孫丕揚，字叔孝，富平人。嘉靖三十五年(1556)的進士，授職為行人，升任御史。歷任京郊、淮、揚地區(qū)巡按，糾正過失雷厲風行。隆慶年間，升任大理丞。因為曾經彈劾高拱，高拱的門生給事中程文誣陷并彈劾孫丕揚，他被罷官等候審查。高拱被罷免后，事情弄明白了，他又官復原職。
萬歷元年(1573)他升任右僉都御史，巡撫保定各府。因為嚴格治政，屬官都惴惴不安。巡視關隘，增設了三百多所敵樓，修筑了一萬多丈的邊防墻。論功績，歷任右副都御史?；鹿亳T保的家在京城，張居正吩咐替他修建住宅，孫丕揚拒不理睬。知道馮、張兩人會發(fā)怒，萬歷五年春天他稱病回鄉(xiāng)了。
當年冬天考核京官，言官們迎合張居正而彈劾他。詔令他起用官職時，調至南京聽用。巡按陜西的御史，知道馮保等人不滿，暗中示意西安知府羅織他的罪名。知府派小吏答復御史，不料小吏被老虎吃了，等到再做答復，而張居正已經死亡，事情才作罷。他出任應天府尹。受任為大理寺卿，升任戶部右侍郎。
萬歷十五年(1587)，河北發(fā)生大饑荒。孫丕揚的家鄉(xiāng)和鄰縣蒲城、同官的人采石為食。孫丕揚很傷感，送了幾升石頭給皇上，趁勢勸諫：“現(xiàn)在全國困于加派，窮困的并非只有吃石粉的百姓。應該放寬賦稅節(jié)儉開支，罷除額外的征派和諸類不急的事務，損害官方而有益于下民，培育蒼生的性命?！鄙褡诒凰脑捀袆?，很有些減裁、罷除。
不久，他由左侍郎升任南京右都御史，稱病回鄉(xiāng)，又召回任命為刑部尚書。孫丕揚認為監(jiān)獄中滯留囚徒過多，是因為公文傳遞的牽制。提議在刑部、大理寺各設簿籍，凡是獄案上報刑部，第二天就詳細報告大理寺，大理寺審核批準后的次日就反饋到刑部，從此囚徒就沒有長期被關押的了。不久他上奏：“五年一次的刑事?lián)嵝魟偼?，恐怕有冤獄沒有地方投訴。請敕令全國的巡撫巡按官，在春氣暖和時令監(jiān)司巡視州縣，審查囚徒，按察使則審查省會的囚徒。對死罪有疑以及流徙之下可以赦免的人，由撫按官送交朝廷，希望不要超過夏天。罪輕的人馬上遣送，罪重的人仍然聽候刑部裁決，每年如此?！鄙褡诖饛屯?，以后，他逐條陳述了減少刑罰的三十二件事?；实鄯Q好，下優(yōu)詔褒獎，從此刑獄大為減少。有宮中小內臣殺了人，逃避到皇宮。孫丕揚上奏要求逮捕，終于將其發(fā)配邊關。后改任左都御史，他陳述三條臺規(guī)，請求專管印璽、重視巡查、長期巡城，定為命令。而后，他又稱：“鄉(xiāng)里百姓的疾苦只有郡邑官員才能解決，郡邑的吏治只有撫按監(jiān)司才能清正。撫安監(jiān)司的風化，只有部院能夠整治。請求訂立條約頒布全國，獎勵清廉抑制貪贓，共同遵循官箴?！鄙褡诙枷聝?yōu)詔答復可行。
萬歷二十二年(1594)他擔任吏部尚書。孫丕揚剛直不屈，眾官不敢徇私，只憂慮顯貴的太監(jiān)的拜訪。于是他創(chuàng)立抽簽法，大選特選官吏，全部聽憑他們自己抽簽，請托屬意之事無法施行，一時間選拔的人盛贊他無私，選官之事從此大變。
萬歷二十三年(1595)全面考核京城之外的官吏。九江知府沈鐵曾經擔任衡州同知，揭發(fā)巡撫秦耀的罪行，江西提學僉事馬猶龍任刑部主事時，判定御史祝大舟收受賄賂，于是庇護祝的人憎恨?？脊墒Y時馨罷黜了他，孫丕揚沒有察覺。等到蔣時馨被趙文炳彈劾，孫丕揚極力替他辯解。稱此是丁此呂的罪過，丁此呂遭逮捕。孫丕揚又極力抨擊沈思孝，因此沈思孝和員外郎岳元聲接連上奏攻擊孫丕揚。孫丕揚極力懇請離去。當年冬天，神宗因為軍政事務，貶責了兩京三十多名言官。孫丕揚仍在休假，就與九卿極力勸諫，神宗沒接納。不久，神宗厭惡大學士陳于陛進行救助，將各位言官貶到邊關。孫丕揚等人又上奏勸諫，神宗因此更加惱怒，將他們全部除名。
