船體結(jié)構(gòu)
abaft ①ad.在船身的后部，在船尾部，在船尾②ad.向船尾③ad.在……的近船尾處，在……后面
acceptable a.令人滿意的，可接受的，驗(yàn)收的
addition ①n.加法②n.增加，附加，補(bǔ)充③n.附加部分，附加物④n.添加劑，添加物
advantage ①n.獲益，利益②n.有利條件，便利
alignment ①n.對(duì)齊，（直線）對(duì)準(zhǔn)，（軸線）找正，對(duì)中②n.定位，調(diào)準(zhǔn)，對(duì)線，疊標(biāo)③n.排成一線，排成一行
anchor ①n.錨具，錨，碇②n.固定器③n.電樞銜鐵，鉸釘，拉樁④n.拋錨，停泊⑤n.超文本鏈接標(biāo)記
band ①n.頻道，譜帶，頻帶，波段②n.條紋，箍條，帶，箍③n.線腳，帶飾（建筑）④n.區(qū)域⑤n.扁鋼⑥v.加強(qiáng)布條（帆布制品上），用帶捆扎，上箍
barrier ①n.人工堤，沙壩，堤壁，圍堤，沙洲，堰②n.冰棱，阻擋層，位壘，勢(shì)壘，擋板（冰河入海處）③n.（貨箱的）襯墊，攔路木，障礙物，阻礙，屏障，柵欄④n.堡礁（與岸平行的珊瑚礁）⑤n.海關(guān)關(guān)卡⑥n.用柵圍
bathtub n.浴盆，澡盆
blank ①a.（表格等）空白的，（容器等）空的，空著的②n.空白表格，空頁，空白，空位③n.沒有門窗的墻，半成品，坯件，毛坯④v.熄滅，消隱⑤v.取消，作廢
blind ①a.封閉的，隱蔽的，填塞的，盲的，瞎的②a.遮光的③n.無法投遞的，地址不詳?shù)模ㄐ偶㈦妶?bào)等）④n.遮光物，障蔽物，蓋⑤n.百葉窗，簾子，屏風(fēng)⑥v.填塞，隱蔽⑦a.（交叉路口）視線不好的，單憑儀表操縱的，缺乏判斷力的⑧n.（填充孔隙的）石屑，貧混凝土墊層，鋪撒填縫石屑⑨v.遮蔽，封口⑩v.盲發(fā)
boom ①n.吊臂，吊桿②n.（桁架）弦桿，系艇桿，帆腳桿，橫桿，欄木，鉆架③v.（波濤）澎湃聲，隆隆聲，雷鳴，巨響④n.（港口、河口或木筏）浮柵欄，（木材港池的）浮式攔河埂，浮油欄⑤v.大發(fā)展，繁榮
boss ①n.老板，領(lǐng)班，上司②n.（螺旋槳）轂，軸轂，輪轂③n.（鑄鍛件表面）凸起部，浮雕飾（建筑）④n.巖瘤（地質(zhì)）⑤n.（羅經(jīng)卡中）突出部分⑥n.軸包架，導(dǎo)流帽，導(dǎo)流罩
buckle ①v.扣住，扣緊②n.扣，箍③v.凹凸，變曲，壓屈，弄彎④v.（桿）翹曲，（板）起皺
bulk ①n.整體，大塊，堆積②n.體積③n.散裝貨物，散裝④a.大塊的，龐大的，大宗的，整批的，散裝的
bunker ①n.燃料，燃油②v.加燃料，加油③n.燃料艙，儲(chǔ)藏庫，煤艙④n.障礙，困難
cable ①n.船舶電報(bào)，海底電報(bào)②n.海底電纜，電纜③n.（粗）鋼絲繩，鋼絲纜，纜索④n.錨鏈⑤n.鏈（0.1海里）
camber ①v.使成弧形，向上彎，翹曲，翹起②n.（推拉式船閘的）閘門槽，（干塢）塢門凸出部，（葉片）剖面弧度，反撓度，上拱度③n.路拱，堤肩，梁拱，壩肩
capstan n.（立軸）絞盤，絞車
carling n.艙口縱梁，短縱梁
cask n.桶，琵琶桶，吊斗（一種度量單位）
classification ①n.分等級(jí)，入級(jí)，定級(jí)②n.分類，分等，選分
clean ①a.（貨物）無污染性的，干凈的，清潔的②n.清洗，清掃，凈化，洗靜，擦洗③ad.完全，徹底
cleat ①n.（布線）夾板，夾子②n.楔耳，系繩鐵栓，系索耳，系纜墩，羊角（裝于艙口圍板等處）③n.（舷梯踏板的）防滑條，（桶、罐等的）把，（電線）瓷夾，（地質(zhì)）割理④n.托塊，梁托
clinker ①n.煉磚，缸磚②n.礦渣，爐渣③n.（水泥）熟料，燒結(jié)塊，熔渣，熔塊，煤渣④n.疊接列板
clipper ①n.大型客班機(jī)，快速帆船②n.限制器，削波器，限幅器
collar ①n.衣領(lǐng)②n.凸緣盤，法蘭盤，軸環(huán)，墊圈，卡圈，圈梁，圈，箍，環(huán)
comfortable a.設(shè)備齊全的，舒適的
companion n.出入口，通道
