第一章 中西交通的曙光時(shí)代
一、新石器時(shí)代的文化傳播
(一)中國(guó)文化的起源和仰韶文化的西傳
(二)西藏細(xì)石器和東北印度非幾何形細(xì)石器
二、商周時(shí)期華夏文化和草原文化的早期接觸
(一)商文化和卡拉蘇克文化
(二)周穆王西巡和騎馬文化
三、春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期絲路的出現(xiàn)
(一)塞人的遷徙
(二)絲綢的西運(yùn)
(三)中國(guó)和中亞、西亞以及歐洲技術(shù)、藝術(shù)的交流
四、“姬周”與中國(guó)譯名的傳播
(一)西周國(guó)和新疆的玉石貿(mào)易
(二)古波斯人眼中的中國(guó)
(三)早期印度文獻(xiàn)中的中國(guó)
第二章 漢代和西域的交通
一、兩漢時(shí)代的西域
(一)張騫和中西交通
(二)西域南北兩道的形成
二、漢和蔥嶺以西各國(guó)的交往
（一）康居、奄蔡
(二)大夏、大月氏
(三)罽賓
(四)安息、條支
(五)烏弋山離
(六)身毒
(七)大秦
三、兩漢和西域各國(guó)的經(jīng)濟(jì)往來
(一)中國(guó)絲綢、漆器和鐵器的外銷
(二)毛皮、馬匹、瓜果、香藥的輸入
四、兩漢和西域各國(guó)的文化交流
(一)冶鐵和穿井技術(shù)的西傳
(二)西域文化和漢代的藝術(shù)風(fēng)格、音樂、舞蹈、雜技
五、佛教的傳入
(一)佛教和佛典翻譯
(二)佛教藝術(shù)和譬喻文學(xué)
第三章 魏晉南北朝時(shí)期西域文化和中國(guó)文化的交融
一、自魏至隋的西域交通
(一)敦煌通西海的三道
(二)波斯甲騎具裝的東傳
(三)中國(guó)馬鐙的西傳
(四)拂菻的初通
(五)法顯印度巡禮
二、養(yǎng)蠶和絲織技術(shù)傳入波斯、拜占庭
三、埃及玻璃及其制造法傳入中國(guó)
四、羅馬、印度和波斯藝術(shù)的東傳
(一)天山南路的希臘羅馬式繪畫
(二)犍陀羅佛教雕塑的流傳
(三)中國(guó)和薩珊波斯藝術(shù)
第四章 唐代中西文化和科學(xué)技術(shù)的交流
一、唐和中亞各國(guó)的關(guān)系
(一)中亞各國(guó)的重要
(二)中亞各國(guó)和中原文化
(三)回鶻的絲絹貿(mào)易
二、阿拉伯的對(duì)華關(guān)系
(一)唐和阿拉伯的外交與經(jīng)濟(jì)往來
(二)僑居中國(guó)的阿拉伯人
三、拜占庭的對(duì)華關(guān)系
四、唐和南亞各國(guó)的交往
(一)中印藏道的開辟
(二)王玄策三次使印
(三)玄奘訪印講學(xué)
(四)義凈赴印求法
(五)與尼泊爾的通使
(六)與斯里蘭卡的建交
五、唐和非洲國(guó)家的交通
(一)殊奈、仍建和撥拔力
(二)《經(jīng)行記》中的摩鄰國(guó)
(三)勿斯離國(guó)
六、長(zhǎng)安在亞非各國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流中的地位
(一)長(zhǎng)安的僑民
(二)長(zhǎng)安的胡樂和胡舞
(三)長(zhǎng)安的西域風(fēng)尚
七、西亞宗教傳入中國(guó)
(一)襖教
(二)景教
(三)摩尼教
(四)伊斯蘭教
八、中印佛教的交流
(一)求法僧的西行
(二)譯經(jīng)師的東來
(三)南詔和印度佛教
(四)凹凸畫法和佛畫
九、唐代輸入的印度、阿拉伯和拜占庭科學(xué)知識(shí)
(一)天文
(二)醫(yī)藥
(三)建筑
(四)制糖法
(五)縫合木船
十、中國(guó)煉丹術(shù)傳入阿拉伯和西歐
(一)煉丹術(shù)的成長(zhǎng)
(二)煉丹術(shù)和近代化學(xué)
十一、唐代陶瓷的外銷
(一)阿拉伯文獻(xiàn)中的中國(guó)瓷器
(二)唐、五代的外銷瓷
第五章 宋元時(shí)期中西交通和文化傳播
一、葛邏祿、回鶻、契丹和中國(guó)文化的西被
(一)哈拉汗國(guó)和伊斯蘭教傳入天山南路
(二)西遼和漢文化在中亞
