乾隆玉璽九洲清晏之寶 法國博桑-勒費福爾拍賣行2009 成交價168萬歐元
作品鑒賞
乾隆皇帝《九洲清晏之寶》玉璽制于18世紀(jì)，白玉質(zhì)地，通高9厘米，長、寬各為10．9厘米，底部呈現(xiàn)四方形，刻有篆書“九洲清晏之寶”六字，上部呈現(xiàn)雙龍造型。
九洲清晏為圓明園中最早的建筑物群之一，亦為“四十景”之一，九洲清晏其名寓意河清海晏，天下升平，江山永固。
九洲清晏位于圓明園西部。南面是前湖，與“正大光明”相隔；北邊是后湖，后湖周圍有九個人工島，九洲清晏就在其中一個小島上，占地約70萬平方米。九洲清晏由三組南向大殿組成，第一組為圓明園殿，中間為奉三無私殿，最北為九洲清晏殿；中軸東有“天地一家春”，為道光出生處；西有“樂安和”，是乾隆的寢宮。慈禧太后為“懿嬪”時居住在此，雍正帝與道光帝都死于九洲清晏殿。此處也是“上元三宴”之首宴的地方，也是各地衙門，向皇帝呈覽貢品、物件、畫冊的地方。
乾隆玉璽九洲清晏之寶
相關(guān)資料
2009年4月29日，在法國博桑－勒費福爾拍賣行在巴黎舉行的“亞洲藝術(shù)”專場拍賣會上，備受關(guān)注的中國清朝乾隆年間白玉印“九洲清晏之寶”最終以138萬歐元落槌，加上其他一些相關(guān)費用，這方18世紀(jì)皇家玉印最終拍賣價應(yīng)為168萬歐元左右，比事先估價高出幾倍。
數(shù)百名收藏愛好者及媒體記者出席了本場拍賣活動。輪到“九洲清晏之寶”玉印出場時，原本十分輕松的拍賣現(xiàn)場氣氛變得有些緊張，數(shù)名競拍者通過電話競價、現(xiàn)場舉牌形式參與拍賣。最終，經(jīng)過多個回合叫價，現(xiàn)場一名亞裔男士成功將“九洲清晏之寶”拍下。目前這方玉印買家的真實身份尚不清楚。
乾隆玉璽九洲清晏之寶
拍賣行在拍品名錄上說，這方玉印“來自瓦蘇瓦涅將軍收藏”。1860年英法聯(lián)軍火燒圓明園時，時任上校的瓦蘇瓦涅正是法軍駐天津大沽軍營的指揮官。拍賣行為這方玉印估價30萬至40萬歐元。
這件玉璽印章9×10厘米，上雕雙龍，印鑒刻著“九洲清安之寶”(根據(jù)音譯)字樣。據(jù)拍賣行“精通中國文化”的文物鑒定師蒂耶利·波爾蒂埃的判斷，這枚印章原藏于圓明園，制作于乾隆年間，是皇家玉璽。物主是法國瓦索涅侯爵、艾利·讓將軍的后裔。這位艾利·讓將軍生于一個軍人世家。本人曾多次獲得法國騎士榮譽勛章，英法聯(lián)軍火燒圓明園的1860年，艾利·讓正是法軍駐扎在大沽軍營的指揮官，正是這支部隊攻入北京城。艾利·讓就是在這一年的11月7日被晉升為準(zhǔn)將。
乾隆玉璽九洲清晏之寶
相關(guān)學(xué)術(shù)
“九洲清晏”景（殿）名辨
□ 張恩蔭
九洲清晏一景，位于圓明園后湖景區(qū)南島上，是清帝御園的帝后寢宮區(qū)。本景中路前后三殿依次為圓明園殿、奉三無私殿和九洲清晏殿。前殿懸康熙御書“圓明園”匾；中殿為祭殿，亦是上元筵宴宗親之處；后殿是皇帝的寢殿，額曰“九洲清晏”。這座后殿的名稱，亦應(yīng)是“圓明園四十景”中的本景稱謂。但由于乾隆詩目與雍正題額存在差異，再加上《日下舊聞考》的訛誤，如今人們已難辨其然，因而出現(xiàn)了“九洲清晏”、“九州清晏”與“九州清宴”三名并存的混亂現(xiàn)象。
據(jù)筆者所見清代史料看，雍正皇帝原為圓明園這座寢殿所題寫的匾額實為“九洲清晏”，而非“九州清晏”，更不是“九州清宴”。之所以會出現(xiàn)“九州”與“九洲”之異，是由乾隆九年御制“九州清晏”詩目引起的；而乾隆朝后葉成書的《欽定日下舊聞考》，則更將這座后殿名稱、世宗（雍正）題額和御制（乾隆）詩目三者一律訛為“九州清宴”（見 1983 年版《日下舊聞考》卷八十）。今人的某些文章往往把本景名稱誤作“九州清宴”，正緣于此。實際上，“晏”、“宴”二字的含意是有本質(zhì)不同的，“晏”是晴朗、平靜，海晏河清的意思；而“宴”則是閑居、宴樂的意思，這說明《日下舊聞考》所載顯屬訛誤，也可能是 1983 年的出版印刷之誤。