compressive a.有壓力的，壓縮的
confinement ①n.管制，禁閉②n.限制，界限③n.密封
construct v.建造
consul n.領(lǐng)事
consumable ①n.消耗材料，消費(fèi)材料，消耗品②n.船用備品③a.可消耗的，熔化的
corrugate ①a.起皺紋的，波紋的②v.成波狀，起皺紋
crack ①n.裂縫，龜裂，破裂②n.冰間裂縫，冰間水路③v.裂化，裂解，爆裂④a.高明的，高級(jí)的
cradle ①n.救生吊筐，托架，鞍座，船架②n.（小孩）搖籃③v.用承座支撐，用吊架吊起
criteria n.（復(fù)數(shù)criterion）準(zhǔn)則，判別條件，規(guī)范，標(biāo)準(zhǔn)
cross ①n.交叉形管，十字接頭，十字形，交叉口，交叉②v.使交叉，橫越，穿過③a.橫向的，交叉的④a.相反的，雜交的，逆的⑤n.雙錨單交叉
crossover ①v.跨越，橫渡，橫過，渡過②n.（鐵路）渡淺③n.立體交叉④n.跨線橋
curvature ①n.曲度，彎度，曲率②v.變曲，彎曲
damage n.v.損耗，破損，損壞，損傷，傷害
deck ①n.甲板，艙面②n.碼頭面板，露天平臺(tái)，橋面板，覆蓋物③n.托盤④v.給船裝甲板，鋪甲板
deduct ①v.推論，推導(dǎo)，推斷②v.減去，扣除，折減③v.演繹
degauss v.去除船的磁場(chǎng)，使退磁，消磁，去磁
derive ①v.起源于，源自②v.推導(dǎo)，導(dǎo)出，推論③v.分支，派生，來自
descriptive a.記述的，敘述的，說明的，描述的
design ①v.設(shè)計(jì)，計(jì)劃，安排，打算，企圖②n.圖案，圖樣，圖紙，花樣③n.裝置，型號(hào)
diagonal ①a.對(duì)角線的，對(duì)角的，斜紋的，斜的②n.對(duì)角拉條，斜剖線，斜構(gòu)件，對(duì)角線
dogger ①n.（裝卸作業(yè)中的）掛鉤手，作業(yè)員②n.荷蘭雙桅漁船
doubler ①n.復(fù)板，襯板，墊板②n.覆板③n.倍壓器，倍頻器④n.倍加器
douse ①v.急松，急拉，急降，急閉②v.浸，泡，澆，灑，潑③v.關(guān)閉（電燈）
drydock ①n.干船塢，船塢②v.進(jìn)塢修理，進(jìn)塢
eccentric a.非正圓的，偏心的
elevator ①n.（鏈斗）提升機(jī)，升降機(jī)②n.卸貨機(jī)，起重機(jī)，輸送機(jī)，卸泥船③n.圓筒式糧倉④n.起重工⑤n.升降梯，電梯
engine ①n.發(fā)動(dòng)機(jī)，主機(jī)，引擎，機(jī)車②n.裝發(fā)動(dòng)機(jī)
erect ①v.豎立，建立，裝配②v.加設(shè)，安裝③v.勃起④a.垂直的，直立的，垂的
evaporation ①n.脫水，蒸發(fā)，汽化②n.消失，消散③n.蒸發(fā)作用，蒸發(fā)量
favorable a.有利的，順利的，贊成的
fidley n.鍋爐艙頂棚
field ①n.曠野，野外，田地②n.場(chǎng)地，工地，現(xiàn)場(chǎng)③n.領(lǐng)域，范圍，域④n.引力場(chǎng)，磁場(chǎng)，電場(chǎng)，戰(zhàn)場(chǎng)⑤n.信息組，符號(hào)組，字段⑥a.現(xiàn)場(chǎng)的，外業(yè)的，野外的，戰(zhàn)地的
fill ①v.裝滿，注滿，充滿②v.填方，填土，填塞③v.填充，充氣，充水④n.填充物，裝填物，填料⑤n.路堤，筑基
fillet ①n.貼角焊縫，角焊縫，焊腳②n.填料條帶，填角料，凸緣③n.填角，掩條，嵌線，嵌條，緣條④n.（建筑）平緣，木折⑤n.（機(jī)械）圓角⑥v.加嵌線，加嵌條，修圓
fitting ①n.舾裝品，設(shè)備，屬具，配件②a.適當(dāng)?shù)模线m的，適宜的
flake ①n.鱗片，薄片，白斑，雪片②n.火花③n.舷側(cè)踏板，舷側(cè)吊板④n.一盤繩索，一層繩（繩索計(jì)算單位）⑤v.去氧化皮，成片剝落，剝落，剝離⑥v.順盤（把繩子平行地鋪在甲板上）