起初，神宗雖然很想任用孫丕揚，但不甚信任。有所舉薦，都錄用了列在第二位的候選者。多次請求啟用罷官的人，都宣告作罷。孫丕揚因為不得志，已經有了離去的打算，因此閉門不出達半年。十三次上奏，都沒有答復。到了四月，神宗下溫詔勉勵、挽留，他才又開始辦事。主事趙學仕是大學士趙志皋的族弟，因為犯事而面臨降職，文選郎唐伯元將他定為饒州通判。不久趙學仕又因為以前的事遭攻擊，給事中劉道亨彈劾吏部趨炎附勢，言辭觸犯了孫丕揚。博士周獻臣的陳述，也對他頗有觸犯。孫丕揚懷疑劉道亨受同僚周孔教的指使，周獻臣又是周孔教的同宗，更加懷疑，又多次上奏請求退休。最后寫信給大學士張位，懇求他起草旨令同意放他回鄉(xiāng)。張位照他的話辦了。孫丕揚聽說了，又大為憤恨，稱張位排擠自己，上奏極力抨擊張位和劉道亨、周孔教、周獻臣、沈思孝。神宗得到奏疏，認為孫丕揚不正直。張位也上奏辯解，請求告退，神宗又下詔安慰、挽留，而且張位的同僚陳于陛、沈一貫也替張位開脫。孫丕揚再度被責備，批準他乘驛車離去。
此后很久，他被委任為南京吏部尚書，推辭不上任。等到吏部尚書李戴被免職，神宗為代替的人發(fā)愁，讓侍郎楊時喬負責。楊時喬多次請求選拔尚書。神宗最終思念孫丕揚廉潔、正直，萬歷三十六年(1608)九月召用他擔任原職。他屢屢推辭，神宗不同意。第二年四月才進京，他已經七十八歲。三十八年考核京城之外的官吏，罷免與提拔都很恰當。又上奏舉薦廉吏布政使汪可受、王佐、張亻思等二十多人，詔令全部錄用。
在此之前，南北兩京的言官都攻擊李三才、王元翰，牽連到居住家鄉(xiāng)的顧憲成，稱為東林黨。祭酒湯賓尹和諭德顧天浚各自召門徒，干預時政，稱為宣黨、昆黨；因為湯賓尹是宣城人，顧天浚是昆山人。御史徐兆魁、喬應甲、劉國縉、鄭繼芳、劉光復、房壯麗，給事中王紹徽、朱一桂、姚宗人、徐紹吉、周永春等人，極力排斥東林黨人，與湯賓尹、顧天浚相互聲援，大臣大都畏懼，回避他們。到此時，鄭繼芳巡按浙江時，有人以他的名義偽造信函抨擊王紹徽、劉國縉。信中說：“欲除去福清，先要除去富平；欲除去富平，先要除去耀州兄弟?！庇址Q：“秦脈被斬斷后，我們可以實現(xiàn)抱負。”福清指葉向高，耀州指王國、王圖，富平就是孫丕揚。王國當時是保定巡撫，王圖任吏部侍郎負責翰林院，與孫丕揚都是秦地人，所以稱“秦脈”。大概是小人所設計的挑逗語言，陷害鄭繼芳等人，該信送到孫丕揚的住所，孫丕揚并不介意。遇上御史金明時為官不稱職，顧慮京官考核中受斥責，先上奏極力攻擊王圖并抨擊御史史記事、徐縉芳，稱他們是王圖的心腹。等到王圖、徐縉芳上奏辯解，金明時再度彈劾他們，并提到偽造的鄭繼芳的信。劉國縉懷疑信出自徐縉芳和李邦華、李炳恭、徐良彥、周起元之手，因此稱他們?yōu)椤拔骞怼?；當時五個人都當選御史待命。當時，人們每天攻擊，議論紛紛，神宗從沒過問，他們更是培植黨羽以求取勝，朝廷上熱鬧得很。
到了第二年三月全面考核京官，孫丕揚與侍郎蕭云舉、副都御史許弘綱負責此事，考功郎中王宗賢、吏科都給事中曹于汴、河南道御史湯兆京、協(xié)理御史喬允升做助手。前任御史康丕揚、徐大化，前任給事中鐘兆斗、陳治則、宋一韓、姚文尉，主事鄭振先、張嘉言和湯賓尹、顧天浚、劉國縉都被糾察，又以年例的名義將王紹徽、喬應甲調出京城。群情得以收斂，但是諸位不得志的人很惱恨。在考核之初的舉薦時，湯兆京稱金明時即將上奏要挾，以刺激孫丕揚。孫丕揚果然惱怒，先制止金明時到吏部考察，特意上奏彈劾他。神宗下旨追究罪過，金明時的辯解又觸犯神宗的避諱。神宗惱怒，剝奪了他的官職。他的黨徒大為嘩然。稱金明時不曾要挾湯兆京，只有彈劾王圖是事實，遭到王圖的報復。因此刑部主事秦聚奎極力攻擊孫丕揚，替湯賓尹、徐大化、劉國縉、王紹徽、喬應甲、張嘉言辯護。當時部院的考核報告還沒有下達，孫丕揚上奏催促，趁機揭發(fā)秦聚奎以前在績溪、吳江知縣任上貪婪、殘暴的罪狀。神宗傾向孫丕揚，將秦聚奎的官職也剝奪了。因此他的黨羽們更加憤怒，稱孫丕揚果真利用偽書故意貶斥王紹徽、劉國縉，況且兩人與喬應甲曾經攻擊過李三才、王元翰，所以代他們報復，議論紛紛。許弘綱聽說后感到畏懼，多次請求下發(fā)考核的報告，也認為孫丕揚處理過分。秦的黨羽們借助他的話，更加想打倒孫丕揚。禮部主事丁元薦剛進入朝廷，顧慮考核報告最后擱置，上奏指責許弘綱，趁勢詳盡揭發(fā)了昆、宣兩黨的陰謀。因此朱一桂、鄭繼芳、周永春、徐兆魁、姚宗文爭相攻擊丁元薦，替金明時等人訴訟冤屈。幸虧葉向高調解，到五月才下發(fā)考核報告。給事中彭惟成、南京給事中高節(jié)，御史王萬祚、曾成易仍然不斷攻擊。孫丕揚認為人們議論不斷，也屢次上奏請求離去，神宗下優(yōu)詔挽留。在此之前，楊時喬負責考核，貶斥了科道錢夢皋等十人，神宗下特旨留用他們。此時孫丕揚也上奏罷免他們，群情大快。
