1937年3月30日 家庭良友
新婚之聯(lián),作者往往出奇制勝,總以莊諧并作,始為佳也。
有集四書句,「彼一時,赧赧然,強而后可」「出三日,洋洋乎,欲罷不能?!闺m打油,亦寫實也。
胡適之嘗集曾湘鄉(xiāng)語為新婚聯(lián)云:「物中物,放開度量容物」;「人上人,打疊精神做人」同樣佳妙。
劉大白有贈人新婚一聯(lián)云: 「蜜月旅行, 佇看萬里乘風(fēng),攜手同游新大陸」 「愛河春漲,料以百川學(xué)海,盟心齊指太平洋」 此則運用新名詞入聯(lián)中,特苦不佳耳。
民元,某時髦之小政客語入每滿口壓力,舞臺,方針,中心點等一派新名詞,值其新婚,客即綴之成聯(lián)云:「方針直達中心點」,「壓力橫施大舞臺」,涉筆成趣,劉氏當(dāng)有愧色。
新名詞既層出不窮,而運用者亦用之不窮,昔北平實報會載一聯(lián):「老哥,但抱定資本主義,炮艦政策,壓迫手段」;「新嫂,須堅持關(guān)稅壁壘,航線條約,抵抗精神」。殊為妙趣橫生!
運用術(shù)語組織新婚之對聯(lián),則有「形學(xué)須從三角驗」 「測量初到幾何深」,此則新夫婦皆數(shù)理專家,真絕妙好詞也。
數(shù)學(xué)中之術(shù)語,借以用之新婚者,別有「圓規(guī)徑從容測」「直徑弧形取次求?!挂鄰?fù)妙語雙關(guān)。
友石劃言于余,昔有一狂生賀共同學(xué)新婚一聯(lián):「云破月來三弄影」,「水落花放一聲鶯」,風(fēng)神搖曳,佳也。石劃又言,此聯(lián)別有弦外之音,則又雅而謔矣。
某醫(yī)學(xué)士娶一女體育家為室,其友輩賀以一聯(lián)云「徒手操,器械操,朝朝訓(xùn)練」; 「解剖學(xué),生理學(xué),刻刻鉆研,」亦殊妥貼不凡。