十分不耐煩，乃為人大??；一味學(xué)吃虧，是處事良方。
【譯文】
性情浮躁，耐不得一點麻煩，是做人的大忌；寬容忍讓，甘愿自家吃虧，是處世的最好辦法。
但責(zé)己，不責(zé)人，此遠怨之道也；但信己，不信人，此取敗之由也。
【譯文】
只責(zé)備自己而不責(zé)備別人，這是消除怨恨的好辦法；只相信自己而不相信別人，這是導(dǎo)致失敗的主要原因。
范忠宣公戒子弟曰：人雖至愚，責(zé)人則明；雖有聰明，恕己則昏。爾曹但常以責(zé)人之心責(zé)己，恕己之心恕人，不患不到圣賢地位。
【譯文】
范純?nèi)矢嬲]子弟說：哪怕是再愚蠢的人，對別人提出批評和要求時卻很在行；哪怕是再精明的人，寬恕自己的過錯時卻顯得很糊涂。你們只要經(jīng)常以要求別人的心思來要求自己，以寬恕自己的心思來寬恕別人，就不用擔(dān)心達不到圣賢的境界。
天下事未有理全在我，非理全在人者，但念自己有幾分不是，即我之氣平；肯說自己一個不是，即人之氣亦平。
【譯文】
天下的事情不可能道理全在我這一邊，而別人都是無理取鬧，因此只要能想到自己也有不對的地方，那么內(nèi)心就會平靜；如果能承認自己也有不對的地方，那么別人也就心平氣和了。