孫丕揚以白首之軀回朝視事，不舉薦賢明無以報效國家。先后推舉隱居的賢人，像沈鯉、呂坤、郭正域、丘度、蔡悉、顧憲成、趙南、鄒元標、馮從吾、于玉立、高攀龍、劉元珍、龐時雍、姜士昌、范淶、歐陽東風等人。神宗一向不錄用舊臣，全部沒有批復。孫丕揚又請求起用前任御史錢一本等十三人，前任給事中鐘羽正等十五人，也答復作罷。孫丕揚雖然年邁，神宗看重他老練清廉，對他眷念更深。然而孫丕揚不斷請求離去，上奏二十多次，得不到批準，就在第二年二月上奏之后徑直回鄉(xiāng)。葉向高聽說了，急忙上奏神宗。神宗下詔令他乘驛車，并派有司問候。不久孫丕揚上奏答謝，趁勢陳述四件時政，神宗又下優(yōu)詔答復他。他在家居住兩年后去世，享年八十三歲，贈封為太保。天啟初年，追贈謚號恭介。
萬歷初年擢右僉都御史巡撫保定，以嚴為治，屬吏皆惴惴按行。任刑部尚書，理案迅捷，囚無淹系。萬歷二十二年(1595年)出任吏部尚書，創(chuàng)「掣簽法」，以抽簽決定官職，杜絕權貴請謁之弊。萬歷三十九年(1611年)主持辛亥京察。萬歷四十年(1612年)"掛冠出都"，居家二年卒。贈太保，謚恭介。曾著《應時草》《巡按約束》《論學篇》等，他所編撰的《富平縣志》為明代陜西八部名志之一，史稱《孫志》。
萬歷元年(1573年)，孫丕揚以右僉都御史身份巡撫保定諸府時，就"以嚴為治，屬吏皆惴惴"，為防北方蒙古入侵，加強邊防，"增置敵樓三百所，筑邊墻萬余丈"，受到皇帝表彰。對權傾朝野的司禮秉筆太監(jiān)馮保，內閣首輔張居正等的一些越軌行為，他不畏權勢，不懼報復，也敢于抵制，說"不";曾有"內豎殺人，逃匿禁中，丕楊奏捕"，使其受到應有的懲罰。
在刑部尚書任上，因"三法司"機構多牽制，致"獄多滯囚"且"冤獄無所訴"，孫丕揚采取措施，以刑部、大理寺各置籍，獄上刑部，要求大理寺次日審結，再次日還刑部，如此，提高了效率。并上奏章，明確各衙門的權限、職責，辦案程序及罰則;對于"民瘼"、"吏治"、"撫按監(jiān)司風化"等，也規(guī)定了郡邑、撫按監(jiān)司、部院各級應負的責任，提出約束，并頒布天下，以"獎廉抑貪，共勵官箴"，這些都得到神宗帝的贊許和支持。
明萬歷二十二年(公元1595年)丕揚詔拜吏部尚書。史評"挺勁不撓，百僚無以敢私干者"。為杜絕在"大計外吏"或是選拔官吏中的"中貴請謁"，而改革銓政，創(chuàng)"掣簽法"，遇"大選急選，悉聽其人自掣，請寄無所容"，"一時選人盛稱無私"。
明萬歷二十三四年(公元1596年)皇帝多晏居深宮，于朝臣壅隔，一派怠惰疲憊的遲暮景象。尤甚者則不視朝，不御講筵，不親郊廟，不批章疏，甚至不補中外缺官。吏部尚書孫丕揚上疏說:"數(shù)月以來，廷推擱矣，行取停矣，年倒廢矣。諸臣中或以功高優(yōu)敘，或以資深量遷，或服闋而除補，或覆題而注授，其生平素履原不在擯棄之列，乞體因政設官之意念國步多事之時，將近日推補官員章疏簡發(fā)，間有助擬未當，亦乞明示別推酌補。"其詞氣近乎哀求，委婉勸諫，然而結果是"疏入不報"，沒有激起一點反響，君權懶倦的遲暮氣象依舊，給以后的閹黨弄權埋下禍根。
明代中后期，政治腐敗，宦官專權，朋黨之爭在歷史上已演繹到了極致。官場上相互傾軋、勾心斗角混亂不堪。身為六部之首的吏部第一長官時時處在風口浪尖之上。在紛繁的人事爭斗中，丕揚無私無畏，以正祛邪、發(fā)奸如神，選賢任能，因此也受到了來自各方面的誹謗和攻擊，甚至也引起神宗帝的猜疑。丕揚多次上疏求退，然"帝終念丕楊廉直"，多次挽留，直到"七十有八"仍"白首趨朝"，以效忠朝廷。史評"三十八年大計外吏，黜陟咸當"。"丕揚齒雖邁，帝重其老成清德，眷遇益隆"，然自知年事已高，執(zhí)意辭官還鄉(xiāng)。"家居二年卒，年八十三。"一代賢臣終落葉歸根。后贈太保，天啟初年，追謚忠介。史有"無私、廉政"，"發(fā)奸如神"之譽。
