幼時(shí)聞人一謎曰：“普救寺 ，草離離，空花園，或寄居。夫人病臥頭難起，一炷香，卜神祈。薄暮日沉西，恨張生長(zhǎng)別離，雖有約，沒佳期！錯(cuò)認(rèn)著白馬將軍來矣！”射四子一句，為“晉國(guó)天下莫強(qiáng)焉”，相傳為國(guó)初人手筆，久已膾炙人口。如此帖括，洵稱杰構(gòu)。近人有“往來無白丁”射四子，為“問管仲”（拆之為“門口個(gè)個(gè)官中人”也）。又有謎云：“兩山相對(duì)背相連，兩山相對(duì)面相連，兩山相對(duì)不相連，一枝文筆沖破天?！鄙渌淖?，為“王曰叟”。光怪陸離，匪夷所思，勿徒愛古人而薄今人也。
歐風(fēng)東漸，舶來品風(fēng)行海內(nèi)，社亦時(shí)會(huì)所趨。不妨從其所好，如：“洋縐”射《詩品》“海之波瀾”，“洋刀”射《書經(jīng)》“海外有截”，“洋錢”射四子“其兄自外至”，皆是也。
夫人必自侮而后人侮之，此語誠(chéng)然。昔見某說部中載：一嫠婦好為謎語，嘗于元夕張燈，有一謎云：“一物生來三寸長(zhǎng)，一頭毛來一頭光，送進(jìn)去時(shí)無點(diǎn)水，拔出來時(shí)水汪汪?！鄙湟挥梦铩．?dāng)時(shí)群少年見之哄堂大笑，曰：“此為男子生殖器寫照也”。久之無人射出，婦徐徐宣示曰：“諸君毋惡作劇，此物最為明顯，即諸君每日所用漱口 之牙刷也?！庇致?dòng)幸弧皬椕藁ㄩ场敝i云：“一物身長(zhǎng)數(shù)寸，頭圓頸細(xì)如瓜，佳人一見手來撾，揭起羅裙戲耍。席上交歡無限，聲音體態(tài)嬌佳，看來俱是眼前花，直弄得成胎便罷?！币姟缎阉帯罚鄠鳛轳T猶龍所撰。語妙雙關(guān)，俗不傷雅，與某嫠婦之謎于以后先輝映矣。
《十錯(cuò)認(rèn)春燈謎記》為詠懷堂所編，成于明崇禎癸酉年間，首列山陰王思任等題序及阮員海之自序、題詞。第八齣為“轟謎”，類似博場(chǎng)，有贏有輸，彩頭則一串錢。道著時(shí)得彩，不著的受罰。其詞曰：“打等球鬧場(chǎng)，析燈謎攪腸，紙條兒標(biāo)寫得停停當(dāng)。金錢小掛，道著時(shí)送將，那不著的受罰還如樣。市語兒幾行，人名兒緊藏，教你非想非想非非想。讀書的早來拈賞，早來拈賞；打著時(shí)狀元郎高聲唱，狀元郎高聲唱?！眱?nèi)有幾句俗語，打古今人名：“不是竹筒沒右邊，還是驢兒沒左邊；閣下右眼長(zhǎng)松樹，小姐櫻唇不見得圓?！逼溆靡鉃椋翰皇侵耦^的“筒”字 ，沒了右邊，是個(gè)“司”字；“驢”字沒左邊是個(gè)“馬”字；閣下右眼長(zhǎng)松樹，右邊定是個(gè)“木”字，連了左邊的“目”字，是個(gè)“相”字；小姐，是個(gè)“女”字，唇下方方的不圓，是個(gè)“口”字；合之為“司馬相如”四字。 又“孩兒不見一點(diǎn)血，從個(gè)先生忘記了撇，只有一字折兩點(diǎn)，也不粗糙也不黑?！焙海菏莻€(gè)“子”字，“血”不見一撇：是個(gè)“皿”字，合著是個(gè)“孟”字；“先”字沒一撇，又把一字折兩點(diǎn)：是個(gè)“光”字，不粗糙、不黑總皆是光的意思；合之為“孟光”二字。