【書(shū)院悅讀 · 知天下】今日詞牌學(xué)習(xí)。鷓鴣天:小令詞調(diào),雙片五十五字,上片四句三平韻,下片五句三平韻。唐人鄭嵎詩(shī)“春游雞鹿塞,家在鷓鴣天”,調(diào)名取于此。
【宋】辛棄疾
晚日寒鴉一片愁。
柳塘新綠卻溫柔。
若教眼底無(wú)離恨,
不信人間有白頭。
腸已斷,淚難收。
相思重上小紅樓。
情知已被山遮斷,
頻倚闌干不自由。
【注釋】
⑴鷓鴣天:小令詞調(diào),雙片五十五字,上片四句三平韻,下片五句三平韻。唐人鄭嵎詩(shī)“春游雞鹿塞,家在鷓鴣天”,調(diào)名取于此。又名“思佳客”“思越人”“剪朝霞”“驪歌一疊。
⑵晚日:夕陽(yáng)。
⑶新綠:初春草木顯現(xiàn)的嫩綠色。
⑷教:使,令。眼底:眼中,眼睛跟前。
⑸白頭:猶白發(fā)。形容年老。
⑹情知:深知;明知。
⑺闌干:欄桿。闌。同“欄”。
【譯文】
落日里寒鴉歸巢,一片傷心景色。只有池塘柳樹(shù)發(fā)出嫩綠的新芽顯出溫柔情景。如果不是眼下親自感受這離愁別恨的苦楚,根本不會(huì)相信這世上真會(huì)有人傷心白頭。
離腸寸斷,淚流難收。懷著相思之情,又一次登上了小紅樓。明明知道你我已被山巒所阻隔,可還是不由自主地靠在欄桿上,一直凝望而不能罷休。
【賞析】
《鷓鴣天·代人賦》是南宋詞人辛棄疾創(chuàng)作的一首詞。這是一首歌詠江南農(nóng)村美好景色的詞,上闋寫(xiě)近景,下闋寫(xiě)遠(yuǎn)景,借景抒情,流露出作者厭棄城市繁華,熱愛(ài)鄉(xiāng)野生活的情趣。作者在熟悉農(nóng)村生活的基礎(chǔ)上,為人們描繪出一幅清新、美麗的山鄉(xiāng)風(fēng)景畫(huà),反映了他陶醉于農(nóng)村優(yōu)美景色的心情。這首詞畫(huà)面優(yōu)美,情致盎然,意蘊(yùn)深厚。
【作者】
辛棄疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,號(hào)稼軒[1],山東東路濟(jì)南府歷城縣(今濟(jì)南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四鳳閘村)人。南宋豪放派詞人、將領(lǐng),有“詞中之龍”之稱(chēng)。與蘇軾合稱(chēng)“蘇辛”,與李清照并稱(chēng)“濟(jì)南二安”。
辛棄疾生于金國(guó),早年與黨懷英齊名北方,號(hào)稱(chēng)“辛黨”。青年時(shí)參與耿京起義,抗金歸宋,獻(xiàn)《美芹十論》、《九議》等,條陳戰(zhàn)守之策。先后在江西、湖南、福建等地為守臣,平定茶商賴(lài)文政起事,又創(chuàng)制飛虎軍以彈壓湖湘。由于他與當(dāng)政的主和派政見(jiàn)不合,故而屢遭劾奏,數(shù)次起落,最終退隱山居。開(kāi)禧北伐前后,宰臣韓侂胄接連起用辛棄疾知紹興、鎮(zhèn)江二府,并征他入朝任樞密都承旨等官,均遭辭免。開(kāi)禧三年(1207年),辛棄疾抱憾病逝,年六十八。宋恭帝時(shí)獲贈(zèng)少師,謚號(hào)“忠敏”。
辛棄疾一生以恢復(fù)為志,以功業(yè)自許,卻命運(yùn)多舛、壯志難酬。但他始終沒(méi)有動(dòng)搖恢復(fù)中原的信念,而是把滿(mǎn)腔激情和對(duì)國(guó)家興亡、民族命運(yùn)的關(guān)切、憂(yōu)慮,全部寄寓于詞作之中[2]。其詞藝術(shù)風(fēng)格多樣,以豪放為主,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞,抒寫(xiě)力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛(ài)國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó)河山的作品。現(xiàn)存詞六百多首,有詞集《稼軒長(zhǎng)短句》等傳世。
【每日寫(xiě)詩(shī)】
【鷓鴣天 · 贊華為】/己亥年四月廿十三
望遠(yuǎn)登高唱大千,
巍峨砥柱可擎天。
縱然驟雨驚狂浪,
猶似閑庭穩(wěn)駕船。
凝后勁,奪前沿,
穿云裂石舞翩躚。
彩虹輝耀驅(qū)霾霧,
濁水橫流綻綺蓮。
聯(lián)系客服