原文
滅卻心頭火,剔起佛前燈。惺惺常不足,懞懞作公卿。眾星朗朗,不如孤月獨(dú)明。兄弟相害,不如友生。
譯文
滅掉心頭的欲火,剔亮佛前的明燈,多做好事,常常警覺。絕頂聰慧的人往往得不到施展才能的機(jī)會,昏庸愚蠢之輩卻總能做朝廷高官。群星閃閃發(fā)光,不如一個(gè)月亮那么明亮。兄弟間若互相傷害,還不如好朋友。
學(xué)習(xí)
無論是古是今,社會中總是存在著一些不公正的令人灰心的現(xiàn)象,天道似乎泯滅了。
“惺惺常不足,蒙蒙作公卿”,有“才”莫若有“財(cái)”。懷才不遇的人隨處可見,可是懷“財(cái)”不遇的情況卻很少發(fā)生。有才能的人得不到重用,而那些昏庸愚蠢之輩卻能飛黃騰達(dá),命運(yùn)是不公平的?!坝绣X能使鬼推磨”,金錢的魅力總是令人無法抵擋,賣官鬻爵、子承父職是封建社會的潛規(guī)則,錢權(quán)交易是再正常不過的社會現(xiàn)象。于是有錢的有了權(quán),有權(quán)的更有錢,至于是否能勝任自己的職責(zé)通常是不會有人去過問的。而那些無權(quán)無錢的正人君子卻成了無用武之地的可憐人。即使是在政治清明的朝代,因?yàn)槿饲?、喜好,也同樣會出現(xiàn)用人不當(dāng)?shù)膯栴}。競爭的法則從一開始似乎就是有失公允的。但是也正因?yàn)槿绱?,人們才希望能改變它,隨著社會的進(jìn)步,社會制度也在逐步完善。
至于親情,同室操戈的事情也屢見不鮮,人們往往為了利益而手足相殘,在得失面前忘記血濃于水。古代君王為了權(quán)力地位而“兄弟相害”,現(xiàn)代人也會為了財(cái)富家產(chǎn)而反目成仇。“不如友生”,友情之所以能超越親情,是因?yàn)槠渲械睦骊P(guān)系要少得多。人有時(shí)真的是一種很糊涂和狹隘的動物,難道權(quán)力和財(cái)富真的比親情還要貴重嗎?