手勢 來自撩英語 00:00 05:09
音頻
除了文字、口語之外,做手勢也是和人交流非常實用的方式。但有時候在不同的環(huán)境下,同一個手勢可能意思完全不同,不小心用錯就尷尬了。
今天大白就和大家講講一些常用手勢的英語表達吧!
在說具體的手勢之前,我們得先來認識認識我們的手吧!
說到手指大家肯定想到finger,finger的確是手指的意思,但finger是指四根長的手指,不包括大拇指!
如果要表示包括大拇指在內的所有手指,就要用digit表示。digit既是指手指,也可以指腳趾。
大拇指 = thumb [θ?m]
食指 = index finger ['?n.deks]
中指 = middle finger 無名指 = ring finger 小拇指 = pinky
而手掌是用palm表示,手背是用back表示,手腕是用wrist表示。
手我們認完了,接下來就來看看不同手勢的含義吧!
剪刀手
The project was finally given the thumbs up.
計劃最終得到了贊許。
比心這個手勢最早是從韓國那邊流行起來的,慢慢地就變成了全世界通用的表達喜歡和感謝的方式。它的表達非常簡單,就是finger heart。
在比心流行之前,大家是用什么手勢表示喜歡呢?反正大白是用飛吻
食指和中指交叉這個略顯別扭的手勢,在國內并沒有什么特別的意思,但在國外就變成了祈福、祈求好運的意思。
但大家要注意,這個動作用到了4個手指,所以是fingers crossed哦!
說長角牛手勢大家可能不知道,但說到搖滾手勢大家應該就能記起來了吧!
這個手勢的英語表達是bull horns gesture/Hand Horn/Corna,bull是公牛,horn是牛角,確實這個手勢特別像牛的兩個角。
搖滾樂樂迷經常用這個手勢表示對樂隊的支持和鼓勵。
但在西班牙、巴西、意大利等國家,公開使用這個手勢就真要被打死了。因為在這些國家,做這個動作就代表了女性給丈夫戴綠帽子了。