做“東道主”，盡地主誼
作者 許江
時(shí)光飛逝，19年前的2001年7月13日晚，時(shí)任國(guó)際奧委會(huì)主席薩馬蘭奇宣布2008年奧運(yùn)會(huì)的主辦城市是北京后，北京申辦2008年奧運(yùn)會(huì)成功，全國(guó)人民舉國(guó)歡慶。
2008年8月8日晚8時(shí)，北京奧運(yùn)會(huì)盛大開(kāi)幕，奧運(yùn)會(huì)第一次來(lái)到中國(guó)，百年期盼終圓?！坝信笞赃h(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎”，作為東道主的13億中國(guó)人民以友善好客的熱情歡迎來(lái)自五大洲的客人。很顯然從奧運(yùn)會(huì)八號(hào)開(kāi)幕，到二十四號(hào)閉幕，在這十七天的賽期里中國(guó)人民就是東道主，就是奧運(yùn)的主人。 這里提到的“東道主” ，就是舉辦此項(xiàng)活動(dòng)的主人，有關(guān)“東道主”一詞的由來(lái)得追溯到春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。
東道主指東道上的主人。這個(gè)詞出在《左傳·僖公三十年》。魯僖公三十年(公元前630年)，晉、秦兩國(guó)圍攻鄭國(guó)。鄭文公嚇得手足無(wú)措，急忙派燭之武去勸說(shuō)秦穆公退兵。燭之武分析了當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì)，看出秦、晉兩國(guó)都要爭(zhēng)霸天下，秦穆公不會(huì)眼看著晉國(guó)吞并鄭國(guó)，造成對(duì)它的威脅。燭之武掌握了秦穆公的這個(gè)心里，機(jī)智巧妙地說(shuō)服秦穆公退了兵，這就是有名的“燭之武退秦師”的故事。
燭之武對(duì)秦穆公說(shuō)，鄭國(guó)在晉國(guó)的東邊，秦國(guó)在晉國(guó)的西邊，秦鄭之間隔著晉國(guó)。秦國(guó)即便打敗了鄭國(guó)，能夠越過(guò)晉國(guó)來(lái)占領(lǐng)鄭國(guó)的土地嗎？鄭國(guó)滅亡了，鄭國(guó)土地自然被晉國(guó)占領(lǐng)，這樣，晉國(guó)的力量就要比秦國(guó)大了，替別人打仗爭(zhēng)土地?cái)U(kuò)地盤(pán)，到頭來(lái)增強(qiáng)了別人，削弱了自己，聰明人是不會(huì)這樣干的。
燭之武給秦穆公分析了局勢(shì)、講明了利害，又對(duì)秦穆公說(shuō)：“若舍鄭以為東道主，行李之往來(lái)，共其乏困，君亦無(wú)所害。”這段針砭時(shí)弊的言論是說(shuō)，如果保留下鄭國(guó)，以后貴國(guó)有事派使者到東方來(lái)，讓它(鄭國(guó))做東路上的主人，負(fù)責(zé)供應(yīng)他們(使者)缺少的東西，對(duì)君王也沒(méi)有什么害處。這就是“東道主”一詞的出處。
后來(lái)，也有把“主”字省掉，以“東道”作主人的代稱(chēng)的?！对x·薦福碑一》：“兄弟，請(qǐng)你那東道出來(lái)，我和他廝見(jiàn)?！边@里的東道，就指主人。
現(xiàn)在我們看電視看手機(jī)閱報(bào)紙，經(jīng)常會(huì)看到世界各地有關(guān)大型活動(dòng)的新聞消息，同時(shí)“東道主”一詞也會(huì)出現(xiàn)于解說(shuō)詞和文章的字里行間，每一次看到或讀到這個(gè)詞，都會(huì)感受得到“東道主”所包含的文化底蘊(yùn)。
2020年9月2日下午
聯(lián)系客服
