文章授權(quán)轉(zhuǎn)載自：若娛（ID：ruoyufun）
近幾年，胡八一很忙，什么九層妖塔、尋龍?jiān)E，什么精絕古城、云南蟲谷，全國打卡四處點(diǎn)“燈”，各路明星紛紛化身摸金校尉，全面攻占電影、電視和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。天下霸唱的《鬼吹燈》系列確實(shí)稱霸天下，一時(shí)風(fēng)光無二。
不過，在改編《鬼吹燈》系列的創(chuàng)作大軍里也出了個(gè)“異類”，從2017年的《黃皮子墳》到今年開年爆款超級網(wǎng)劇《怒晴湘西》，再到正在籌備的《龍嶺迷窟》，監(jiān)制管虎帶領(lǐng)導(dǎo)演費(fèi)振翔和7印象團(tuán)隊(duì)眾兄弟，一路死磕《鬼吹燈》，大有拍不出點(diǎn)名堂誓不罷休的勁頭。
事實(shí)證明，《怒晴湘西》火得有點(diǎn)出圈了：六神磊磊一時(shí)不寫金庸改帶頭刷劇了；小伙伴們爭著比誰敢大晚上一個(gè)人刷耗子二姑、誰敢吃著飯看六翅蜈蚣；連仙女小姐姐們都被帶上道了，“原來《怒晴湘西》不是抗戰(zhàn)劇啊”，“紅姑娘和鷓鴣哨像極了愛情，紅燒味狗糧真香”……
2年的時(shí)間，同一撥制作班底，作品成績在豆瓣上提升了兩分多，有點(diǎn)猛。這里面暗藏了什么門道，著實(shí)令人好奇，若娛君有幸采訪了《怒晴湘西》的導(dǎo)演費(fèi)振翔，為大家揭開提高成績的獨(dú)門密鑰。
硬核拍法：
別人熬鷹，他熬狼、熬雞、熬貓……
提到費(fèi)振翔這個(gè)名字，可能很多人反應(yīng)不過來他是誰，實(shí)際上，大批觀眾都看過他演的戲，他就是陳凱歌電影《霸王別姬》里小石頭的扮演者。
出身梨園世家的費(fèi)振翔，參演過不少影視作品，后來師從管虎，由演員轉(zhuǎn)型導(dǎo)演，加入了7印象團(tuán)隊(duì)，目前已導(dǎo)演了《黃皮子墳》《外灘鐘聲》《怒晴湘西》等作品。一路走來，他走得很執(zhí)著，執(zhí)著于死磕《鬼吹燈》。
《鬼吹燈》系列的迷人之處在于：見怪，見人，見奇聞異事。改編成影視作品，觀眾期待的就是那些顛覆想象的尋寶之旅，但要拍出驚爆眼球的視效畫面，絕非易事。
“象山影城兩個(gè)坑，十二時(shí)辰鬼吹燈”，拍《怒晴湘西》的時(shí)候，象山影視城就流傳著這樣的順口溜，調(diào)侃這兩個(gè)劇拍攝有多辛苦。像開篇卸嶺兄弟用蜈蚣掛山梯的場景，真的是武行兄弟掛在懸崖峭壁上實(shí)拍。
更硬核的是，劇中的狼啊、雞啊、貓啊也都是實(shí)拍。其中，令廣大觀眾看后心有余悸的耗子二姑一段，那只吃掉二姑耳朵的橘貓，獻(xiàn)上了出色的“演技”，而費(fèi)振翔也成了給貓“說戲”的“另類”導(dǎo)演。
費(fèi)導(dǎo)談及這段拍攝經(jīng)歷時(shí)說：“有一段戲，從貓盯著鏡頭看，然后從房梁跳到耗子二姑肩頭，一下子把她耳朵咬掉了，都是實(shí)拍。說實(shí)話，拍這么一長串戲，作為導(dǎo)演，跟貓聊怎么拍，你說貓能聽你的么？沒辦法，我們就拍了好多天，想各種辦法，比如給耳朵上抹上貓食，拍到最后貓都吃困了。”
除了貓，費(fèi)振翔還讓高偉光飾演的鷓鴣哨和真狼搏斗、馴服真雞，“拍的時(shí)候，我們就是跟真的狼和雞在那兒耗，結(jié)果把狼啊、雞啊都給熬困了，而且那個(gè)狼還吃了我好幾只雞”。
問起為啥這些動(dòng)物角色不全部做特效，費(fèi)振翔real耿直地秒回道：“沒有錢啊?！?/span>
實(shí)際上，他是把錢都花在了刀刃上，《怒晴湘西》全片21集總共時(shí)長630分鐘，其中特效鏡頭多達(dá)370分鐘，超過了全劇的一半。作為一部網(wǎng)劇，這個(gè)數(shù)字有點(diǎn)驚人。
像劇中的精怪BOSS之一的六翅蜈蚣，僅是設(shè)計(jì)圖就幾易其稿，原著里雖然有描述文字，可究竟呈現(xiàn)成什么樣子，沒人知道。
