YAMAHA PSR-E353 電子琴中文說明書_家庭教育_幼兒教育_教育專區(qū)。
電子琴 自動關(guān)機 為避免不必要的電力消耗，本設(shè)備提供了自動關(guān)機功能，設(shè)備處于不操作狀態(tài)一段 時間后，能夠自動關(guān)閉電源。詳細說明，請參閱第 14 頁。
PSR-E353 使用說明書 3 對于帶有可拆卸插頭的 AC 電源適配器 不要從電源適配器上拔除插頭。分割插頭 意外脫落，請不要碰觸金屬部分的情況下 將插頭滑入安裝位置，然后完全推入直到 聽到咔嗒一聲。 警告 ? 確保插頭緊貼 AC 電源適配器。單獨使用插頭 可能造成觸電或火災(zāi)。 ? 安裝插頭時請牢記不要碰觸金屬部分。為避免 觸電、短路或設(shè)備損壞，注意 AC 電源適配器 和插頭之間不要有灰塵。 插頭 如圖所示滑入插頭 * 插頭形狀在不同地區(qū)有所不同。 4 PSR-E353 使用說明書 關(guān)于使用說明書 除了本使用說明書，還可以使用下列在線資料 (PDF 文件 ) 。 MIDI Reference （MIDI 參考） 包含 MIDI 相關(guān)信息，如 MIDI 執(zhí)行列表等。 MIDI Basics （MIDI 基礎(chǔ)知識） （僅英語、法語、德語和西班牙語可用） 包含有關(guān) MIDI 的概念和作用的基本說明。 Computer-related Operations （計算機相關(guān)操作） 包括計算機相關(guān)功能的說明。 iPhone/iPad Connection Manual （iPhone/iPad 連接說明書） 介紹如何將本樂器連接到 iPhone、 iPad 等智能設(shè)備。 如需獲取這些說明書，訪問 Yamaha Downloads，在型號名稱欄中輸入諸如 “PSR-E353” ，然 后單擊 [SEARCH]。 Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Song Book （僅限英語、法語、德語和西班牙語） 包含本樂器的預(yù)設(shè)樂曲 ( 示范曲除外 ) 的曲譜。在下列網(wǎng)址完成用戶注冊后，您可以免費下載 Song Book。 Yamaha Online Member https://member.yamaha.com/myproduct/regist/ 您必須用本說明書包裝內(nèi)附單頁上的 PRODUCT ID （ “Online Member Product Registration” （ “在線會員產(chǎn)品注冊” ） ）填寫用戶注冊表格。 包含附件 ? 使用說明書 （本書） ? AC 電源適配器 *1 ? 譜架 ? Online Member Product Registration （在線會員產(chǎn)品注冊） * *: 用戶注冊表格中需要填寫 PRODUCT ID （產(chǎn)品 ID） 。 ? 環(huán)保書 格式和功能 GM System Level 1 “GM System Level 1” （通用 MIDI 系 統(tǒng)標準 1）是在 MIDI 標準的基礎(chǔ)上制定 的，它確保任何兼容 GM 的音樂數(shù)據(jù)均 能在任何兼容 GM 的音源發(fā)生器上準確 無誤地播放出來，而不論廠商如何。 所有支持 GM System Level 的軟件和硬 件產(chǎn)品均貼有 GM 標志。 XGlite 顧名思義， “XGlite”是 Yamaha 高品 質(zhì) XG 音源產(chǎn)生格式的簡化版。當然您 可以使用 XGlite 音源播放任何 XG 樂曲 數(shù)據(jù)。不過請注意，控制參數(shù)和效果 極可能會被簡化，因此某些樂曲的播 放效果與原始數(shù)據(jù)可能會有所不同。 USB USB 是 Universal Serial Bus （通用 串行總線）的縮寫。它是用于連接 計算機和外圍設(shè)備的串行接口。它 允許進行 “熱插拔” （在接通計算 機電源的情況下連接外圍設(shè)備） 。 伴奏風格文件格式 （SFF） 伴奏文件格式將 Yamaha 全部自動 伴奏關(guān)鍵技術(shù)匯集到一種伴奏格式 中。 力度響應(yīng) 極其自然的觸鍵響應(yīng)使您能夠以最 大控制力表現(xiàn)各級音量的音色。 PSR-E353 使用說明書 5 感謝您購買 Yamaha 數(shù)字鍵盤！ 為了充分利用本樂器高級而又方便的功能，我們建議您仔細閱讀本說明書。 也建議您將本說明書放置于安全便捷的地方，以便將來隨時參閱。 目錄 關(guān)于使用說明書 .............................................5 包含附件 ........................................................5 格式和功能 ....................................................5 用樂器內(nèi)置的揚聲器播放外接的音頻設(shè)備 30 降低旋律聲部的音量 （旋律消除功能）...... 30 使用樂曲教程功能 31 下載 Song Book .......................................... 31 關(guān)鍵樂段教學 .............................................. 31 聆聽、時值和等待 ....................................... 33 應(yīng)用聆聽、時值或等待功能的關(guān)鍵 樂段教學 ................................................. 34 樂段反復(fù) ..................................................... 34 試聽和體會和弦的聲音 （和弦學習） 35 試聽和體會單個和弦的聲音 ........................ 35 試聽和體會基礎(chǔ)和弦進程 ............................ 35 跟一首樂曲的和弦進程演奏和弦 36 結(jié)合教程功能的 “等待”功能演奏和弦 ..... 36 錄制自己的演奏 37 樂曲的音軌結(jié)構(gòu) .......................................... 37 快速錄音 ..................................................... 37 錄制到特定音軌中 ....................................... 38 清除用戶樂曲 .............................................. 38 存儲您最喜好的面板設(shè)置 39 將面板設(shè)置存儲到注冊記憶 ........................ 39 從注冊記憶中調(diào)出面板設(shè)置 ........................ 39 功能 40 使用計算機或 iPad/iPhone 43 連接到計算機 .............................................. 43 連接 iPhone/iPad ........................................ 43 備份和初始化 43 備份參數(shù) ..................................................... 43 初始化 ......................................................... 43 設(shè)置 面板控制器和端口 設(shè)置 10 12 電源要求 ......................................................12 使用譜架 ......................................................13 連接耳機 ( 另售 ) 或外接音頻器材 ...............13 將踏板開關(guān)連接到 [SUSTAIN] 插孔 .............13 打開 / 關(guān)閉電源 ............................................13 自動關(guān)機 ......................................................14 設(shè)定音量 ......................................................14 選擇最佳音質(zhì)的 EQ 設(shè)置 .............................14 改變鍵盤的力度響應(yīng) ....................................14 顯示項目和基本操作 15 顯示項目 ......................................................15 基本操作 ......................................................15 參考指南 演奏各種樂器音色 16 選擇主音色 ..................................................16 演奏 “三角鋼琴”音色 ...............................16 使用節(jié)拍器 ..................................................16 疊加為雙重音色 ...........................................17 在左手區(qū)域演奏分割音色 ............................17 演奏加強的、更具空間感的音色 （超寬立體聲）........................................18 將效果應(yīng)用到音色 .......................................18 添加和聲或琶音 ...........................................19 雙人演奏鍵盤 （雙人模式） 21 演奏伴奏 22 使用音樂數(shù)據(jù)庫 ...........................................23 注冊伴奏文件 ..............................................23 伴奏變化——樂段 .......................................24 改變速度 ......................................................24 播放伴奏的和弦類型 ....................................25 使用和弦字典查找和弦 ................................26 播放樂曲 27 試聽示范曲 ..................................................27 選擇和播放樂曲 ...........................................27 BGM 回放 ....................................................28 樂曲快進、快倒及暫停 ................................28 改變旋律音色 ..............................................28 A-B 重放 ......................................................29 打開 / 關(guān)閉各聲部 ........................................29 附錄 故障排除........................................................... 44 Song Book 實例 .............................................. 46 音色一覽表 ....................................................... 56 打擊樂器組一覽表 ............................................ 61 樂曲一覽表 ....................................................... 64 伴奏一覽表 ....................................................... 65 音樂數(shù)據(jù)庫一覽表 ............................................ 66 效果類型一覽表 ................................................ 67 規(guī)格 .................................................................. 69 索引 .................................................................. 70 6 PSR-E353 使用說明書 注意事項 請在操作使用前，首先仔細閱讀下述內(nèi)容 請將本說明書存放在安全且便于取閱的地方，以便將來隨時參閱。 警告 為了避免因觸電、短路、損傷、火災(zāi)或其它危險可能導致的嚴重受傷甚至死亡，請務(wù)必遵守下列基 本注意事項。這些注意事項包括但不限于下列情況： 電源 / AC 電源適配器 ? 請勿將電源線放置在取暖器或暖氣片附近。此 外，不要過分彎折、損傷電源線，或在其上加壓 重物。 ? 只能使用本樂器所規(guī)定的額定電壓。所要求的電 壓被印在本樂器的銘牌上。 ? 只能使用規(guī)定的適配器 （第 69 頁） 。使用不適當 的適配器可能會損壞樂器或使樂器過熱。 ? 定期檢查電插頭，擦除插頭上積起來的臟物或灰 塵。 請勿打開 ? 本樂器不含任何用戶可自行修理的零件。請勿打 開本樂器或試圖拆卸其內(nèi)部零件或進行任何方式 的改造。若出現(xiàn)異常，請立即停止使用，并請有 資質(zhì)的 Yamaha 維修人員進行檢修。 - 請使電池遠離項鏈、 發(fā)夾、 硬幣和鑰匙等金屬物 件。 - 只能使用規(guī)定的電池類型 （第 69 頁） 。 - 請使用相同類型、相同型號以及由相同廠商生 產(chǎn)的新電池。 - 裝入電池時，請務(wù)必使其正負極與 +/- 極標記保 持一致。 - 當電池用盡， 或者長時間未使用本樂器， 請從本 樂器中取出電池。 - 使用鎳氫電池時，請遵照電池附帶的使用說明。 在充電時，請務(wù)必只使用規(guī)定的充電設(shè)備。 ? 請將電池放置在小孩夠不到的地方以免其誤吞。 ? 