初次見(jiàn)面為何說(shuō)“識(shí)荊”
孫懷倫
源自《語(yǔ)文報(bào)·高中版》2011年第10期
人們初次見(jiàn)面，往往會(huì)說(shuō)：“識(shí)荊！識(shí)荊！”“識(shí)荊”是什么意思？為什么見(jiàn)面要說(shuō)“識(shí)荊”？這還要從唐代大詩(shī)人李白說(shuō)起。
唐朝風(fēng)俗，讀書(shū)人要想揚(yáng)名天下，躋身仕途，必須有當(dāng)朝權(quán)貴或地方長(zhǎng)官推薦，或者走明經(jīng)、進(jìn)士等常規(guī)考試的路子，否則，即使才高八斗也只能默默無(wú)聞。因此，許多想出人頭地的讀書(shū)人寫(xiě)詩(shī)投書(shū)，拜謁權(quán)貴，以爭(zhēng)取其推薦。少年李白也和當(dāng)時(shí)許多讀書(shū)人一樣，想有所作為，施展自己宏大的抱負(fù)。但他又不愿意走明經(jīng)、進(jìn)士等常規(guī)考試的路子進(jìn)入仕途，而企圖一朝蒙受帝王賞識(shí)，得到重用。于是，他廣事干謁，四處投贈(zèng)詩(shī)文，以表現(xiàn)其文學(xué)才能，培養(yǎng)名聲。此前，他曾多次拜謁地方長(zhǎng)官，也曾入京謀求出路，均未取得結(jié)果。后來(lái)，他聽(tīng)說(shuō)韓朝宗喜歡提攜才俊后生，于是寫(xiě)了一封信給韓朝宗。這就是文學(xué)史上有名的《與韓荊州書(shū)》。這封信，大約寫(xiě)于開(kāi)元二十二年（公元734年），李白當(dāng)時(shí)在襄陽(yáng)。韓朝宗時(shí)任荊州大都督府長(zhǎng)史兼判襄州刺史、山南東道采訪處置使，因此稱韓朝宗為“韓荊州”。在書(shū)信的一開(kāi)始，李白寫(xiě)道：“白聞天下談士相聚而言曰：‘生不用封萬(wàn)戶侯，但愿一識(shí)韓荊州。’何令人之景慕，一至于此耶!豈不以有周公之風(fēng)，躬吐握之事，使海內(nèi)豪俊奔走而歸之。一登龍門，則聲譽(yù)十倍，所以龍盤鳳逸之士，皆欲收名定價(jià)于君侯。愿君侯不以富貴而驕之，寒賤而忽之，則三千賓中有毛遂；使白得穎脫而出，即其人焉。”
這段話的意思是：我聽(tīng)說(shuō)天下談士聚在一起議論道：“人生不用封為萬(wàn)戶侯，只愿結(jié)識(shí)一下韓荊州。”使人敬仰愛(ài)慕，竟到如此程度，是因?yàn)槟兄芄菢?/span>“一沐
（洗頭）三握發(fā)，一飯三吐哺”般對(duì)待賢人的作風(fēng)，故而使海內(nèi)的豪杰才俊之士都?xì)w于您的門下。士人一經(jīng)您的接待延譽(yù)，便聲名大增，所以屈居在野的賢士，都想在您這兒獲得美名，奠定聲望。希望您不因自己富貴而對(duì)他們傲慢，不因他們微賤而輕視他們，那么您眾多的賓客中便會(huì)出現(xiàn)像毛遂那樣的奇才。假使我能有機(jī)會(huì)顯露才干，我就是那樣的人啊。
在這里，李白表達(dá)了自己對(duì)韓朝宗的景仰之情，稱贊他善于識(shí)別人才，選拔人才，以及自己渴求他推薦的愿望。后因以“識(shí)荊”為初次識(shí)面的敬辭。
聯(lián)系客服