萬歷十五年(公元1588年)，渭北一帶饑荒，其家鄉(xiāng)及鄰縣蒲城、銅官(銅川)，百姓食不果腹，乃至"采石為食"。"丕揚傷之"，遂"進石數(shù)升于帝"，上奏曰"今海內困加派，其窮非止啖石之民也。宜寬賦節(jié)用，罷額外征派及諸不急務，損上益下，以培蒼生大命"，"帝感其言，頗有所減罷"。此事讓當?shù)匕傩帐芤娌恍?。多少年來，鄉(xiāng)黨們每每提及，皆稱:"孫都堂是替咱百姓說了話。"
一、孫丕揚巧勸哥哥改惡從善
孫丕揚在朝里做刑部尚書時他哥哥依仗他的官威在家鄉(xiāng)惹是生非攪得街上生意蕭條居民怨聲載道。但又礙于孫丕揚的聲望百姓只好忍氣吞聲不好發(fā)作。
孫丕揚回鄉(xiāng)后聽到這種傳聞很是生氣。為了規(guī)勸哥哥改惡從善便在跟他拉家常中間巧妙地說"我看咱流曲鎮(zhèn)街道太窄了得把它修寬點。"他哥哥不假思索地回答說"流曲鎮(zhèn)是富平縣四鄉(xiāng)八鎮(zhèn)中最寬的不用修。""不用修?那為什么有人在街上行走沖撞那么大?弄得車輛行不通不算很多人連生意攤子也不敢擺了。他哥哥這才聽到弟弟的話里有話低下頭默不作聲了。此后孫丕揚的哥哥再也不敢胡來了孫家的聲望更高了。"
二、不嫌妻丑
孫丕揚自小家里很窮。眼看著孫丕揚已二十多歲了，還娶不上媳婦。父母很著急，變賣了田產，費盡九牛二虎之力，才給孫丕揚訂了親，合了喜日。幾天來，一家人上上下下，忙忙碌碌，只等新娘進門完婚。迎親那天，孫家照例吹吹打打，把花轎抬到親家門前。誰料親家嫌貧愛富，突然變了卦，硬不讓女兒上轎。迎親的人從早等到午，毫無辦法，只好準備把空轎抬回去?？礋狒[的人，圍了里三層外三層，對這事議論紛紛。當迎親的人抬起空轎準備返回時，突然有人大喊一聲:"且慢?"眾人聞見，只見一位兩鬢斑白的老者，從人窩中擠出來，對迎親人說:"大喜之日，花轎既然熱熱鬧鬧地抬來了，咋能
空著回去，若不嫌棄，就將我女兒抬走吧?"迎親的以為老人說笑話，說:"哪有這樣嫁女的，您老怕是老糊涂吧?"經老者解釋，大家看老人一片誠心，又立刻轉憂為喜。管他呢?反正沒白跑一趟。于是迎親的隊伍就抬著老人的女兒，吹吹打打，回孫家交差。
孫家上下等得好急，一看新娘抬回來了，無不歡天喜地，照樣熱熱鬧鬧地辦完喜事。孫丕揚和姑娘拜了天地，入了洞房。新婚花燭夜，孫丕揚饞貓似的，早就想看看新娘長得什么樣兒。不料揭開新娘的紅綢蓋頭一看，孫丕揚驚愕得幾乎昏死過去。新娘子又黑又瘦，一臉大麻子，幾顆黃門牙，滿頭禿痂。一盆冷水澆到頭頂，孫丕揚心里涼透了。但孫丕揚必定是個懂事的青年，他深知父母為給自己娶妻受盡了艱難，況且古人有 訓:人不可貌相，海水不可斗量，我怎能以衣貌取人呢?但孫丕揚還是長長嘆了一口氣，心想:就湊合著過吧?；楹蠊媚锸帜_勤快，為人善良，孝敬公婆，鄰里和睦，對孫丕揚更是舉案齊眉，體貼入微。孫丕揚暗自高興，幸虧當初沒趕她出去。
其實，老人許女也并非偶然沖動。他早已看中孫丕揚為人忠厚，博學多才，睿智過人，必有大出息，早想托媒把女兒嫁給孫丕揚。只因女兒長得太丑，不敢高攀。不料天賜良緣，今日遂了心愿。
后來，孫丕揚在北京、南京做應天府尹，在浙江做邊御史，到揚州出巡，一直把夫人帶在身邊。夫人白日幫孫丕揚料理家務，早晚為他鋪床疊被，關懷體貼，無微不至。直到孫丕揚八十三歲去世后，她仍不慕榮華富貴，回到家鄉(xiāng)流曲鎮(zhèn)種田度日。此事一時傳為佳話。
三、尚書嫁女
孫丕揚有個女兒，正值十八，長得如花似玉美貌非凡。孫丕揚愛如掌上明珠，許多達官貴人，攀權附貴，紛紛上門求親，但孫丕揚一個都沒答應。許多書香之家，名門望族，也派人作媒，他也一概謝絕。登門求親的人們疑惑不解，都以為孫丕揚想拿女兒攀皇親國戚，升爵晉級。一時風言浪語，四處流傳，說什么的都有，親戚朋友們都為孫丕揚著急。但孫丕揚身正不怕影子斜，對這些流言蜚語，漠然置之。后來人們萬萬沒料到，當朝刑部尚書的千金小姐，竟嫁給了一個老實巴交的農民，婆家就在流曲附近的火燒村。
女兒出嫁那天，跟農村姑娘出嫁一樣簡陋樸素，一點沒有大官女兒的排場。女兒回娘家，也和普通老百姓的姑娘一樣，騎著毛驢?；楹?，這位千金小姐每天和農村婦女一樣下地勞動，侍候公婆，十分恭謹勤勞，鄰里無不夸獎。時間長了，妯娌們看她整天風里雨里，忙忙碌碌，根本不像當朝大官的女兒，就取笑她說:"你爸在北京當大官，沒見你騎過馬、坐過轎，來來往往都是毛驢，連我們窮家女兒都不如，你大概是抱養(yǎng)的吧?"聽了妯娌的話，女兒氣得說不出話來，只有背過身，暗暗流淚。
