今天聊聊漢字中比較有意思的事兒。
漢字的序順序不一定能影閱響讀,比如當(dāng)你看完話這句,才發(fā)字現(xiàn)亂的都是。納悶的是你并沒有注意到任何不對(duì)勁,很順利就讀完并知道了這句話要表達(dá)的意思!
其實(shí)是一種普遍現(xiàn)象。也不限于漢語,英語中也存在類似順序錯(cuò)亂卻不影響閱讀的現(xiàn)象。順序錯(cuò)亂有時(shí)不影響閱讀的原因四個(gè)字一言以蔽之:唯眼熟爾!
漢字中還有好多字咱單拎出來不認(rèn)識(shí),但是一旦組詞脫口而出。比如:
亡月組成肓的怎么讀?但是看到病入膏肓的時(shí)候立馬就反應(yīng)過來肓讀作huāng
再比如土川組成的圳,一下子也反應(yīng)不過來讀什么,但是前邊加個(gè)組成深圳的時(shí)候脫口而出讀作zhèn
還有單人旁加一個(gè)多的侈字,更奢放在一起組成奢侈就知道讀作chǐ了。
紈單獨(dú)不認(rèn)識(shí),紈绔子弟立馬就知道讀作wán-kù-zǐ-dì
單獨(dú)的一個(gè)妁不讀sháo,而是父母之命、媒妁之言的shuò
蜃不認(rèn)識(shí)?但是放在海市蜃樓里是不是就知道讀作shèn了?
多音字也是一個(gè)非常有意思的事兒。
打折[dǎ-zhé]和打折[dǎ-shé]字一樣,但是是兩個(gè)概念。
膀這個(gè)字上身叫做肩膀[jiān-bǎng],下身叫做膀胱[páng-guāng]。
喝著咖啡[kā-fēi]配咖喱[gā-lí],抽著雪茄[jiā]吃茄[qié]子,廈[xià]門有很多大廈[shà],哪吒[né-zhā]在哪[nǎ]里?仔[zǐ]細(xì)喝旺仔[zǎi],心臟[zàng]偶爾很骯臟[zāng],草率[shuài]和概率[lǜ];等等,都是在上下文和聽說中自動(dòng)理解的多音字。
還有一些非常形象的字,比如吃米吃多了就變成了屎,喝水喝多了就成了尿。
漢字中還有很多字就如同孫悟空的七十二變,比如繆這個(gè)字認(rèn)識(shí)嗎?
它在未雨綢繆里讀作móu;但是當(dāng)他是姓氏的時(shí)候讀作miào,是中華姓氏之一,也是秦時(shí)嬴姓十四氏之一;還讀作miù,比如紕繆[pī miù],就是錯(cuò)誤的意思,還有山川相繆讀作liáo,出自宋·蘇軾《赤壁賦》,形容山與河流相互交錯(cuò);《禮記·大傳》中有“序以昭繆”,這里的繆通“穆”,所以序以昭繆中的繆讀作mù,虔誠的意思。
最后在思考一道小學(xué)語文題,蘋果的“蘋”還能組什么詞呢?
漢字真的是太有意思了!
以上,有想法歡迎留言來聊!
聯(lián)系客服