flange ①n.法蘭盤②n.凸緣，翼緣，突緣，邊緣③n.（型材的）緣板，軌底折邊④v.給……裝法蘭，安裝邊緣，作凸緣，折邊
flatten ①v.變平，使平②v.整平，壓扁③v.使失去光澤
flex ①v.使彎曲，撓曲②n.皮線，花線（電）③n.彎曲
floater ①n.漂浮物，浮體，浮子，浮筒，浮標(biāo)②n.浮式設(shè)備，測(cè)流浮子，測(cè)流瓶③n.（無固定工作的）流動(dòng)工人，流浪者④n.孤石
floor ①n.樓板，地板，鋪板②n.地坪，樓面，橋面，面板③n.橫向構(gòu)材，橫材④n.（集裝箱）箱底，底板，樓面層
flush ①n.v.奔流，激流，泛濫②v.驟增，涌出，暴漲，激動(dòng)③v.沖洗，沖水④a.漫頂?shù)?，充足的，充滿的⑤n.平鋪的，同平面的，平的（甲板）⑥a.埋入的，嵌入的
forbidden a.禁止的
foremost a.在最前面的，領(lǐng)先的，船首的，最前的
forepeak n.（船）首尖艙，前尖艙
full ①a.豐滿的，完全的，充分的②a.（裝、盛）滿的③a.（船）肥線型的
function ①n.作用，功能，機(jī)能②n.行使職務(wù)，運(yùn)行，操作③n.函數(shù)
furniture ①n.帆具，纜具，舾裝②n.家具，器具③n.（機(jī)器、船舶等的）裝置，設(shè)備
gaff ①n.魚鉤②n.彎齒魚叉③n.（縱帆上緣的）斜桁，（桅上）斜桿，裝油軟管吊架
girth ①n.周圍，圍長②n.（沿肋骨線量出的）船腹圍長，橫截面周長③n.用帶系緊
gold ①n.金（縮寫Au，原子數(shù)79）②n.黃金，金色③n.黃金期
grade ①n.等級(jí)，品位，粒度，坡度，斜度，高程②n.基準(zhǔn)面，地面③v.定等級(jí)，分級(jí)，分選④v.使降低坡度，削坡，整平
grain n.格令，谷（英美的重量單位，等于64.8mg）
grip ①v.（機(jī)器等）扣住，緊握住，夾緊，抓牢，抓住②n.夾持裝置，夾扣裝置，夾具③n.（鋼筋與混凝土面的）握裹力，粘著力，理解力，領(lǐng)會(huì)④n.（?。┡潘疁?，手柄，槳柄
hat ①n.帽②n.隨機(jī)編碼
hawse n.（拋錨后船首與錨之間的）水面部分，（錨鏈孔所在的）船首部分，（錨與首的）水平距離，錨鏈孔
hospital ①n.（船上）病號(hào)室，病室②n.醫(yī)院（陸標(biāo)）
impracticable a.不能實(shí)行的，不現(xiàn)實(shí)的，行不通的
improvement ①n.改善，矯正，改進(jìn)，改良②n.好轉(zhuǎn)，進(jìn)步③n.（河流）整治，技術(shù)改造
institute ①n.學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，研究所，研究院，學(xué)院②n.學(xué)會(huì)，協(xié)會(huì)，公會(huì)③v.設(shè)立，制定，著手④v.開始，創(chuàng)立，實(shí)行
interior ①n.內(nèi)側(cè)，內(nèi)部，內(nèi)陸，內(nèi)政②a.國內(nèi)的，內(nèi)部的，內(nèi)陸的，內(nèi)陸的
interlock ①v.嵌鎖，聯(lián)接，結(jié)合，互鎖②n.聯(lián)鎖裝置，門開關(guān)
internal ①a.內(nèi)面的，機(jī)內(nèi)的，內(nèi)部的②a.國內(nèi)的，內(nèi)政的
issue ①n.簽發(fā)②v.發(fā)布，頒布，發(fā)行③n.發(fā)行物，期刊④n.狹水道的開口，河口⑤n.爭端，爭議，問題
joggle ①n.v.嚙合，接合，錯(cuò)折，榫接，折曲，折接，彎合②n.定位銷釘，榫③v.輕輕顛搖
join ①n.接連處，接合點(diǎn)，接合線②v.接合，參加，加入，聯(lián)結(jié)，會(huì)合，結(jié)合③n.接縫
knuckle ①n.鉸鏈，鉤爪，鉸②n.（船尾）折角線，船體棱緣③n.萬向接頭④n.肘節(jié)，指節(jié)，關(guān)節(jié)
