國(guó)家漢辦“遷址通知”中的幾個(gè)問(wèn)題
在國(guó)家漢辦網(wǎng)，看到如下通知：
遷址通知
因業(yè)務(wù)發(fā)展需要，孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦決定于2008年5月18日全部正式遷入新址辦公。新辦公地址和聯(lián)系方式如下：
地址：北京市西城區(qū)德勝門(mén)外大街129號(hào)（德勝尚城A座）
郵政編碼：100088 問(wèn)詢(xún)電話(huà)：86-10-58595859
1.綜合處 58595800、58595826、58595900（傳真）
2.孔子學(xué)院處 58595870、58595874、58595868（傳真）
3. 重大項(xiàng)目交流處 58595964、58595957（傳真）
4.師資處 58595913、58595904（傳真）
5.志愿者中心 58595850、58595857（傳真）
6.教材處 58595979、58595975（傳真）
7.考試處 58595932、58595937（傳真）
8.發(fā)展規(guī)劃處 58595881、58595883（傳真）
9. 質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證處58595920、58595921（傳真）
10. 網(wǎng)絡(luò)管理處 58595953、58595949（傳真）
11. 對(duì)外聯(lián)絡(luò)處 58595917、58595919（傳真）
12.人事處 58595865、58595863（傳真）
13.財(cái)務(wù)處 58595887、58595897（傳真）
14. 后勤管理中心 58595926、58595922（傳真）
15.五洲漢風(fēng) 58595858、58595996（傳真）
以上特此通告，敬請(qǐng)周知相關(guān)人員。
衷心感謝對(duì)我們工作的支持！
孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦
2008年5月11日
評(píng)點(diǎn)：
1. “孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦決定于2008年5月18日全部正式遷入新址辦公?！边w入就是遷入，難道還有“非正式”遷入嗎？“正式”二字可刪去。
2. “郵政編碼：100088 問(wèn)詢(xún)電話(huà)：86-10-58595859”“郵政編碼”和“問(wèn)詢(xún)電話(huà)”放一行不好，應(yīng)各占一行。
3.“以上特此通告” 標(biāo)題是“遷入通知”，結(jié)尾語(yǔ)又寫(xiě)“通告”，究竟發(fā)的是“通知”，還是“通告”？應(yīng)該統(tǒng)一。另外，“以上”二字也是多余的，一般都說(shuō)“特此通告”或“特此通知”。當(dāng)然，不寫(xiě)這個(gè)結(jié)尾語(yǔ)也是可以的。
4.“以上特此通告，敬請(qǐng)周知相關(guān)人員。衷心感謝對(duì)我們工作的支持！”一般來(lái)說(shuō)，“特此通告”是結(jié)尾語(yǔ)，后面不應(yīng)再有別的話(huà)了?！熬凑?qǐng)周知相關(guān)人員。衷心感謝對(duì)我們工作的支持！”可以放在前面說(shuō)。
5. 提供地圖便于查找，很好。但擺放的位置不當(dāng)，應(yīng)該放在落款和日期的下面。
修改稿：
遷址通告
因業(yè)務(wù)發(fā)展需要，孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦決定于 2008年5月18日全部遷入新址辦公。新辦公地址和聯(lián)系方式如下：
地址：北京市西城區(qū)德勝門(mén)外大街129號(hào)（德勝尚城A座）
郵政編碼：100088
問(wèn)詢(xún)電話(huà)：86-10-58595859
1.綜合處 58595800、58595826、58595900（傳真）
2.孔子學(xué)院處 58595870、58595874、58595868（傳真）
3. 重大項(xiàng)目交流處 58595964、58595957（傳真）
4.師資處 58595913、58595904（傳真）
5.志愿者中心 58595850、58595857（傳真）
6.教材處 58595979、58595975（傳真）
7.考試處 58595932、58595937（傳真）
8.發(fā)展規(guī)劃處 58595881、58595883（傳真）
9. 質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證處 58595920、58595921（傳真）
10.網(wǎng)絡(luò)管理處 58595953、58595949（傳真）
11.對(duì)外聯(lián)絡(luò)處 58595917、58595919（傳真）
12.人事處 58595865、58595863（傳真）
13.財(cái)務(wù)處 58595887、58595897（傳真）
14. 后勤管理中心 58595926、58595922（傳真）
15.五洲漢風(fēng) 58595858、58595996（傳真）
敬請(qǐng)周知相關(guān)人員，衷心感謝對(duì)我們工作的支持！
孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦
2008年5月11日
