【原文】黃帝曰：以官何候？
歧伯曰：以候五臟：故肺病者，喘息、鼻張；肝病者，眥青；脾病者，唇黃；心病者，舌卷短、顴赤；腎病者，顴與顏黑。
【譯文】黃帝說：疾病反映在五官上是什么征候呢？
岐伯說：用五官來診察五臟?；挤尾〉娜?，喘息不止，鼻孔翕張；患肝病的人，眼圈發(fā)青；患脾病的人，嘴唇發(fā)黃，患心病的人，舌短，顴骨部發(fā)紅；患腎病的人，顴骨部和額頭發(fā)黑。
【說明】本節(jié)論述的是五色反應(yīng)五臟的病象問題，五官者，五臟之閱也。閱其五官之色證，則知五臟之疾病也。
