江鶯華
晚明時(shí)期流傳蘇州才子陳元超一笑點(diǎn)秋香的故事,后經(jīng)馮夢(mèng)龍加以改編,并將故事主人公陳元超移植到唐解元身上而成了《唐解元一笑姻緣》,收錄在《警世通言》第二十六卷。后來(lái)又經(jīng)過(guò)歷代文人學(xué)士和說(shuō)書(shū)藝人的不斷加工、充實(shí)和提高,又發(fā)展演變成《三笑姻緣》,成為普通大眾所喜聞樂(lè)見(jiàn)的民間口頭文學(xué)。
其實(shí),歷史上并沒(méi)有發(fā)生過(guò)唐伯虎三笑點(diǎn)秋香的故事,這完全系民間流傳杜撰所致。真實(shí)的唐伯虎只有一個(gè),他是很悲苦的、凄慘的、無(wú)助的、絕望的,并不像民間傳說(shuō)中那般風(fēng)流萬(wàn)種。也許,這正是人們對(duì)歷史上真實(shí)的落魄才子唐伯虎所寄予的深切同情,并借此表達(dá)對(duì)唐伯虎的一個(gè)最善良、最美好的愿望。民間傳說(shuō)中的唐伯虎形象,也許與他落魄后常出沒(méi)于娼館酒樓、尋花問(wèn)柳不無(wú)關(guān)系。
白香山有詩(shī)云:“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)?”自古以來(lái)的中國(guó)傳統(tǒng)士大夫,一旦失意、落魄,則與淪落青樓之女子有著“異質(zhì)同構(gòu)”之關(guān)系。他們的命運(yùn)與青樓妓女們的命運(yùn)戚戚相關(guān)。林語(yǔ)堂先生說(shuō):“最有名最受人尊敬的一些文人學(xué)者如蘇東坡、秦少游、杜牧、白居易都曾光顧妓院,或者納妓為妾,他們并且坦白地這么講,并不回避。……從明代到清代,南京夫子廟前又臟又臭的秦淮河正是人們飲宴取樂(lè)的浪漫場(chǎng)所。地點(diǎn)選在孔子廟宇附近也是非常合適、非常符合邏輯的,因?yàn)檫@里是科舉考試的地點(diǎn)。文人學(xué)士云集此地參加考試,慶賀成功或安慰失敗者。這時(shí)都有婦女作陪。……詩(shī)人和學(xué)者們都不惜筆墨,大肆描寫(xiě)這種歌舞傳統(tǒng),致使秦淮河與中國(guó)文學(xué)史緊密地聯(lián)系在一起?!?/p>
因而,這些妓女也成了唐伯虎的心靈寄托,他有不少描寫(xiě)妓女的詩(shī)和詞曲,如《沽美酒》有云:“綰垂楊,贈(zèng)別離;聽(tīng)寒鴉,似悲啼;滿(mǎn)目風(fēng)光助慘悽,傷情只自知,欲訴待憑誰(shuí)?有日嫁兒郎,新婚燕爾,怎知俺愁中滋味!我呵,恨無(wú)能比翼并棲,空獨(dú)自屈指佳期。呀!猛驚看青衫淚濕?!庇秩纭都募恕酚性疲骸跋嗨純傻赝鎏?,清淚臨風(fēng)落布袍。楊柳曉煙情緒亂,梨花暮雨夢(mèng)魂銷(xiāo)。云籠楚館虛金屋,鳳入巫山奏玉蕭。明日河橋重回首,月明千里故人遙?!逼渲小犊藜诵焖亍芬皇讓?xiě)得別有深情:“清波雙佩寂無(wú)蹤,情愛(ài)悠悠怨恨重。殘粉黃生銀撲面,故衣香寄玉關(guān)胸。月明花向燈前落,春盡人從夢(mèng)里逢。再托生來(lái)儂未老,好教相見(jiàn)夢(mèng)姿容?!倍骘L(fēng)流之人,必有深情、必能妙賞、必具洞識(shí)、必持玄心。玄心關(guān)乎義理,洞識(shí)源自天生,妙賞因?yàn)閷徝?,深情則以前三者為土壤而萌生。此四端皆缺一而不可也。這才是我們正確理解和準(zhǔn)確把握唐伯虎“風(fēng)流”之正義所在。