有一次，孫丕揚從京城回來，特來看望女兒，女兒一見父親就淚流滿面，向父親哭訴委屈。孫丕揚撫摸著女兒的頭，微笑著說:"千千萬萬的老百姓不都這樣的嗎?難道尚書的女兒就不行?都長成大人了，還這么不懂事。"接著他耐心地向女兒講解人生的道理，鼓勵女兒要和鄉(xiāng)親鄰里和睦相處，"要孝敬公婆，別聽那些閑言碎語，好好過日子。只有這樣，才是爸爸的好女兒。"
孫丕揚假滿回京，特意向女兒告別。朝廷派來護送的人馬車輛擺了幾里長，連火燒村的井水都喝干了。妯娌們一看這陣勢，悄悄吐了吐舌頭，再也不敢欺侮她了。從此以后人們更加敬仰孫丕揚父女高尚的品格。他們的故事也就隨之四處流傳開來。
四、孫丕揚不轉堂
有一次，孫丕揚出京巡視，他一路剪除贓官，嚴懲污吏，平反冤獄，體察民情，所到之處，百姓無不交口稱頌，夾道歡送。不料到湖北卻遇上了一樁棘手的大案。
當朝宰相張居正的兒子張炳仁，依仗權勢，強占民女，私設公堂，逼死人命，暗造地宮，圖謀不軌，罪惡貫盈，民怨沸騰。對此，孫丕揚早有耳聞，但牽骨連筋，此案連著當朝宰相，孫丕揚不得不格外慎重，沒有十分把握，它豈敢輕易動手?于是孫丕揚身著微服，明察暗訪，掌握了張炳仁的大量罪證。為了拿到口供，孫丕揚決定身入虎穴，親見張炳仁。
張炳仁深知自己在湖北的罪惡，一看吏部尚書來訪，自然做賊心虛，故意鋪排，虛張聲勢。縱隊歡迎，鼓樂齊鳴，美酒佳肴，空前隆重，孫丕揚一邊有意寒暄，一邊仔細觀察動靜。在宴席上，孫丕揚有意與張觥籌交錯，你敬我謝。張炳仁更加得意忘形。酒過幾巡，張炳仁已喝得酩酊大醉。孫丕揚趁張喝醉，討了供詞回府。等張炳仁酒醒后，方知上當受騙，大事不好。急忙派人去追，這時孫丕揚已回到府上。
眼見大禍臨頭，張炳仁苦思無奈，一面派人疏通孫丕揚高抬貴手，一面派人火速上京向父親求救，張居正接到兒子的來信，大為震驚。張居正已年過花甲，只有這么一個獨苗，自然心疼。為救兒子性命，張居正思來想去，只有鋌而走險，假傳圣旨，他一連下了十二道金牌，命孫丕揚火速回京。
拿到張炳仁的口供，孫丕揚十分高興。突然傳來皇上金牌，命他火速回京。金牌如流星，一個接一個，一連下了十二道。這突如其來的變化，使孫丕揚左右為難，如坐針氈:回京吧，此案未了，豈不便宜了這個惡棍;不回吧，君命難違，抗旨不遵，定是死罪。思來想去，心中亂如麻，不知如何是好。愁得孫丕揚吃不下飯，睡不著覺，手托金牌在書房踱步直到天亮?？吹綄O丕揚如此艱難，夫人也為之手忙腳亂，坐臥不安，也陪著他一夜沒合眼。她想:老爺出京，皇上早有安排，有什么緊事會連下十二道金牌?為什么又正好在張炳仁案子的緊要關頭，莫非背后有人作祟，釜底抽薪，調虎離山，假傳圣旨，為張炳仁開脫，他又一想，不怕一萬，只怕萬一。萬一金牌是真的，豈不誤了國家大事，而且招來滅族之禍。
天亮了，夫人梳洗，突然想起皇上親賜的金簪，可以檢驗金牌真假。心中愁云頓時煙消云散，高興得急忙跑來對孫丕揚說:"老爺，有了，有了。"孫丕揚疑惑不解，忙問:"夫人有什么事?"夫人說:"我看這金牌不像是真的。"孫丕揚以為夫人急糊涂了，苦笑著說:"我的好夫人，都火燒眉毛了，你還有心開玩笑?；噬辖鹋?，豈能有假?"夫人瞪了孫丕揚一眼，說:"把人都急死了，誰還有心跟你開玩笑。"說完，忙從頭上拔下皇上賜的金簪，在金牌上一劃，金牌果然是假的，孫丕揚立刻轉憂為喜，心里一塊石頭才算落了地。
孫丕揚看到宰相張居正已插手此案，恐怕遲則生變，立刻擊鼓升堂，下令斬了張炳仁?？粗@個昔日耀武揚威、橫行霸道的惡霸被處死了，湖北百姓敲鑼打鼓，奔走相告，人流如潮，比節(jié)日還熱鬧。事后，孫丕揚奏明皇上，揭穿了張居正父子假公濟私、狼狽為奸、假傳圣旨、篡位奪權的陰謀，張居正被革職查辦。從此，"孫丕揚不轉堂"的故事，就流傳開了。
為弘揚孫丕揚這種剛直不阿，執(zhí)法如山的精神，文人墨客根據(jù)這個故事，編了一出戲叫《假金牌》，使孫丕揚的光輝形象再現(xiàn)于舞臺，千秋萬代為后人共仰。