又“不在街坊不在市，賣卦的頭上頂著一個(gè)字，江心里倒跳著錢玉蓮，張子房撈起站在身邊?！辈辉诮址徊辉谑?，是個(gè)“鄉(xiāng)”字；賣卦，是個(gè)“卜”字，頭著 “一”字，是個(gè)“下”字；錢玉蓮，是個(gè)女人，江心里有波浪的，那“波”字下一個(gè)“女”字 ，是個(gè)“婆”字；張子房，名喚張良，“良”字旁加一個(gè)“女”字，是個(gè)“娘”字；合之為“鄉(xiāng)下婆娘”四子也。此等謎在當(dāng)日傳奇中已覺淺顯，而視今日之謎，則不能望其項(xiàng)背也。
露春之謎，古本間亦有之，惟不名一格耳。如“讀《劉后主傳》”射四子一 句，“然后知生于憂患而死于安樂也”。又：同社湯虎伯有“奚冠”射古文一句，“冠百里之首”。孫篤山有“兗 冀”射四子一句，“其中為公田”；“兩犬狺狺”射聊目“折獄”二則，皆可名為露春。惟《妙香室叢話》載有“知子之來之，雜佩以贈(zèng)之；知子之順之，雜佩以問之?！鄙淞乃淖佣洌岸?，四之下也?！贝舜^“春色滿園關(guān)不住”，又豈“一枝紅杏出墻來”耶。
江湖落魄者，每有以矮紙書謎語，如“十分美女”射“奪”字之類，率皆里巷瑣談，經(jīng)過茶坊酒肆，遍打秋風(fēng)。如不能猜中其謎，則向客索取青銅，不饜其欲不止。阮霞青先生嘗于茗市煮茗清談，忽有一窮途中人，口操他省聲音，持紙條，上書“道光二十九年——射一字”。先生語其人曰：“射出便當(dāng)如何？”曰：“分文不取”。先生曰：“世間寧有此便宜事耶。余已射中，乃一‘配’字。”蓋先生于己酉年生，故于其年之干支 知之獨(dú)詳也。余猶憶曩時(shí)曾晤一教會(huì)中人，相傳為天主堂之神父，其人詢余曰：“足下尊庚幾何？”余曰：“三十有八。”彼曰：“辛未屬羊的?！蓖馊四》挛釃?guó)風(fēng)氣，于蠢子數(shù)了如指掌，尤未易得也。
富家兒揮金如土，于摴蒲戲狎游恒不免一擲千金，而詩會(huì)酬酢硁硁然不以一錢名也。揚(yáng)州教場(chǎng)有周某垂簾賣卜，門嘗如市。一日有紈绔子假其館為會(huì)所，懸謎于壁間。有面為“維虺維蛇”，射一姓，贈(zèng)彩為“墨西哥”二枚。注明為局包，即所謂買笑錢也。余友賈劍青射中“姚”字 ，其人堅(jiān)不承認(rèn)，詢以姚字外究是何字姓，渠允以翌晨始可揭曉，乃次日竟如南山之豹隱霧不出矣。
拆字格在社中為最有興趣，嘗考《金樓子》所載，有云：世人有忿者，題其門為“鳳”字，彼不覺，大以為欣，而意在“凡鳥”也。有寄檳榔與人家者，題為“合”字，蓋“人一口”也。又有罵奴而命名“風(fēng)”者，“凡蟲”也。如此皆為濫觴，拆字之謎，大都類此。
拆字謎傳作甚多，如：“禹錫玄圭”射聊目“江城”，“亂臣中有邑姜”射聊目“仇大娘”。又有楊南豐“門”字謎云：“倚闌干東君去也,霎時(shí)間紅日西沉,燈光閃閃人兒不見,悶懨懨少個(gè)知心?！备欣钍ピS“心”字謎云：“悶來只索去門前瞯 ，意中人為什么音信懸 ，怒伊行全不把奴留戀。思量究竟無頭腦，憔悴容顏減半邊。望神明發(fā)一個(gè)慈悲，方才了卻從頭愿?！睏罾疃孟銑Y體尤為出色當(dāng)行也。