萬一電池發(fā)生泄漏，請勿接觸泄漏的電解液。萬 一電解液進入眼睛、嘴，或接觸到皮膚，請立即 用水沖洗并去看醫(yī)生。電解液具有腐蝕性，可能 致視力喪失或化學灼傷。 當意識到任何異常情況時 關(guān)于潮濕的警告 ? 請勿讓本樂器淋雨或在水附近及潮濕環(huán)境中使 用，或?qū)⑹⒂幸后w的容器 （如花瓶、瓶子或玻璃 杯）放在其 上，否則可能會導致液體濺入任何開 口。如果任何液體如水滲入本器，請立即切斷電 源并從 AC 電源插座拔下電源線。 然后請有資質(zhì)的 Yamaha 維修人員對設(shè)備進行檢修。 ? 切勿用濕手插拔電源線插頭。 ? 當出現(xiàn)以下任何一種問題時，請立即關(guān)閉電源開 關(guān)并從電源插座中拔出電源線插頭。 （如果正在 使用電池，請從樂器中取出所有電池。 ）然后請 Yamaha 維修人員進行檢修。 - 電源線或插頭出現(xiàn)磨損或損壞。 - 散發(fā)出異常氣味或冒煙。 - 一些物體掉入樂器中。 - 使用樂器過程中聲音突然中斷。 火警 ? 請勿在樂器上放置燃燒著的物體，比如蠟燭。燃 燒的物體可能會傾倒并引發(fā)火災(zāi)。 本產(chǎn)品的型號、序列號、電源要求等規(guī)格可 能標在銘牌上或銘牌附近，銘牌位于本機底 部。請將該序列號填寫到下方的橫線上，并 妥善保存本說明書，以便在產(chǎn)品被盜時作為 永久購買憑證使用。 電池 ? 請遵照以下注意事項。否則，可能會導致爆炸、 火災(zāi)、過熱或電池液泄漏。 - 切勿玩弄或拆卸電池。 - 請勿將電池丟棄到火中。 - 請勿試圖對非充電電池進行充電。 型號名稱 序列號 (bottom_zh_01) DMI-5 1/3 PSR-E353 使用說明書 7 注意 為了避免您或周圍他人可能發(fā)生的人身傷害、樂器或財產(chǎn)損失，請務(wù)必遵守下列基本注意事項。這 些注意事項包括但不限于下列情況： 電源 / AC 電源適配器 ? 不要用多路連接器把樂器連接到電源插座上。否 則會降低聲音質(zhì)量，或者可能使插座過熱。 ? 當從本樂器或電源插座中拔出電源線插頭時，請 務(wù)必抓住插頭而不是電源線。直接拽拉電源線可 能會導致?lián)p壞。 ? 長時間不使用樂器時，或者在雷電風暴期間，從 插座上拔下電插頭。 連接 ? 將本樂器連接到其它電子設(shè)備之前，請關(guān)閉所有 設(shè)備的電源開關(guān)。在打開或關(guān)閉所有設(shè)備的電源 開關(guān)之前，請將所有音量都調(diào)到最小。 ? 務(wù)必將所有元件的音量調(diào)到最小值，并且在演奏 樂器時逐漸提高音量，以達到理想的聽覺感受。 小心操作 ? 請勿在樂器的間隙中插入手指或手。 ? 請勿在面板或鍵盤上的間隙內(nèi)插入或掉落紙張、 金屬或其他物體。否則可能會對您或他人造成人 身傷害、對設(shè)備或其它財物造成損壞，或造成操 作故障。 ? 請勿將身體壓在本樂器上或在其上放置重物，操 作按鈕、開關(guān)或插口時要避免過分用力。 ? 請勿長時間持續(xù)在很高或不舒服的音量水平使用 本樂器 / 設(shè)備或耳機，否則可能會造成永久性聽 力損害。若發(fā)生任何聽力損害或耳鳴，請去看醫(yī) 生。 安放位置 ? 請勿將本樂器放在不穩(wěn)定的地方，否則可能會導 致突然翻倒。 ? 搬動樂器之前，請務(wù)必拔出所有的連接電纜，以 放置損壞電纜或搬到他人造成人身傷害。 ? 設(shè)置本產(chǎn)品時， 請確認要使用的 AC 電源插座伸手 可及。如果發(fā)生問題或者故障，請立即斷開電源 開關(guān)并從電源插座中拔下插頭。即使關(guān)閉了電源 開關(guān)，仍有極少量的電流流向本產(chǎn)品。預(yù)計長時 間不使用本產(chǎn)品時， 請務(wù)必將電源線從 AC 電源插 座拔出。 ? 只使用樂器規(guī)定的支架。安裝支架時，只能用提 供的螺絲。否則會損壞內(nèi)部元件或使樂器掉落。 對由于不正當使用或擅自改造本樂器所造成的損失、數(shù)據(jù)丟失或破壞，Yamaha 不負任何責任。 當不使用本樂器時，請務(wù)必關(guān)閉其電源。 即使當 [ ] （待機 / 開機）開關(guān)處在待機狀態(tài)時，仍有極少量的電流流向本樂器。 當長時間不使用本樂器時，請務(wù)必從壁式 AC 插座上拔下電源線。 請務(wù)必根據(jù)當?shù)氐囊?guī)定處理廢棄的電池。 DMI-5 2/3 8 PSR-E353 使用說明書 須知 為避免本產(chǎn)品、數(shù)據(jù)或其它部件可能受到的損 壞，請注意下列事項。 ? 操作處理 ? 請勿在電視機、收音機、立體聲設(shè)備、手機或 其它電子設(shè)備附近使用本設(shè)備。否則，本設(shè) 備、電視機或收音機都可能會產(chǎn)生噪音。用 iPhone、 iPad 或 iPod touch 上的應(yīng)用與本樂器結(jié) 合使用時，我們建議將該設(shè)備上 “Airplane Mode” （飛行模式）設(shè)置為 “ON” ，以避免通 訊過程中產(chǎn)生噪音。 ? 為了避免操作面板發(fā)生變形、損壞內(nèi)部組件或 不穩(wěn)定操作，請勿將本設(shè)備放在有大量灰塵、 震動、極端寒冷或炎熱 （如陽光直射、靠近加 熱器或烈日的汽車里）的環(huán)境中。 （已確認的 操作溫度范圍：5°– 40°C 或 41° – 104°F。 ) ? 請勿在樂器上放乙烯或塑料或橡膠物體，否則 可能使面板或鍵盤脫色。 ? 保養(yǎng)維護 ? 清潔樂器時，使用柔軟的布。請勿使用涂料稀 釋劑、溶劑、酒精、清潔液或浸了化學物質(zhì)的 抹布。 ? 保存數(shù)據(jù) ? 本樂器的某些數(shù)據(jù)在電源關(guān)閉時會被保留 ( 第 43 頁 )。然而，保存的數(shù)據(jù)可能會因某些錯 誤、操作失誤等而丟失，所以請將重要數(shù)據(jù)保 存到計算機等外接設(shè)備 ( 第 43 頁 )。 信息 ? 關(guān)于版權(quán) ? 除個人使用外，嚴禁復(fù)制作為商品的音樂作品 數(shù)據(jù)，包括但不限于 MIDI 數(shù)據(jù)和 / 或音樂數(shù) 據(jù)。 ? 對于本產(chǎn)品中的附帶及捆綁內(nèi)容， Yamaha 擁有 版權(quán)或經(jīng)許可可以使用其它公司的版權(quán)。根據(jù) 版權(quán)法和其它相關(guān)法律規(guī)定，用戶不得傳播通 過保存或錄制這些內(nèi)容所得的媒體，或與本產(chǎn) 品中此類內(nèi)容相同或類似的媒體。 * 上述內(nèi)容包括計算機程序、伴奏數(shù)據(jù)、 MIDI 數(shù)據(jù)、 WAVE 數(shù)據(jù)、音色錄音數(shù)據(jù)、樂譜、樂 譜數(shù)據(jù)等。 * 用戶可以傳播使用這些內(nèi)容進行演出或音樂 制作所錄制的媒體，此類情況下無需 yamaha 公司的許可。 ? 關(guān)于本鋼琴附帶的功能 / 數(shù)據(jù) ? 一些預(yù)設(shè)樂曲的長度和編曲已經(jīng)被編輯過，可 能與原始樂曲不大一樣。 ? 關(guān)于本說明書 ? iPhone、iPad 和 iPod 是 Apple Inc. 在美國和其它國 家或地區(qū)的注冊商標。 ? 本使用說明書中所使用的公司名和產(chǎn)品名都是 各自公司的商標或注冊商標。 ? 為便于您理解使用說明書的內(nèi)容，本公司已經(jīng) 依據(jù)國家的相關(guān)標準盡可能的將其中的英文表 述部分翻譯成中文。但是，由于 （音樂上旋 律、節(jié)奏、曲目等的）專業(yè)性、通用性及特殊 性，仍有部分內(nèi)容僅以原文形式予以記載。如 您有任何問題，煩請隨時與本公司客服聯(lián)系 （熱線：400-051-7700） 。 DMI-5 3/3 PSR-E353 使用說明書 9 面板控制器和端口 ?? 前面板 q e t w u r y i o !0 !1 樂曲一覽表 ( 第 64 頁 ) !2 !3 !4 !5 !6 伴奏一覽表 顯示 音色一覽表 音樂數(shù)據(jù)庫一覽表 ( 第 65 頁 ) ( 第 15 頁 ) ( 第 56 頁 ) ( 第 66 頁 ) @9 C1 C2 C3 C4 C5 C6 !7 !8 !9 @0 @5 @6 @7 @8 @1 @2 @3 @4 10 PSR-E353 使用說明書 面板控制器和端口 q [ ] （待機 / 開）開關(guān).......................... w 〔主音量〕旋鈕 ................................... e 〔示范曲〕按鈕 ................................... r 〔功能〕按鈕 ...................................... t 〔節(jié)拍器〕按鈕 ................................... y 〔速度 / 擊拍〕按鈕 .............................. 第 13 頁 第 13 頁 第 28 頁 第 40 頁 第 16 頁 第 24 頁 后面板 #0 #1 #2 在教程模式下 u 聲部 〔左手〕按鈕 ...................................... 第 33 頁 〔右手〕按鈕 ...................................... 第 33 頁 在錄音模式下 u 〔錄音音軌 2〕按鈕 ............................. 第 37 頁 〔錄音音軌 1〕按鈕 ............................. 第 37 頁 i 〔關(guān)鍵樂段教學〕按鈕 ....................... 第 31 頁 o 〔樂段重復(fù)練習〕按鈕 ........................ 第 34 頁 !0 〔1 聆聽、 2 時值、 3 等待〕按鈕 ....... 第 33 頁 在樂曲模式下 !1 〔A-B 重放〕按鈕 ............................... !2 〔快倒〕按鈕 ...................................... !3 〔快進〕按鈕 ...................................... !4 〔暫?！嘲粹o ...................................... 在伴奏模式下 !1 〔自動伴奏開 / 關(guān)〕按鈕...................... !2 〔前奏 / 尾聲 / 漸慢〕按鈕 .................... !3 〔主奏 / 自動插入〕按鈕...................... !4 〔同步開始〕按鈕 ............................... #3 #4 第 29 頁 第 28 頁 第 28 頁 第 28 頁 #0 #1 #2 #3 [SUSTAIN] （延音）插口 .................. 第 13 頁 [USB TO HOST] 端口 * ........................ 第 43 頁 [AUX IN] （輔助輸入）插口 .............. 第 30 頁 [PHONES/OUTPUT] （耳機 / 輸出） 插口 ................................................... 第 13 頁 #4 DC IN （直流電源輸入） 插口 ................................................... 第 12 頁 * 用于連接計算機。有關(guān)詳細說明，請參見網(wǎng)站上 的參考手冊 “計算機相關(guān)操作” ( 第 5 頁 ) 。連接 時，請使用長度小于 3 米的 AB 型 USB 線纜。不能 使用 USB 3.0 連接線。 第 22 頁 第 24 頁 第 24 頁 第 22 頁 !5 〔開始 / 停止〕按鈕 ........................... 22, 27 頁 !6 〔錄音〕按鈕 ...................................... 第 37 頁 !7 〔樂曲〕按鈕 ...................................... 第 27 頁 !8 〔音色〕按鈕 ...................................... 第 16 頁 !9 〔伴奏型〕按鈕 ................................... 第 22 頁 @0 數(shù)字按鈕 [0] – [9]， [+]， [-]................ 第 15 頁 @1 〔便攜式大鋼琴〕按鈕 ........................ 第 16 頁 @2 〔超寬立體聲〕按鈕............................ 第 18 頁 @3 〔旋律消除〕按鈕 .............................. 第 30 頁 @4 〔注冊記憶〕按鈕 ............................... 第 39 頁 @5 〔音樂數(shù)據(jù)庫〕按鈕........................... 第 23 頁 @6 〔雙重音色〕按鈕 ............................... 第 17 頁 @7 〔分割音色〕按鈕 ............................... 第 17 頁 @8 〔和聲〕按鈕 ...................................... 第 19 頁 @9 套鼓的插圖 ......................................... 第 16 頁 每個插圖都表示分配到 “Standard Kit 1”對 應(yīng)琴鍵的鼓音色或打擊樂器音色。 “按住”符號 按住相關(guān)按鈕時，帶此指示的按鈕可用于 調(diào)出其它功能。按住此按鈕直至調(diào)出所需 的功能。 PSR-E353 使用說明書 11 設(shè)置 電源要求 盡管本樂器使用 AC 電源適配器或電池均能正常工 作，但 Yamaha 建議盡量使用 AC 電源適配器。 AC 電源適配器比電池更有利于保護環(huán)境，更節(jié)省資 源。 ? 安裝電池 1 確保本樂器電源已關(guān)閉。 2 打開樂器底部面板上的電池盒蓋。 使用 AC 電源適配器 1 確認本樂器的電源已關(guān)閉 （背光顯示已關(guān) 閉） 。 警告 。使用 ? 只能使用規(guī)定的適配器 （第 69 頁） 不合適的適配器可能會導致本樂器損壞或過 熱。 2 將 AC 電源適配器連接到 DC IN （直流電源輸 入）插孔 （供電口） 。 3 將 AC 電源適配器插入 AC 插座。 注意 ? 安裝本產(chǎn)品時，請確認要使用的 AC 插座伸 手可及。如果發(fā)生問題或者故障，請立即斷 開電源開關(guān)并從電源插座中拔下插頭。 3 裝入六節(jié)新電池，確保按電池盒內(nèi)標出的極性 符號安裝。 