五、孫丕揚與瓊鍋糖
孫丕揚小時候家里很窮，但少年時代的孫丕揚人窮志不窮，他決心發(fā)奮讀書，將來報效國家。為了排除干擾靜心讀書，孫丕揚一個人偷偷搬進街北的姑姑庵。這姑姑庵年久失修，破破爛爛，夏不遮雨，冬不擋寒，墻上織滿了蜘蛛網(wǎng)，香案積滿了灰塵，已經好久沒住人人。孫丕揚稍加收拾，在這兒一苦讀就是幾年。
白駒過隙，光陰荏苒。孫丕揚在庵內苦讀，不覺已過弱冠，仍未婚娶。流曲鎮(zhèn)附近有一女子，因面貌生得丑陋，年過二十還未許人?？粗c丑女同齡的姑娘都已出嫁，做父母的豈能不愁。這女子面貌雖丑，但聰明賢淑，勤勞善良，胸懷大度，非一般女子可比。對世從的冷嘲熱諷，譏笑挖苦，她常常淡淡一笑了之，從不在心里去。父母心急，多次催促她考慮自己的終身大事，丑女只是不慌不忙地說:"良鳥擇林而棲，婚姻乃人生大倫，豈可草率從事?"鄰家一些人聽見了，都暗暗笑她自不量力:"真是懶蛤蟆想吃天鵝肉，也不撒泡尿自己照照。"而丑女聽了，一點不生氣，只嫣然一笑也就過去了。
一日丑女到流曲鎮(zhèn)趕集，偶經庵前，忽聽庵內傳來瑯瑯的讀書聲。丑女心想"古人說，里閭出將相，寒門出才子。此人如此靜心苦讀，將來必成大器，不由得產生了幾分愛慕之心。打問行人，才知道是孫丕揚在里邊讀書。
丑女回家告訴父母，托人做媒。但孫丕揚一貧如洗，連自己的生活都很難維持，那有婚娶的錢連連對媒婆搖頭說:"請媽媽不要取笑了。我一介窮書生，有誰會嫁給我。"孫丕揚一邊說一邊仍埋頭看他的書。媒婆急忙分辨，說:"真的，姑娘親口對我說的，非你不嫁，財禮分文不要。"孫丕揚一看媒婆那認真的樣子，心里倒有幾分好笑，反問了一句:"你說這樣能行?"媒婆忙說:"沒嘛噠，準行。"孫丕揚說:"你說行就行，到時候我可給你要人哩!"說完又埋頭讀他的書。
對媒婆的話，孫丕揚根本無心聽，只不過和媒人開開玩笑，避免糾纏而已。媒人走后，孫丕揚也就很快忘得一干二凈。有一天，姑姑庵前突然吹吹打打，抬來一頂花轎。孫丕揚正在庵內靜心讀書，忽聽門外瑣吶喧嚷，人聲鼎沸，心想，這庵已經久不來人了，有何人在門外喧嘩?慌忙出站來看，誰知正好和媒婆碰個滿懷。媒婆一見是孫丕揚，一把拉住，大聲尖叫:"姑爺來了。"孫丕揚懵懵懂懂，還不知是咋回事。姑娘聞言下了轎，人們簇擁著他們進了姑姑庵，拜了天地，把他們送進孫丕揚的寢室，眾人便完事告退。
原來媒婆看孫丕揚滿口答應，信以為真，急急忙忙跑回去，把消息告訴丑女。丑女歡天喜地，日夜難寢，又怕夜長夢多，要求立即成婚。父母苦口婆心相勸，丑女一點也聽不進去，只好隨她便了。丑女人雖丑但心明眼亮，她仔細想過:孫丕揚專心讀書，立志成名，對婚娶并無舉興趣，與自己成婚不過一句戲言而已。如果早通知她，必壞大事。何不給他來個假戲真做，突然襲擊，生米做成熟飯，不由他不認。
洞房花燭，庵內冷冷清清，孫丕揚如在夢中，但丑女卻懷里揣著一團火，焦急地等待著孫丕揚揭蓋頭。孫丕揚深悔戲言成真，騎虎難下，在洞房徘徊直到深夜，才無可奈何地揭了新娘子的紅蓋頭。一看不覺大吃一驚，新娘子一口大黃牙，滿臉大麻子，頭上長滿禿瘡，人又黑又老。如此丑陋的女子，實在少見。不覺連連叫苦，后悔萬分。但事已如此，也只好認命了。
成婚之后，孫丕揚依然吟詩作賦，夜夜苦讀，銳志不減。丑女紡線織布，縫縫補補，日夜勤勞。天天給孫丕揚好茶好飯，夜夜陪孫丕揚讀書到五更。小夫妻還在院里開荒種菜，栽花種草。丑女的到來給孫丕揚貧寂寞的生活帶來幾分溫馨，幾分歡樂。小倆口男讀女織，相敬如賓，相濡以沫，生活雖然貧苦，卻也感到無比幸福。孫丕揚不覺又涌起一陣高興，遂提筆一揮，改姑姑庵為"耕讀齋"。
為讓孫丕揚安心讀書，丑女日夜操勞，從無怨言。看到丈夫矢志不愈，日夜苦讀，身體瘦弱了許多。丑女十分擔心，怕他熬壞了身體，便想方設法把飯菜做得有滋有味、香甜可口，好讓丈夫多吃點。丑女還用大麥做成麥芽糖，加上小米、芝麻制成芝麻糖，給孫丕揚作早點夜宵。這種芝麻又酥又脆，又香又甜，又有營養(yǎng)，又容易消化，孫丕揚十分喜歡吃。丑女就天天給他做。
馮夢龍《古今譚概》記:"昔富平孫冢宰(孫丕揚)在位日，諸進士謁請，齊往受教。孫曰:做官無大難事，只莫作怪。真名臣之言，豈唯做官乎!"