《常惺惺齋筆記》載：宜興縣署后有漢太尉許戫廟 ，其碑文為許劭所撰，碑陰鐫八字云：“談馬礪畢，王田數(shù)七”，人莫能解。徐延休釋之曰：“談馬，為言午，‘許’字也；礪畢，為石卑；王田，為千里；數(shù)七，為一六；蓋隱“許碑重立”四字也。（說見《青箱雜記》）此類之謎語，原本于曹娥碑，而尚欠雅馴也。
兒童讀本如《三字經(jīng)》、《千字文》，可以制社者甚多，若《百家姓》一書，不易包羅，故人皆存畏難之心，傳作寥寥無幾。近來從刻本上及諸同社處搜索殆遍，共得五十條，雖沙礫俱下，然亦具有心思，非率爾操觚者可比，特為分錄如下：
“宋朝圜法不如唐”（系鈴）射“趙錢孫李”，“東西漢當(dāng)時(shí)嘉祥”射“周吳鄭王”，“依傍行營(yíng)棉護(hù)體”（雙系鈴）射“馮陳諸衛(wèi)”，“菰蒲水沒隋堤柳”（系鈴格）射“蔣沈韓楊”，“陳晉固已允諾”射“朱秦尤許”，“但用黃金鑄小姑”射“奚范彭郎”，“擊鼓慶祝小兒子”射“雷賀倪湯”，“喜從名下先生游”（系鈴格）射“樂于時(shí)傅”，“表面如莊子之均富”射“皮卞齊康”，“衙點(diǎn)”射“伍余元卜”，“母墓南國(guó)，霪霖龍伯”（曹娥格）射“姚邵湛汪”，“家奴亦能掌錢谷”（卷簾格）射“米貝明臧”，“勿軒先生容膝易安”射“熊紀(jì)舒屈”，“商人之車迭經(jīng)遇險(xiǎn)”（雙系鈴格）射“賈路婁?！?，“舜廷樂舞垂來葉”射“虞萬支柯”，“圍繞青龍山”射“包諸左石”，“晉公宣公追封其父”射“裴陸榮翁”，“閉門常擁甕頭春”射“甄麴家封”，“何憂蛇影”射“烏焦巴弓”，“超超神明”射“全郗班仰”，“觀卦”射“秋仲伊宮”，“東漢”射“祖武符劉”，“家世相承差可喜，一官典樂在虞廷”射“葉幸司韶”，“襟上杭州舊酒痕”射“印宿白懷”，“野塘高樹影蔥蘢”射“池喬陰郁”，“蘆中人，蘆中人”射“胥能蒼雙”，“居庸千尺薊門低”射“邊扈燕冀”，“穎川水濱注重力穡”射“郟浦尚農(nóng)”，“日暖分襟村落晚”射“溫別莊晏”，“不羨拔茅成慣例”射“慕連茹習(xí)”，“ 中人之嬖，無落雁之姿”射“宦艾魚容”，“順”射“向古易慎”，“卒老于行”射“暨居衡步”，“潞公萊公同心輔政”射“匡國(guó)文寇”，“惟有粵西衣食足”射“廣祿闕東”，“文章實(shí)比簫韶盛”射“蔚越夔隆”，“無一非辟佛書”射“那簡(jiǎn)饒空”，“不辭滿徑種黃花”射“養(yǎng)鞠須豐”，“黃通判”射“巢關(guān)蒯相”，“繼取朱氏”射“查后荊紅”，“管仲請(qǐng)去三佞，非為己也”射“蓋益桓公”，“管修”射“上官歐陽”，“柳”射“聞人東方”，“達(dá)官佇候爛羊胃”（卷簾格）射“尉遲公羊 ”，“名心銷盡之閣老，不能得良弓之傳”射“澹臺(tái)公冶”，“侯伯不讓”射“公孫仲孫”，“壁有七匠人懷其一”射“鐘離宇文”，“不如少時(shí)之好色”射“長(zhǎng)孫慕容”，“閃”射“司徒司空”，“尹”射“百家姓終”。以上各謎，率皆慘淡經(jīng)營(yíng)，除此之外更不易著手矣。
