[北宋] 邵雍著
漁者垂釣於伊水之上。樵者過(guò)之,弛擔(dān)息肩,坐於磐石之上,而問(wèn)於漁者,曰「魚(yú)可鉤取乎?」
曰:「然?!?div style="height:15px;">
曰:「鉤非餌可乎?」
曰:「否?!?div style="height:15px;">
漁者曰:「子樵者也,與吾異治,安得侵吾事乎?然亦可以為子試言之。彼之利,猶此之利也;被之害,亦猶此之害也。子知其小,未知其大。魚(yú)之利食,吾亦利乎食也;魚(yú)之害食,吾亦害乎食也。子知魚(yú)終日得食為利,又安知魚(yú)終日不得食為害?如是,則食之害也重,而鉤之害也輕。子知吾終日得魚(yú)為利,又安知吾終日不得魚(yú)不為害也?如是,則吾之害也重,魚(yú)之害也輕。以魚(yú)之一身,當(dāng)人之一食,則魚(yú)之害多矣;以人之一身,當(dāng)魚(yú)之一食,則人之害亦多矣。又安知釣乎大江大海,則無(wú)易地之患焉?魚(yú)利乎水,人利乎陸,水與陸異,其利一也;魚(yú)害乎餌,人害乎財(cái),餌與財(cái)異,其害一也。又何必分乎彼此哉!子之言,體也。獨(dú)不知用爾。」