lay ①v.鋪，放，擱，擺②n.敷設(shè)，鋪砌③n.v.放下，安裝，布置，安放，層④n.（繩索等的）搓合方式，（電纜的）圈距，索股紋路，搓繩⑤n.按捕獲量支付工資的漁業(yè)雇用合同
less prep.扣減
lever ①n.杠桿，桿②n.手柄，把手③n.操縱桿，控制桿④n.臂距⑤n.手段，工具⑥v.用杠桿撬動(dòng)
lightweight ①a.輕型的，輕的②n.空載排水量，空船重量
lug ①n.耳狀柄，凸出部②n.耳鐵，線耳③n.聯(lián)結(jié)角材，短角材，短角鋼④n.焊片，銜套⑤v.拖拉，拖
maintain ①v.保養(yǎng)，養(yǎng)護(hù)，維修②v.維持，保持③v.主張，堅(jiān)持，認(rèn)為
manger n.鏈艙底泄水板，擋水板
margin ①n.余地，余量，裕度②n.界限，極限，范圍③n.儲(chǔ)備量，安全數(shù)④n.（書頁、海圖等的）空白邊，注解，旁注
metric ①a.公制的，米制的②a.度量的，計(jì)量的，測(cè)量的
modification ①n.調(diào)節(jié)，修改，修正②n.改進(jìn)③n.改型，改裝④n.變態(tài)，緩和⑤n.（河流）變更，更改
network ①n.網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)路，電路，線路②n.網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，網(wǎng)狀物③n.凈功
normal ①a.正常的，額定的，標(biāo)準(zhǔn)的②a.垂直的，法線的③n.常態(tài)，正常，標(biāo)準(zhǔn)④n.垂直線，法線
normally ad.正常地
notch ①n.刻痕，凹口，切口，凹槽，山峽②v.作切口，開槽③n.（控制器的）換級(jí)觸點(diǎn)，步進(jìn)觸點(diǎn)
number ①n.數(shù)值，數(shù)字②n.數(shù)目，數(shù)量，大量③n.號(hào)碼，編號(hào)，計(jì)數(shù)
numeral ①a.示數(shù)的，數(shù)的②n.數(shù)字③n.（船材的）尺碼編號(hào)
nut ①n.堅(jiān)果（胡桃、榛、栗等），硬果②n.螺帽，螺母③n.小煤塊④n.錨檔尾球（有檔錨），錨桿球頭
osmosis n.滲壓作用，滲透性，滲透
outboard ①n.舷外②ad.向船外，在艙外③a.舷外的，船外的
outfitting n.（船的）非強(qiáng)力構(gòu)件
oven ①n.烘爐，烘箱②n.恒溫器
overnight ①ad.隔一個(gè)晚上，在前一夜②ad.過夜，通宵③a.整夜的，通宵的
oxidation n.氧化作用，氧化
passage ①n.通過，經(jīng)過②n.航道，航程，航線，航路③n.水道，渡口，海峽④n.（時(shí)間的）流逝，過渡⑤n.（書中的）段落
perforate v.穿孔，鑿孔，鉆孔，打眼，貫穿
pipeline n.管道，管路，管系，管線
pivot ①n.樞軸，支樞，中樞②n.裝樞軸③v.使繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)④v.首突然下傾（船下水時(shí)的事故）
portion ①n.一部分，一份②n.分配
power ①n.電源，電力②n.v.動(dòng)力，功率，力③n.v.能力，勢(shì)力，權(quán)力④n.乘方，冪⑤n.大國，強(qiáng)國⑥n.用動(dòng)力發(fā)動(dòng)，裝發(fā)動(dòng)機(jī)
press ①v.按下，壓，撳②v.壓縮，壓制，沖壓③v.推動(dòng)，強(qiáng)迫④v.印刷，出版⑤n.出版社，通訊社，報(bào)社⑥n.印刷品，報(bào)紙⑦n.新聞界，記者
product ①n.產(chǎn)品，產(chǎn)物，制品②n.研究成果，著作，作品③v.延伸，延長④v.乘積，積
protrude v.伸出，凸出，突出