《百家姓》更有得一兩字可以連貫者，概從割愛。如“何呂”二字，可以何仙、呂巖扣之，而“施張”則無法可想也；“孔曹”二字，可以吾家北海與阿瞞扣之，而“嚴(yán)華”則無術(shù)可施也；“禹狄”二姓，可以大禹與儀狄扣之，而“祁毛”則無計(jì)以聯(lián)貫也。他若“茅龐”以“蓉”字扣之，“談宋”二字更從何處安置耶？“山谷”則為黃公，“咸籍”則為阮氏，“畢羅”則為食品，“桑桂”則為植物，均如果實(shí)未熟，一半青而一半黃也。吾友郭仁欽，一日欲以“文君相如”扣“卓藺”二字，如鴛鴦牒頗覺新穎，但“屠蒙”兩字百思而不得其熨貼之法也。
高蕓生先生之“此人家隔一株梅”射泊人“郭盛”，“楊花上下，飛入百姓人家”射聊目“韓方”，系用《百家姓》。余暇時(shí)特為效顰，仿制二則，亦本其意：“童顏過后未曾衰” 射“郭盛”，用“江童顏郭”句；“沈鳳比鄰一兩家”射“韓方”，“沈”之隔一家為“韓”，“鳳”之隔兩家為“方”也。又有一謎，面為“與葛為鄰者，上戶七減四，下戶七加四”射《品花寶鑒》人二，蓋“潘三、奚十一”也。凡欲知此謎之來歷，須檢《百家姓》以物色之加減之?dāng)?shù)，仿佛魚鱗冊(cè)子，所妙在潘奚二人，方以類聚，物以群分也。
高蕓生先生之社，前已采擇，茲以友人傳說，復(fù)得數(shù)條，附錄于后，以志不忘：“瞽瞍思舜”射常言“玩意頭兒”；“小人革面”射常言“細(xì)娃子皮臉”；“一心歸漢”射秋目“愿為人婦”；“判官頭上烈焰 高”射食物“火燒”；“馬鞍橋孟玉樓步步學(xué)瓶?jī)骸?，射常言“一肩行李”；“這邊吃飯，那邊吃煙”射市招“粉坊”；“針”字，射六才“撇下賠錢貨”。強(qiáng)將手下無弱兵，信乎，棘霸兒戲，不能比于細(xì)柳營(yíng)也。
余自改國(guó)以后，得以廁身戎幕，所日于周旋往來，多半上級(jí)軍官。嘗以各級(jí)官名撰為謎語，惜乎赳赳武夫中解人難索也?！坝周姟鄙洹吧蠈ⅰ保罢鹱酉銜r(shí)，槐花落后”（卷簾格）射“中將”，“安得猛士兮守四方”射“少將”，“先生少之乎”射“師長(zhǎng)”，“一年多半身在天涯”射“旅長(zhǎng)”，“ 橢圓”射“團(tuán)長(zhǎng)”，“文王十尺湯九尺，今交九尺四寸”射“連長(zhǎng)”，軍閥系如火如荼，余謎亦可作干城選也。
前人之謎有合于數(shù)學(xué)者，如：“二九不是十八，三八不是廿四，四七不是廿八，五六不是卅”射四子“其實(shí)皆什一也”，“九十九，廿二，四去八乘一”射四子“白圭曰”，“逢十進(jìn)一，逢八進(jìn)一十，逢九進(jìn)一，逢十進(jìn)一，逢十進(jìn)一”射四子“執(zhí)圭”，皆匠心獨(dú)運(yùn)。余友孫篤山有謎云：“每日得洋七厘二毫二忽二，何日始能撞成整數(shù)”射韻目?jī)蓚€(gè)，甫經(jīng)上線，余即為之揭穿，乃“六月、十三元”。同人咸訝余算術(shù)之精，其實(shí)余于九九數(shù)為門外漢，蓋以想象得之耳。