費(fèi)振翔說：“只能自己想，自己畫。六翅蜈蚣一張嘴肯定有好多細(xì)節(jié)，關(guān)于這個(gè)設(shè)定，就一張一張地畫，比如第一稿看著挺好，但缺點(diǎn)牙，加牙的話加什么形狀的牙、是一排還是兩排，這些都得靠想象力一點(diǎn)點(diǎn)添進(jìn)去?！?/span>
六翅蜈蚣初版手稿
六翅蜈蚣細(xì)節(jié)圖
劇中最終呈現(xiàn)的六翅蜈蚣
不光細(xì)節(jié)逼真，費(fèi)振翔甚至還給這些動(dòng)物精怪賦予了“人設(shè)”，拍攝現(xiàn)場他自己不惜還親自上場演了回怒晴雞，把神雞面對鷓鴣哨的種種心理反應(yīng)都詮釋出來了，看得周邊工作人員都激動(dòng)壞了。
在費(fèi)振翔看來，不管是六翅蜈蚣，還是怒晴雞，都要給它們一個(gè)“擬人化的設(shè)計(jì)”，如此一來這些動(dòng)物角色的設(shè)定才足夠精細(xì)，由外到內(nèi)陸豐滿起來，這樣才能吸引人。
“外國人拍《功夫熊貓》《瘋狂動(dòng)物城》會(huì)給動(dòng)物們以人設(shè)，讓它們鮮活有性格，看起來就像自己身邊的朋友。其實(shí)這樣的手法，早在《西游記》里就有了，孫悟空、豬八戒、沙僧、白龍馬都對著應(yīng)嗔、貪、癡、疑的清晰設(shè)定，現(xiàn)在無非是把老祖宗留下來的東西，又用起來了。”
硬核改編：
段子金句老炮兒風(fēng)，有燃有笑
《怒晴湘西》的一大神奇之處在于，大小角色花式圈粉。卸嶺魁首陳玉樓帥中帶萌，痞到剛剛好；搬山道人鷓鴣哨孤傲正直，撩妹于無形，甜出天際；軍閥羅老歪酒色財(cái)氣大滿貫，可也有行走江湖的仗義和底線；紅姑娘彪悍不輸硬漢，可陷入愛情后的小女人姿態(tài)又可愛到爆棚……
當(dāng)舍身救主的昆侖、乖巧善良的花靈、調(diào)皮任性的老洋人等配角相繼領(lǐng)盒飯時(shí)，觀眾們簡直滿屏彈幕“悼念”，從走的第一秒開始想念。
很多讀過原著的觀眾看完劇后，甚至愛上了不像小說里的陳玉樓。更有人給出“人物改編高于原著”的五星好評。
聊起改編秘訣，沒想到費(fèi)振翔給出的答案竟是：堅(jiān)持自己在創(chuàng)作上的判斷，做最適合影視化的改編。“拍《鬼吹燈》系列之前，我采訪過很多看過原著的人，但采訪完給我最大的幫助是也不能完全聽他們的。”
看過《鬼吹燈》小說的人都知道，書中更多的是描寫場景、事件，對人物的塑造相對“平”，如何在影像化改編時(shí)讓人物變得豐滿起來，是一大難點(diǎn)。
“書中鷓鴣哨是個(gè)正人君子，很多冒險(xiǎn)都是由他完成的，而陳瞎子陳玉樓就是一個(gè)口販子，見人說人話見鬼說鬼話，心機(jī)頗深。說實(shí)話，書中的陳玉樓并不是很討人喜歡，但他又是卸嶺的魁首，那么他一定得是多面的，這也是我和潘粵明聊角色時(shí)達(dá)成的共識(shí)。”
潘粵明是《鬼吹燈》的骨灰級“燈絲”，在拍攝期間提供了很多建設(shè)性意見，包括很多細(xì)微表情的處理，都是他們在片場碰撞出來的全新火花。
“有一場戲，貓出來把大家嚇了一跳，陳玉樓一邊說不就一只貓嘛，瞧把你們給嚇得，一邊回過身露出自己也被嚇了一跳的表情，這就是陳玉樓??！”
細(xì)節(jié)的豐滿，最終呈現(xiàn)出人物的多面，劇中的陳玉樓既是城樓上給難民們放糧的江湖義士，也是父親面前孩子氣的兒子，是外人面前死要面子的卸嶺魁首，也是兄弟們值得依靠的仗義大哥，有笑有燃，幾大高光時(shí)刻看得人熱血澎湃，甩了甩了！
劇中另一個(gè)改編幅度較大的角色就是羅帥羅老歪，從書中的“暴君”變成了一個(gè)讓人又恨又愛的硬漢人物。
這個(gè)角色，導(dǎo)演也有自己的思考：“我們特別為他加了一場戲，就是拍他撿鳥屎，然后邊撿邊跟陳玉樓說以前家里窮，從鳥屎里掏糧食吃的段子。這是我們?yōu)樗幍囊粋€(gè)前史，很好地解釋了他為什么拼了命找錢?！?/span>
奈何羅帥沒文化，一個(gè)“妥”字闖天下——網(wǎng)友們還為語言風(fēng)格鮮明獨(dú)特的羅老歪編了順口溜，因?yàn)樗丝匆娖撩米又鲃?dòng)搭訕外，平時(shí)人狠話不多，什么事聊開后就“妥了”，陳玉樓讓他在眾弟兄動(dòng)身前講兩句，他憋了半天只說出“開拔”二字，自帶老炮兒式幽默。