rail ①n.板條，橫木②n.系索栓座，欄桿，圍欄，扶手③n.舷墻④n.鐵道，鐵路⑤v.裝欄桿，鋪軌
regime ①n.體制，系統(tǒng)，制度，機(jī)制②n.工況，狀態(tài)，狀況③n.河性，水情④n.（河道）沖淤平衡
register ①v.登記，注冊(cè)，記錄，掛號(hào)②n.注冊(cè)簿，登記證，船名錄③n.船舶登記局④n.自記器，計(jì)數(shù)器，計(jì)量器，寄存器
respond ①v.答復(fù)，回答②v.感應(yīng)，反應(yīng)，響應(yīng)
rigorous ①a.精密的，嚴(yán)密的，精確的②a.嚴(yán)酷的，嚴(yán)格的
rove n.（吊繩接在貨鉤上的）繩環(huán)，（敲彎釘頭用的）墊圈
rub n.摩擦，擦
runner ①n.縱軌枕，聯(lián)桿，縱梁②n.繩索③n.轉(zhuǎn)輪葉輪，轉(zhuǎn)子，葉輪④n.推銷員，信使⑤n.偷越國境的船，走私人員
scupper n.排水管，泄水口，排水孔
seamen n.海員（單數(shù)seaman）
seaworthy a.（船）適航的，經(jīng)得起風(fēng)浪的，適航狀態(tài)，耐波的
seepage ①v.滲出，滲流②v.漏泄，滲漏③v.滲透，過濾④n.油苗（地質(zhì)）
shaft ①n.軸②n.樹干，桿，柄③n.艙道口，通風(fēng)井，井道④n.煙囪，管柱
shape ①n.形狀，式樣②n.型鋼，型材③n.號(hào)型④n.（混凝土）異形塊體⑤v.成型，形成，修，刨
shear ①v.切，剪，割②n.剪床，剪刀③v.切變④n.人字起重架
shell ①n.外形，套，罩，殼②n.滑車殼，管殼③n.船體，船殼，地殼④n.貝殼（海圖圖式）⑤n.炮彈⑥v.剝殼，去殼⑦v.炮擊
shower ①n.陣雨②n.淋浴③n.蓮蓬頭④v.下陣雨，噴淋，簇射
skeg n.龍骨的后部，導(dǎo)流尾鰭
sleeve ①n.袖子，袖套②n.襯套，套管，套墊③n.導(dǎo)流管
slippage ①n.錯(cuò)動(dòng)，滑動(dòng)②n.滑動(dòng)量，滑程③n.（生產(chǎn)等）下降，落后，減產(chǎn)，差額④n.延誤，延期
slosh n.搖濺
spectacle ①n.景象，景況，奇觀，場(chǎng)面②n.眼鏡（復(fù)數(shù)）
tumble ①v.跌倒，傾覆，倒塌，摔倒②v.意識(shí)到，領(lǐng)會(huì)③v.遇到，碰上④v.弄亂，搞亂⑤v.亂堆，混亂
turbine ①n.透平機(jī)，葉輪機(jī)，渦輪機(jī)，汽輪機(jī)②n.自由回轉(zhuǎn)
turnaround ①v.掉頭，旋轉(zhuǎn)②v.周轉(zhuǎn)，往返
type ①n.式樣，樣本②n.樣品，型號(hào)，類型，型式③n.鉛字④v.打字
upward ①a.朝上的，上游的②a.增長的，上升的
use ①n.v.使用，利用，用②n.用途，用法③n.使用價(jià)值，效用④n.慣例，習(xí)慣
vang ①n.桅斜桁支索，穩(wěn)索，張索②n.（天線）拉線
vent ①n.通風(fēng)孔，排氣道，排泄孔，排氣管②v.排氣，排泄，發(fā)泄③v.設(shè)通風(fēng)孔，開孔
wildcat ①n.野貓②n.（錨機(jī)）持鏈輪，錨鏈輪③n.冒險(xiǎn)的計(jì)劃，冒險(xiǎn)的交易④a.（計(jì)劃等）冒險(xiǎn)的，不可靠的，不合法的，不正規(guī)的⑤n.（尋找石油或礦藏等）試鉆，打探測(cè)井
windward ①ad.向上風(fēng)，占上風(fēng)，上風(fēng)②a.向風(fēng)的，迎風(fēng)的
worm ①n.船蛆，蟲②n.螺旋管，蛇形管，螺紋③v.填平繩紋（在繩股間沿著搓向填塞油麻繩等填料）
bilge keel 減擺龍骨，鰭龍骨，舭龍骨
blind flange 盲板法蘭，無孔法蘭，無孔凸緣，管口蓋
body plan （船體）橫剖面型線圖，船體正面圖，正面線圖
boom vang 斜桁止索，張索
bottom floor 底肋板
bottom plating 船底板，底板
bottom shell 船底板