二、元帝國(guó)和欽察汗國(guó)、伊兒汗國(guó)的文化
(一)蒙古西征和東西文化的交匯
(二)欽察汗國(guó)和中國(guó)文化
(三)伊兒汗國(guó)和中國(guó)文化
三、元帝國(guó)和羅馬教廷
(一)柏朗·嘉賓和盧白魯克奉使蒙古
(二)中國(guó)景教徒出使歐洲
(三)孟高維諾和鄂多立克的傳教
(四)元順帝和羅馬教皇
四、元代也里可溫教和伊斯蘭教
(一)也里可溫的分布
(二)伊斯蘭教和波斯、阿拉伯僑民
五、元代華化的西域人
六、宋元時(shí)期運(yùn)銷海外的絲綢、瓷器
(一)麻羅拔航線開通后的印度洋貿(mào)易
(二)中國(guó)絲綢的外銷
(三)華瓷風(fēng)靡印度洋
七、元代輸入的阿拉伯科學(xué)和藝術(shù)
(一)天文
(二)數(shù)學(xué)
(三)醫(yī)藥
(四)建筑
(五)炮術(shù)
(六)音樂
八、阿拉伯人是中國(guó)文化西傳的橋梁
(一)歷法
(二)算術(shù)
(三)制圖
(四)醫(yī)學(xué)
(五)藝術(shù)
(六)歷史
第六章 明初對(duì)外貿(mào)易與鄭和下西洋
一、明代西北陸上交通
(一)明和撒馬爾罕的關(guān)系
(二)明和麥加、魯密、魯迷的貿(mào)易
二、鄭和時(shí)代的印度洋國(guó)際貿(mào)易
三、鄭和下西洋與科學(xué)技術(shù)的新探柰
(一)寶船和船舶設(shè)計(jì)
(二)青花瓷的制造
(三)景泰藍(lán)的問世
(四)玻璃的新工藝
第七章 中國(guó)四大發(fā)明的西傳
一、紙和造紙法西傳歐美
(一)世界上最早的植物纖維紙
(二)新疆出土的古紙
(三)紙?jiān)谑[嶺以西的流傳
(四)造紙法在中亞、西亞和北非
(五)歐美造紙業(yè)的興起
二、雕版印刷的傳播
(一)雕版印刷的發(fā)明
(二)印刷術(shù)的西傳
三、航海羅盤的使用
四、火藥、火器的發(fā)明和影響
(一)火藥的發(fā)明
(二)最早的管形火器
(三)阿拉伯人的媒介作用
(四)火藥的世界意義
第八章 中國(guó)與美洲的早期聯(lián)系與歐洲天主教在中國(guó)的傳布
一、歐洲殖民擴(kuò)張與明末清初的中歐關(guān)系
(一)葡萄牙侵奪澳門
(二)西班牙、荷蘭強(qiáng)占臺(tái)灣
(三)清初海外通商的開放
一、16世紀(jì)歐洲人的中國(guó)報(bào)道
(一)葡萄牙和西班牙人的見聞錄
(二)兩部最早介紹中國(guó)的專書
三、環(huán)球航行前后中國(guó)和美洲的聯(lián)系
(一)扶桑國(guó)傳聞的考察
(二)漳州、馬尼拉帆船太平洋貿(mào)易線
(三)美洲農(nóng)作物的引入
(四)美國(guó)獨(dú)立前后的中美關(guān)系
四、明代耶穌會(huì)士的傳教
(一)基督教三度入華
(二)利瑪竇的布道
(三)明末清初的天主教
(四)永歷政權(quán)與羅馬教廷
五、清代中葉前的天主教
(一)湯若望與傳教
(二)羅馬教廷和禮儀之爭(zhēng)
(三)雍正以后對(duì)天主教的禁斷
第九章 明清之際傳入中國(guó)的西方文化
一、佛郎機(jī)炮的使用和仿制
(一)佛郎機(jī)炮的仿造
(二)西式火器著作
二、物理學(xué)與機(jī)械工程學(xué)
(一)熊三拔、鄧玉函、南懷仁的物理學(xué)說
(二)西洋物理學(xué)的介紹與研究
(三)清代的鐘表機(jī)械
三、天文學(xué)與歷法改革
(一)從《崇禎歷書》到《永年歷》的頒行
(二)西方天文學(xué)說的介紹
四、數(shù)學(xué)
(一)明末對(duì)西方數(shù)學(xué)的介紹和研究
(二)《歷學(xué)會(huì)通》、《數(shù)理精蘊(yùn)》和西方數(shù)學(xué)的傳播
五、地理學(xué)與地圖的測(cè)繪
(一)利瑪竇繪制的地圖
(二)艾儒略、南懷仁的地理著作
(三)康熙、乾隆年間地圖的測(cè)繪
六、生物學(xué)和醫(yī)學(xué)
(一)西洋生物學(xué)和中國(guó)植物研究
(二)西洋醫(yī)學(xué)、藥學(xué)的流傳和研究