DC IN （直流輸入） 接口 ( 第 11 頁 ) 2 4 重新裝上電池盒蓋，并注意牢固地鎖定到位。 須知 ? 使用電池情況下連接或斷開電源適配器可能導 致關(guān)機，正在記錄或傳輸?shù)臄?shù)據(jù)可能丟失。 ? 按照您所用電池的種類更改本樂器的設(shè)置 ( 電 池類型 ; 第 42 頁 )。 電池電量不足以維持正確操作時會出現(xiàn)下述現(xiàn) 象：音量降低、聲音失真及其它問題。如果發(fā)生 此類情況，請用新電池或已充電的電池替換舊電 池。 AC 電源 適配器 3 AC 插座 ? ? 關(guān)閉電源之后，顛倒該操作順序斷開 AC 電源 適配器。 ? 如果本樂器在安裝著電池的情況下連接了 AC 電源適配器，供電來源會被自動切換到電源適 配器。 ? ? 不能用本樂器為電池充電。充電式只能使用指 使用電池 如果用電池為本樂器供電，請使用 AA 堿性電池 （LR6） 、錳電池 （R6）或鎳金屬氫化電池 （可 充電 Ni-MH 電池） 。由于其它類型電池可能造成 不良的供電性能，因此推薦本樂器使用堿性電池 或可充電 Ni-MH 電池。 定的充電器。 ? 如果本樂器在安裝著電池的情況下連接了 AC 電源適配器，供電來源會被自動切換到電源適 配器。 12 PSR-E353 使用說明書 設(shè)置 ? 設(shè)置電池類型 安裝新電池后打開電源，請確保通過功能號 046 （第 42 頁）將電池類型設(shè)置為正確電池類型 （可 充電或不可充電） 。 須知 ? 當把樂器的聲音輸出到外接設(shè)備時，請先打開 樂器的電源，然后再打開外接設(shè)備的電源。當 關(guān)閉電源，按相反的順序操作。 須知 ? 錯誤設(shè)置電池類型會縮短電池的壽命。確保設(shè) 置正確的電池類型。 將踏板開關(guān)連接到 [SUSTAIN] 插孔 使用譜架 如圖所示將譜架 插入插槽。 在演奏的同時踩下已插入 [SUSTAIN]( 延音 ) 插口的 可選購踏板開關(guān) (FC5/FC4A，另售 ) ，可以產(chǎn)生 自然的延音。 ? ? 接通電源之前，確保腳踏板插頭已正確連接到 [SUSTAIN] 插孔。 ? 在接通電源時，請勿踩住踏板開關(guān)。否則會改 連接耳機 ( 另售 ) 或外接音頻器材 變識別出的踏板極性，導致腳踏板的踩放效果 正好相反。 ? 延音功能對分割音色 （第 17 頁）沒有影響。 ( 自動伴奏 ; 第 22 頁 )。 1/4”立體聲 耳機插頭 該處可以插入任何帶有 1/4" 立體聲 phone 型插頭 的耳機，方便地進行監(jiān)聽。將插頭插入此插孔 后，揚聲器將自動關(guān)閉。 [PHONES/OUTPUT] （耳機 / 輸出）插孔也可用 于外接信號輸出。您可以將 [PHONES/OUTPUT] （耳機 / 輸出）插孔接到鍵盤音箱、立體聲系統(tǒng)、 調(diào)音臺、錄音機或其它線路級音頻設(shè)備，將本樂 器的信號輸出到該設(shè)備。 打開 / 關(guān)閉電源 1 將 〔主音量〕旋鈕調(diào)低到 “小” 。 2 按下 [ ] （待機 / 開）開關(guān)接通電源。一邊演 奏鍵盤，一邊調(diào)整 〔主音量〕旋鈕。如要關(guān)閉 電源，請再次按下 [ ] （待機 / 開）開關(guān)一秒 鐘。 注意 ? 當使用電源適配器時，即使關(guān)閉電源開關(guān)，本 樂器仍會消耗少量的電量。預(yù)計長時間不使用 本樂器時，請務(wù)必從壁式 AC 插座上拔下 AC 電 源適配器。 注意 ? 請勿長時間持續(xù)以很高或令人不適的音量使用 本樂器/設(shè)備或耳機，否則可能會造成永久性 聽力損害。若發(fā)生任何聽力損害或耳鳴，請盡 快就醫(yī)。 ? 將本樂器連接到其它電子設(shè)備之前，請將所有 音量調(diào)整到最小，然后關(guān)閉所有設(shè)備的電源。 PSR-E353 使用說明書 13 設(shè)置 自動關(guān)機 為避免不必要的電力消耗，本設(shè)備提供了自動關(guān)機 功能，設(shè)備處于不操作狀態(tài)一段時間后，能夠自動 關(guān)閉電源。電源自動關(guān)閉前計時的時間量默認設(shè)置 為 30 分鐘。 選擇最佳音質(zhì)的 EQ 設(shè)置 提供 6 種不同的主均衡器 （EQ）設(shè)置，使您在使 用不同的播放系統(tǒng) （樂器的內(nèi)置揚聲器、耳機或 外接揚聲器系統(tǒng)）聆聽時，盡可能獲得最佳音 質(zhì)。 ? 如要設(shè)置自動關(guān)機功能自動執(zhí)行之前的 剩余時間 : 按下 〔功能〕按鈕幾次，直到出現(xiàn) “AutoOff” （功能 045; 第 42 頁）出現(xiàn)，然后用 [+] 或 [-] 按鈕選 擇需要的數(shù)值。 設(shè)置：OFF, 5, 10, 15, 30, 60, 120 ( 分鐘 ) 默認值：30( 分鐘 ) 1 按住 〔超寬立體聲〕按鈕一秒以上調(diào)出 “024 MasterEQ” ( 功能號 024; 第 41 頁 )。 “MasterEQ”會在顯示屏中出現(xiàn)幾秒鐘，當 前主 EQ 類型出現(xiàn)。 MasterEQ 024 ? 如要禁用自動關(guān)機功能： 關(guān)閉電源，按住最低音琴鍵的同時，按下 [ ] （待機 / 開）開關(guān)打開電源。還可以在功能號 045 ( 第 42 頁 ) 中選擇 Off 禁用自動關(guān)機功能。 按住一秒以上。 1 Speaker 024 當前主 EQ 類型 ? ? 一般情況下，即使關(guān)閉電源，數(shù)據(jù)和設(shè)置仍會 保留。有關(guān)詳細信息，請參閱第 43 頁。 須知 ? 根據(jù)本樂器狀態(tài)的不同，即使指定的計時時間 已經(jīng)消耗過去，電源也可能無法自動關(guān)閉。不 使用樂器時總是手動關(guān)閉電源。 ? 連接著諸如功放、音箱或計算機等外接設(shè)備 時，如果一定時間之內(nèi)不操作本樂器，確保按 照使用說明書中的介紹內(nèi)容關(guān)閉樂器以及所連 接的外接設(shè)備電源，以保護設(shè)備不會被損壞。 如果設(shè)備連接時不需要自動關(guān)閉電源功能，請 禁用電源自動關(guān)閉功能。 2 設(shè)定音量 開始演奏時，用 〔主音量〕旋鈕調(diào)節(jié)整個鍵盤聲 的音量。 用 [+] 或 [-] 按鈕選擇所需的主 EQ 類型。 主 EQ 類型 1 Speaker 通過樂器的內(nèi)建揚聲器進行 聽音。 Head用于耳機監(jiān)聽，或通過外接 2 phone 音箱聽音。 3 Boost 提供更強有力的聲音。 4 Piano 適用于鋼琴獨奏。 降低中頻范圍，使聲音更明 5 Bright 亮。 降低高頻范圍，使聲音更柔 6 Mild 和。 改變鍵盤的力度響應(yīng) 您可以指定力度響應(yīng)(聲音如何響應(yīng)您的彈奏力量)。 可以通過功能號碼 007 ( 第 40 頁 ) 設(shè)定。 注意 ? 請勿在高音量的狀態(tài)下長時間使用本樂器，否 則您的聽力將受損。 14 PSR-E353 使用說明書 顯示項目和基本操作 顯示項目 樂曲 / 音色 / 伴奏型 顯示樂器的操作情 況。 教學內(nèi)容的顯示 這表示此區(qū)域會顯示教 程的相關(guān)狀態(tài)被打開。 關(guān)鍵樂段教程 ( 第 31 頁 ) 樂段重復(fù) ( 第 34 頁 ) 和弦進程 ( 第 36 頁 ) 表示關(guān)鍵段教學 的合格狀態(tài) ( 第 32 頁 )。 開 / 關(guān)狀態(tài) 相應(yīng)功能打開時，各自的顯示標識會出現(xiàn)。 ... 力度響應(yīng) （第 14 頁） ...Ultra-Wide Stereo （超寬 立體聲） （第 18 頁） ... 自動伴奏范圍 （第 22 頁） ... 分割音色 （第 17 頁） ... 雙重音色 （第 17 頁） ... 和聲 （第 19 頁） ... 琶音 （第 19 頁） ... 雙人演奏模式 ( 第 21 頁 ) 樂譜音符 一般會顯示您演奏的音符。使用 樂曲教程功能時，該功能會顯示 當前音符和播放的和弦。使用詞 典功能 ( 第 26 頁 ) 時，該功能可以 顯示您指定的和弦的音符。 ? ? 五線譜上面或下面出現(xiàn) 的任何音符均由 “8va” 001 GrandPno 003 字樣標出。 ? 對于少數(shù)特定的和弦，由 于顯示屏的空間不足，可 能無法顯示所有的音符。 和弦 可以顯示鍵盤自動伴奏范圍 ( 第 22 頁 ) 中 演奏的和弦和通過樂曲播放指定的和弦。 小節(jié)或功能 通?？梢燥@示當前伴奏或樂曲的當前 小節(jié)號。當使用 〔功能〕按鈕 （第 40 頁）時，它可以顯示功能號碼。 樂曲音軌狀態(tài) 可以顯示樂曲播放的打開關(guān)閉狀態(tài)或 樂曲錄音目標音軌 ( 第 29 頁、 38 頁 ) 的狀態(tài)。 亮起：音軌中包含數(shù)據(jù) 未亮起時：音軌被靜音或音軌不包含數(shù)據(jù) 閃爍時：音軌選擇為錄音音軌 003 027 鍵盤畫面 指示當前演奏的音符。使用樂曲教程功能時顯示 樂曲的旋律及和弦音符。同時，演奏和弦時或使 用字典功能時，顯示和弦的音符。 節(jié)拍 表示回放內(nèi)容的當前節(jié)拍。 基本操作 操作本樂器之前，讓自己了解下列用于選擇和改變數(shù)值的基本控制器是非常有好處的。 ? 數(shù)字按鈕 用數(shù)字按鈕可以直接輸入項目或數(shù)值。以一個或 兩個零開始的數(shù)字，第一個零可以省略。 ? [+] 和 [-] 按鈕 快速按一下 [+] 鍵可給數(shù)值加 1，快速按一下 [-] 鍵可 給數(shù)值減 1。持續(xù)按住其中一個鍵，將相應(yīng)持續(xù)增大 或減小數(shù)值。 實例：選擇音色 003, Harpsichord。 按下號碼按鈕 [0]、 [0]、 [3] 或只按 [3]。 快速按一下減小。 快速按一下增大。 PSR-E353 使用說明書 15 演奏各種樂器音色 ???? 除鋼琴、風琴及其它 “標準”鍵盤樂器音色外，本樂器還有其它廣泛的音色，包括吉他、貝 司、弦樂、薩克斯、小號、打擊樂、音效——各式各樣的音色。 選擇主音色 1 按 〔音色〕按鈕。 此時會顯示音色編號和名稱。 音色編號 演奏 “三角鋼琴”音色 當需要將多種設(shè)置重置為默認值或只演奏鋼琴音 色時，請按下 〔便攜式大鋼琴〕按鈕。 001 按下 〔音色〕按鈕 后會出現(xiàn)。 GrandPno 音色名 在此顯示的音色 將成為主音色。 “001 Grand Piano”音色將被自動選擇為主音色。 使用節(jié)拍器 本樂器配有內(nèi)置節(jié)拍器 （一種可保持精確速度的 設(shè)備） ，可方便地用于練習。 2 用號碼按鈕 [0] – [9]、 [+] 和 [-] 選擇需要的音 色。 請參見第 56 頁上的音色一覽表。 1 2 按 〔節(jié)拍器〕按鈕啟動節(jié)拍器。 096 Flute 再次按下 〔節(jié)拍器〕按鈕停止節(jié)拍器。 選擇 096 Flute 3 彈奏鍵盤。 若要更改速度： 按下 〔速度 / 擊拍〕按鈕調(diào)出速度值，然后使用號 碼按鈕 [0] – [9]、 [+] 、 [-]。 090 Tempo 當前速度值 同時按 [+] 和 [-] 按鈕可立即將數(shù)值復(fù)位成默認設(shè) 置。 如要設(shè)置拍號 : 按下并按住 〔節(jié)拍器〕按鈕調(diào)出 “TimeSigN” （功能 036; 第 42 頁） ，然后使用號碼按鈕。 如要設(shè)置節(jié)拍器音量 : 可以通過功能號碼 038 （第 42 頁）設(shè)定。 預(yù)置音色類型 001-196 樂器音色 （包括聲音效果） 。 各種打擊樂和鼓音色可以分配到 197-214 單獨的鍵，然后用該鍵進行演奏。 （打擊樂器 如需有關(guān)樂器和每種打擊樂器組 組） 鍵分配情況的詳細信息，請參閱 第 61 頁的打擊樂器組一覽表。 僅需演奏鍵盤，就能自動生成琶 215-234 音 （第 19 頁） 。 235-573 XGlite 音色 （第 58 頁） One Touch Setting （單觸設(shè)定） 在選擇伴奏或樂曲 （除了樂曲從 [AUX IN] 插口輸入的樂曲）時，單 000 觸設(shè)定功能可以自動選擇最理想 的音色。選擇音色編號 “000” 即可激活此項功能。 16 PSR-E353 使用說明書 演奏各種樂器音色 疊加為雙重音色 除了主音色，您可以在整個鍵盤范圍內(nèi)將不同的 音色疊加起來，形成 “雙重音色” 。 在左手區(qū)域演奏分割音色 將鍵盤分為兩個獨立的區(qū)域，就可以在左手和右 手區(qū)域演奏不同的音色。 1 按 〔雙重音色〕按鈕將打開雙重音色。 1 按 〔分割音色〕按鈕會打開分割音色。 琴鍵被分為左手和右手區(qū)域。 001 GrandPno 001 GrandPno 打開雙重音色功能時會出現(xiàn) 打開分割音色功能時會出現(xiàn) 分割音 ... 默認設(shè)置：054 （F#2） 兩種音色將 同時發(fā)聲。 2 按 〔雙重音色〕按鈕退出雙重音色。 036 048 060 072 084 096 分割音色 主音色和雙音色 如要選擇不同的雙重音色 : 盡管打開雙重音色會選擇一個最適合當前主音色的 雙重音色，但只需按住 〔雙重音色〕按鈕調(diào)出 “D.Voice” （功能 012; 第 40 頁） ，然后應(yīng)用號碼 按鈕 [0] – [9]， [+]， [-]，即可選擇不同的雙重音 色。 您可以在左手區(qū)域演奏 “分割音色” ，同時在 鍵盤的右手區(qū)域演奏雙重音色。 左手區(qū)域的最高音鍵就被稱為 “分割點” （功 能 006; 第 40 頁） ，默認分割點為 F#2 鍵并可以 改變。 2 再次按下 〔分割音色〕按鈕退出分割音色 功能。 如要選擇不同的分割音色 : 按住 〔分割音色〕按鈕調(diào)出 “S.Voice” （功能 016; 第 41 頁） ，然后應(yīng)用號碼按鈕 [0] – [9]， [+]， [-]。 PSR-E353 使用說明書 17 演奏各種樂器音色 演奏加強的、更具空間感的 音色 （超寬立體聲） 打開超寬立體聲效果后，這種音場寬闊、富于動 態(tài)的聲音效果能讓聽者感覺聲音來自于揚聲器之 外。 將效果應(yīng)用到音色 本樂器可以將下列多種效果應(yīng)用到樂器的聲音。 ? 混響 這種效果能將俱樂部或音樂廳的聲音氛圍添加到聲 音中。盡管通過選擇樂曲或伴奏可以調(diào)出最適合的 混響類型，但您也可以通過功能號碼 020 （第 41 頁）選擇另一種類型。您還可以通過功能號碼021 （第 41 頁）設(shè)定混響深度。 ? 合唱 此效果能使音色更豐富、溫暖和寬廣。盡管通過 選擇樂曲或伴奏可以調(diào)出最適合的合唱類型，但 您也可以通過功能號碼 022 （第 41 頁）選擇另一 種類型。 ? 面板延音 打開功能號碼 023 （第 41 頁）的延遲參數(shù)，可以 將適當?shù)难右粜Ч砑拥芥I盤音色。延音還可以 按需通過踏板 （另售第 13 頁）應(yīng)用。 