【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,寫景狀物,植物花卉,菊花
【名句】
沖天香陣透長(zhǎng)安，滿城盡帶黃金甲。
【出處】
唐·黃巢《不第后賦菊》
待到秋來九月八，我花開后百花殺。
沖天香陣透長(zhǎng)安，滿城盡帶黃金甲。
【譯注】
等到秋天九月重陽(yáng)節(jié)來臨的時(shí)候，菊花盛開以后別的花就凋零了。盛開的菊花璀璨奪目，陣陣香氣彌漫長(zhǎng)安，滿城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
① 九月八：九月九日為重陽(yáng)節(jié)，有登高賞菊的風(fēng)俗，說“九月八”是為了押韻。
② 黃金甲：指金黃色的菊花。
【說明】
根據(jù)明代郎瑛《七修類稿》引《清暇錄》關(guān)于此詩(shī)的記載，此詩(shī)是黃巢落第后所作。黃巢在起義之前，曾到京城長(zhǎng)安參加科舉考試，但沒有被錄取?？茍?chǎng)的失利以及整個(gè)社會(huì)的黑暗和吏治的腐敗，使他對(duì)李唐王朝益發(fā)不滿?？荚嚥坏诤螅狼楸对?，借詠菊花來抒寫自己的懷抱，寫下了這首《不第后賦菊》。
此詩(shī)運(yùn)用比喻的手法，賦予菊花以英雄風(fēng)貌與高潔品格，把菊花作為廣大被壓迫人民的象征，以百花喻指反動(dòng)腐朽的封建統(tǒng)治集團(tuán)，形象地顯示了農(nóng)民革命領(lǐng)袖果決堅(jiān)定的精神風(fēng)貌。全詩(shī)辭采壯偉，設(shè)喻新穎，想象奇特，意境瑰麗，氣魄雄偉。
【賞析】
菊花開放時(shí)，百花已凋謝，作者借此現(xiàn)象，來抒發(fā)自己的堅(jiān)定不屈的意志及斗志昂揚(yáng)的精神?！按角飦砭旁掳恕?，重陽(yáng)節(jié)前夕作者即開始賦詩(shī)抒懷，透露出作者迫不及待的心情。“我花開后百花殺”，作者稱菊花為“我花”，足見對(duì)菊花的熱愛，這里，作者用對(duì)比手法，用菊花的盛放與百花的凋零作比，強(qiáng)調(diào)了菊的頑強(qiáng)生命力，暗示了自己的戰(zhàn)斗精神定會(huì)讓腐朽的勢(shì)力一敗涂地。
“沖天香陣透長(zhǎng)安，滿城盡帶黃金甲”這兩句是對(duì)菊花前景的想象。等到滿城菊花全部開放的時(shí)候，那菊花的香氣定會(huì)直沖云天，滿城菊花遍布，像穿上了黃金甲。這兩句充滿一種不可阻擋的革命力量，作者言菊花的香氣，是“沖天香陣”，不是清幽的香，而是一種濃郁的、有力量的香；這香氣可以“透”長(zhǎng)安，它無處不在，芳貫廣宇；“滿城”、“盡帶”亦是強(qiáng)調(diào)說菊花無處不有，遍滿京都；這是說，作者的進(jìn)取精神、戰(zhàn)斗豪情氣沖云漢，并且這不是一個(gè)人孤軍作戰(zhàn)，而是有廣泛的群眾基礎(chǔ)，是民心所向，大勢(shì)所歸。
菊花，在詩(shī)詞中是與世無爭(zhēng)的隱逸者，然而這首題詠菊花的詩(shī)卻將菊花寫得極具斗爭(zhēng)性。作者托物言志，成功地塑造了抒情主人公身披甲胄，氣沖霄漢的英雄形象。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