唐伯虎生前是孤獨(dú)的、寂寞的、蒼涼的,然而在其身后卻衍生出大量的有關(guān)他的傳說(shuō)和故事。這些故事不再是歷史上真實(shí)的悲劇式的唐伯虎,而完全成了充滿(mǎn)著喜劇化色彩的卓別林式的唐伯虎,任憑其虛構(gòu)、捏造和戲說(shuō),隨意性很強(qiáng),并帶著強(qiáng)烈的市井化、娛樂(lè)化和世俗性?xún)A向。昔云“凡有井水處,即能歌柳詞”,而對(duì)于唐伯虎而言,也可以說(shuō)“凡有井水處,皆聞六如事”。這正如故事采集者潘君明先生所說(shuō):“蘇州歷史名人眾多,群彥汪洋,蘇州民間傳說(shuō)也相當(dāng)豐富,隨處皆有。但民間傳說(shuō)敘述一位歷史人物,反映他一生的坎坷經(jīng)歷,反映他創(chuàng)作的刻苦精神,并在城鄉(xiāng)間普遍流傳,數(shù)量之多,流傳之廣,內(nèi)容之豐富,可以出一部書(shū)稿,實(shí)屬罕見(jiàn)。坦誠(chéng)地說(shuō),在蘇州眾多的歷史名人中,也只有唐伯虎一人而已?!?/p>
潘君明先生在民間采風(fēng)中特別留意唐伯虎的故事,從1968年開(kāi)始搜集,到1991年止,在這前后長(zhǎng)達(dá)20多年的時(shí)間里一直致力于搜集和整理唐伯虎的逸聞逸事,曾先后到南京、北京、杭州、河南以及吳中大地各鄉(xiāng)村進(jìn)行田野調(diào)查和采風(fēng),并于1993年12月出版了《唐伯虎外傳》單行本,收錄了唐伯虎的傳說(shuō)故事五十篇,近十萬(wàn)字,內(nèi)容十分豐富,大體上呈現(xiàn)了唐伯虎從學(xué)畫(huà)開(kāi)始至墓葬結(jié)束這一生命歷程中在詩(shī)文書(shū)畫(huà)的創(chuàng)作、學(xué)習(xí)和考試以及交友和家庭生活等方方面面的傳說(shuō)故事,基本上貫穿了他從幼年、中年到老年整個(gè)一生的生活狀況,成為彌補(bǔ)歷史人物正史之不足的重要民間資料,具有一定的歷史文化價(jià)值。此次重新整理出版的《唐伯虎的傳說(shuō)》一書(shū),則在原來(lái)的基礎(chǔ)上拓而新之,又增加了十余篇,凡六十四篇傳說(shuō)故事。對(duì)此,潘君明先生說(shuō):“許多野史或正史上,對(duì)唐伯虎的描述要么寥寥數(shù)筆,要么不務(wù)正業(yè)。而在蘇州民間,他的故事流傳甚廣,在民眾中有著廣泛的影響力,而且在民間傳說(shuō)中,唐伯虎是一個(gè)刻苦、努力、上進(jìn)的青年,有著俠義心腸。比如,《三上焦山》的唐伯虎,治學(xué)做事有一股韌勁;《裝瘋離虎口》《畫(huà)桃氣尚書(shū)》《涂壁戲縣官》中的唐伯虎,聰慧過(guò)人,善于應(yīng)付,對(duì)惡勢(shì)力的抗?fàn)帲弧稌?shū)畫(huà)落水辨真?zhèn)巍方衣敦飧`盜名的偽君子;《尋斧圖》諷刺不懂藝術(shù)、硬裝斧頭柄,只圖盈利的凡夫俗子,《拜師學(xué)畫(huà)》《出師》等故事則對(duì)現(xiàn)代人都有正面、積極的引導(dǎo)。我為唐伯虎立傳,是想為他正名,還他一個(gè)本來(lái)面目。同時(shí)也希望通過(guò)民間傳說(shuō)故事,傳遞歷史人物、吳地人文的正能量?!?/p>
聯(lián)系客服