趙剛(連趣網(wǎng)CEO)
首先歡迎趙一工老師來連趣做客,再一次給我們開講老電影背后一些鮮為人知的故事。我們的《百年經(jīng)典電影系列之三》出版了,你就給我們講講《花好月圓》、《我們村里的年輕人》、《五朵金花》這幾部片子的背后故事吧。
趙一工(崔永元口述歷史研究中心首席記者):
我們還是按時(shí)間順序說吧,先從《花好月圓》開始說起吧。《花好月圓》就我個(gè)人而言,是我最喜歡的一個(gè)十七年的電影。說-得極端一點(diǎn)呢,我認(rèn)為這是十七年里最好看的喜劇了。
喜歡它呢,有幾個(gè)原因吧,一個(gè)是趙樹理的《三里灣》的基礎(chǔ)很好,趙樹理是山藥蛋派的創(chuàng)始人和最重要的作家,他的文字里,那些農(nóng)村生活的鄉(xiāng)土氣息,不是他添加上去的,是在他的字里行間里本身存在的。據(jù)說他的小說里的人物都是有原型的,并不是他臆想出來的。像影片里那些所謂的反面人物吧,那些落后的農(nóng)民,他們的外號就非常有趣,像“糊凃凃”、“常有理“、“鐵算盤、”“惹不起”,這四個(gè)名字連起來,就像一個(gè)順口溜,念起來順口,人物性格也馬上躍然紙上了。“范登高”的諧音是“翻得高”,就是說這人喜歡折騰,“能不夠”這個(gè)名字據(jù)趙二湖(趙樹理的兒子)說就是趙樹理母親的外號,這個(gè)老太太在村里特別愛管閑事,特別愛逞能。趙樹理先生非常敏銳,他生活在農(nóng)村,他不會因?yàn)樵谶@個(gè)環(huán)境里而降低對這個(gè)環(huán)境的敏感,他能把這個(gè)環(huán)境里最生活、最鮮活、最有意思的事情都反映出來。趙樹理對農(nóng)村人物的態(tài)度,應(yīng)該說是充滿感情的,不管這些人物是正面人物還是反面人物,他都很喜歡他們,所以他才能把他們都準(zhǔn)確地記錄下來。
導(dǎo)演小傳
郭維(1922- ),原名郭維哲,生于天津。1938年入陜北公學(xué)流動劇團(tuán)從事話劇工作,次年入黨,任華北聯(lián)大文工團(tuán)戲劇組長,后曾任火線劇社戲劇隊(duì)長、群眾劇社社長等。1950年任河北省文工團(tuán)團(tuán)長,同年調(diào)北京電影制片廠,先后任副導(dǎo)演、導(dǎo)演。曾協(xié)助史東山拍攝《新兒女英雄傳》。1953開始獨(dú)立導(dǎo)演影片。1954年調(diào)入長春電影制片廠。 1957年被錯劃為“右派”分子。1979年回到北影廠任導(dǎo)演。
代表作:《智取華山》(兼編劇之一)、《董存瑞》、《花好月圓》、《鍘美案》(戲曲片)等。
影片改編自趙樹理1955年出版的小說《三里灣》,講的是農(nóng)業(yè)合作化的事兒。
趙樹理小傳
趙樹理(1906--1970),山西沁水人,出生于貧農(nóng)家庭。1932年開始發(fā)表作品。1937年入黨。歷任《黃河日報(bào)》副刊編輯、《中國人》副刊編輯等職。建國后主編《說說唱唱》和《曲藝》,擔(dān)任過中國文聯(lián)委員、中國作協(xié)理事、中國曲藝工作者協(xié)會主席等職?!拔母铩敝斜黄群χ滤?。其小說風(fēng)格新穎活潑,鄉(xiāng)土氣息濃厚,富于幽默感,為老百姓喜聞樂見。在他的影響下,我國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)領(lǐng)域形成了一個(gè)俗稱“山藥蛋派”的文學(xué)流派。