清 沈源 唐岱 圓明園四十景圖之九洲清晏 法國國家圖書館藏
筆者認為，乾隆皇帝弘歷御制本景詩目為《九州清晏》，他易“洲”為“州”，實乃借用戰(zhàn)國末期騶衍的“大九州說”之意（“大九州說”之：中國名曰“赤縣神州”，赤縣神州內(nèi)自有九州，就是禹貢九州。全世界如赤縣神州者共有九個，“乃所謂九州也”。弘歷在《九州清晏》詩序中所云“騶衍謂'裨海周環(huán)為九州者九，大瀛海環(huán)其外。'茲境信若造物者施設(shè)耶?！保┮蚨捅揪暗脑久Q和雍正題額而言，實應(yīng)以“九洲清晏”為是。這還有如下史料為證。
一、據(jù) 1991 年出版的清代檔案史料《圓明園》看，在雍正朝檔案中雖未見到為圓明園皇帝寢殿制作御筆匾額的記載，但在雍正三年十月“皮作”活計檔中，首次見到的這座寢殿名稱即為“九洲清晏”，而且此后直至雍正十三年七月間，本處寢殿名稱在各類《活計檔》中先后共出現(xiàn)過 20 次，都作如是稱謂（其中 7 次或漏掉一個字，或誤“晏”為“宴”，這可能是 1991 年出版印刷之誤）。
二、雍正五年，奉旨為“萬方安和”殿內(nèi)三屏風(fēng)上制作御筆對聯(lián)和斗方多幅、引首圖章 28 方，其中即有一方“九洲清晏”圖章。
三、從乾隆朝檔案史料看，清帝的這座寢殿一直都是以“九洲清晏”相稱。乾隆二十一年《穿戴檔》表明，本年正月初八至十一月十七日弘歷在圓明園居住 157 天（宿）期間，先后共有 246 次“回至”這座寢宮就寢、進膳，或是少坐，殿名稱謂均為“九洲清晏”（唯有 4 次或漏字或誤“晏”為“宴”）。在乾隆四十二年正月初八至十九日《圓明園放花炮檔》中，情形亦大體如此，本景（殿）名稱共出現(xiàn)過 20 次，皆為“九洲清晏”（其中 1 次誤“晏”為“宴”）。
四、安徽省博物館現(xiàn)藏徽州“嘉慶年制”的清代《宮苑圖墨?！罚坠?64 處景物（皆為正面是景名，反面為圖案），其中屬于圓明、長春二園獨有景物者為 24 枚，其一即是“九洲清晏”。
五、從圓明園管理處現(xiàn)存咸豐末年《圓明園匾額略節(jié)》可知，圓明園帝后寢宮區(qū)的這座后殿“外檐”懸掛的匾額確為“九洲清晏”。該殿內(nèi)額則有“氣象涵春”等 4 幅。
這都充分表明，圓明園的帝后寢宮區(qū)及其后殿的正式名稱，在圓明園盛期始終都叫“九洲清晏”，而非“九州清晏”。不過在一般人看來，“九洲”之稱似乎有點費解。其實我國古代即有“四海九洲”之說?？滴趸实坌顚ψ婺柑侍蟮男B(yǎng)，是頗受朝臣們稱道的，在《康熙起居注》中曾有如下評述：“我皇上至德純孝，奉事太皇太后三十余年，極四海九洲之養(yǎng)，盡一日三朝之禮，無一時不盡敬，無一事不竭誠。”這雖是頌揚之詞，但卻表明，“九洲清晏”正是對本景及后湖四圍碧水蕩映、九派瀠洄、亭臺錯落、花紅柳綠這一美妙景色的點睛之筆。
注釋：
①張恩蔭，生于 1933 年，陜西韓城人。原任圓明園管理處副主任，多年來傾心于圓明園研究，是中國圓明園學(xué)會學(xué)術(shù)委員、清宮史研究會會員。已出版《圓明園變遷史探微》、《圓明園大觀話盛衰》等專著，并發(fā)表論文數(shù)十篇，其力作《圓明園百景圖志》即將于近期出版。
出處：來自于Vassoigne，指揮第二步兵營 ， 海軍和指揮官takové以及Tiensin于1860年。玉璽尺寸：高9,1厘米, 長10,9厘米. 爐：高14,5厘米 口徑21,5厘米
