這士隱正癡想,忽見隔壁〔朱旁〕“隔壁”二字,極細(xì)極險(xiǎn)。記清!葫蘆廟內(nèi)寄居的一個窮儒,姓賈名化〔朱旁〕“假話”。妙!字表時飛、〔朱旁〕“實(shí)非”妙!別號雨村者,〔朱旁〕村者言“村言粗語”也。言以村粗之言,演出一段假話也。走了出來。這賈雨村原系湖①(原誤胡)州〔朱旁〕“胡謅”也。人氏,原系詩書仕宦之族,因他出于末世,〔朱旁〕又寫一末世男子。父母祖宗根基一盡,人口衰喪,只剩得他一身一口,在家鄉(xiāng)無益,因進(jìn)京求取功名,再整基業(yè)。自前歲來此,又淹蹇住了,暫寄廟中安身,每日賣字作文為生,故士隱常與他交接。〔朱旁〕又夾寫士隱實(shí)是翰林文苑,非守錢虜也。直灌入“慕雅女雅集苦吟詩”一回。當(dāng)下雨村見了士隱,施禮陪笑道:“老先生倚門佇望,敢〔是②〕街市上有甚新聞否?”士隱笑道:“非也。適因小女啼哭,引他出來作耍,正是無聊之甚。兄來得正妙,請入小齋一談,彼此皆可消此永晝。”說著,便令人送女兒進(jìn)去,自攜了雨村來至?xí)恐?。小童獻(xiàn)茶。方談得三五句話,忽家人飛報(bào):“嚴(yán)老爺來拜!”〔朱旁〕“炎”也。炎既來,火將至矣。士隱忙的起身謝罪道:“恕誑駕之罪,略坐即來陪。”雨村忙起身亦讓道:“老先生請便。晚生乃常造之客,稍候何妨。”說著,士隱已出前廳去了。
這里雨村且翻弄書籍解悶。忽聽得窗外有女子嗽聲。雨村遂起身往窗外一看,原來是一個丫鬟,在那里擷花,生得儀容不俗,眉目清朗,〔朱旁〕八字足矣。雖無十分姿色,卻亦有動人之處。〔朱眉〕更好。這便是真正情理之文。可笑近之小說中,滿紙“羞花閉月”等字。〔朱眉〕這是雨村目中,又不與后之人相似。雨村不覺看得呆了。〔朱旁〕古今窮酸,色心最重。那甄家丫鬟擷了花方欲走時,猛抬頭見窗內(nèi)有人,敝巾舊服,雖是窮貧③,然生得腰圓背厚,面闊口方,更兼劍眉星眼,直鼻權(quán)腮。〔朱旁〕是莽、操遺容。〔朱眉〕最可笑世之小說中,凡寫奸人,則用鼠耳鷹腮等語。這丫鬟忙轉(zhuǎn)身回避,心下乃想:“這人生得這樣雄壯,卻又這樣襤褸,想他定是我家主人常說的什么賈雨村了,每有意幫助周濟(jì),只是沒甚機(jī)會。我家并無這樣貧窮親友,想定系此人無疑了。怪道又說他必非久之人。”〔朱眉〕這方是女兒心中意中正文。又最恨近之小說中滿紙紅拂、紫煙。如此想,不免又回頭兩次。雨村見他回了頭,便自為這女子心中有意于他,〔朱旁〕今古窮酸,皆會替女婦④心中取中自己。便狂喜不禁,自為此女子必是個巨眼英豪,風(fēng)塵中之知己也。一時小童進(jìn)來,雨村打聽得前面留飯,不可久待,遂從夾道中自便出門去了。士隱待客既散,〔知⑤〕雨村自便,也不去再邀。
一日,早又中秋佳節(jié)。士隱家宴已畢,乃⑥(原誤及)又另具一席于書房,卻自己步月至廟中,來邀雨村。〔朱旁〕寫士隱愛才好客。原來雨村自那日見了甄家之婢曾回頭顧他兩次,自為是個知己,便時刻放在心上。今又正值中秋,不免對月有懷,因而口占五言一律云:〔朱夾〕這是第一首詩。后文“香奩”、“閨情”皆不落空。余謂雪芹撰此書,中亦有(原誤為)傳詩之意。
未卜三生愿,頻添一段愁。
悶來時斂額,行去幾回頭。
自顧風(fēng)前影,誰堪月下儔?