代表作:《小二黑結(jié)婚》、《李有才板話》、《李家莊的變遷》、《三里灣》、《鍛煉鍛煉》等。
趙一工:
這是趙樹理富于原著的魅力。我們再說影片,這個(gè)影片的導(dǎo)演是郭維,他選擇拍攝這個(gè)題材是有原因的。他選擇了趙樹理的《三里灣》,證明了他的眼光,他發(fā)現(xiàn)這個(gè)作品的魅力,所以把它搬上銀幕。但是選擇一個(gè)喜劇題材來拍攝,則是因?yàn)楣鶎?dǎo)之前的一個(gè)經(jīng)歷。就是他參加?xùn)|歐的一個(gè)國際電影節(jié),說是國際電影節(jié),其實(shí)就是社會主義國家自己玩的電影節(jié),這也是冷戰(zhàn)時(shí)期的一個(gè)特點(diǎn)。即便是在社會主義陣營舉辦的電影節(jié)里,也還是有藝術(shù)見解上的分歧。應(yīng)該說中國電影代表團(tuán)和郭維導(dǎo)演帶著《董存瑞》去參加電影節(jié),還是很有信心的。當(dāng)然了,我們今天看,《董存瑞》確實(shí)是一個(gè)很好的電影,在我們拍的戰(zhàn)爭片里,一定是排在前面的。有故事、有人物、有場面,有時(shí)代的氛圍。但是,對于這部電影,東歐的藝術(shù)家卻不這么看,他們甚至很刻薄的說拍攝這樣的戰(zhàn)爭題材是“戰(zhàn)爭販子”。這件事極大地刺傷了郭維導(dǎo)演。當(dāng)時(shí)年輕氣盛的郭維導(dǎo)演說,那我就拍一個(gè)不是戰(zhàn)爭片的電影給你們看看。這就是選擇改編《三里灣》的原因。但是事情又非常的不湊巧,在準(zhǔn)備拍攝和剛剛開始拍攝的階段,發(fā)生了著名的反右運(yùn)動,郭維就成了中國電影屆最大的右派之一。他是長影著名的三大右派“沙郭呂”中的“郭”。
值得一說的是這三位導(dǎo)演,“沙”即沙蒙,是拍過《上饒集中營》、《趙一曼》和《上甘嶺》的導(dǎo)演;而郭維此前拍過《智取華山》和《董存瑞》;“呂”是呂班,做演員時(shí),演過《十字街頭》,后來很早就去了解放區(qū),之后協(xié)助史東山導(dǎo)演拍攝了《新兒女英雄傳》,之后導(dǎo)演過《六號門》。在這個(gè)反右之前,曾經(jīng)成立過一個(gè)“春天喜劇社”,拍攝了三部為他惹禍上身的喜?。骸缎戮珠L到來之前》、《不拘小節(jié)的人》和《未完成的喜劇》。
珍貴的工作照
郭維導(dǎo)演在為演員說戲。
劇照 田華飾演的范靈芝
趙一工:
當(dāng)然至今也很難說清,他們成為右派,同他們拍攝的作品有什么關(guān)系。應(yīng)該說沒什么關(guān)系,更多的說可能在當(dāng)時(shí)的長影廠的人際關(guān)系,再可能他們的才能受到了嫉妒。我當(dāng)年采訪郭維時(shí),他見到我說的第一句話,快十年了還讓我至今印象深刻:“這輩子提起電影來,我就沒什么愉快的記憶”。我跟郭老的交流就是從這句話開始的。在我看來,作為一個(gè)中國的電影導(dǎo)演,他所取得的成就已經(jīng)足夠讓他驕傲了,可是他留下的都是不愉快的記憶。這個(gè)不愉快的記憶應(yīng)該說是從《花好月圓》開始的。他當(dāng)時(shí)趕上了反右,所以他是頂著一頂右派的帽子在拍這個(gè)喜劇。可想而知,一個(gè)很有才華,很有個(gè)性的導(dǎo)演,被以莫須有的罪名打入了另冊。