明史
孫丕揚，字叔孝，富平人。嘉靖三十五年進士。授行人。擢御史。歷按畿輔、淮、揚，矯然有風裁。隆慶中，擢大理丞。以嘗劾高拱，拱門生給事中程文誣劾丕揚，落職候勘。拱罷，事白，起故官。
萬歷元年擢右僉都御史，巡撫保守諸府。以嚴為治，屬吏皆惴惴。按行關隘，增置敵樓三百余所，筑邊墻萬余丈。錄功，進右副都御史。中官馮保家在畿內，張居正屬為建坊，丕揚拒不應。知二人必怒，五年春引疾歸。
其冬大計京官，言路希居正指劾之。詔起官時，調南京用。御史按陜西者，知保等憾不已，密諷西安知府羅織其贓。知府遣吏報御史，吏為虎噬。及再報，則居正已死，事乃解。起應天府尹。召拜大理卿，進戶部右侍郎。
十五年，河北大饑。丕揚鄉(xiāng)邑及鄰縣蒲城、同官至采石為食。丕揚傷之，進石數(shù)升于帝，因言:"今海內困加派，其窮非止啖石之民也。宜寬賦節(jié)用，罷額外徵派有諸不急務，損上益下，以培蒼生大命。"帝感其言，頗有所減罷。
尋由左侍郎擢南京右都御史，以病歸。召拜刑部尚書。丕揚以獄多滯囚，由公移牽制。議刑部、大理各置籍，凡獄上刑部，次日即詳讞大理，大理審允，次日即還刑部，自是囚無淹系。尋奏:"五歲方恤刑，恐冤獄無所訴。請敕天下?lián)岚?，方春時和，令監(jiān)司按行州縣，大錄系囚，按察使則錄會城囚。死罪矜疑及流徒以下可原者，撫按以達于朝，期毋過夏月。輕者立遣，重者仍聽部裁，歲以為常。"帝報從之。已，條上省刑省罰各三十二事。帝稱善，優(yōu)詔褒納。自是刑獄大減。有內堅殺人，逃匿禁中。丕揚奏捕，卒論戍。改左都御史。陳臺規(guī)三事，請專掌印、重巡方、久巡城，著為令。已，又言:"閭閻民瘼非郡邑莫濟，郡邑吏治非撫按監(jiān)司莫清。撫按監(jiān)司風化，非部院莫飭。請立約束頒天下，獎廉抑貪，共勵官箴。"帝咸優(yōu)詔報許。
二十二年，拜吏部尚書。丕揚挺勁不撓，百僚無敢以私干者，獨患中貴請謁。乃創(chuàng)為掣簽法，大選急選，悉聽其人自掣，請寄無所容。一時選人盛稱無私，然銓政自是一大變矣。二十三年，大計外吏。九江知府沈鐵嘗為衡州同知，發(fā)巡撫秦耀罪，江西提學僉事馬猶龍嘗為刑部主事，定御史祝大舟贓賄，遂為庇者所惡?？脊墒Y時馨黜之，丕揚不能察。及時馨為趙文炳所劾，丕揚力與辨雪。謂釁由丁此呂，此呂坐逮。丕揚又力詆沈思孝，于是思孝及員外郎岳元聲連章訐丕揚。丕揚請去甚力。其冬，帝以軍政故，貶兩京言官三十余人。丕揚猶在告，偕九卿力諫，弗納。已而帝惡大學士陳于陛論救，謫諸言官邊方。丕揚等復抗疏諫，帝益怒，盡除其名。
初，帝雖以夙望用丕揚，然不甚委信。有所推舉，率用其次。數(shù)請起廢，輒報罷。丕揚以志不行，已懷去志，及是杜門逾半歲。疏十三上，多不報。至四月，溫諭勉留，乃復起視事。主事趙學仕者，大學士志皋族弟也，坐事議調，文選郎唐伯元輒注饒州通判。俄學仕復以前事被訐，給事中劉道亨因劾吏部附勢，語侵丕揚。博士周獻臣有所陳論，亦頗侵之。丕揚疑道亨受同官周孔教指，獻臣又孔教宗人，益疑之，復三疏乞休。最后貽書大學士張位，懇其擬旨允放。位如其言。丕揚聞，則大恚，謂位逐己，上疏詆位及道亨、孔教、獻臣、思孝甚力。帝得疏，不直丕揚。位亦疏辯求退，帝復詔慰留，而位同官陳于陛、沈一貫亦為位解。丕揚再被責讓，許馳傳去。