七、語(yǔ)文學(xué)和論理學(xué)
(一)中文的拉丁化拼音與拉丁語(yǔ)的應(yīng)用
(二)希臘論理學(xué)的翻譯
八、建筑
(一)各地的西式建筑
(二)圓明園歐式宮殿的興建
九、繪畫
(一)西方傳教士和西洋畫
(二)西方美術(shù)和中國(guó)畫壇
十、音樂
(一)明代西樂的流傳
(二)清代宮廷中的西樂
第十章 18世紀(jì)的西歐和中國(guó)文化
一、中國(guó)古籍的翻譯和中國(guó)語(yǔ)文的研究
(一)四書五經(jīng)的西譯
(二)中文文法、文典的編譯
二、中國(guó)史地與科學(xué)的介紹
(一)中國(guó)歷史與地理的著述
(二)對(duì)中國(guó)天文、生物與醫(yī)學(xué)的探討
三、儒教和歐洲啟蒙運(yùn)動(dòng)
(一)宋儒理學(xué)和萊布尼茲的哲學(xué)革命
(二)百科全書派的中國(guó)文化觀
(三)重農(nóng)學(xué)派對(duì)中國(guó)的向慕
四、洛可可風(fēng)格和西歐崇尚中國(guó)
(一)對(duì)中國(guó)工藝美術(shù)的仿效
(二)中國(guó)繪畫和庭園的推廣
(三)瓷器風(fēng)格的中西融合
五、中國(guó)文學(xué)在西歐
(一)《趙氏孤兒》和《好逑傳》的翻譯
(二)歌德和中國(guó)文學(xué)
第十一章 中國(guó)在工業(yè)化浪潮沖擊下起步
一、華茶輸出的增長(zhǎng)與外銷瓷的新動(dòng)向
(一)外銷茶與歐洲海運(yùn)
(二)外銷茶與美洲海運(yùn)
(三)外銷美洲的華瓷
(四)中俄商隊(duì)茶葉貿(mào)易
二、洞開的海疆：炮艦、開埠與租界
三、新知識(shí)與新學(xué)校
(一)林則徐找到了國(guó)際知識(shí)這把鑰匙
(二)傳教士與中西文字交
(三)創(chuàng)辦洋學(xué)堂，更新知識(shí)結(jié)構(gòu)
(四)教科書的誕生與成長(zhǎng)
四、從追求船堅(jiān)炮利的洋務(wù)啟動(dòng)現(xiàn)代化進(jìn)程
(一)制造局與翻譯館：一虎兩翼
(二)中國(guó)最早的科學(xué)中心
(三)京師同文館：大學(xué)堂的雛形
(四)工程技術(shù)人才的搖籃：北洋大學(xué)
(五)廢科舉，興學(xué)校
五、天演論指導(dǎo)下的思想解放
(一)天演論與改革思潮
(二)西洋醫(yī)學(xué)的確立
(三)話劇與舞臺(tái)藝術(shù)的革新
(四)翻譯文學(xué)與文體革命
(五)白話文與文學(xué)革命
第十二章 改革與現(xiàn)代化進(jìn)程中的文化融通
一、列強(qiáng)控制下中國(guó)經(jīng)濟(jì)的緩慢增長(zhǎng)
(一)受列強(qiáng)操縱的中國(guó)航運(yùn)
(二)外債、入超、金融風(fēng)潮制約下的經(jīng)濟(jì)
二、波瀾迭起的留學(xué)運(yùn)動(dòng)與改革浪潮
(一)留日學(xué)生傳導(dǎo)的社會(huì)革命思想
(二)留學(xué)與西潮
三、在民主與科學(xué)的旗幟下求進(jìn)步
(一)民初學(xué)制改革與教育主權(quán)的收回
(二)中西醫(yī)學(xué)的認(rèn)同
(三)實(shí)業(yè)救國(guó)與科學(xué)化運(yùn)動(dòng)
(四)農(nóng)業(yè)的技術(shù)改造
(五)現(xiàn)代化城市的崛起
四、20世紀(jì)30年代西方國(guó)家的中國(guó)藝術(shù)熱潮
(一)由石窟藝術(shù)引發(fā)的中國(guó)美術(shù)熱
(二)西方世界推崇中國(guó)三大工藝
(三)中國(guó)藝展與歐洲藝壇
(四)梅劇紅遍美蘇
五、增強(qiáng)中的文化趨同
(一)把握經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的時(shí)代脈搏
(二)中國(guó)文化與文化趨同
再版后記
聯(lián)系客服