bow thruster 首部轉(zhuǎn)向裝置，船首側(cè)推器
branch line 分支線，支管，支線
bulk cargo 大宗貨物，散貨
bulk carrier 散裝貨船，散貨船
bulkhead deck 艙壁甲板
capacity plan （船）容積圖，艙容圖
captain's accommodation 船長住室，艦長住室
captain's cabin 船長室
deck fitting ①甲板系固設(shè)備，甲板綁扎設(shè)備②甲板舾裝，艙面屬具
detachable link 散合式聯(lián)結(jié)鏈環(huán)，可拆鏈環(huán)
double bottom ①雙層底，雙重底②雙掛車（一拖兩掛）③雙聯(lián)堆積
drainage system 泄水系統(tǒng)，排水系統(tǒng)，渠道系統(tǒng)
elevation view 垂直切面圖，垂切面圖，正視圖
emergency gear 安全齒輪，應(yīng)急裝置
empty space 空艙容，空當(dāng)
enclosed deck 圍蔽甲板
end shackle 接錨卸扣，聯(lián)錨卸扣，錨端卸扣，鏈端卸扣
even keel （船）首尾吃水相等，平吃水，平浮，平載
excessive wear 過度磨損
fall pipe 水落管
flow passage 流道，流管
forecastle deck 船首樓甲板，首樓甲板
full flow 總流量
gaff topsail 方頂帆
general arrangement ①總布置圖，總圖②總體布置，總體設(shè)計(jì)
grab discharge 用抓斗卸載，抓斗卸貨
grain cubic 谷物容積，散裝容積，散裝艙容
grip joint 套接
gross tonnage 總噸位
hard hat 礦工帽，安全帽，潛水盔
hawse pipe 錨鏈管，錨鏈筒，錨鏈孔
heavily reinforced 大量配筋的，重配筋的，重加強(qiáng)的
heavy lift ①笨重貨物，超重貨物，重件貨（重量超過規(guī)定的件貨）②重型升降機(jī)，重吊
hopper tank 底邊壓載艙
hull form 船體線型，船型
hull plating （單點(diǎn)系泊）筒體外板，船殼板
hull structure 船體結(jié)構(gòu)，船體構(gòu)造
inner bottom （雙重底船舶的）內(nèi)底
inner face 內(nèi)表面，里面，內(nèi)面
kenter link 可拆卸鏈環(huán)
lap joint ①搭接，疊接②搭接縫
LASH vessel 拉西載駁船
line drop 線路電壓降
lock in ①進(jìn)船閘②鎖住，同步
longitudinal stress 縱向應(yīng)力
lower grade 低質(zhì)量的，低級(jí)的
lower hull 下船體，下浮體
lowermost deck 最下層甲板
main sail ①主帆（縱帆船主桅上的最大帆或橫帆船主桅的最下帆）②主桅機(jī)（橫帆船主桅上所有帆的總稱）
mechanical means 機(jī)械設(shè)備
middle body 船中平行體，船體中段
midship section 船體中段斷面圖，船中剖面
movable block 動(dòng)滑車
outer bottom （雙層底船舶的）外底，外層底
pad eye 三角眼鐵，系纜環(huán)板，眼板
penetrant inspection 著色探傷
pilot's cabin ①引航員室②駕駛室
primary barrier （液化氣貨艙的）主防壁，第一保護(hù)層
primary strength 初始強(qiáng)度
pull up ①用力拉（纜繩）②提高，改進(jìn)③阻止，停止
quadrantal davit 俯仰式吊艇柱，弧齒形吊艇柱
referred to 提及的
respond to 對(duì)……做出響應(yīng)
rub rail 護(hù)舷材
rudder post 承舵柱，舵柱
