生于上海長于上海,作為一個(gè)母親、一位從中文系走出來的學(xué)子,我卻沒有到過傅雷故居,真是慚愧。近日,我的大學(xué)同學(xué)李凌從廣東到上海,在相聚時(shí)執(zhí)意要到傅雷故居瞻仰。于是,我們倆跟著導(dǎo)航,沿著鄉(xiāng)間小路,來到位于上海浦東新區(qū)航頭鎮(zhèn)王樓村五組的傅雷故居。我們倆跟著實(shí)物展示、照片、文字介紹等,了解了傅雷先生的孩提時(shí)代、家風(fēng)家訓(xùn)、翻譯生涯,這讓我心中再次對(duì)這位著名文學(xué)翻譯家、評(píng)論家產(chǎn)生了無限敬仰之情。
說起傅雷,人們首先想到的是聞名遐邇的《傅雷家書》。而我認(rèn)識(shí)傅雷,則是從大學(xué)期間“啃”過的一本本外國文學(xué)名著開始的——《高老頭》《歐也妮·葛朗臺(tái)》《夏倍上校》《貝姨》《托爾斯泰傳》……老師在臺(tái)上唾沫橫飛介紹背景、名著的價(jià)值,然后布置作業(yè),要求兩周后一人交一篇讀后感。
知曉了傅雷,我便也找來了《傅雷家書》閱讀。沒有做母親之前,我無法深刻體會(huì)傅雷夫婦作為父母對(duì)孩子的嚴(yán)苛。直到自己成為母親,面對(duì)孩子成長的各類煩惱,再回過頭去讀這本書,我理解了傅雷夫婦的良苦用心。我一直認(rèn)為,誰都不是生來就會(huì)做家長的?,F(xiàn)在的家長,也是昔日的頑童,曾令父母大傷腦筋,需要不斷學(xué)習(xí)何以為家長、何以為教育,需要和孩子共同成長,正所謂“相輔相成”“教學(xué)相長”也。
傅雷常以自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說法來教導(dǎo)兒子:待人要謙虛,做事要嚴(yán)謹(jǐn),禮儀要得體;遇困境不氣餒,獲大獎(jiǎng)不驕傲;要有國家和民族的榮辱感,要有藝術(shù)、人格的尊嚴(yán),要做一個(gè)德藝俱備、人格卓越的藝術(shù)家。正直、堅(jiān)韌、尊嚴(yán)、大愛,不正是我們每一個(gè)父母對(duì)孩子的希望嗎?《傅雷家書》以真實(shí)的內(nèi)容、樸實(shí)的語言,道盡了人世間平凡而偉大的愛。
傅雷給兒子立下了三個(gè)原則:不說對(duì)不起祖國的話、不做對(duì)不起祖國的事、不入他國國籍。大道至簡,大愛無疆。傅雷對(duì)兒子的三個(gè)原則,在今天的我們看來,不僅僅是一個(gè)父親對(duì)兒子無私、深沉的愛,更是黎明前那道劃破晨際的光、寒冬臘月里的那把火,溫暖了傅聰,更溫暖了無數(shù)的中國人。
(作者系上海市閔行區(qū)顓橋鎮(zhèn)居民)
聯(lián)系客服