《隱語鯖腴》中有詠物詩二首，頗有意味，似能別開生面者。其一為“囚籠”，詩云：“誰家紅袖小寒窗，憔悴烏云不耐看，吹徹玉簫愁不解，羞顏無那倚闌干?！逼湟粸椤凹埫鹤印?，詩云：“一點(diǎn)相思一縷愁，心如蕉葉卷難抽。東君枉費(fèi)吹噓力，爭(zhēng)奈紅顏易白頭。”又《悔不讀書齋謎稿》亦有兩詩，工于詠物。其曰“孤峰矗立貫當(dāng)中，屈曲回環(huán)路路通。信有浮圖堪比擬，層層時(shí)露一星紅。”所射者，“盤香”也?！鞍档丶t絲一線牽，聚頭最喜在當(dāng)筵。周旋自是如優(yōu)孟，莫謂無言也動(dòng)憐?！彼湔撸吧茸討颉币?。
圣門傳一貫之道于子輿氏，惟其魯耳，后之日鑿其竅而混沌遂死。當(dāng)世之目書生為癡，咬嚼文字者流恒自諱其不慧，此即所謂今之愚也。鎮(zhèn)江柳氏子，累葉書香，其子弟養(yǎng)道功深，殆如木雞者然。王夢(mèng)樓先生在鎮(zhèn)江嘗制一謎曰：“鎮(zhèn)江呆子哪家多”，商《牡丹亭》一句，繼而有人射出，則五字為“柳氏名門最”。時(shí)柳州苗裔適與斯會(huì)，與先生頗相徑庭。先生為其門弟子，當(dāng)時(shí)幾欲施之以夏楚，幸有魯連出為調(diào)人，令先生負(fù)荊請(qǐng)罪，始免于鳴鼓而攻也。姓郭者每有呆子之目，同社汾陽后裔有兩人，余嘗有“魯鼓”謎面，射“郭呆子”，則社友之別號(hào)也。同人嘗集會(huì)于勾闌郭姓家，吾友江嘯猨名其齋曰“笏庵”，取“郭氏兒孫笏滿床”意，亦可謂惡作劇矣，郭家癡頑，亦有占便宜時(shí)也。
社中之“對(duì)格”，改兩字而拼為一字者，則創(chuàng)于高蕓生先生之“靜”字射六才“對(duì)面搶白”，由《十五家》“拷紅”之面改易。湯君公亮之“指日”射常言“對(duì)頭星”，“寅衷”射常言“對(duì)卯眼”，余則易以“叫”字及“忤”字，皆以高社作范本也。
《蒙經(jīng)》中之“及老莊”一句，昔人以“衰周”扣之，近更有以“七十子”扣之，子書泛濫，以母求子，似覺差以毫厘，失之千里。湯君公亮以鴉片之積年久者為“老莊”，故謎面用“充陳”，不知者方以為取用“美人充下陳”之意，其實(shí)“充陳”即所謂“老莊土”也，煙霞中人見之當(dāng)心花怒發(fā)矣。余則以“壙”為謎面，拆之為“廣土”亦射“及老莊”也。謎之奇異，變幻百出，端推此種也。
余嘗以“道咸同”為謎面，系借用滿清三代君主之年號(hào)，商四子一句 “曰：無以異也”。又有曰：“宣統(tǒng)讓位，猶在沖齡”商《左傳》，為“王孫滿尚幼”（“孫”字系鈴）。更有曰：“德宗尚不失帝制”商唐詩，則“清光猶為君”，蓋指清之光緒?；蛴须y余者曰：“彼道光獨(dú)非清光乎？”余曰：“前人記載，大率稱‘乾嘉’等字樣，未聞稱‘隆慶’也?！笨蜑橹Z塞，不能置一辭焉。
“四民已具鰥孤獨(dú)”，此近人集中句也。吳君半村以之作謎面，射《爾雅》，曰：“鮮寡也”。余亦用此為面，射一物，為“窮三口”也。窮三口乃猴頭煙袋之別稱，見于《竹西春社》，土著揚(yáng)州者類能指而名之也。昌黎送窮乞靈于文字，后世遂奉為師資焉。同人之謎，亦有本于善頌善禱者。前人有“接天蓮葉無窮碧”射古人“蓋寬饒”；又有“財(cái)神酒”射四子“其味無窮”；“ 財(cái)神會(huì)”射《詩品》“來之無窮”；“富有天下”射古文“覺宇宙之無窮”，皆具有執(zhí)鞭之意焉。