1 按下 〔超寬立體聲〕按鈕將其打開。 001 GrandPno 當 ULTRA-WIDE STEREO 打開時會出現(xiàn)該標記。 聲音會擴散并圍繞著您——好像揚聲器的位置 處于樂器之外。 2 再次按下 〔超寬立體聲〕按鈕可以將它關(guān) 閉。 如要選擇超寬立體聲類型： 按下并按住 〔超寬立體聲〕按鈕調(diào)出 “Wide” （功能 025; 第 41 頁） ，然后使用號碼按鈕。 ? ? 即使打開了面板延音，某些音色還是不會應(yīng)用 延音。 18 PSR-E353 使用說明書 演奏各種樂器音色 添加和聲或琶音 您可以為主音色添加和聲或琶音。 通過制定和聲類型，您可以使用和聲聲部，如二 重唱或三重唱，或?qū)㈩澮艋蚧芈曅Ч砑拥街饕?色或雙重音色的聲音。還有，選定了琶音類型 時，只需在鍵盤上彈奏琶音音符，琶音 （分解和 弦）就會自動演奏。例如，您可以演奏三和弦音 符—根音、三度和五度，琶音功能將自動產(chǎn)生各 種生動的琶音式樂句。這個功能既可用于音樂制 作又可用于演奏，有著極大創(chuàng)造性。 2 按住 〔和聲 / 琶音〕按鈕一秒以上，直到畫 面上出現(xiàn) “Harm Arp” （功能 028; 第 41 頁） 。 “Harm Arp” 出現(xiàn)幾秒后，將出現(xiàn)當前和聲類 型。 Harm/Arp 028 按住一秒 以上。 1 001 按 〔和聲 / 琶音〕按鈕打開和聲或琵音功 能。 Duet 028 當前類型 001 GrandPno 表示打開了和聲 功能。 3 或 106 Analogon 表示打開了琶音 功能。 當和聲或琶音功能打開時，會為當前主音色選 擇最適當?shù)暮吐暬蚺靡簟?如果要選擇特定類型，請用步驟 2 和步驟 3 進 行選擇。 用號碼按鈕 [0] – [9]、 [+] 和 [-] 選擇需要的類 型。 如要指定和聲類型，請參考第 67 頁上的和聲 類型一覽表 ；要指定琶音類型，請參第 67 頁 的考琶音類型一覽表。 ? ? 當播放 143 到 176 的其中一個琶音類型時， 選擇下列對應(yīng)音色作為主音色。 143 ― 173: 選擇一個打擊樂器組 ( 音色 No. 197 ―音色 No. 206). 174 （China） : 選擇 “StdKit1 + Chinese Perc” （音色 No.207） 。 175 （Indian） : 選擇 “Indian Kit 1” （音色 No.208）或 “Indian Kit 2” （音 色 No.209） 。 176 （Arabic） : 選擇 “Arabic Kit” （音色 No.210） 。 在鍵盤上演奏一個或多個音符觸發(fā)和聲或琶 音。 選定了和聲類型時，一個和聲聲部 （例如， 二重奏或三重奏）或一個效果 （例如顫音或 回聲）會被添加到主音色的演奏聲音中。 還有，選定了琶音類型時，只需在鍵盤上彈奏 琶音音符，琶音 （分解和弦）就會自動演奏。 特定琶音樂句的差異取決于所按下的音符的編 號和鍵盤的區(qū)域。 ? ? 和聲類型只能添加到主音色。 ? 選定了主音色中一個介于 215 和 234 之間 4 的音色編號時，琶音功能會自動被打開。 ? 當選擇了 001 到 005 之間的一個和聲類型 時，如果打開了伴奏 （第 22 頁）并在鍵盤 的自動伴奏區(qū)域按下了和弦，和聲只會添 加到右手的旋律演奏中。 5 如要關(guān)閉和聲或琶音器功能，再次按 〔和 聲 / 琶音〕按鈕。 19 PSR-E353 使用說明書 演奏各種樂器音色 效果如何應(yīng)用到多種類型的聲音 ? 和聲類型 001 到 005 通過踏板 （踩?。┍３峙靡舻牟シ?通過踩踏連接到 [SUSTAIN] （延音）插孔的踏板 開關(guān)，可以將本樂器設(shè)置為即使放開音符，琶音 的回放也能持續(xù)。 自動伴奏功能打開后 （第 22 頁） ，一 邊在鍵盤的自動伴奏區(qū)內(nèi)演奏和弦， 一邊按下右手鍵。 ? 和聲類型 006 到 012 （Trill） 1 按 〔功能〕按鈕幾次，直至畫面上出現(xiàn)項 目 “Pdl Func” （功能 031） 。 “Pdl Func”出現(xiàn)幾秒后，將顯示當前設(shè)置。 Pdl Func 031 同時按住兩個鍵。 ? 和聲類型 013 到 019 （Tremolo） 1 Sustain 031 持續(xù)按住這 些鍵。 ? 和聲類型 020 到 026 （Echo） 2 彈奏琴鍵。 ? 琶音類型 027 到 176 當分割音色功能關(guān)閉： 用號碼按鈕 [0] – [9]、 [+] 和 [-] 選擇 “Arp Hold” 。 如果要將踏板的功能恢復(fù)為延音，請選擇 “Sustain” 。如果要保持和延音功能都使用， 選擇 “Hold+Sus” 。 2 Arp Hold 031 琶音功能應(yīng)用到主音色和雙重音色。 當分割音色功能打開： 3 嘗試通過踏板在鍵盤上彈奏帶有琶音播放的 內(nèi)容。 按下音符起動琶音，然后踩下踏板開關(guān)。即使 放開了音符，琶音的播放仍會繼續(xù)。如要停止 琶音的播放，請放開踏板。 琶音功能只會應(yīng)用到分割音色。 ? ? 琶音不能同時應(yīng)用到分割音色和主音色 / 雙重音色。 ? 從 225 到 234 之間選擇音色編號作為主音 色，可以自動打開琶音和分割音色功能。 如要調(diào)整和聲音量： 可以通過功能號碼 029 （第 41 頁）設(shè)定。 如要調(diào)整琶音音量： 可以通過功能號碼 030 （第 41 頁）設(shè)定。 20 PSR-E353 使用說明書 雙人演奏鍵盤 （雙人模式） 本樂器啟用雙人模式時，兩個不同的演奏者可以同時用相同的聲音、在相同的八度范圍，一人 在左一人在右地演奏本樂器。該功能在教學時非常實用，一個人 （例如教師）示范演奏，其 他人坐在第一人的旁邊觀看和練習。 1 要啟動本樂器時進入在雙人模式，請按住 〔左手〕按鈕的同時按下 [ ] （待機 / 開） 打開電源。 “DuoMode”字樣會出現(xiàn)在顯示屏中幾秒鐘， F#3 鍵變?yōu)榉指铧c，鍵盤被分為 2 個區(qū)域：一 個左手音色，一個右手音色。 雙人模式下聲音如何輸出 初始雙人模式設(shè)置下，左手音色區(qū)中演奏的音 符會從左側(cè)揚聲器發(fā)聲，而右邊區(qū)域的右手演 奏音符會從右側(cè)揚聲器發(fā)聲。這種輸出設(shè)置可 以從 “VoiceOut”設(shè)置中進行更改 （功能 027; 第 41 頁） 。 ? ? 在雙人模式下，由于 VoiceOut = “Separate”的設(shè)置，立體聲的聲像、音 on DuoMode 分割點：066 （F#3） 等于 C3 量和音色特性可能與普通模式下不大相同 （第 41 頁） 。特別是鼓組，由于每個鍵的 鼓組音色帶有不同的立體聲聲像位置，區(qū) 別可能更明顯。 雙人模式下使用延音功能 雙人模式下，使用下列方法之一，可以讓延音 像普通模式下一樣應(yīng)用到左右音色區(qū)。 ? 踩下連接在 [SUSTAIN] 插口的踏板 （第 13 頁）。 ? 將 “延音” （功能 023; 第 41 頁）設(shè)置為打 開。 等于 C3 左音色 右音色 ? ? 左右音色區(qū)都會設(shè)定為相同的音色 （主音 ? ? 延音不能單獨應(yīng)用到左音色區(qū)或右音色 區(qū)。 ? 面板延遲功能打開時，即使關(guān)機，延音設(shè) 色） 。 ? 在雙人模式下，分割點只能固定為 F# 3。 置也會被保存。 雙人模式下的伴奏播放 雖然無法在雙人模式下使用全部的伴奏 （伴 奏） ，伴奏的節(jié)奏聲部一般都能在演奏左右音 色的同時進行播放。 雙人模式下的錄音 右側(cè)音色區(qū)和左側(cè)音色區(qū)會被錄制到相同的音 軌。 2 一個演奏者演奏左邊區(qū)域，另一個演奏右側(cè) 區(qū)域。 選擇音色 執(zhí)行第 16 頁 “選擇主音色”章節(jié)中的步驟 1 和 2，選擇一個音色。 ? ? 從音色號 162 到 188 中選定了雙重音色時， 左手音色區(qū)只能是主音色。 ? 如教程、和聲 / 琶音和雙重音色等功能不能 在雙人模式下使用。 3 要從雙人模式退出，可以按下 [ ] （待機 / 開）開關(guān)關(guān)閉電源，然后正常重新打開電 源。 PSR-E353 使用說明書 21 演奏伴奏 本樂器具有自動伴奏功能，能夠播放適當?shù)陌樽?（節(jié)奏 + 貝司 + 和弦伴奏） 。您可以從大量伴 奏中進行選擇，而各種伴奏中還包括多種音樂流派。 1 按 〔伴奏型〕按鈕，然后用數(shù)字按鈕 [0] – [9]、 [+]、 [-] 選擇所需的伴奏。 前面板上提供了伴奏一覽表，另有單獨的伴奏 一覽表 （第 65 頁） 。 伴奏編號 3 按 〔同步開始〕按鈕打開同步開始功能。 025 LoveSong 002 8BtModrn 打開同步開始功能時會閃爍。 4 伴奏名稱 按 〔伴奏型〕按鈕之后圖標 將出現(xiàn)。 2 按 〔自動伴奏開 / 關(guān)〕按鈕打開自動伴奏功 能。 在鍵盤的自動伴奏區(qū)演奏一個和弦，啟動伴 奏的播放。 用左手演奏和弦，用右手演奏旋律。 和弦的詳細信息請參見 “播放伴奏的和弦類 型” （第 25 頁）或和弦字典功能 （第 26 頁） 。 分割點 025 LoveSong 5 按 〔開始 / 停止〕按鈕停止播放。 打開自動伴奏功能時出 現(xiàn)此圖標。 執(zhí)行該操作，分割點 （054：F#2）左側(cè)的鍵 盤區(qū)域變成 “自動伴奏區(qū)域” ，并且它的作用 只限于特定的伴奏和弦。 分割音 ... 默認設(shè)置 :054 （F#2） 可以使用 “樂段”功能為伴奏的播放添加前 奏、尾奏和變奏。詳情請參考第 24 頁。 若要僅播放節(jié)奏聲部： 如果按下 〔開始 / 停止〕按鈕 （不在步驟 2 中 按下 〔自動伴奏開 / 關(guān)〕按鈕） ，那么只有節(jié) 奏聲部可以播放，這樣您就可以用整個鍵盤 范圍演奏旋律。 036 048 060 072 084 096 自動伴奏 范圍 左手區(qū)域的最高音鍵就被稱為 “分割點” ，默 認分割點為 F#2，通過功能鍵 006 （第 40 頁） 可以進行更改。 ? ? 由于鋼琴類伴奏 （150-158）沒有節(jié)奏聲 部，所以如果只啟動節(jié)奏的播放，不會發(fā) 出任何聲音。演奏這些伴奏時，確保完成 了本頁的步驟 2 – 4。 調(diào)整伴奏音量 如要調(diào)節(jié)伴奏播放和鍵盤演奏之間的音量平衡， 您可以調(diào)節(jié)伴奏的音量?？梢酝ㄟ^功能號碼 001 （第 40 頁）設(shè)定。 22 PSR-E353 使用說明書 演奏伴奏 使用音樂數(shù)據(jù)庫 如果覺得搜索和選擇需要的伴奏和音色非常困 難，可以使用該功能。從音樂數(shù)據(jù)庫中，只需選 擇最喜歡的音樂流派即可調(diào)出理想的設(shè)置。 注冊伴奏文件 除了預(yù)設(shè)伴奏，您還可以將外部伴奏文件 （從計 算機發(fā)送來的 “.sty”文件）注冊為伴奏號 159 能 夠以預(yù)設(shè)伴奏相同的方式使用。 1 按 〔音樂數(shù)據(jù)庫〕按鈕。 自動伴奏和同步起動功能都會自動打開。 1 001 AlvFever 2 2 應(yīng)用 Musicsoft Downloader 將伴奏文件 （***.sty） 從計算機發(fā)送到本樂器。 有關(guān)詳細說明，請參見網(wǎng)站上的參考手冊 “計算機相關(guān)操作” （第 5 頁） 。盡管只能將 1 個伴奏注冊到伴奏號 159，但您可以從計算機 向本樂器發(fā)送 2 個或 2 個以上的伴奏。 按幾次 〔功能〕按鈕，直至出現(xiàn) “StyleReg” （功能 008; 第 40 頁） 。 用 [0] – [9]，[+]，[-] 按鈕選擇需要的音樂數(shù) 據(jù)庫。 該操作可以將注冊調(diào)出到選定的音樂數(shù)據(jù)庫的 音色和伴奏。前面板上提供了音樂數(shù)據(jù)庫一覽 表，另有單獨的音樂數(shù)據(jù)庫一覽表 （第 66 頁） 。 按照前述第 22 頁的步驟 4-5 中的介紹內(nèi)容演 奏鍵盤。 StyleReg 008 3 大約 2 秒鐘后，可注冊的伴奏文件名將出現(xiàn)在 畫面上。 3 4 5 如果需要，可以用 [+] 或 [-] 按鈕選擇需要的 伴奏。 按下 [0] 按鈕。 將出現(xiàn)一則注冊操作確認信息。 按 [+/YES] 按鈕實際注冊文件。 PSR-E353 使用說明書 23 演奏伴奏 伴奏變化——樂段 各種伴奏由 “樂段”組成，可以用來改變伴奏編 排樣式以符合您所演奏的樂曲。這些介紹內(nèi)容包 括使用樂段的典型實例。 7 前奏結(jié)束后，按照您演奏的樂曲進程彈奏鍵 盤。 一邊用右手演奏旋律，一邊用左手演奏和弦， 然后視需要按下 〔主奏 /自動插入〕按鈕。樂 段會改變?yōu)樽詣硬迦?，然后是主?A或主奏B。 FILL A≥B 8 按下 〔前奏 / 尾聲 / 漸慢〕按鈕。 1–3 4 與第 22 頁的步驟 1-3 相同。 ENDING 樂段切換為尾奏。尾奏播放結(jié)束后，伴奏播放 即自動停止。您可以在播放尾奏時再按 〔前奏 / 尾聲 / 漸慢〕按鈕，使尾聲逐漸減慢 （漸慢） 。 按〔主奏 / 自動插入〕按鈕選擇樂段 A 或 B。 MAIN A 當前樂段 改變速度 5 按 〔前奏 / 尾聲 / 漸慢〕按鈕。 按下 〔速度 / 擊拍〕按鈕可以調(diào)出速度數(shù)值，然后 用 [-] 和 [+] 按鈕調(diào)整速度值。 INTRO≥A 現(xiàn)在您就已經(jīng)準備好從前奏樂段啟動伴奏的回 放了。 090 Tempo 當前速度值 同時按 [+] 和 [-] 鍵可將數(shù)值復(fù)位成當前伴奏、模板 或樂曲的默認速度。 6 用您的左手演奏和弦，啟動前奏的播放。 例如，彈奏 C 大調(diào)和弦 （如下圖所示） 。如何 輸入和弦的相關(guān)信息，請參見第 25 頁的 “播 放伴奏的和弦類型” 。 分割音 ... 默認設(shè)置 :054 （F#2） 使用擊拍速度功能 當樂曲和伴奏被播放時，以所需的速度按下 〔速 度 / 擊拍〕按鈕兩次，即可得到需要的速度。當樂 曲或伴奏的播放被停止時，點擊 〔速度 / 擊拍〕按 鈕幾次讓播放以點擊的速度進行——4 拍樂曲或伴 奏點擊 4 次， 3 拍的點擊 3 次。 自動伴奏區(qū) 24 PSR-E353 使用說明書 演奏伴奏 播放伴奏的和弦類型 針對和弦新手 ，本圖表可以方便地顯示如何在鍵盤的自動伴奏區(qū)域中演奏常用的和弦。由于還有很多非 常實用的和弦以及很多不同的應(yīng)用方法，因此請另外參閱市售的和弦書籍深入研究。 ? 表示根音。 大調(diào)和弦 C Cm 小調(diào)和弦 C7 七和弦 小七和弦 Cm7 大七和弦 CM 7 D Dm D7 Dm7 DM 7 E Em E7 Em7 EM7 C F Fm F7 Fm7 FM7 G Gm G7 Gm7 GM7 A Am A7 Am7 AM 7 B Bm B7 Bm 7 BM 7 ? 除了下列和弦，在 “根音”位置也可以使用和弦轉(zhuǎn)位。 