去年元宵節(jié)編輯了一期“看戲曲曲藝過元宵”，其中有梅蘭芳先生的《春燈謎》、荀慧生先生的《元宵謎》等，以及各種戲曲曲藝?yán)锏摹队^燈》和相聲《猜燈謎》等，可以點(diǎn)擊上面的【鏈接】。
其中《觀燈》最為豐富，有越劇《追魚》觀燈、黃梅戲《夫妻觀燈》、滬劇《張鳳山看燈》《徐阿增出燈》《女看燈》、評(píng)彈《方卿看燈》《祝枝山看燈》《羅漢錢看燈》等。
今年元宵節(jié)，我們把《追魚》的劇種拓寬，包括京劇、越劇、湘劇、揚(yáng)劇、黃梅戲、河北梆子、晉劇、瓊劇、廬劇、粵劇等各種觀燈，熱熱鬧鬧過元宵。
五組越劇《追魚》“觀燈”集錦
鄭國鳳、方亞芬，錢惠麗、單仰萍
黃慧、王志萍，楊婷娜、李旭丹
京劇《碧波仙子》劇情為：宋代時(shí)，書生張珍與宰相金寵之女牡丹幼訂婚姻，金寵嫌其貧寒，意欲悔婚，令張珍在碧波潭畔讀書。潭中鯉魚仙子憐念張珍凄苦，幻化成牡丹模樣，夜來書館，相約每晚在花園相會(huì)。上元佳節(jié)之夜，張珍到花園赴約遇真牡丹，誤與傾談，牡丹大驚，張珍被金寵逐出相府。仙子追尋解釋，二人相攜觀燈，不料又被金寵相遇拘回，方知府內(nèi)竟有牡丹二女，難以辨認(rèn)。金寵約請(qǐng)包拯辨認(rèn)真假，仙子也請(qǐng)水府龜精幻化包公及隨從，同至金府審案。包拯審知金家嫌貧薄義，為張珍與仙子情深所動(dòng)，不予深究，辭別金府。金寵無奈，約請(qǐng)張?zhí)鞄熐蔡毂鞂⒆侥孟勺?。觀音菩薩降臨，規(guī)勸鯉魚仙子隨己修煉，仙子甘愿忍痛剝鱗三片，墜入凡塵，與張珍終成佳偶。
《碧波仙子》選場：觀燈、贈(zèng)珠
趙燕俠飾鯉魚仙子、劉雪濤飾張珍
《碧波仙子》為“趙（燕俠）派”代表劇目之一，趙燕俠有六十年代、八十年代兩個(gè)全劇實(shí)況，還有唱片、錄音等。近年來，將80年代實(shí)況制作成音配像，由其女張雛燕配演。北京京劇院青年演員王晶、吳昊頤、朱虹等都很好繼承了“趙派”的這個(gè)經(jīng)典劇目。
趙派《碧波仙子》全劇
王晶飾鯉魚仙子、李宏圖飾張珍
湘劇高腔劇目《追魚記》，原名《碧波潭》，來源于傳奇《魚籃記》。1956年由康德改編，并得到田漢指導(dǎo)，更名《追魚記》，由長沙市湘劇三團(tuán)首演。導(dǎo)演王申和，主要演員有李云鵬、王福梅、賀華元、王申和等。
湘劇劇本于1957年由湖南人民出版社出版單行本，全國有20多個(gè)劇種移植了此劇。安娥據(jù)此改為越劇《追魚》，還拍成了電影。
湘劇《追魚記》全劇
姜?jiǎng)γ?、劉春泉、左大?nbsp; 主演
在各劇種的《金鱗記》《碧波仙子》《追魚記》等演出中，越劇《追魚》是最著名的，不僅因?yàn)?959年拍攝了電影，而且因?yàn)樵絼”镜脑~句更加優(yōu)美、劇情更為合理。香港長城電影制片有限公根據(jù)越劇改編為由夏夢(mèng)主演的《碧波仙侶》，邵氏兄弟（香港）有限公司于1965年根據(jù)越劇本改編為黃梅調(diào)電影《魚美人》。
筱桂芳、王文娟《追魚》“觀燈”劇照
王文娟、金采風(fēng)《追魚》“拔鱗”劇照
王文娟、魏小云、唐月英《追魚》“求援”劇照
1959年拍攝的越劇電影《追魚》是徐玉蘭、王文娟主演的，這部電影也與《紅樓夢(mèng)》一樣，家喻戶曉。但其實(shí)最早的版本是由尹桂芳的大弟子筱桂芳飾演張珍，用“尹派”來演繹的，也別有風(fēng)味，是筱桂芳主演的為數(shù)不多的劇目之一。
徐玉蘭、王文娟《追魚》劇照
由徐玉蘭用“徐派”來演繹的張珍，更有一種懷才不遇的酸氣和不滿金寵嫌貧愛富的傲氣，其中“書館”“觀燈”“分別”等場次更是徐、王這對(duì)黃金搭檔的經(jīng)典作品。凡“徐派”傳人和“王派”傳人對(duì)于《追魚》這出戲也應(yīng)該都是必修劇目。
越劇《追魚》電影
上海越劇院二團(tuán)1959年拍攝
徐玉蘭、王文娟 主演
反串《追魚》等越劇
順序：丁曉君(京?。?/span>竇曉璇(京劇)《追魚》觀燈
史依弘(京劇)《追魚》拔鱗
沈昳麗(昆曲)《穆桂英掛帥》
倪迎春(評(píng)彈)《雙烈記》夸夫
方佩華(滬劇)《梁?！?/span>樓臺(tái)會(huì)
茅善玉(滬劇)《碧玉簪》送鳳冠
王文娟、倪琳(主持人)《追魚》拔鱗
揚(yáng)劇《追魚》全劇
揚(yáng)州市揚(yáng)劇團(tuán) 孫愛民、游佳琦 主演
各劇種《追魚》集錦
黃梅戲《書館》 粵劇《書館》
瓊劇《觀燈》 晉劇《鬧府》
河北梆子《雙包》 廬劇《拔鱗》
電影《碧波仙侶》1960年
夏夢(mèng)、傅奇 主演
電影《魚美人》1965年
凌波、李菁 主演
聯(lián)系客服
