道德經(jīng)第24章解讀
張武忠初稿2017.8.20
【原文】
企者不立，跨者不行。自見者不明，自是者不彰，自伐者無功，自矜者不長。其在道也，曰“馀食贅形”，物或惡之，故有道者不處。
【譯文】
一個人踮起腳尖，試圖要比別人高，你看他能站立多長，是為“企者不立”。一個人跨開大步，妄想比別人走得快，你看他能堅持多久，是為“跨者不行”。“企者”和“跨者”合起來，就是我們常說的好高騖遠。
萬事萬物都是循序漸進的，好高騖遠要不得，拔苗助長也必敗，欲速則不達。所以自逞己見的反而不明事理，是為“自見者不明”。自以為是的反而得不到彰顯，是為“自是者不彰”。自我夸耀的反而建立不起功勛，是為“自伐者無功”。自高自大的反而做不了眾人之長，是為“自矜者不長”。
這些自見自是自伐和自矜的做法，對于道來說都是在耍小聰明，就好比是“剩飯贅瘤”，故稱“其在道也，曰馀食贅形”。
急躁冒進的行為不可取，雷厲風行的政舉不可行，不僅不能得逞，反而會弄巧成拙貽笑大方，不僅人不喜歡，連萬物都厭惡，所以有道之人是不會這么做的，故稱“物或惡之，故有道者不處”。
張武忠2017.8.20于北京。