m7、 m7b5、 6、 m6、 sus4、 aug、 dim7、 7b5、 6(9)、 sus2 ? 如果有些音符被省略，則無法識別 7sus4 和 m7(11) 和弦的轉(zhuǎn)位。 ?sus2 和弦通常僅標出根音名稱。 ? 當彈奏一個不能被本樂器識別的和弦時，顯示屏不顯示任何信息。這種情況下，只有節(jié)奏和貝司聲部播放。 單指和弦 此方法可供您用一、二或三根手指在鍵盤的伴奏區(qū)單指演奏和弦。 根音 “C”相關(guān) C Cm C7 Cm 7 要演奏大調(diào)和弦 按下和弦的根音 （?）音符。 要演奏小調(diào)和弦 按根音音符及其左側(cè) 最近的黑鍵。 要演奏七和弦 按根音音符及其左側(cè) 最近的白鍵。 要演奏小七和弦 按根音音符及其左側(cè)最 近的黑、白兩鍵 （總共 三個鍵） 。 PSR-E353 使用說明書 25 演奏伴奏 使用和弦字典查找和弦 當您知道特定和弦的名稱，并希望很快學會演奏 它時，字典功能是非常實用的功能。 Dict. 001 1 按住 〔1 聆聽 2 時值 3 等待〕按鈕一秒以 上，調(diào)出 “Dict” 。 顯示屏上將出現(xiàn) Dict. 字樣。 2-2. 在 “CHORD TYPE ”和 “ROOT” 之間的區(qū)域按下標有 “M7”的鍵。 此時應(yīng)演奏的特定和弦的音符 （根音音 符及和弦類型）出現(xiàn)在顯示屏上，同時 以音符和鍵盤圖示的形式標出。 按住一秒以上。 Dict. 該操作會將整個鍵盤分為三個區(qū)域，如下圖所 示。 ? “ROOT ”右側(cè)的區(qū)域： 可用來指定和弦根音，但不產(chǎn)生聲音。 ? “CHORD TYPE ”和 “ROOT ”之間 的區(qū)域： 可用來指定和弦類型，但不產(chǎn)生聲音。 ? “CHORD TYPE ”左側(cè)的區(qū)域： 可用于演奏并確認前述兩個區(qū)域指定的和 弦。 鍵盤演奏 根音 和弦類型區(qū)域 區(qū)域 區(qū)域 和弦名稱 （根音和類型） Dict. 001 和弦音符 和弦的各個音符 （鍵盤） 要調(diào)出該和弦可能的轉(zhuǎn)位，請按 [+]/[-] 按鈕。 ? ? 關(guān)于大和弦：大和弦通常僅標出根音名 稱。例如， “C”指 C 大調(diào)。不過，在此指 鍵盤最右 2 本示例中我們將學習如何演奏 GM7 （G 大 調(diào)七和弦） 。 定大和弦時，確認在按完根音音符后要選 擇 “M” （大和弦） 。 ? 這些和弦均不在和弦字典中顯示。 6 （9） ， M7 （9） ， M7 （# 11） ， b 5， M7b 5， M7aug， m7 （11） ， mM7 （9） ， mM7b 5， 7b 5， sus2 2-1. 在 “ROOT ”右側(cè)區(qū)域按下 “G” 鍵，使 “G”顯示為根音音符。 3 按照顯示屏中的樂譜音符和鍵盤圖表，試著 在 “CHORD TYPE ”左側(cè)的區(qū)域中演奏 一個和弦。 正確演奏和弦后，會發(fā)出一聲鈴響表示您大功 告成，和弦名稱也會在顯示畫面上閃爍。 26 PSR-E353 使用說明書 播放樂曲 您可以只欣賞內(nèi)建樂曲，或與其它任意功能結(jié)合使用，例如教程。 ? 樂曲類別 樂曲按照以下分類排列。 這些示范曲目能表現(xiàn)各種樂器的多種音色。 這些樂曲的每一首都有兩種變化形式，一種是簡單樂曲，即使初 學者也能上手練習，另一種是更有挑戰(zhàn)性的高難度版本。 我們收集了流傳于世界各地的多首傳世民謠佳作 , 也包含經(jīng)典的古 典音樂片段。試著用右手演奏這些樂曲的旋律。 還可以欣賞一下它們的伴奏 （自動伴奏數(shù)據(jù)） 。 （關(guān)鍵樂段教學 功能用于訓練您先用右手演奏旋律的能力，然后學習用左手彈奏 和弦的根音。 ） 這些樂曲包含大量樂器音色，不僅有鋼琴，還可以讓您隨著管弦 樂伴奏，欣賞其它樂器的獨特音色。 這些曲目還包括世界各國廣為流傳的鋼琴曲的著名樂段。現(xiàn)在， 就請用本樂器鋼琴優(yōu)美、寬廣的獨奏音色，隨著管弦樂的伴奏， 享受音樂所帶來的樂趣吧。 一邊按照 LCD 顯示屏提示演奏鍵盤，一邊試聽、體會和弦聲音和 簡單和弦進程。 用自帶的簡單、基礎(chǔ)和弦進程的樂曲，學習如何演奏和弦。 自己錄制的樂曲 （用戶樂曲） 。 從計算機發(fā)送來的樂曲 （請參考 “計算機相關(guān)操作”—第 5 頁） 。 試聽示范曲 按 〔示范曲〕按鈕依次播放樂曲。 樂曲編號 004 Elise 1 樂曲名稱 樂曲 001 到 003 依次播放，最后一首樂曲 （003） 結(jié)束后，播放會繼續(xù)反復(fù)，從第一首樂曲 （001） 再次開始。 要停止播放，按下 〔示范曲〕按鈕。 2 按下 〔樂曲〕按鈕 后會出現(xiàn)。 按 〔開始 / 停止〕按鈕開始播放。 要停止播放，再次按 〔開始 / 停止〕按鈕。 ? ? 可以在按下 〔示范曲〕按鈕后，用 [+] 按鈕選 擇一首樂曲。使用 [-] 可以返回選定樂曲的開 頭。 若要更改速度： 請參閱第 24 頁上的說明 “改變速度”章節(jié)。 選擇和播放樂曲 1 按 〔樂曲〕按鈕并用數(shù)字按鈕選擇需要的 樂曲。 請參見樂曲一覽表 （第 64 頁） 。 調(diào)節(jié)樂曲音量 如要調(diào)節(jié)樂曲播放和鍵盤演奏之間的音量平衡， 您可以調(diào)節(jié)樂曲的音量?？梢酝ㄟ^功能號碼 002 （第 40 頁）設(shè)定。 PSR-E353 使用說明書 27 播放樂曲 BGM 回放 默認設(shè)置下，按下 〔示范曲〕按鈕僅能反復(fù)播放 三首內(nèi)建示范樂曲。這個設(shè)置可以更改，以便實 現(xiàn)所有內(nèi)建樂曲都能自動播放、讓樂器成為您的 背景音樂聲源等功能。 樂曲快進、快倒及暫停 如同音頻播放器的走帶控制一樣，本樂器也能夠 讓樂曲的播放實現(xiàn)快進 （FF） 、快倒 （REW） 和暫停 （PAUSE） 。 快進 回放過程中，按該按鈕可 以快速向前跳到樂曲中靠 后的點。 1 按住 〔示范曲〕按鈕一秒鐘以上。 “DemoGrp” （功能 042; 第 42 頁） 會在顯示 屏中出現(xiàn)幾秒鐘，隨后是當前的反復(fù)播放目 標。 按住一秒 以上。 2 使用 〔+〕或 〔-〕按鈕選擇播放組。 Demo Preset User 預(yù)置樂曲 （001 – 003） 所有預(yù)置樂曲 （001 – 102） 全部用戶樂曲 （155-159） Download 所有從計算機發(fā)送來的樂曲 （160-） 快倒 播放過程中，按倒 帶按鈕可以快速向 后跳回樂曲中靠前 的點。 暫停 播放過程中，按下 該按鈕可以暫停播 放，再次按下可以 從該點重新開始。 ? ? 當用戶樂曲和下載樂曲數(shù)據(jù)不存在時，示 ? ? 指定了 A-B 點重復(fù)后，快進和快倒操作只能在 A-B 的范圍內(nèi)執(zhí)行。 ? 在使用 〔示范曲〕按鈕進行樂曲回放期間， 范樂曲將開始回放。 〔快倒〕 、 〔快進〕和 〔暫?！嘲粹o無法使用。 3 按 〔示范曲〕按鈕開始播放。 若要停止播放，再次按 〔示范曲〕按鈕或按 〔開始 / 停止〕按鈕。 改變旋律音色 您可以將樂曲的旋律音色改變?yōu)樽约合矚g的任何 其它音色。 隨機樂曲回放 當示范曲組 （上述）設(shè)定為 “Demo”以外的某 種設(shè)置時，按下 〔示范曲〕按鈕后的播放順序可 以在序號順序和隨機順序之間切換。要實現(xiàn)該功 能，可以按下 〔功能〕按鈕幾次，直到調(diào)出 “PlayMode” （功能 043; 第 42 頁） 然后選擇 “Normal”或 “Random” 。 1 2 3 選擇樂曲。 選擇所需的音色。 按住 〔音色〕按鈕一秒以上。 顯示屏上將出現(xiàn) “SONG MELODY VOICE” （樂曲旋律音色）字樣幾秒鐘，表示選定的音 色替換了該樂曲原來的旋律音色。 ? ? 選擇另一首樂曲會取消已更改的旋律音 色。 ? 用戶樂曲的旋律音色無法改變。 28 PSR-E353 使用說明書 播放樂曲 A-B 重放 您能夠以一小節(jié)為增量，通過設(shè)置 A （起點） -B （結(jié)束點）點讓一首樂曲在特定的區(qū)域內(nèi)反復(fù)播 放。 打開 / 關(guān)閉各聲部 如面板按鈕上標識所示 （以下所示） ， 115-154 以 外的樂曲包含 2 個聲部，通過按下對應(yīng)按鈕左手 或右手可以單獨打開或關(guān)閉聲部。 A B 反復(fù)播放此樂段 1 2 開始樂曲的播放 （第 27 頁） 。 當播放到達您要指定的開始點時，按下 〔A-B 重放〕 按鈕設(shè)置 A 點。 020 FrereJac 010 3 當播放到達您要指定的結(jié)束點時，再次按下 〔A-B 重放〕 按鈕設(shè)置 B 點。 現(xiàn)在將反復(fù)播放樂曲的 A-B 部分。 ? ? 您還可以在樂曲停止時設(shè)定 A-B 重放功 能。在每個點按 〔A-B 重放〕按鈕后，只 需按 〔快倒〕和 〔快進〕按鈕即可選擇 所需的小節(jié)，然后開始播放。 ? 如果要將起點 “A”設(shè)在樂曲的最開頭， 請在開始播放樂曲之前按 〔A-B 重放〕按 鈕。 若要取消反復(fù)播放操作，請按下 〔A-B 重 放〕按鈕 要停止播放，按 〔開始 / 停止〕按鈕。 ? ? 如果選擇另一首樂曲模式， A-B 重放功能 將被取消。 未亮起時：音 軌被靜音或音 軌不包含數(shù)據(jù) 播放過程中打開或關(guān)閉左手和右手聲部，可以試 聽某個聲部 （打開的） ，或在鍵盤上練習其它聲 部 （關(guān)閉的） 。 亮起：音軌 中包含數(shù)據(jù) ? ? 選擇另一首樂曲會取消聲部的打開 / 關(guān)閉狀態(tài)。 4 PSR-E353 使用說明書 29 用樂器內(nèi)置的揚聲器播放外接的音頻設(shè)備 通過信號線的連接，您可以通過本樂器的內(nèi)建揚聲器，輸出諸如便攜式音樂播放器等外接音頻 設(shè)備的聲音。這樣，您就可以隨著音樂播放器的回放演奏鍵盤了。 1 2 將外接音頻設(shè)備和本樂器的電源都關(guān)閉。 將外接音頻設(shè)備連接到本樂器的 [AUX IN] （輔助輸入）插口。 用一條帶立體聲 mini 插頭的信號線，一端連接 到本樂器，另一端連接到外接音頻設(shè)備上帶有 合適插孔的輸出口。 降低旋律聲部的音量 （旋 律消除功能） 當外接音頻設(shè)備的聲音通過本樂器輸出時，可以 消除或降低立體聲播放中的旋律聲部的音量。您 可以利用該功能消除旋律聲部，然后通過鍵盤練 習旋律聲部。 1 2 立體聲 mini 插頭 音頻設(shè)備 （便攜式 音頻播放器等。 ） 讓已連接的外接音頻設(shè)備開始播放。 按下 〔旋律消除〕按鈕將其打開。 on MelodySP 打開旋律消除功能時會出現(xiàn)。 3 4 5 打開外接音頻設(shè)備，然后打開本樂器。 讓已連接的外接音頻設(shè)備開始播放。 音頻設(shè)備的聲音將從本樂器的揚聲器中輸出發(fā) 聲。 調(diào)節(jié)音頻設(shè)備和本樂器之間的音量平衡。 如果可能，請先調(diào)節(jié)外接音頻設(shè)備的播放音 量，獲得最佳音量平衡。 ? ? 您可以通過功能號碼 003 （第 40 頁）并使 用 [0] – [9]， [+]， [-] 按鈕調(diào)出 “AuxInVol”項，調(diào)節(jié)來自外接音頻設(shè)備 的輸入信號電平。 隨著外接音頻設(shè)備的聲音彈奏鍵盤。 演奏結(jié)束后，停止音頻設(shè)備的播放。 注意 ? 連接之前，請關(guān)閉本樂器和外接音頻設(shè)備 的電源。同時，在打開或關(guān)閉設(shè)備的電源 之前，確定將各個部分的音量調(diào)到最小值 。否則，可能損壞設(shè)備、發(fā)生電擊、 （0） 甚至產(chǎn)生潛在聽力受損。 須知 ? 連接之后，為避免設(shè)備的損壞，請先打開 外接音頻設(shè)備的電源，然后打開本樂器的 電源。當關(guān)閉電源，按相反的順序操作。 ? ? 如果一臺音頻設(shè)備沒有正確連接到本樂器 的 [AUX IN] 插口，旋律消除功能就不能打 開或出現(xiàn)在顯示屏中，即使按下了 〔旋律 消除〕按鈕。 旋律和人聲可能無法預(yù)期消除 （或降 低）時 1 旋律消除功能打開的同時，按住 〔旋律消 除〕按鈕一秒鐘以上，調(diào)出 “SupprPan” 。 （功能 026; 第 41 頁） L63 – C – R63 （左 - 中 - 右） C 按住一秒以上。 SupprPan 026 6 7 2 用 [+]、 [-] 按鈕調(diào)節(jié)要被消除 （或降低）的 聲音的聲像位置。 ? ? 根據(jù)特定的音樂內(nèi)容，即使打開了旋律消 除功能，旋律或人聲也可能無法達到預(yù)期 的消除效果 。 再次按下 〔旋律消除〕按鈕可以將其關(guān)閉。 3 30 PSR-E353 使用說明書 使用樂曲教程功能 您可以用教程功能練習演奏預(yù)置樂曲： “關(guān)鍵樂段教學” 、 “聆聽、時值、等待”和 “樂段重 復(fù)練習” 。關(guān)鍵樂段教學幫助您把握樂曲，聆聽、時值、等待幫助您初步把握時值而后演奏正 確的音符。樂句重復(fù)練習可以讓您選擇反復(fù)練習樂曲中一段指定的樂句。如果您第一次使用鍵 盤樂器，我們建議您從關(guān)鍵樂段教學功能開始。您可以參閱 Song Book 中的樂譜 （免費下載 樂譜） 。如需獲取 song book 曲譜，請到下列網(wǎng)站進行注冊。 https://member.yamaha.com/myproduct/regist/ 下載 Song Book 要使用樂曲教學功能，需要 Song Book （免費的 可下載樂譜）中的樂譜。如需獲取曲譜，請到下 列網(wǎng)站進行注冊。 https://member.yamaha.com/myproduct/regist/ 鍵盤圖標、 “Step 01” 和教學聲部 （ “R”或 “L”或 “LR” ）會出現(xiàn)在顯示屏中，表示您 正在從頭學習本教程。如果幾個級別已經(jīng)合 格，下一級別號碼會出現(xiàn)在顯示屏中。 關(guān)鍵樂段教學 在該教學中，您可以練習樂曲中單獨的樂句 （用 各個級別） ，從而有效掌握整首樂曲。 關(guān)鍵樂段教學打開 時將出現(xiàn) Step01 教學聲部 : 右手教學 : 左手教學 : 雙手教學 當前級別編號 1 準備 Song Book。 從前述網(wǎng)站下載 Song Book，也可以參考本說 明書后附某些樂曲的曲譜。 根據(jù)樂曲的不同，樂曲中各練習級別和教程聲 部 （與編程的）的數(shù)量也不同。詳細說明， 請參考 Song Book。 ? ?004-102 中除了 001 – 003 和 103 – 154 之 外的所有預(yù)設(shè)樂曲都可以在該模式下使 用，特別是 “LEARN TO PLAY”目錄下 的樂曲。 按 〔樂曲〕按鈕為教程選擇一首樂曲。 現(xiàn)在，從 “LEARN TO PLAY”目錄下選擇 “Für Elise （Basic） ”然后打開 Song Book 的 相應(yīng)頁面。 4 按 〔開始 / 停止〕按鈕啟動教程。 