running free （機(jī)械等）空轉(zhuǎn)，順風(fēng)駛帆
safety gear 防護(hù)裝置，安全裝置
safety interlock 安全聯(lián)鎖裝置
securing gear 緊固裝置，系固裝置
seepage water 滲流水，滲漏水
shaft horsepower 軸功率
shell plating 船殼板
short in 縮短（繩索）
side plating 船側(cè)外板
slip joint 滑動(dòng)接頭，滑動(dòng)接合，伸縮接合，伸縮接頭
sloshing load 搖動(dòng)拍濺負(fù)荷，搖濺負(fù)荷
soft rubber 軟橡膠
spectacle flange 斷通閥（使管道全通或全斷）
spill pipe ①排水管，污水管②錨鏈管（從錨鏈艙到錨機(jī)甲板間的導(dǎo)管）
square notch 方形凹槽
standing block 定滑車，定滑輪
static load 靜負(fù)載，靜載，靜載重，靜荷載
steam turbine 蒸汽透平，汽輪機(jī)
strap joint 覆板對(duì)接，覆接
strength member 強(qiáng)力構(gòu)件
stringer plate （甲板邊板下的）縱桁，甲板邊板，舷列板
structural member 結(jié)構(gòu)桿件，構(gòu)件
stud link 有檔鏈環(huán)
swash ports 帶沖流的港，沖流港
tank top 液艙頂，貨艙底，內(nèi)底
tank vent 艙通風(fēng)孔
tensile stress 抗拉應(yīng)力，拉應(yīng)力
thread joint 螺紋接
top end （連桿的）頂端，十字頭端
topping lift 頂牽索，吊揚(yáng)索，千斤索
total weight 總重量
transverse bulkhead 橫艙壁，橫隔堵，橫隔艙，橫隔墻
traveling nut 移動(dòng)螺母
tumble home （船舷等）內(nèi)傾
vertical view 俯視圖
weight capacity 承重能力
weight ratio 重量比
winch brake 絞車制動(dòng)器，絞車剎車
wind abaft 正船尾風(fēng)，順風(fēng)
wooden plug 木塞，木栓，木釘
worm gear 蝸輪蝸桿裝置，蝸輪
abaft the beam 在中后，在正橫后
bottom shell plating 船底殼板，雙層底板
inner bottom plating 雙層底內(nèi)鋪板，內(nèi)底板
length between perpendiculars （船）垂線間長，兩柱間長
officer in charge ①主管人員，負(fù)責(zé)人②主管駕駛員（在船長不在時(shí)替代船長）③值班駕駛員
on the beam ①（方向）正確②（操作）正常③正橫方向，正橫
out of control 操縱不靈，失去控制，無法控制，失控
uppermost complete deck 最上完全甲板，最上全通甲板
vertical transverse plates 豎直的橫板（其上下鋪裝艙底板和雙層底底板）
BC|Bag Container 集裝袋
ETC|Early Termination Clause 提前終止條款
GM|General Maintenance 日常維修
IACS|International Association of Classification Society 國際船級(jí)社聯(lián)合會(huì)
LASH|Lighter Aboard Ship 拉希駁，（載駁船上的）駁船（用子母船裝載）
SOLAS|International Convention for the Safety of Life at Sea 國際海上人命安全公約
SWBM|Still Water Bending Moment 靜水彎矩
VLCC|Very Large Crude Carrier 特大型油船（載重在16～32萬噸間）
聯(lián)系客服
