前面寫(xiě)過(guò)諧音聯(lián)，今天再說(shuō)幾副。中國(guó)對(duì)聯(lián)里，有一種特別的對(duì)聯(lián)，是基于漢字特有的字音特點(diǎn)來(lái)巧妙創(chuàng)作構(gòu)成趣味的，現(xiàn)代漢語(yǔ)總共有400來(lái)個(gè)音節(jié)，而漢字總數(shù)大概在50000字上下，每個(gè)發(fā)音都包含若干個(gè)字，比如，收字9000個(gè)的《漢字拼音檢字》中，發(fā)yi這個(gè)音節(jié)的字共有64個(gè)字，而在新版本的《詞源》里，yi這個(gè)讀音有154個(gè)字。那么，如果我們?cè)趯?duì)聯(lián)的上下聯(lián)中，巧妙地安排一些同音字，這樣就造成相同音節(jié)的復(fù)現(xiàn)，這如同歌曲里的回環(huán)疊韻，形成特有的音節(jié)之美，或者又因相同音節(jié)的不同字，造成意料不到的文學(xué)情趣。比如：
上聯(lián)：獨(dú)覽梅花掃臘雪；下聯(lián)：細(xì)睨山勢(shì)舞流溪
這樣的對(duì)聯(lián)，乍看一般，就是兩句寫(xiě)景的句子湊成的一聯(lián)罷了，不見(jiàn)精巧，但細(xì)讀會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)上聯(lián)諧音的是“多來(lái)米發(fā)索拉西”，而下聯(lián)諧音的是“一二三四五六七”。充分體現(xiàn)漢字音節(jié)之美，在兩句有意境的詩(shī)句中包括了音階及數(shù)字（數(shù)字也可以視作是音階），實(shí)在精妙。
（蘇東坡與佛印）
傳說(shuō)中，蘇東坡貶黃州時(shí)，曾和廬山金山寺的和尚佛印來(lái)往很多，兩人善對(duì)啞對(duì)，之所以是啞對(duì)，就是上下聯(lián)中巧妙利用了諧音，不寫(xiě)出來(lái)，但表述兩種意思。比如：有一回，二人河上泛舟，飲酒賦詩(shī)。忽然蘇東坡連聲喊著佛印來(lái)看，佛印低頭一看，原來(lái)是水面上有塊肉皮浮到岸邊，被一只大狗叼住了，在那里使勁地撕咬。佛印看完見(jiàn)蘇東坡哈哈大笑，遂明白用意，想了想，于是將寫(xiě)有蘇東坡詩(shī)句的一張?jiān)姽{拋入水中，看著紙片在水面飄蕩，佛印也高興地笑了。其實(shí)原來(lái)這是他二人作的一付啞聯(lián)。蘇東坡出的是上聯(lián)：狗啃河上皮。這句的諧音是：狗啃和尚皮，佛印是和尚，當(dāng)然不高興了。而佛印扔完詩(shī)箋后，回答的下聯(lián)：水漂東坡詩(shī)。諧音：水漂東坡尸。這是針?shù)h相對(duì)的回答啊。
不久兩人離船登岸，四下觀賞田野風(fēng)光。這時(shí)，只見(jiàn)有一村姑挑著稻禾從田間上到小道，蘇東坡急忙拉住佛印，指著讓他看，佛印看后，亦不作聲，只是四下東張西望，見(jiàn)山前有位樵夫，正在用力地砍伐一株腐朽的老樹(shù)，便指給蘇東坡看，蘇東坡看后哈哈大笑。原來(lái)這又是他二人作的一付啞聯(lián)。蘇東坡出的是：村姑田里擔(dān)禾上。這句諧音的是：村姑田里擔(dān)和尚。佛印毫不示弱，他答的是：樵夫山前伐朽材。這句諧音的是：樵夫山前伐秀才。蘇東坡當(dāng)然是秀才出身，佛印顯然又扳回一場(chǎng)。
（枯荷結(jié)蓮子）
二人接著往前走，信步走到一個(gè)池塘旁，塘中荷花滿塘，只見(jiàn)池中蓮子已熟，殘荷枯亂，蘇東坡又拉住佛印，指著蓮子茶化要他細(xì)細(xì)品味。佛印看了看，又舉頭四望，隨后高興地將蘇東坡拉到池東邊的一塊坡地上。這塊地本來(lái)是一塊莊稼地，因無(wú)人耕種，現(xiàn)已長(zhǎng)滿雜草。二人相視而笑，十分快活。這是他們對(duì)的第三副啞聯(lián)。蘇東坡出的是：蓮子已成荷長(zhǎng)老。諧音：蓮子已成和尚老。蓮子長(zhǎng)成了荷花也就長(zhǎng)老了。佛印回答的則是：莊稼未種東坡荒。這句諧音的是：莊稼未種東坡慌。直接怒了回去，蘇東坡一邊嘆服一邊大笑，文字天成的快感在頓悟中體會(huì)了無(wú)窮樂(lè)趣。
當(dāng)然，這一類諧音成趣的對(duì)聯(lián)故事極多，比如明代著名學(xué)子解縉的名下就有這樣一副對(duì)聯(lián)故事：
