縮略詞,處于表達經(jīng)濟原則的需要,在語言中經(jīng)過壓縮和省略、具有使用頻率高和凝固程度大兩個特點、即使脫離具體的語言環(huán)境也不影響意義穩(wěn)定性的詞,如“家電”“高?!薄傲蟆薄败娢薄把性骸薄爸棉k”等??s略詞可以使表達更加簡潔明快,隨著時代的發(fā)展,漢語中的縮略詞越來越多,如果使用不規(guī)范,造成理解的困難,就會犯自造縮略詞的錯誤,如“西大”,是指“西北大學”,還是指“西南大學”?不同的人理解不同。
割裂雙音詞
現(xiàn)代漢語中存在大量的雙音節(jié)詞,除離合詞外,一般情況下這些雙音節(jié)詞中間不能插入其他成分。
離合詞,指“漢語里有一種 AB 組合,中間可插進別的成分,A 與 B 可離可合,是為‘離合詞’”②,如“鞠躬、洗澡、打架、跳舞、離婚、畢業(yè)、見面、上當”等,這些詞中間插入其他成分后依然成立,如“跳了舞”“打個架”“上一次當”等。不過,離合詞數(shù)量畢竟有限。
不是離合詞的那些詞中間就不應(yīng)插入其他成分,否則會破壞詞語結(jié)構(gòu)的穩(wěn)固性,如“害羞”“起床”“胡鬧”“秒殺”等,中間都不能插入其他成分。