瞞天過海
[原文]:
備周則意怠,常見則不疑。陰在陽之內(nèi),不在陽之對。太陽、太陰。
[譯文]:
認(rèn)為防備十分周到的,就容易松懈斗志,麻痹輕敵;平時看慣了的,往往不再懷疑了。秘及隱藏在暴露的事物里,而不是和公開的形式相排斥。非常公開的往往蘊藏著非常機(jī)密的。 圍魏救趙
[原文]:
共敵(1)不如分?jǐn)常瑪酬柌蝗鐢酬帲?)。
[注釋]:
(1):“共”在這是一個使動詞,“共敵”是動斌詞組,即“使敵共”,可譯作“使敵人兵力集中”;“分?jǐn)场笨勺g作“使敵人兵力分散”。
(2):敵陽、敵陰:先發(fā)制人、后發(fā)制人?!独钚l(wèi)公問對·卷中》:后用則陰,先用則陽。盡敵陽節(jié),盈吾陰節(jié)而奪之,此兵家陰陽之妙也?!栋賾?zhàn)奇謀·后戰(zhàn)》:“侯其氣衰而擊之,則勝?!?div style="height:15px;">
[譯文]:
打集中的強(qiáng)敵,不如把它調(diào)動分散以后再大;先兵出擊,不如后發(fā)制人。 借刀殺人
[原文]
敵已明,友未定,引友殺敵,不處自力,以“損”(1)推演。
[注釋]
(1)“損”:出自《易經(jīng)·損》卦,“彖曰:損上益下,其道上行?!币馑际侵v“損”與“益”的轉(zhuǎn)化關(guān)系。
[譯文]
敵方的情況已經(jīng)明確,而盟友(泛指第三方力量)的態(tài)度還不穩(wěn)定,要誘導(dǎo)盟友去消滅敵人,以保存自己的實力,善于運用“損”卦中關(guān)于“損上益下”的邏輯推理演算。 以逸待勞
[原文]
困敵之勢,不以戰(zhàn);損剛亦柔(1)。
[注釋]
(1)損剛益柔:見《易經(jīng)·損卦》。《六十四卦經(jīng)解·損》中說:“損剛益柔有時者:損于晝而日漸短;益于夜而霄漸長。此以一日言也?!币馑际侵v損、益相互聯(lián)系、相互轉(zhuǎn)化的道理。這里指:進(jìn)攻者銳氣方剛,處于優(yōu)勢主動地位,但易疲備,難持久,優(yōu)勢主動中隱藏著劣勢被動的因素;防守者準(zhǔn)備強(qiáng)敵來攻,處于劣勢被動地位,但只要能不斷地消耗疲憊敵人,減殺敵人的銳氣,就能從被動中爭取主動,變劣勢為優(yōu)勢。這就象一天一夜二十四小時,白天長了,夜晚就自然短;夜晚長了,白天自然就短。在敵我總的力量不變時,敵人由優(yōu)變劣,由主動變被動,我自然也就由劣變優(yōu),由被動變主動了。
[譯文]
迫使敵人處于困難的局面,不一定采取直接進(jìn)攻的手段,可以根據(jù)剛?cè)嵯嗷マD(zhuǎn)化的原理,實行積極防御,逐漸的消耗、疲憊敵人,使它由強(qiáng)變?nèi)?,我就自然會變被動為主動? 趁火打劫
[原文]
敵之害大,就勢取利,剛決柔也(l)。
[注釋]
(1)剛決柔也:《易經(jīng)·決》卦:“彖曰:尖,決也,剛決柔也?!边@里指強(qiáng)大者乘勢出兵征服弱小者。
[譯文]
敵方遇到困難、危機(jī),就乘機(jī)出兵奪取勝利。這就是強(qiáng)者趁勢取利,一舉打敗處于厄境之?dāng)车牟呗? 聲東擊西
[原文]
敵志亂萃(l),不虞(2),坤下兌上(3)之象,利其不自主而取之。
[注釋]
(1)亂萃:團(tuán)團(tuán)叢生的野草,亂成一團(tuán)《易經(jīng)·萃》卦:“象曰:乃亂乃萃,其志亂也。”《六十四卦經(jīng)解·萃》:“萃,草貌。物之聚者,莫甚于草,假至也?!薄?div style="height:15px;">