解縉從小聰穎，才氣超群，文思敏捷。他十來(lái)歲便中了進(jìn)士。有一天，解縉參加同僚的宴會(huì)，有一大臣，權(quán)傾當(dāng)朝，對(duì)解縉的才華十分妒忌，處心積慮地想奚落他一番，就提出讓解縉對(duì)句，陰陽(yáng)怪氣地出了上聯(lián)：“二猿斷木深山中，小猴子也敢對(duì)鋸。”此聯(lián)中借用“鋸”與“句”的諧音，諷刺、挖苦解縉是小猴子；解縉一聽(tīng)，并不示弱，于是對(duì)道下聯(lián)：“一馬陷足污泥內(nèi)，老畜生怎能出蹄?！?/strong>同樣是用雙關(guān)的修辭手法，借用“蹄”與“題”的諧音，用“老畜生”回敬“小猴子”，以牙還牙，對(duì)的工整，罵得在理，將老權(quán)臣辛辣得譏諷了一頓，卻又全在文字游戲之內(nèi)，并無(wú)不妥。
（程敏政畫(huà)像）
再比如這一著名的姻緣天成的對(duì)聯(lián)。明代宰相李賢，很喜歡才子程敏政，喜歡他知書(shū)識(shí)禮、才思敏捷，意欲招他為婿。一天，李宰相設(shè)宴款待程敏政。席間，為了測(cè)試程敏政才華，李賢指著桌上菜肴中一盤(pán)蓮菜（藕）出了上聯(lián)：“因荷而得藕”；程敏政猜出宰相的用意，不假思索，順手指著桌上的杏兒，脫口而出下聯(lián)：“有杏不須梅”。既對(duì)仗工整，又巧妙的回答了李宰相的問(wèn)題。李賢見(jiàn)他果然才思敏捷，即把女兒許配給他。這里用的也是諧音，一語(yǔ)相關(guān)。李賢出句意思是：“因何而得偶”因?yàn)楹苫ú诺玫脚?，程敏政即以“有幸（幸運(yùn)、榮幸）不需要媒（媒人）”對(duì)之。這是天生的佳聯(lián)，李相招婿一事也由此傳為佳話。
（不同的藥材與食物有不同的寒熱溫涼屬性）
再比如以前提過(guò)的一副對(duì)子，諧到了極致。上聯(lián)：士農(nóng)工（宮）商角徴羽。下聯(lián)：寒熱溫涼（良）恭儉讓。其中上聯(lián)分兩部分：士農(nóng)工商；宮商角徴羽。前為四業(yè)（四種職業(yè)），后為五音（五種音階），而有一個(gè)字重復(fù)，一個(gè)字諧音。實(shí)屬非常難對(duì)的上聯(lián)，但下聯(lián)對(duì)寒熱溫涼為“四覺(jué)”（即人體的四種感覺(jué)，也在中醫(yī)理論中經(jīng)常提到。），溫良恭儉讓為君子的五種德行（為中國(guó)傳統(tǒng)文化中對(duì)君子的五種要求）。這個(gè)下聯(lián)也是一個(gè)字重復(fù)，一個(gè)字諧音對(duì)得巧妙，對(duì)得工整。
（楊繼盛像）
再說(shuō)一聯(lián)，是出自明朝嘉靖年間的進(jìn)士楊繼盛（這也是位對(duì)聯(lián)天才），楊繼盛，號(hào)椒山，他游鎮(zhèn)江焦山時(shí)撰有一聯(lián)：上聯(lián)：揚(yáng)子江頭渡楊子，焦山洞里住椒山。這樣的對(duì)聯(lián)，可不是絕對(duì)么？揚(yáng)子江上渡的楊子，而焦山洞里住的椒山，都是天作之巧。
還有一聯(lián)，上聯(lián)“泥肥禾尚瘦”，全句的意思是泥土肥沃，但禾苗仍然瘦弱。其中的第一個(gè)泥，既指泥土之泥，又諧尼姑之尼，而其中的禾尚，又諧音和尚，是個(gè)雅謔聯(lián)的上聯(lián)。下聯(lián)是：“晷「音鬼」短夜差長(zhǎng)”，太陽(yáng)在天上的時(shí)間越來(lái)越短（所謂晷短，此乃夏至后發(fā)生的自然現(xiàn) 象），日夜的時(shí)差越來(lái)越長(zhǎng)。同時(shí)，這一聯(lián)，又諧音“鬼短夜叉長(zhǎng)”，也極富妙趣。
（孔子雕像）
標(biāo)題中的上聯(lián)，也是諧音，據(jù)說(shuō)出自解縉，有一天，解縉跟朋友一起乘船出行，見(jiàn)船家在船尾拔舊釘換新釘，朋友人即景出了個(gè)上聯(lián)：船尾拔釘，孔子生于舟末。才思敏捷的解縉對(duì)下聯(lián)：云間閃電，霍光出自漢中。“孔子生于舟末”，諧音雙關(guān)，字面是說(shuō) 釘孔出現(xiàn)于船尾，隱含孔夫子生于周朝末年?！盎艄獬鲎詽h中”，也是諧音雙關(guān)，字面意思是說(shuō)閃電之光出自天上銀河（銀河又稱為“天漢”、“河漢”），隱含霍光這個(gè)人出自漢武帝中興時(shí)期。時(shí)光匆匆過(guò)去幾百年，善對(duì)的大家，一定能對(duì)出更好的下聯(lián)吧。
聯(lián)系客服
