大三的時候，我認識了后來的語言伙伴——Elena。那時她剛來中國，中文水平僅限于進行簡單的日常交流。即使是日常交流，句子中間也夾雜著許多語病。但當我大四和她結(jié)成語言對子的時候，她已經(jīng)可以用中文向我介紹和解釋許多話題。 而這才僅是一年多的時間。在這一年多的時間里，她們周末休息，周一到周五只上半天課，每個半天，只開兩門課——聽、說、讀、寫，任意兩兩組合。 平心而論，中文比外文難學。但外國人學中文，兩年就可以說得有模有樣。我們學了十幾年的英文，依然說不出一口流利的英文，甚至依然“開不了口”。這不得不讓我們反思。Echo今天不講反思，只分享方法——如何使用新概念教材來學習英文。首先，為什么要用教材來學英語？以及為什么要用新概念教材來學習英語？ 學習語言一定是需要教材的，不然永遠是零碎的知識。就像你看美劇，你看《越獄》學到了許多監(jiān)獄里面的“行話”，看《紙牌屋》，理解了一點高級表達。但這個時候，你的語言結(jié)構(gòu)依然沒有建立起來，知識是零散的。如果你想系統(tǒng)地了解美劇，需要看一些專門的文章，最好是書籍。那里面會有系統(tǒng)地講解。比如詳細的劇情介紹，各種美劇的分門別類，專業(yè)單詞講解等等。 教材就是起一個讓你系統(tǒng)地了解某一門知識的作用。它的編寫一般都遵守一個從基礎到復雜的過程。我身邊英語專業(yè)的同學學英語，或者外國友人學中文，都會選定一套較好的教材。如果把學習語言比喻成修建大廈，那么教材就是一個藍圖，引導著你一步步去把這座大廈建設地至宏至偉。 新概念教材的設計，尤其是如此。 “《新概念英語》（New Concept English）,是英國路易·亞力山大（Louis G.Alexander）1967年專為非本族的中學和成年學習者編寫的一套英語課本。全套共四冊：第一冊《英語初階》（First Things First）,第二冊《練習與進步》（Practice and Progress）,第三冊（培養(yǎng)技能）（Developing Skills），第四冊《熟練掌握英語》（Fluency in English）。四冊科學地融合了聽、說、讀、寫、譯五方面的技能，從初級、預備中級、中級，直到高級，由淺入深，前后互相銜接。 各冊的共同特點是：1）不重傳授抽象知識，而重培養(yǎng)實際運用英語的技能；2）分為許多分量適中的單元，循序小步前進，學習起來困難小，用力省，收效 顯；3）聽、說、讀、寫四會并重，全面訓練；4）兼顧趣味和實用，課文短小精悍，語言自然地道，內(nèi)容生動有趣；練習精當，富于針對性。 第一冊以對話為主，明快上口； 第二、三冊以短篇故事為主，活潑幽默，耐人尋味； 第四冊都是原著文章選段，體裁多樣，題材廣泛。”（介紹引用自網(wǎng)絡） 如果能堅持使用新概念教材，由淺入深，循序漸進，說好一口流利英語只是一個時間問題。其次，如何利用新概念教材來學習英文？（以新概念4為例） 1、備好新概念4教材。 2、選擇一篇文章，快速的瀏覽一遍，了解其大意。 3、認真消化所選文章，找出生詞（同時標記音標和注解）以及自己覺得好的句子。 4、聽錄音，聽清楚它的發(fā)音（很多同學之所以不敢開口說英語，就是卡在發(fā)音關(guān)） 5、跟讀錄音。它讀一句，你讀一句。而且要刻意模仿里面的發(fā)音。 6、大聲朗讀文章，直到對文章滾瓜爛熟（能背誦最好）。朗讀的時間以凌晨和晚上為宜（我一般是7點到8點。時間充裕的，可以多多朗讀）。 7、練習里面的題目，利用新概念4中的單詞和句子進行改寫，只有你學會用里面的單詞和句子描述自己的生活時，這些單詞和句子才會具有生命力，真正為你所用。比如：but they did not go out of their way to court such excitement.They had a single aim,a solitary goal——the top!(但是，他們并非故意尋求這種刺激，只有一個目的，唯一的目標——頂峰！）。這里面的“go out of(特地，不怕麻煩）以及“court（追求）”就用得很好。但覺得它好只是第一步，最重要的要掌握它。改寫是加深印象和掌握的極好方法。假如你每天早上都六點起床練習英語的話，你可以這樣改寫：I get up at six o'clock every day to practise English.But I do not go out of my way to court such excitement.I have a single aim,a solitary goal——speaking English fluently(我每天六點起床練習英語。但我不是故意尋求這種刺激。我只有一個目的，唯一的目標——說一口流利的英文）。類似的情況還有很多。詳情可以點擊“閱讀原文”，看Echo以前Po的一篇文章——模仿與造句。里面有較詳細地介紹改寫的方法。 8、翻譯。對著中文，翻譯成英文。或者對著英文，翻譯成中文都可以。我在準備考研的時候，幾乎每天晚上都會翻譯一篇文章。當然到了后面文章越來越長的時候，我就只能選擇性地翻譯其中的一段。翻譯完之后，再對照原文去修改（一般差距都是非常大,哭。但是，如果你對文章非常熟悉的話，翻譯也會省力許多。而當你翻譯地帶勁，下筆如有神的時候，你的閱讀和寫作水平也會變好。所以英語幾大模塊內(nèi)容都是環(huán)環(huán)相扣的）。 9、能夠做到前面這幾步，已經(jīng)很不錯。如果您還有余力的話，建議多做抄寫和聽寫工作，那也絕對是含金量極高的學習方法。我現(xiàn)在用抄寫的方法在學經(jīng)濟學人，實戰(zhàn)檢驗，效果很不錯。最后，材料與方法俱在，就等您去操刀了。 如果您有一份學好英語的心，且相信Echo的推薦，已經(jīng)買好新概念的相關(guān)教材了（根據(jù)自己的水平，選擇適合自己的版本）。再加上今天的學習方法介紹，希望你已經(jīng)走在日拱一卒的道路上。不管怎么樣，學習英語是一個循序漸進的過程。您的堅持，我的善意。每天進步一點點，我們一起加油！本文由微信公眾號“Echo陪你練口語”授權(quán)“享聽”轉(zhuǎn)載。【Echo陪你練口語】簡介：用地道的英文為您講解時事熱點，豐富您備考四六級、考研、BEC、托業(yè)、雅思或托福的語料知識以及交際素材。以情景對話展現(xiàn)語言點，幫助您練習口語的同時，順便訓練英語思維。全中國最勤奮的公眾號之一。把英語說得和母語一樣好，我們可以一起努力！