預(yù)備數(shù)拍過后，當前級別開始播放。 2 Step01 001 ? ? 考慮到練琴的趣味性，每首樂曲都使用了 004 Elise 1 5 特殊的編曲方式。這也是回放速度比原版 較慢的原因。 練習當前級別的樂句。 參考 Song Book 中的樂譜和顯示屏中顯示的音 符，按下各音符。 3 按下 〔關(guān)鍵樂段教學〕按鈕進入本教程。 PSR-E353 使用說明書 31 使用樂曲教程功能 6 確認當前級別的評分。 當前級別到達結(jié)尾時，您的演奏會被評價，您 的分數(shù) （0 – 100）也會出現(xiàn)在顯示屏中。 清除合格狀態(tài) 只需選擇一首樂曲和各個級別，即可確認每首樂 曲的達標狀態(tài) 。 ? 級別被選定時： 068 Excellen Step01 通過該級別后會出現(xiàn)。 001 “0”– “59”的分數(shù)代表您沒有通過該級 別，必須重新嘗試該級別，而此時該級別將自 動開啟。 “60”– “100”的分數(shù)代表您已經(jīng) 通過了該級別，即將嘗試下一級別，而此時下 一級別將自動開啟。 ? : 合格 無提示信息 : 不合格 ? 選擇樂曲時 ? ? 如果指定的聲部為雙手演奏，即使您用單 004 Elise 1 001 手演奏得再好，如果不用雙手演奏也無法 通過該級別。這時顯示屏只會出現(xiàn) “Lpart is Nice” （左手聲部很好）字樣。 ? 7 執(zhí)行級別 02， 03， 04 等等。 在每首樂曲的最后一級，您將練習整首樂曲。 通過了全部級別之后，關(guān)鍵樂段教學模式會自 動關(guān)閉，播放停止。 ? ? 即使在教學過程中，您也可以通過 [+]/[-] 按鈕選擇另一個級別 。 要停止本教學，可以按下 〔關(guān)鍵樂段教學〕 按鈕。 : 除最后一個級別，還有一 個或多個級別沒有過關(guān) ?? ? : 只有最后級別合格 ?? : 除了最后一級，所有級別 都合格 ??? : 全部級別都合格。 清除合格狀態(tài) 您可以清除整首樂曲和樂曲特定級別的現(xiàn)有合格 狀態(tài)。 ? 如要清除全部級別的合格狀態(tài)： 選定需要的樂曲，然后在停用關(guān)鍵樂段教學模式 的情況下，按住 〔關(guān)鍵樂段教學〕按鈕三秒以 上。此時顯示屏上將出現(xiàn) “Cleared” （已清除） 信息。 ? 如要清除特定級別的合格狀態(tài)： 選擇需要的樂曲，啟用關(guān)鍵樂段功能 , 選擇需要的 級別，然后按住 〔關(guān)鍵樂段教學〕按鈕三秒鐘以 上。此時顯示屏上將出現(xiàn) “Cleared” （已清除） 信息。 8 ? ? 該操作不能在播放過程中執(zhí)行。 32 PSR-E353 使用說明書 使用樂曲教程功能 聆聽、時值和等待 ? 教程 1—聆聽 在該教程中不需要演奏鍵盤。您選定聲部的示范 旋律 / 和弦將發(fā)聲。認真試聽并牢記。 ? 教程 2——時值 在本模式中只需關(guān)注以正確的時值演奏各個音 符。如果演奏了錯音，出現(xiàn)在顯示屏中的正確音 符會發(fā)聲。 ? 教程 3——等待 在本教學中試著演奏顯示屏中出現(xiàn)的正確音符。 樂曲會暫停，直到您演奏了正確的音符，播放的 速度也會按照您所演奏的速度進行改變。 3 按下 〔1 聆聽 2 時值 3 等待〕按鈕啟動樂曲 教程的播放。 開始播放后，重復(fù)按下該按鈕，可以從 1 開始 改變教程編號 1:LISTENING ? 2:TIMING ? 3:WAITING? off? 1…. 按該按鈕，直到需要 的號碼出現(xiàn)在顯示屏中。 ? ? 播放過程中，可以按下這個按鈕改變教程 模式，并可以在任何時候按下 〔開始 / 停 止〕按鈕停止教程。 ? 教程過程中主音色改變?yōu)?“000” （單觸 設(shè)置 ; 第 16 頁） 。 ? ? 如果在教程 3 中想保持穩(wěn)定的演奏速度：等 待，通過功能號碼 041 將您的速度參數(shù)設(shè)定為 OFF （第 42 頁） 。 4 1 當教程播放結(jié)束，可以在顯示屏中查看您的 評價等級。 “2 Timing”和 “3 Waiting”會按照四個等級 評價您的演奏 : 按 〔樂曲〕按鈕為教學選擇一首樂曲。 ? ? 樂曲教程也可以被應(yīng)用到從計算機傳輸來 的樂曲 （僅限 SMF 格式 0） （第 43 頁） ， 但無法應(yīng)用到用戶樂曲。 按 〔右手〕和 〔左手〕按鈕之一或兩個按 鈕都按下，選擇要練習的部分。 左手教程 Left Excellent! ~~~~~~~~ Very Good! ~~~~~~ Good ~~~~ OK ~~ 評分畫面出現(xiàn)后，教程會再次從頭開始。 2 ? ? 改變樂曲的旋律音色后，根據(jù)所選擇的音 右手教程 Right 色，畫面上顯示的鍵位可能會移動 （以八 度為單位） 。 ? ? 雙重音色或分割音色模式無法在教程播放 過程中切換。 雙手教程 BothHand 5 ? “No LPart”可能出現(xiàn)，表 ? 在本步驟中， 示當前樂曲不包含左手聲部。 停止該教程模式。 任何時間按 〔開始 / 停止〕按鈕均能停止教程 模式。 ? ? 樂曲 115 到 154 不兼容聆聽、時值和等待 教程。 PSR-E353 使用說明書 33 使用樂曲教程功能 應(yīng)用聆聽、時值或等待功 能的關(guān)鍵樂段教學 您可以利用聆聽、時值或等待教程 （第 31 頁）組 合關(guān)鍵樂段教學教程 （第 33 頁） 。 只練習一個單獨的樂句 播放樂曲過程中，在您要重復(fù)的樂句上按下 〔樂 段重復(fù)練習〕按鈕。正確的樂句編號會出現(xiàn)在顯 示屏上，預(yù)備數(shù)拍之后，重復(fù)播放即開始。關(guān)閉 L 或 R 聲部 （第 29 頁） ，然后重復(fù)練習樂句，直 到達到滿意的程度。 樂段重復(fù)練習功能 打開時將出現(xiàn) 1 2 啟用關(guān)鍵樂段教學教程。 參考第 31 頁第 1-3 步。 用 [+]/[-] 按鈕選擇需要的步驟，然后重復(fù)按 下 〔1 聆聽 2 時值 3 等待〕按鈕選擇需要的 教程。 選定的教程會在關(guān)鍵樂段教學模式下開始播 放。通過選定的教程練習當前級別的樂句。各 級別進行評價時，只有 “Timing is Nice” （時值很好）或 “Play key is Nice” （琴鍵演 奏很好）字樣出現(xiàn)，合格狀態(tài)不可用。 如要返回只處于關(guān)鍵樂段教學模式，可以重 復(fù)按下 〔1 聆聽 2 時值 3 等待〕按鈕，選擇 “off” 。 要停止本教程，可以按下 〔關(guān)鍵樂段教學〕 按鈕。 P03 樂句編號 REPEAT 即使在重復(fù)播放過程中，您也可通過 [+] 或 [-] 按鈕 選擇任何其它的樂句，也可以再次按下 〔樂段重 復(fù)練習〕按鈕返回普通播放模式。 3 4 利用聆聽、時值或等待功能使用樂段重復(fù) 練習功能 先將樂段重復(fù)練習功能設(shè)置為 On, 然后按下 〔1 聆 聽 2 時值 3 等待〕按鈕一次、兩次或三次，開始 播放并使用帶有樂段重復(fù)練習功能的教程。再次 按下相同的按鈕幾次，從教程模式退出并停止教 程的播放，可以只使用樂段重復(fù)練習模式。 ? ? 在這種情況下，評價功能無法使用。 樂段反復(fù) 預(yù)設(shè)樂曲中帶有預(yù)編程的樂句標記，通過選擇這 些標記的號碼，可以重復(fù)練習難度大的樂句 （除 了樂曲號碼 001 – 003， 103 – 154） 。您可以在 Song Book （第 5 頁）中確認樂句標記的位置。 樂句標記 練習 2 或 3 個樂句 設(shè)置好樂句 A （作為開始點）和樂句 B （作為結(jié) 束點） , 您就可以重復(fù)練習 2 個或多個樂句。樂句重 復(fù)播放過程中，按下 〔A-B 重放〕按鈕可以將當前 樂句分配到樂句 A。當播放到達需要的樂句時，再 次按下 〔A-B 重放〕按鈕配樂句 B。 “A-B Rep”標 識會出現(xiàn)在顯示屏中，樂句 A 和 B 之間的重復(fù)播放 即被啟動。如要取消重復(fù)播放，請再次按下 〔A-B 重放〕按鈕。 反復(fù)播放此樂段 ? ? 用 [+] 和 [-] 按鈕選擇樂句號碼，還可以在播放 停止時設(shè)定樂句 A 和樂句 B 。 ? 僅僅指定 A 點，就會導致反復(fù)范圍為 A 點到樂 曲末尾。 34 PSR-E353 使用說明書 試聽和體會和弦的聲音 （和弦學習） 您可以播放樂曲號 109-114 （ “和弦學習”目錄下） ，試聽和學習典型演奏中和弦聲音的使用 方法。樂曲 103 到 109 是非常簡單的樂曲，包含了多個位置播放的單個和弦 （分別為 C， Dm， Em， F， G， Am， Bm） ，讓您可以一個一個地學習和掌握和弦。另一方面，樂曲 110-114 包 含著帶有幾個和弦的進程的模板，有助于練習和理解基礎(chǔ)和弦進程。播放這些樂曲，可以試聽 和體會簡單和弦和進程，然后跟著樂譜和顯示屏中出現(xiàn)的鍵 / 和弦標識來演奏鍵盤。 試聽和體會單個和弦的聲音 1 2 3 執(zhí)行第 27 頁 “選擇和播放樂曲”中的步驟 1，從 “CHORD STUDY”目錄中的樂曲 103 到 109 中選擇一首樂曲。 按 〔開始 / 停止〕按鈕播放選定樂曲。 一邊看著顯示屏中提示的音符，一邊彈奏鍵 盤。 試聽和體會基礎(chǔ)和弦進程 1 2 3 按 [+]/[-] 按鈕，從樂曲 110-114 中選擇樂曲。 按 〔開始 / 停止〕按鈕播放選定樂曲。 一邊看著顯示屏中提示的音符，一邊彈奏鍵 盤。 試聽基本和弦進程，并跟隨樂曲反復(fù)進行演 奏，直到能夠流暢演奏并能跟著和弦的變化進 行演奏。 ? ? 重復(fù)按下 〔1 聆聽、 2 時值、 3 等待〕按 。 鈕，使用等待功能 （第 33 頁） 103 ChdStd01 003 須知 ? 播放樂曲并彈奏鍵盤的同時，應(yīng)該關(guān)閉 任何不需要播放的聲部 （第 29 頁） ，避 免音符數(shù)超過最大同時發(fā)音數(shù)。 ? ? 重復(fù)按下 〔1 聆聽、 2 時值、 3 等待〕按 鈕，使用等待功能 （第 33 頁） 。 PSR-E353 使用說明書 35 跟一首樂曲的和弦進程演奏和弦 “Chord Progression” （和弦進程）目錄下的樂曲 115 到 154 由典型和弦進程構(gòu)成。一邊看著 顯示屏中的音符，一邊播放著樂曲并彈奏鍵盤，可以試聽并學習和弦進程的感覺。琴鍵的數(shù)量 能夠出現(xiàn)，幫助您按順序彈奏和弦進程——從單獨的根音音符到兩個音符，然后是三個四個， 讓您循序漸進、自然地記住整個和弦。還有，您可以改變樂曲的調(diào)，使您能熟悉全部調(diào)式，最 終全面掌握各種和弦。 1 2 執(zhí)行第 27 頁 “選擇和播放樂曲”中的步驟 1，從 “Chord Progression” （和弦進 程）目錄中的樂曲 115 到 154 中選擇一首樂 曲。 按下 〔樂段重復(fù)練習〕按鈕。 在 “CHORD PROGRESSION”滾動過屏幕 后，選定樂曲的音高和需要按下的琴鍵的數(shù)量 會出現(xiàn)。 選定樂曲的音高：C 改變樂曲的音調(diào)： 當和弦進程功能打開時，按下最高八度的一個 琴鍵 （C5 – B5; 在面板上標注在 “ROOT” 的右側(cè)，就在琴鍵上方）改變樂曲的音高。 根音區(qū)域 Db Eb F# Ab Bb C D E F G A B 鍵盤最右 CPg 和弦進程打開時 C 1Note 要彈下的鍵的數(shù)量 例如，如果按下 C 調(diào)樂曲中的 D5 鍵，調(diào)就改 變?yōu)?D 大調(diào)。 ? ? 樂曲的調(diào)在播放過程中無法更改。 要彈下的鍵的數(shù)量 ?只有一個根音音符 （1Note） 只按下和弦的根音音符。 ?2 音符 （2Notes） 按下根音音符的 3 度音，理解和學習大調(diào)和 小調(diào)的區(qū)別。 ?3 音符 （3Notes） 按下一個和弦的根音和 3 度音符的 5 度音。 ?4 音符 （All） 按下組成和弦的所有音符。一般來說，和弦 用 3 個音符就可以彈奏出來；但是有時會增 加一個音程 （如 7 度） 。請牢記，根據(jù)和弦 的不同，可能沒有 4 度音符。 ? ? 初始調(diào)性設(shè)置為 C 大調(diào)或 A 小調(diào)。 3 按下 [+]/[-] 按鈕選擇要彈奏的琴鍵的數(shù)量。 每次按下 [+] 按鈕，需要按下的琴鍵的數(shù)量都 會從一個根音 （1Note）增加到 2 音符 （2Notes） 、 3 音符 （3Notes）和 4 音符 （All） 。 CPg C 2Notes ? ? 需要按下的琴鍵數(shù)量也可以通過數(shù)字按鈕 [1] – [4] 進行設(shè)置。 4 5 按 〔開始 / 停止〕按鈕播放選定樂曲。 看著顯示屏中提示的音符彈奏鍵盤。 CPg C 1Note 001 結(jié)合教程功能的 “等待” 功能演奏和弦 您可以結(jié)合著教程功能的 “等待”功能 （第 33 頁）練習和彈奏和弦，只需按一次 〔1 聆聽、 2 時 值、 3 等待〕按鈕。 ? ? 即使彈奏了顯示屏標識的音符之外的八度間隔 音符 （C5-B5 除外，它們用于改變樂曲的 ? ? 在范圍 C5 – B5 中演奏鍵盤時，音符不會 發(fā)聲。 6 再次按 〔樂段重復(fù)練習〕按鈕可以關(guān)閉和 弦進程功能。 調(diào)） ，就像彈和弦不同的音程一樣，播放還會 正常繼續(xù)發(fā)展。 36 PSR-E353 使用說明書 錄制自己的演奏 您可以將自己演奏的最多五首樂曲錄制為用戶樂曲 （User 1 – 5：樂曲編號 155-159 可以在樂 器上播放錄制的用戶樂曲。 樂曲的音軌結(jié)構(gòu) 您可以分別或同時將您的演奏錄制到下列 2 個用 戶樂曲軌。 ? 音軌 1： 旋律的演奏被錄制到該音軌。 ? 音軌 2： 您的旋律演奏或伴奏播放 （和弦變化和樂段變 化） , 會被錄制到該音軌。 用戶樂曲號碼 rEC User 1 001 ? 錄音數(shù)據(jù)容量 : 這五首用戶樂曲大約可錄制 10,000 個音符或 5,500 個和弦變化。 閃爍 如要退出錄音模式，可以再次按下 〔錄音〕 按鈕，停止畫面中的閃爍。 須知 ? 如果所有用戶樂曲都包含已錄制的數(shù)據(jù)， 則User 1 （樂曲號155）會自動被選定。這 種情況下，由于會錄制并刪除任何 “User 1”中的之前數(shù)據(jù)，因此我們建議您將重要 數(shù)據(jù)保存到計算機 （參考第 43頁） 。 ? ?ACMP 在這種狀態(tài)下無法打開或關(guān)閉，而 您可以在這種狀態(tài)下用 〔伴奏型〕按鈕和 數(shù)字按鈕選擇另一個伴奏 。 快速錄音 由于無需指定音軌，該操作對于錄制一首新樂曲 非常方便。 3 彈奏鍵盤開始錄音。 如果 ACMP 處于打開，按下 〔開始 / 停止〕按 鈕然后改變樂段 （第 24 頁） ，可以單獨錄制 伴奏播放的節(jié)奏聲。 分割音 ... 默認設(shè)置 :054 （F#2） 36 48 60 72 1 2 先執(zhí)行必要的設(shè)置，如音色和伴奏設(shè)置等。 