久之，起南京吏部尚書，辭不就。及吏部尚書李戴免，帝艱其代，以侍郎楊時喬攝之。時喬數(shù)請簡用尚書。帝終念丕揚廉直，三十六年九月，召起故官。屢辭，不允。明年四月始入都，年七十有八矣。三十八年大計外吏，黜陟咸當。又奏舉廉吏布政使汪可受、王佐、張亻思等二十余人，詔不次擢用。
先是，南北言官群擊李三才、王元翰，連及里居顧憲成，謂之東林黨。而祭酒湯賓尹、諭德顧天飐各收召朋徒，干預時政，謂之宣黨、昆黨;以賓尹宣城人，天飐昆山人也。御史徐兆魁、喬應甲、劉國縉、鄭繼芳、劉光復、房壯麗，給事中王紹徽，朱一桂、姚宗文、徐紹吉、周永春輩，則力排東林，與賓尹、天飐聲勢相倚，大臣多畏避之。至是，繼芳巡按浙江，有偽為其書抵紹徽、國縉者，中云"欲去福清，先去富平;欲去富平，先去耀州兄弟"。又言"秦脈斬斷，吾輩可以得志"。福清謂葉向高，耀州謂王國、王圖，富平即丕揚也。國時巡撫保定，圖以吏部侍郎掌翰林院，與丕揚皆秦人，故曰"秦脈"。蓋小人設為挑激語，以害繼芳輩，而其書乃達之丕揚所。丕揚不為意。會御史金明時居官不職，慮京察見斥，先上疏力攻圖，并詆御史史記事、徐縉芳，謂為圖心腹。及圖、縉芳疏辯，明時再劾之，因及繼芳偽書事。國縉疑書出縉芳及李邦華、李炳恭、徐良彥、周起元手，因目為"五鬼";五人皆選授御史候命未下者也。當是時，諸人日事攻擊，議論紛呶，帝一無所問，則益植黨求勝，朝端哄然。
及明年三月，大計京官。丕揚與侍郎蕭云舉、副都御史許弘綱領其事，考功郎中王宗賢、吏科都給事中曹于汴、河南道御史湯光京、協(xié)理御史喬允升佐之。故御史康丕揚、徐大化，故給事中鐘兆斗、陳治則、宋一韓、姚文蔚，主事鄭振先、張嘉言及賓尹、天飐、國縉咸被察，又以年例出紹徽、應甲于外。群情翕服，而諸不得志者深銜之。當計典之初舉也，兆京謂明時將出疏要挾，以激丕揚。丕揚果怒，先期止明時過部考察，特疏劾之。旨下議罪，而明時辯疏復犯御諱。帝怒，褫其職。其黨大嘩。謂明時未嘗要挾兆京，只以劾圖一疏實之，為圖報復。于是刑部主事秦聚奎力攻丕揚，為賓尹、大化、國縉、紹徽、應甲、嘉言辨。時部院察疏猶未下，丕揚奏趣之，因發(fā)聚奎前知績溪、吳江時貪虐狀。帝方向丕揚，亦褫聚奎職。由是黨人益憤，謂丕揚果以偽書故斥紹徽、國縉，且二人與應甲嘗攻三才、元翰，故代為修隙，議論洶洶。弘綱聞而畏之。累請發(fā)察疏，亦若以丕揚為過當者。黨人藉其言，益思撼丕揚。禮部主事丁元薦甫入朝，慮察疏終寢，抗章責弘綱，因盡發(fā)昆、宣黨構謀狀。于是一桂、繼芳、永春、光魁、宗文爭擊元薦，為明時等訟冤。賴向高調獲，至五月察疏乃下。給事中彭惟成、南京給事中高節(jié)，御史王萬祚、曾成易猶攻訐不已。丕揚以人言紛至，亦屢疏求去，優(yōu)詔勉留。先是，楊時喬掌察，斥科道錢夢皋等十人，特旨留任。至是丕揚亦奏黜之，群情益快。
丕場以白首趨朝，非薦賢無以報國。先后推轂林居耆碩，若沈鯉、呂坤、郭正域、丘度、蔡悉、顧憲成、趙南星、鄒元標、馮從吾、于玉立、高攀龍、劉元珍、龐時雍、姜士昌、范淶、歐陽東鳳輩。帝雅意不用舊人，悉寢不報。丕揚又請起故御史錢一本等十三人，故給事中鐘羽正等十五人，亦報罷。丕揚齒雖邁，帝重其老成清德，眷遇益隆。而丕揚乞去不已，疏復二十余上。既不得請，則于明年二月拜疏徑歸。向高聞之，急言于上。詔令乘傳，且敕所司存問。既而丕揚疏謝，因陳時政四事，帝復優(yōu)詔報之。家居二年卒，年八十三。贈太保。天啟初，追謚恭介。