蟾光如有意,先上玉人樓。
雨村吟罷,因又思及平生抱負(fù),苦未逢時,乃又搔首對天長嘆,復(fù)高吟一聯(lián)云:
玉在匱⑦中求善價,釵于奩內(nèi)待時飛。〔朱旁〕表過黛玉,則緊接上寶釵。〔朱夾〕前用二玉合傳,今用二寶合傳,自是書中正眼。
恰至士隱走來聽見,笑道:“雨村兄真抱負(fù)不淺也!”雨村忙笑道:“豈敢!不過偶吟前人之句,何敢狂誕至此?”因問:“老先生何興至此?”士隱笑道:“今夜中秋,俗謂團(tuán)圓之節(jié),想尊兄旅寄僧房,不無寂寞之感,故特具小酌,邀兄到敝齋一飲,不知可納芹意否?”雨村聽了,并不推辭,便笑道:“既蒙謬愛,何敢拂此盛情。”〔朱旁〕寫雨村豁達(dá)氣象不俗。說著,便同了士隱復(fù)過這邊書院中來。
須臾茶畢,早已設(shè)下杯盤。那美酒佳肴自不必說。二人歸坐,先是款斟漫飲,次漸談至興濃,不覺飛觥限斝起來。當(dāng)時街坊上家家簫管,戶戶弦歌,當(dāng)頭一輪明月,飛彩凝輝,二人愈添豪興,酒到杯干。雨村此時已有七八分酒意,狂興不禁,乃對月寓懷,口號一絕云:
時逢三五便團(tuán)圓,〔朱旁〕是將發(fā)之機(jī)。
滿把晴光護(hù)玉欄。〔朱旁〕奸雄心事,不覺露出。
天上一輪才捧出,
人間萬姓仰頭看。〔朱眉〕這首詩非本旨,不過欲出雨村,不得不有者。〔朱眉〕用中秋詩起,用中秋詩收,又用起詩社于秋日。所嘆者,三春也,卻用三秋作關(guān)鍵。
士隱聽了,大叫:“妙哉!吾每謂兄必非久居人下者,今所吟之句,飛騰之兆已見,不日可接履于云霓之上矣??少R,可賀!”乃親斟一斗〔朱旁〕這個“斗”字,莫作“升斗”之斗看。〔朱旁〕可笑!〔朱旁〕此語批得謬!為賀。雨村因干過,嘆道:“非晚生酒后狂言,若論時尚之學(xué),〔朱旁〕四字新而含蓄最廣。若必指明,則又落套矣。晚生也或可去充數(shù)沽名,〔只⑧〕是目今行囊路費(fèi)一概無措,神京路遠(yuǎn),非賴賣字撰文可能到者。”士隱不待說完,便道:“兄何不早言?愚每有此心,但每遇兄時,兄并未談及,愚故未敢唐突。今既及此,愚雖不才,'義利’二字卻還識得。且喜明歲正當(dāng)大比,兄宜作速入都,春闈一戰(zhàn),方不負(fù)兄之所學(xué)也。其盤費(fèi)余事,弟自代為處置爾,不枉兄之謬識矣。”當(dāng)下即命小童進(jìn)去速封五十兩白銀,并兩套冬衣。又云:“十九日乃黃道之期,兄可即買舟西上,待雄飛高舉,明冬再晤,豈非大快之事耶!”〔朱眉〕寫士隱如此豪爽,又全無一些粘皮帶骨之氣相。愧殺近之讀書假道學(xué)矣!雨村收了銀衣,不過略謝一語,并不介意,仍是吃酒談笑。〔朱旁〕寫雨村真是個英雄。那天已交三鼓,二人方散。
士隱送雨村去后,回房一覺直至紅日三竿方醒。〔朱旁〕是宿酒。因思昨日之事,意欲再寫兩封薦書與雨村帶至神京,使雨村投謁個仕宦之家為寄足之地。〔朱旁〕又周到如此。因使人過去請時,那家人去了回來說:“和尚說,賈爺今日五鼓已進(jìn)京去了,也曾留下〔話⑨〕與和尚轉(zhuǎn)達(dá)老爺,說'讀書人不在黃道黑道,總以事理為要,不及面辭了’。”〔朱旁〕寫雨村真令人爽快!士隱聽了,也只得罷了。
校注:
①“湖”,庚辰本同誤“胡”,據(jù)其余各本改。
②“是”,據(jù)夢稿、己卯本補(bǔ)。
③“窮貧”,庚辰本作“貧窘”,其余各本作“貧窮”。此本或系抄誤,然大致可通,故不改。
④“女婦”,甲辰本作“婦女”,句末多“極妙”二字。
⑤“知”,據(jù)己卯、庚辰本補(bǔ)。
⑥“乃”,據(jù)己卯、庚辰本改。
⑦“匱”,戚序、戚寧本作“匵”(即櫝),亦通;然其余各本盡皆作“匱”,是作者原文如此。韓愈《送權(quán)秀才序》有“卞和之匱多美玉”句,當(dāng)為所本。新校本是以庚辰本為主要底本,卻舍棄庚辰、甲戌等絕大多數(shù)本子之合理原文,而獨(dú)取戚序、戚寧本未必更佳之改筆,實(shí)為不妥。
⑧“只”,據(jù)各本補(bǔ)。
⑨“話”,原缺,另筆旁添,今從旁添字補(bǔ)。除舒序本亦缺,各本皆有此字。