費(fèi)振翔坦言生活中自己就是這樣，說話時(shí)愛加點(diǎn)小包袱笑料，所以也為劇中角色添加了這種段子式對話，“作為創(chuàng)作者，把日常生活中積累的有趣的點(diǎn)融進(jìn)來，團(tuán)隊(duì)和演員們也集思廣益貢獻(xiàn)好段子，這樣才能讓角色變得有意思，活靈活現(xiàn)，更生動(dòng)，要不然就太死板了。”
在人物處理上，費(fèi)振翔還堅(jiān)持“有始有終”的原則。“這也是我跟管虎導(dǎo)演學(xué)習(xí)多年的心得，劇中每一個(gè)人物，都要做到有始有終，不能說我加了個(gè)輔助人物，拍著拍著不需要的時(shí)候也不交代直接消失。拍戲就像一幫人聚會(huì)，這個(gè)人沒在屋你得問問去哪了，要讓每一個(gè)人物，無論大小，都發(fā)揮他們的作用?！?/span>
所以，費(fèi)振翔在劇中特別交代了花靈和老洋人的死，盡管書里沒有特別詳盡的描寫。但他的改編總是基于原著，于是也導(dǎo)致了現(xiàn)在很多觀眾出于對角色喜愛的“怒晴后遺癥”，大家喊導(dǎo)演為什么把昆侖那么早拍死了、為什么不讓紅姑娘和鷓鴣哨在一起，費(fèi)振翔笑說：“小說就是這么寫的??！”
以后還得盤《鬼吹燈》
好多觀眾都是“師父”
采訪中，費(fèi)振翔有意回避去談拍攝的苦和難，因?yàn)樵谒磥?，這都是應(yīng)該的，“拍沒拍過的事物，去沒人去過的地方，雖然危險(xiǎn)，但對拍戲的人來講，這個(gè)都不太好意思說，就好比你是一個(gè)廚子，做飯的時(shí)候如果滿身濺的都是油點(diǎn)子，這個(gè)值得宣揚(yáng)嗎？”
真正的難是心里的難，同類型題材作品，國外已經(jīng)有成熟的類型片模式了，像大家都看過的《奪寶奇兵》《古墓麗影》《移動(dòng)迷宮》《饑餓游戲》等，但在國內(nèi)，大家都還在摸著石頭過河。
之前拍《黃皮子墳》，費(fèi)振翔看到很多評論抨擊說改編不尊重原著，這一度令他困惑，“那段時(shí)間我甚至不知道什么才是好劇了，作為創(chuàng)作者，拍戲是為了給觀眾看，不可能自己拍著玩，面對不冷靜的評論時(shí)，你就得冷靜。所以，《黃皮子墳》之后，在改編的方式方法上，我們做了更慎重的考慮?！?/span>
這次《怒晴湘西》播出后，令費(fèi)振翔感觸頗深，他發(fā)現(xiàn)越來越多的觀眾開始懂這類作品了，“他們會(huì)截原著的圖跟你討論哪里改編的好，哪里改編的不好，或者說導(dǎo)演你這個(gè)處理節(jié)奏不對，然后給你講怎么不對，別人的戲是怎么處理的……我覺得在觀眾中找到了共鳴，這些給出建設(shè)性意見的觀眾，都是我的師父。”
《怒晴湘西》從豆瓣8.5高分開局，已讓費(fèi)振翔收獲了意外驚喜，他給自己預(yù)設(shè)的目標(biāo)是不低于7分，觀眾的肯定也給他了信心，“我在這個(gè)類型作品的拍攝上，還是個(gè)小學(xué)生，還有很多需要提升的空間”。
接下來，費(fèi)振翔還會(huì)繼續(xù)“盤”《鬼吹燈》，目前正在籌備下一部網(wǎng)劇《龍嶺迷窟》。盡管成功后，很多不同類型題材作品都找到他，但費(fèi)振翔還是把心思放在了《鬼吹燈》上，“不能像狗熊掰棒子，做好一件事不容易，既然做了，就堅(jiān)持把它做好，把這個(gè)類型的作品拍下去，在不斷完善中自我修行，做到有始有終。”
雖然拍的還是網(wǎng)劇，但費(fèi)振翔也給出了自己的硬核態(tài)度：“我說的網(wǎng)劇不是你們想象的樣子，《權(quán)力的游戲》《紙牌屋》《絕命毒師》那都叫網(wǎng)劇，哪部拍的都不輸電影，別上手就把咱拍東西的姿勢丟了！就算十萬個(gè)人都用手機(jī)看，可萬一有一個(gè)人用大投影看了呢？就為這一個(gè)人，也值得！”
導(dǎo)演的話有點(diǎn)燃，可不燃的人，又怎么能拍出《怒晴湘西》這樣的燃劇呢？
陳玉樓不在的日子，默默期待《龍嶺迷窟》吧。