如果只想錄制您自己的旋律演奏，請關(guān)閉 ACMP （第 22 頁） 。如果想錄制伴奏播放以及 旋律演奏，請打開 ACMP （第 22 頁） 。 按下 〔錄音〕按鈕啟用錄音模式。 在畫面中，最低序號的未錄音用戶樂曲 （ “User 1”– “User 5” ）會出現(xiàn)。如要選擇另一首樂曲。 可以使用 [+] 和 [-] 按鈕。 自動伴奏區(qū) 4 按 〔開始 / 停止〕按鈕停止錄制。 當使用伴奏時，可以按下 〔前奏 / 尾聲 / 漸慢〕 按鈕停止錄音，然后等待直到播放結(jié)束。 須知 ? 錄音停止后， “Writing!”信息會出現(xiàn)在屏 幕中并保留一段時間。當畫面上出現(xiàn) “Writing!”信息時，切勿嘗試關(guān)閉電源。 否則可能會損壞內(nèi)部存儲器并導致數(shù)據(jù)丟 失。 要播放已錄音的樂曲，請按 〔開始 / 停止〕 按鈕。 5 PSR-E353 使用說明書 37 錄制自己的演奏 錄制到特定音軌中 1 進行必要的面板設(shè)置，諸如針對音色和效果 的設(shè)置。 如果只想錄制旋律演奏，請關(guān)閉 ACMP （第 22 頁） 。如果想要錄制伴奏回放，打開 ACMP （第 22 頁） 。 按住 〔錄音〕按鈕的同時，按下需要的音 軌按鈕 1 或 2，進入預(yù)備錄音狀態(tài)。 如要錄制伴奏的播放，請確保選擇音軌 2。如 要錄制旋律的演奏，可以按需選擇音軌 1 或音 軌 2。下圖為選擇音軌 2 的實例。 清除用戶樂曲 1 2 按下 〔樂曲〕按鈕，然后用數(shù)字按鈕選擇 需要的用戶樂曲。 按住 〔錄音〕按鈕一秒以上。 出現(xiàn)確認信息。 2 YES 按住一秒 以上。 ClrUser1 若要取消操作，請按下 [-/NO] 按鈕。 3 3 按 [+] 和 [-] 鍵選擇想要錄制的用戶樂曲。 按 [+/YES] 按鈕。 出現(xiàn)確認信息。 rEC User 1 001 YES 例如，如果音軌 2 被選定為錄音目標，音軌 1 已經(jīng)包含錄音數(shù)據(jù)，那么顯示屏中 L 會閃爍， R 會亮起。用 〔音軌 1〕按鈕打開或關(guān)閉 R， 可以決定您在錄制一個新音軌時是否要聆聽前 一個錄音軌。 Sure? 若要取消操作，請按下 [-/NO] 按鈕。 4 按 [+/YES] 按鈕可清除樂曲。 刪除音軌時會出現(xiàn) “Writing!” （正在寫入） 信息。 4 與 “快速錄音”章節(jié)中的步驟 3-5 （第 37 頁）相同。 錄音操作中的限制 ? 混響電平、節(jié)拍器的咔嗒聲、或者移調(diào)和調(diào) 音設(shè)置不能被錄音。 ? 下列設(shè)置和按鈕不可用，或如果執(zhí)行操作， 新的設(shè)置無法被錄制下來。 自動伴奏開 / 關(guān)、分割音色點、混響類型、 合唱類型、和聲 / 琶音類型、 〔功能〕按 鈕、 〔便攜式大鋼琴〕按鈕。 38 PSR-E353 使用說明書 存儲您最喜好的面板設(shè)置 本樂器具備注冊記憶功能，可用于保存您最喜歡的設(shè)置，以便在需要時輕易調(diào)出。最多可以保 存 9 個完整的設(shè)置，并分配到 1-9 的每個數(shù)字按鈕。 將面板設(shè)置存儲到注冊 記憶 1 2 進行必要的面板設(shè)置，諸如針對音色和效果 的設(shè)置。 按住 〔注冊記憶〕按鈕一秒以上。 顯示屏上出現(xiàn) “MemNo.?”標識。 從注冊記憶中調(diào)出面板 設(shè)置 1 按下 〔注冊記憶〕按鈕。 “LoadNo.?” 標識會出現(xiàn)在屏幕中。 LoadNo.? 2 按下 [1]-[9] 按鈕的其中一個，調(diào)出已存儲的 面板設(shè)置。 已調(diào)出 〔注冊記憶〕號會出現(xiàn)在顯示屏中。 MemNo.? 按住一秒 以上。 3 按下 [1]-[9] 按鈕的其中一個，保存當前面板 設(shè)置。 如果選擇了一個已經(jīng)包含數(shù)據(jù)的注冊記憶號 碼， “Overwr?”信息會出現(xiàn)在顯示屏中。如 需覆蓋寫入，可以按下 [+/YES] 按鈕；如要取 消，按下 [-/NO]。 01 REGIST 1 按下其它的按鈕 [1] – [9]， 〔注冊記憶〕號碼可 以改變。 可以存儲到注冊記憶的參數(shù) ?伴奏設(shè)置 * 伴奏號碼、自動伴奏打開 / 關(guān)閉、分割點、伴 奏音量、速度、主奏 A/B ?音色設(shè)置 主音色設(shè)置：音色號碼和所有的相關(guān)功能設(shè)置 雙重音色設(shè)置：雙重音色打開 / 關(guān)閉和所有的 相關(guān)功能設(shè)置 分割音色設(shè)置：分割音色打開 / 關(guān)閉和所有的 相關(guān)功能設(shè)置 ?效果設(shè)置：混響類型、混響電平、合唱類型 ?和聲 / 琶音設(shè)置：和聲 / 琶音打開 / 關(guān)閉和所有 的相關(guān)功能設(shè)置 ?其它設(shè)置：面板延遲打開 / 關(guān)閉、移調(diào)、音色 輸出 * 選定一首樂曲時，伴奏設(shè)置不能錄制或調(diào) 須知 ? 如果選擇了已經(jīng)包含數(shù)據(jù)的注冊記憶編 號，則先前的數(shù)據(jù)會被新數(shù)據(jù)刪除并覆蓋 掉。 ? 將設(shè)置保存到注冊記憶時，請勿切斷電 源，否則數(shù)據(jù)可能會損壞或丟失。 出。還有，在雙人模式下，只有伴奏設(shè)置可 以錄制或調(diào)出。 PSR-E353 使用說明書 39 功能 功能設(shè)置提供了一系列本樂器的調(diào)音、分割點、音色和效果等多種詳細參數(shù)。 1 按幾次 〔功能〕按鈕，直至出現(xiàn)所需項目。 每次按下 〔功能〕按鈕，功能編號即提高一 個。要想以 1 為單位減少功能編號，還可以按 住 〔功能〕按鈕同時按下 [-] 按鈕。要想以 1 為 單位增加功能編號，還可以按住 〔功能〕按 鈕同時按下 [+] 按鈕。只按 [+] 或 [-] 按鈕不會改 變功能號。 當前值 功能名稱 2 按數(shù)字按鈕 [0]-[9]、 [+] 和 [-] 按鈕設(shè)定數(shù)值。 直接輸入 數(shù)字。 ? 使數(shù)值減 1。 ?無 ? 關(guān)閉 ? 使數(shù)值加 1。 ?有 ? 打開 100 StyleVol 001 同時按這兩個按鈕 可調(diào)出默認設(shè)置。 功能編號 幾秒后，根據(jù)所選功能的不同，功能的名稱可 能會被設(shè)置值所替換。 ? ? 如要退出功能設(shè)置，請按這些按鈕的其中 一個： 〔樂曲〕 ， 〔音色〕 , 〔伴奏型〕 。 ? ? 樂曲、伴奏或節(jié)拍器播放期間，功能編號 不會出現(xiàn)在顯示屏中。取而代之的是出現(xiàn) 節(jié)拍數(shù)值。 功能列表 功能編號 功能名稱 音量 001 伴奏音量 002 樂曲音量 AUX IN （輔助 003 輸入）音量 總體 004 移調(diào) 005 調(diào)音 畫面 范圍 / 設(shè)置 默認值 100 100 100 描述 確定伴奏的音量。 （第 22 頁） 確定樂曲的音量。 （第 27 頁） 決定連接到本樂器 [AUX IN] （輔助輸入）插口的外 接音頻設(shè)備的音量 。 （第 30 頁） 以半音為增量確定樂器的音調(diào)。 將整個樂曲的音高微調(diào)調(diào)高大約 0.2Hz。 StyleVol 000-127 SongVol 000-127 AuxInVol 000-127 Transpos -12-12 Tuning 427.0Hz – 453.0Hz 036 – 096 （C1 – C6） （柔和） 、 （中等） 、 （強） 、 （Fixed） 0 440.0Hz 006 分割點 SplitPnt 54 （F#2） 007 伴奏文件 008 力度響應(yīng) 1 2 TouchRes 3 4 確定分割音色的最高鍵，并設(shè)置分割 “點”—換句 話說，也就是分隔分割 （低）音色和主 （高）音 色的鍵。分割音色點設(shè)置和伴奏區(qū)分割音色點設(shè)置 會自動設(shè)置為相同的值。 所選的值越高，鍵盤觸鍵響應(yīng)時的音量變化就越大 （越容易） 。當 4 （Fixed）被選定時，力度響應(yīng)會 2 （中等） 關(guān)閉，無論是柔和還是以大力度演奏鍵盤，音量都 不會改變。 從計算機中 （第 23 頁）裝入的閃存文件中選擇并 注冊伴奏文件。 跟隨樂曲或伴奏進行演奏時，調(diào)節(jié)鍵盤演奏的音量。 確定主音色的八度范圍。 確定發(fā)送到合唱的主音色信號量。 選擇雙重音色。 確定雙音色的音量。 確定雙重音色的八度范圍。 確定發(fā)送到疊奏效果的雙重音色信號量。 伴奏注冊 StyleReg 001 – nnn M.Volume 000-127 M.Octave -2 – +2 M.Chorus 000-127 D.Voice D.Volume D.Octave D.Chorus 001-573 000-127 -2 – +2 000-127 – 主音色 （第 16 頁） 009 音量 010 八度 011 合唱深度 雙重音色 （第 17 頁） 012 雙重音色 013 音量 014 八度 015 合唱深度 * * * * * * * 40 PSR-E353 使用說明書 功能 功能編號 功能名稱 分割音色 （第 17 頁） 016 音色分割 017 音量 018 八度 019 合唱深度 效果 畫面 S.Voice S.Volume S.Octave S.Chorus 范圍 / 設(shè)置 001-573 000-127 -2 – +2 000-127 默認值 * * * * 描述 選擇分割音色。 確定音色分割的音量。 確定分割音色的八度范圍。 確定發(fā)送到疊奏效果的分割音色信號量。 020 混響類型 021 混響效果深度 1 – 3 （Hall 1 –3） 4 – 5 （Room 1 – 2） Reverb 6 – 7 （Stage 1 – 2） 8 – 9 （Plate 1 –2） 10 （Off） RevLevel 000-127 1 （Chorus1） 2 （Chorus2） 3 （Chorus3） 4 （Flanger1） 5 （Flanger2） 6 （off） ON/OFF ** 確定混響類型，包括關(guān) （10） 。 （第 68 頁） 64 確定發(fā)送到混響效果的音色信號量。 022 合唱類型 Chorus ** 確定合唱類型，包括關(guān) （6） 。 （第 68 頁） 023 面板延音 Sustain OFF 確定是否打開面板延音功能。 024 主 EQ 類型 025 026 寬廣型 消除器聲像 1 （揚聲器） 2 （耳機） 3 （提升） MasterEQ 4 （鋼琴） 5 （明亮） 6 （輕柔） 1 （寬廣 1） Wide 2 （寬廣 2） 3 （寬廣 3） SupprPan L63 – C – R63 1 （揚聲器） 設(shè)置應(yīng)用于揚聲器輸出的均衡器，以便在不同的聽 音條件下獲得最佳音響效果。 （第 14 頁） 2 （寬廣 2） C 決定超寬立體聲類型。 數(shù)值越高，產(chǎn)生的聲音效果越寬廣。 （第 18 頁） 027 音色輸出 VoiceOut 1 （標準） 2 （分別） 調(diào)節(jié)外接音頻設(shè)備回放聲音中，所要消除或降低的 回放聲的位置 （第 30 頁） . 當分割音色 （第 17 頁）功能被打開，或雙人模式 （第 21 頁）被打開，該功能將發(fā)揮作用。如果 “Normal”被選定，左側(cè)音色和右側(cè)音色會從左右 2 （分別） 兩側(cè)揚聲器一起發(fā)聲。如果選擇了 “Separate”左 側(cè)音色會從左側(cè)揚聲器發(fā)聲，右側(cè)音色會從右側(cè)揚 聲器發(fā)聲。 和聲 （第 19 頁） 028 和聲 / 琶音類型 Harm/Arp HarmVol 001 – 026 （Harmony） 027– 176 （Arpeggio） 000-127 * * 決定和聲類型還是琶音類型會被選定。 選定和聲類型 1-5 的情況下，決定和聲效果的音量。 如果 “Thru”被選定，琶音播放的音量會符合您彈奏 鍵盤的力度。如果 “Original”被選定，琶音的播放會 處于它們的原始音量，不管您彈奏鍵盤的力度如何。 參考第 20 頁。 029 和聲音量 琶音 （第 19 頁） 030 琶音力度 Arp Velo 1 （Original） 2 （Thru） 1 （Sustain） Pdl Func 2 （Arp Hold） 3 （Hold+Sus） PC mode PC1/PC2/OFF ** 031 踏板功能 * 計算機 （第 42 頁） 032 PC 模式 MIDI 033 本機控制 OFF 優(yōu)化連接到計算機時的 MIDI 設(shè)置 （第 42 頁） 。 決定樂器的鍵盤是 （ON）否 （OFF）控制內(nèi)置音 源。通過 MIDI 將您的鍵盤演奏內(nèi)容錄制到計算機的 應(yīng)用程序中時，將該參數(shù)設(shè)置為 ON。 確定樂器是與內(nèi)部時鐘 （OFF）還是與外部時鐘 （ON）同步。通過 MIDI 將您的鍵盤演奏內(nèi)容錄制 到計算機的應(yīng)用程序中時，將該參數(shù)設(shè)置為 ON。 可用于將面板設(shè)置數(shù)據(jù)發(fā)送到計算機。按 [+/YES] 發(fā)送，按 [-/NO] 取消。在計算機上啟動錄音操作之 后應(yīng)立即執(zhí)行該操作。 PSR-E353 使用說明書 Local ON/OFF ON 034 外部時鐘 ExtClock ON/OFF OFF 035 初始值發(fā)送 InitSend YES/NO – 41 功能 功能編號 功能名稱 節(jié)拍器 （第 16 頁） 036 拍號分子 037 拍號分母 畫面 范圍 / 設(shè)置 默認值 ** ** 100 確定節(jié)拍器的拍號。 描述 TimeSigN 00-60 二分音符、四分音 TimeSigD 符、八分音符 十六分音符 MetroVol 000-127 指導軌 1 – 16， OFF 指導軌 1 – 16， OFF 決定各種節(jié)拍器節(jié)拍的長度。 確定節(jié)拍器的音量。 確定右手教程的指導音軌編號。此項設(shè)置只對從計 算機傳送過來的 SMF 0 格式的樂曲有效。 確定左手教程的指導音軌編號。此項設(shè)置只對從計 算機傳送過來的 SMF 0 格式的樂曲有效。 該參數(shù)用于 Lesson 3 “Waiting” 。設(shè)置為 ON 時， 播放速度會改變，以匹配您的演奏速度。設(shè)置為 OFF 時，無論您的演奏速度如何，播放速度也會保 持不變。 038 節(jié)拍器音量 教程 （第 31 頁） 039 040 右手教程音軌 左手教程音軌 R-Part L-Part 01 02 041 您的速度 YourTemp ON/OFF ON 示范曲 （第 27 頁） 042 1 （示范曲） 2 （預(yù)設(shè)） 3 （用戶） 4 （下載） 1 （Normal） PlayMode 示范曲播放模式 2 （Random） 示范曲編組 DemoGrp 示范曲取消 D-Cancel ON/OFF 1 （示范曲） 決定反復(fù)回放的編組。 