《十五家集》中有“權(quán)輿”射四子一句，曰：“有德此有人”；《隱秀社謎稿》有“沈潛”亦射“有德此有人”。一則為“權(quán)德輿”， 一則為“沈德潛”，二者皆不相伯仲也。
對(duì)格之原起始于英翰之“惟王建國(guó)”射《詩經(jīng)》“帝作邦作對(duì)”，后遂相沿成為一格。對(duì)格有用古人名為面者，余與湯君公亮各得其一焉。余以“湯若望”射古文“對(duì)酒當(dāng)歌”；湯君以“伊秉綬”射市貼“對(duì)我生財(cái)”。均能墜人于五里霧中也。
汪洋，字影生，為余二十年前之舊雨，其訂交杵臼則以燈虎為媒介。君所制謎，底多系外國(guó)之人名、地名，當(dāng)時(shí)談新學(xué)者，如鮑君星南等三數(shù)人，其他則碌碌余子，未克攢眉入社也。汪君之謎近復(fù)散失，所僅可記憶者，不足以傳我故人。其一曰“失意的休要拍馬，得意的休要吹牛”射四子二句“貧而無諂，富而無驕”；其一曰“英雄末路教蒙館，混沌初開進(jìn)學(xué)堂”射新名詞二，則“腐敗極點(diǎn)，文明起點(diǎn)”。雖未能超以象外，亦自得其寰中也。
李恕夫者，江西臨川人，為余兒時(shí)總角交，居近咫尺，朝夕過從，亦詩友，亦社友。其詩如《詠武鄉(xiāng)侯》云：“底事一心扶后主，都緣三顧誤先生”，是其天人俱到，所謂“成如容易卻艱辛”也。其謎曰：“昧良”射四子“不明乎善”，“是鬼呵速滅”射四子“所存者神”，“每到分襟怨碧翁”射六才“是離恨天”。又有通俗之謎兩條，尤足噴飯：“望前奔，忽聽后面腳步聲，掉過頭來不見人”射四子“追我者誰也”；“本姓李，有子，已往相府里，目下雖有好機(jī)緣，卻也無幾”射一字，為“森”字。獨(dú)出心裁，姑存之以見廬山真面。李君赴修文詔今垂三十年矣，痛絕人琴，感深鄰笛，煙云過眼一彈指間耳。
《悔不讀書齋謎稿》有“青蚨飛去復(fù)飛回”射《老子》四句：“既得其母，以知其子，既知其子，復(fù)守其母?！毕Ш跷茨艹鲆?，不及陳社中之“要是老子，須有兒子，有了兒子，便是老子”射一食品，乃“木耳”也。心思綿邈，如蟻穿九曲珠也。
某醫(yī)士懸壺，后有獻(xiàn)匾額者，四子為“神存心手”。其友素滑稽，用回文以讀之曰“手心存神”。余嘗以額中字制為謎，注明卷簾格，射六才一句，乃“先生整備精皮膚一頓打”。善戲謔兮，不為瘧兮，于此當(dāng)浮一大白焉。
歷書之中“三姓”為制謎家籠中物。前人有以“孫”字作面，原本于《百家姓》，開此謎之先聲，商者易如反掌。厥后有以蒙經(jīng)中之“高曾祖”及唐人“白居易”，均為三姓，尚有跡象可尋。最終則有用“碧”之一字，為拆字格，雖有射雕手，未易貫革也。
余嘗假惜余春酒館放社，主人高乃超背曲如弓，故以乃命名。余制一謎曰：“鞠躬”（《詩經(jīng)》一句），為“乃如之人兮 ”，蓋即以此嘲之。嘗聞乾隆年翰院課賦，題為“佝僂 丈人承蜩以用志不紛乃凝于神為韻”，紀(jì)文達(dá)押“乃”字一聯(lián)云：“沉機(jī)觀變，聳肩第覺其成山；定息凝神，拄杖將嘲其似乃?！眱删渚锰圃?，上聯(lián)用長(zhǎng)孫無忌嘲歐陽詢?cè)姟奥柌采匠勺?，埋肩畏出頭 ”；下聯(lián)用《嘲僂背 》詩“拄杖欲似乃，插笏還似及 ”?！俺缮健薄ⅰ?nbsp;似乃”卻成天然對(duì)偶。
