他的大腦神經(jīng)，成了瘋子，從此就用手左一刀右一刀地不停比劃。這一砍一劃說(shuō)明了什么，是不言而喻的。
我在瑞麗采訪(fǎng)時(shí)，陳老板以他從事翡翠二十多年的經(jīng)驗(yàn)，和我講了許多這樣的故事。有一個(gè)他親眼所見(jiàn)的故事，至今讓我記憶猶新。
他說(shuō)，在他剛從事玉石生意時(shí)，有一位引他入門(mén)的緬甸專(zhuān)門(mén)從事玉石生意的老板。這位老板有一個(gè)習(xí)慣，買(mǎi)來(lái)的玉石毛料，看到了喜歡的，就自己“解”，就是把石頭切開(kāi)，看看里面有沒(méi)有綠。他做了十幾年的玉石毛料生意，看中了不少石頭，切開(kāi)后，很少找到高綠。這說(shuō)明，高品質(zhì)的翡翠極少。所以，玉石界還有一句行話(huà)，叫作“十解九甩”。就是說(shuō)，每解十次，九次要扔掉。因?yàn)?#8220;解”開(kāi)的玉石毛料，不含翠，“水頭”又不好，就跟石頭差不多，只能扔掉。
緬甸老板切開(kāi)的玉石毛料，還不敢扔在院子里，因?yàn)椋莻€(gè)時(shí)候，在緬甸私人不允許做翡翠生意。如果在你家里發(fā)現(xiàn)有玉石，就會(huì)抓你去坐牢。他只好把這些石頭扔到院墻外。
由于總是帶著一種下次一定能找到“高綠”的賭博心理，盡管他告誡別人“十解九甩”，但他自己還是忍不住偷偷地解。結(jié)果，做了多年的“賭石”生意以后，他竟虧得一貧如洗，再也沒(méi)有錢(qián)去買(mǎi)石頭，只好歇手不干了。 | 