043 044 1 （Normal） 決定反復(fù)回放的模式。 OFF 確定是否啟用示范曲取消功能。此項目設(shè)置為 ON 時，即使按 〔示范樂曲〕按鈕，也不會播放示范樂 曲。 自動關(guān)機 （第 14 頁） 045 自動關(guān)機時間 AutoOff OFF， 5/10/15/30/ 60/120 （分鐘） 1 （堿性） 2 （Ni-MH） 30 分鐘 指定本樂器電源自動關(guān)閉之前倒計時時間。 電池 （第 13 頁） 046 電池類型 Battery 1 （堿性） 選擇您安裝在本樂器中的電池的類型。 堿性電池 : 堿性電池 / 錳電池 Ni-MH: 可充電電池 * 本樂器會為各種音色組合自動設(shè)置適當?shù)闹怠?** 本樂器會為各種伴奏、樂曲或琶音自動設(shè)置適當?shù)闹怠??PC 模式 （功能 032） PC 設(shè)置將立即重新配置所有重要的 MIDI 設(shè)置 （如下圖所示） 。 PC1 本地 外部時鐘 樂曲的 MIDI 發(fā)送 ** 伴奏的 MIDI 發(fā)送 ** 鍵盤的 MIDI 發(fā)送 ** 關(guān)閉 打開 無 無 無 PC2* 關(guān)閉 關(guān)閉 無 無 有 OFF 打開 關(guān)閉 有 有 有 * PC2 設(shè)置的一種擴展版本，供今后使用。 ** 它們不能單獨設(shè)置。 ? ? 用戶樂曲無法使用 MIDI 發(fā)送。 42 PSR-E353 使用說明書 使用計算機或 iPad/iPhone 連接到計算機 本樂器支持 MIDI （樂器數(shù)字界面）并能將接收鍵 盤的演奏信息 （MIDI 信息）或樂曲 / 伴奏數(shù)據(jù) （MIDI 文件）通過 USB 線發(fā)送到計算機。結(jié)合計 算機使用本樂器的詳細介紹，請參考官方網(wǎng)站的 “計算機相關(guān)操作” （第 5 頁）章節(jié) 。 USB 端口 USB 端口 可以從計算機發(fā)送到本樂器的數(shù)據(jù) （以及反向 傳回） 。 ? 樂曲： （.mid） SMF 格式 0/1 ? 伴奏： （.sty） ? 備份文件：PSR-E353.BUP * * 除 “樂曲和級別的合格狀態(tài)”之外的備份 參數(shù) （如下所示）可以通過 Musicsoft Downloader 發(fā)送并以獨立備份文件的形式 保存到計算機。 ? ? 本樂器可以發(fā)送 / 載入最多 256 個樂曲文件。 計算機 USB 線纜 樂器 連接 iPhone/iPad 將 iPhone/iPad 接到計算機，可以實現(xiàn)多種功能。 如要進行連接，必須準備可選購的 i-UX1，然后參 考官方網(wǎng)站上的 “iPhone/iPad 連接說明書” （第 5 頁）。 ? ? 如果將伴奏文件從計算機發(fā)送到本樂器，必須 將它注冊到本樂器。詳情請參考第 23 頁的 “注冊伴奏文件” 。 備份和初始化 備份參數(shù) 即使電源關(guān)閉，下列備份參數(shù)也會被保留。 備份參數(shù) ? 用戶樂曲 （第 37 頁） ? 伴奏編號 159 （第 23 頁） ? 注冊記憶 （第 39 頁） ? 樂曲和級別的合格狀態(tài) （第 32 頁） ? FUNCTION （功能）設(shè)置： （第 40 頁） Tuning （調(diào)音） 、 Split Point （分割點） 、 Touch Response （力度響應(yīng)） 、 Style Volume （伴奏音量） 、 Song Volume （樂曲音量） 、 Metronome Volume （節(jié)拍器音量） 、 Your Tempo （您的速度） 、 Demo Group （示范曲 編組） 、 Demo Play Mode （示范曲播放模 、 Master 式） 、 Demo Cancel （示范曲取消） EQ type （主 EQ 類型） 、 Panel Sustain （面板 延音） 、Auto Power Off （電源自動關(guān)閉） 、 Battery Type （電池類型） 除了以上的備份參數(shù)，即使電源關(guān)閉，所有從計 算機發(fā)送來的數(shù)據(jù) （包括沒有載入的伴奏數(shù)據(jù)） 都會被保留。 備份清除 該操作能初始化備份參數(shù)。 按住鍵盤上最高白鍵，同時按下 [ 開關(guān)打開電源。 ] （待機 / 開） 閃存清除 該操作能夠刪除已經(jīng)從計算機傳輸過來的樂曲和 伴奏。注意，注冊到伴奏號 159 的伴奏數(shù)據(jù)會被 保留。同時按住鍵盤上最高白鍵和三個最高黑 鍵，按下 [ ] （待機 / 開）開關(guān)打開電源。 須知 ? 請牢記，該操作也會刪除您購買的商業(yè)數(shù)據(jù)。 確保用 Musicsoft Downloader （MSD）軟件 將重要數(shù)據(jù)保存到計算機。詳情請參考 “計算 機相關(guān)操作” （第 5 頁） 。 初始化 可以通過下列 2 種方法初始化您的原始數(shù)據(jù)。 PSR-E353 使用說明書 43 故障排除 ?? 問題 接通或切斷本樂器電源時，會伴有短暫的雜 音。 當使用手機時，會產(chǎn)生噪音 本樂器結(jié)合使用 iPhone/iPad/iPod touch 應(yīng)用 程序時，會從本樂器的揚聲器或耳機口聽到 噪音。 即使是在彈奏鍵盤或播放樂曲及伴奏時，都 沒有聲音發(fā)出。 可能的原因及解決方法 這屬于正?，F(xiàn)象，表示此時有電流進入本樂器。 靠近本樂器使用移動電話時，可能會產(chǎn)生干擾。為防止發(fā)生此 種現(xiàn)象，請關(guān)掉移動電話，或在遠離本樂器的地方使用。 用 iPhone/iPad/iPod touch 上的應(yīng)用程序與本樂器結(jié)合使用時， 我們建議將您的 iPhone/iPad/iPod touch 上的 “Airplane Mode” ，以避免通訊程中產(chǎn)生噪音。 （飛行模式）設(shè)置為 “ON” 檢查后面板上的 [PHONES/OUTPUT] （耳機 / 輸出）插孔是否 接入其它設(shè)備。如果將一副耳機的接頭插入此插孔，則不會輸 出任何聲音。 檢查本機控制的開 / 關(guān)設(shè)置。 （參考第 41 頁，功能 033。 ） 使用字典功能 （第 26 頁）時，右手區(qū)的鍵僅用于輸入和弦根 音及類型。 包括雙重音色、分割音色、自動伴奏、樂曲和節(jié)拍器在內(nèi)，本 樂器最大發(fā)音數(shù)為 32 音符。 超出該發(fā)音數(shù)的音符不發(fā)聲。 使和聲效果 （01-26）發(fā)聲的方法因所選類型而不同。對于類 型 01-05 來說，打開自動伴奏，按鍵盤自動伴奏區(qū)上的一個和 弦進行播放，然后彈奏右手側(cè)的某些鍵。對于類型 06-26 來 說，打開或關(guān)閉自動伴奏對其沒有影響。但是，類型 06-12 需 要同時播放兩個音符。 外部時鐘是否設(shè)置為ON？確認外部時鐘已設(shè)置為OFF （關(guān)）； 請參見第41頁 （功能034）的 “功能設(shè)置”。 ? 預(yù)計使用任何同伴奏有關(guān)的功能時，請務(wù)必先按 〔伴奏型〕 按鈕。 ? 雙人模式打開時，ACMP ON 標識沒有出現(xiàn)。 確認伴奏音量 （第 40 頁功能 001）已設(shè)置到適當?shù)碾娖健?對于您正在演奏的和弦，分割點是否設(shè)置在適當?shù)逆I上？將分 割點設(shè)置到適當?shù)逆I上 （第 40 頁功能 006） 。 顯示畫面上是否顯示了 “ACMP ON”標志？如果未顯示，請 按 〔自動伴奏開 / 關(guān)〕按鈕使之顯示出來。 ? 按順序彈奏相關(guān)的和弦時 （例如在小七和弦之后彈奏一些小 和弦） ，自動伴奏有時可能不會改變。 ? 雙音符多指彈奏產(chǎn)生的和弦會以先前彈奏的和弦為基礎(chǔ)。 ? 演奏相鄰八度音階中兩個相同的根音鍵時，產(chǎn)生的伴奏僅基 于根音。 踏板開關(guān)的極性反了。接通電源之前，確保腳踏板插頭已正確 連接到 [SUSTAIN] 插孔。 彈奏鍵盤右手區(qū)的鍵不會發(fā)出任何聲音。 似乎并非所有音色均會發(fā)聲，或是聲音像是 被截頻處理了。 沒有和聲發(fā)出。 按 〔開始 / 停止〕按鈕后，未播放伴奏或樂 曲。 按 〔自動伴奏開 / 關(guān)〕按鈕后，未出現(xiàn) ACMP ON 標志。 伴奏不能正常發(fā)出聲音。 演奏和弦時伴奏無法發(fā)聲。 踏板 （用于延音）似乎產(chǎn)生相反的效果。例 如，踩腳踏板時會切斷聲音，松開時會延長 聲音。 音色的音質(zhì)會隨音符變化。 這是正常的。 AWM 音源產(chǎn)生方法使用鍵盤范圍內(nèi)樂器的多個 錄音 （樣本）；因此隨著音符的不同，音色的實際音質(zhì)可能 也會略有不同。 ? 音量太小。 電池電量不足或耗盡。換上六節(jié)全新的電池，或使用隨機附帶 ? 音質(zhì)不佳。 的 AC 電源適配器。 ? 節(jié)奏突然停止或無法播放。 ? 錄制的樂曲數(shù)據(jù)不能正確播放。 ? LCD 畫面突然變暗，所有的面板設(shè)置都被 復(fù)位。 電源忽然意外關(guān)閉。 這是正?，F(xiàn)象，可能設(shè)備啟動了自動關(guān)機功能 （第 14 頁） 。 如果需要禁用自動關(guān)機功能，可以在功能設(shè)置中選擇 “Off ” （功能 045 第 42 頁） 。 本樂器打開時，電源突然意外斷開。 這是正常的。如果使用了非指定的 AC 電源適配器，電源可能 會被突然關(guān)閉。 44 PSR-E353 使用說明書 備忘錄 PSR-E353 使用說明書 45 Song Book 實例 本樂譜由 song book （免費下載樂譜）部分提供。 song book 不僅包含所有內(nèi)建樂曲的曲譜 （除了樂曲 1-3） ，還包括音樂術(shù)語以及練習要點。如需獲取曲 譜，請到下列網(wǎng)站進行注冊。 Yamaha 在線會員 https://member.yamaha.com/myproduct/regist/ * Song book 以英、法、德、西班牙語提供。 本實例介紹部分為英文版 song book。 Für Elise Basic Song No.004 L. v. Beethoven Für Elise With Step Map .......................................................................12 Für Elise is an all-time classical favorite. The beautiful, well-known melody is repeated a number of times. In each step you won’t be practicing alone. You have a wonderful orchestra to back you up! First, listen to the example a few times. It won’t be long before you’ll want to start playing it yourself! Warm-up Exercise - “The Semitone Mystery” .................................... 14 Diligent Practice Time ................................................................ 15 Warm-up Exercise - “Basic Accompaniment”..................................... 16 Diligent Practice Time ................................................................ 16 First Half Review ...................................................................... 17 Diligent Practice Time ................................................................ 17 Warm-up Exercise - “The Jump Competition” .................................... 18 “EEEEE!” ................................................................................ 18 “Left! Right! Left! Right!” ............................................................ 19 Second Half Review ................................................................... 19 Play the Whole Song! ................................................................. 19 46 PSR-E353 使用說明書 Song Book 實例 Before Playing... Sit Correctly Finger Numbering 3 4 5 1 1 2 2 3 4 5 Left Right Sit near the middle of the keyboard. Reading the Score The Keyboard, Staff Lines, and Clef 1 octave 2 black keys 3 black keys M i d d l e C C D E F G A B C D E F G A B D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C Treble clef Bass clef Clef Key signature Time signature Notes and Rests 1 Whole note Dotted half note Half note 2 3 4 Whole note rest Dotted half note rest Half note rest Dotted quarter note rest Quarter note rest Eighth note rest Sixteenth note rest Accidentals
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