在這種狀態(tài)下,拍攝喜劇,是一個(gè)什么樣的心情啊。現(xiàn)在半個(gè)世紀(jì)過去了,反右成為歷史了,我們回頭看這個(gè)電影的時(shí)候,完全看不出這部影片是在這樣的背景下拍攝的。但是這個(gè)電影還是留下了一些哪個(gè)年代的痕跡。首先,在喜劇里,影片中所有的正面人物基本上都不好玩,原因很簡單,因?yàn)樗麄兪钦嫒宋?,所以不能調(diào)侃他們,他們說話做事都要體現(xiàn)一個(gè)“正”字,用今天的話來說,就很難有“喜感”。同樣,反面人物,在這個(gè)背景下,就顯得活躍多了。就像文革中,反面人物比正面人物好演。第二,拍攝這部影片,正好趕上“大躍進(jìn)”的時(shí)代,當(dāng)時(shí)叫“三面紅旗”——總路線、大躍進(jìn)和人民公社。所以影片的結(jié)尾,從農(nóng)村的互助組、合作化到人民公社這個(gè)過程顯得太簡單了,這既不是趙樹理原作的設(shè)計(jì)也不是導(dǎo)演的想法,而是時(shí)代的需要。這也就是影片里不可避免和無法擺脫的遺憾了,因?yàn)樗w現(xiàn)的不是創(chuàng)作者思想的深度。
田華
王秋穎飾演的范登高
這是演范登高的王秋穎(1925-1984),大家一致認(rèn)為,這個(gè)演員導(dǎo)演選得最好。
“能不夠”、“糊涂涂”、“常有理”……這些形象化的外號已經(jīng)令人忍俊不禁了,而陳立中他們的表演更吸引人,片里最有意思的就是這些“落后分子”。
趙一工:
《花好月圓》里集合了一批非常優(yōu)秀的演員,就這種組合用今天的話講,就叫“實(shí)力派矩陣”。演正面人物的田華,已經(jīng)因《白毛女》紅遍全國,特別是落后人物的演員,個(gè)個(gè)都可圈可點(diǎn):“范登高”一出場,就確定了人物的基調(diào),但是即便熟悉老電影的觀眾,會把這個(gè)形象同《甲午風(fēng)云》里的“李鴻章”聯(lián)系在一起嗎?這就是一個(gè)好演員應(yīng)該做的,而不是因?yàn)樽约耗硞€(gè)角色成功就不斷的復(fù)制,弄成千人一面。演“糊涂涂”的郭筠、“常有理”的霍克、“鐵算盤”的顧謙、“惹不起”的候旭,每一個(gè)人都既落后又層次不同。飾演“能不夠”的陳立中,在后來《野火春風(fēng)斗古城》中飾演了“楊曉冬”英雄的母親。這兩個(gè)角色間的差異,也是讓人津津樂道的。
珍貴的工作照
趙一工:
郭振清的天才在這里也有充分的發(fā)揮。我覺得他用一句臺詞就立住了一個(gè)角色。他端著飯碗發(fā)牢騷說的那句:“這他媽什么互助組?”在引人發(fā)笑的同時(shí),其實(shí)應(yīng)該是引人思考的筆墨。但是因?yàn)椴豢赡孓D(zhuǎn)的結(jié)尾的光明的團(tuán)圓的美好的結(jié)局,使這個(gè)設(shè)計(jì)沒有發(fā)揮它原有的作用。
然后影片里還有愛情,這在新中國17年電影里,其實(shí)都是很難充分表現(xiàn)的東西。這里面也表現(xiàn)為代表者先進(jìn)的一對青年的愛情,也正經(jīng)得像組織生活,倒是被批判的帶有包辦色彩的“馬有翼”的愛情,顯得更有看頭。雖然整個(gè)影片,不能擺脫宣傳原則的束縛,也有塑造正面優(yōu)秀人物的束手束腳,但是整體看來,還是17年當(dāng)中最耐看的一部喜劇電影。
未完待續(xù),下次我們來講《我們村里的年輕人》