前人有以“眭”字射唐詩，為“閨中只獨(dú)看”，余另制一謎，面曰“裙釵具只眼”，亦射此底，頗覺咀嚼有味。友人嘗述一故事與此謎適相反：羅某者，市儈也，狎一妓曰桂林，寡言笑，號(hào)稱“木頭美人”，蓋亦遭時(shí)不偶，別有懷抱者也。羅貌固不揚(yáng)，而復(fù)眇一目，多方以獻(xiàn)媚，妓嘗索纏頭錦，羅持錦至妝閣，妓適應(yīng)他客之招，赴湖上游。時(shí)值酷暑，羅親冒烈日，揮汗如雨而往，妓見其狼狽不堪，乃以一言慰之曰：“獨(dú)老爺，難為你了，姓所同也，名所獨(dú)也?！崩羁擞秒m足自豪，然不曰羅而曰獨(dú)，毋乃惡作劇已。世之狹邪游者，對(duì)此應(yīng)作如何感想耶？
方言各處不同，故制謎須因地之宜。余嘗應(yīng)北平射虎社及隱秀謎社之課，所有諺語射之者甚少，職此之故。謎底采用俗諺最易組織，由于耳濡目染，俯拾即是。茲將關(guān)于揚(yáng)諺者分錄如下：“齊楚在于掌上”射“十個(gè)指頭個(gè)個(gè)疼”；“發(fā)逆不撫”射“順著毛兒抹”；“人彘終于劉”射“變個(gè)豬來免不得這一刀”；“男女皆留博士頭”射“打不成辮子梳不成鬏”。余生平用諺語為謎底者不下百余條，今所錄只有此數(shù)耳。
“木匠打枷枷木匠”一語不知所本，大抵為相傳之里諺。《燈謎大觀》中以之作謎面，而射《呂氏春秋》 （卷簾格）“刑自反此作”，似乎可以空前絕后矣。余亦以此面射《書經(jīng)》，“以自災(zāi)于厥身”，去彼謎遠(yuǎn)甚，殊覺自慚形穢焉。《竹西春社》之《宮詞》云：“面對(duì)芳園小洞幽，宮人梳就倚妝頭。無端帶醉深宮里，卻是君臨一度游。”射“木匠打枷枷木匠”，乃新賦格。西眉南臉，各自爭(zhēng)妍，何必強(qiáng)分以高下也。
余于博簺一道，略涉門徑，惟藏拙而不敢問津，殆恐子弟效尤，不能以家法約束之耳。謎底恒用賭語，謂此不為罪也。“董”字，射“二十六八”；“倍元首題額”射“四個(gè)頭”；“白鳳不開朝”射“獨(dú)龍杠”；“黑頭宰輔”射曰“小相公”；“白發(fā)不曾饒貴人”射“老相公”。以上均經(jīng)人射出，彩物不翼而飛，此等博局所謂有輸無贏也。
《石頭記》中之林黛玉所住大觀園中為瀟湘館，別號(hào)曰瀟湘妃子。故社家有取于瀟湘，則地以人傳也?？瘫局杏小爸悄芎蛯氂裾f相思”，射古詩“君向?yàn)t湘我向秦”。孫君篤山有“林妹妹為什么要上揚(yáng)州”射唐詩“瀟湘何事等閑回”； 吳君召封之“獨(dú)于林盡有鵑啼”射唐詩“雁聲遠(yuǎn)過瀟湘去”。顰卿有知，應(yīng)為肯首也。
社之妙處亦須從磨煉而出，如“始仌 ”射牙牌“方為人上人”。余更以“初世為瞿曇”亦射此謎底；既而用葉天士之“倘教不是生身母，定用青龍白虎湯”射此一句，則“方”為藥方，“上人”為尊親，口吻巧合，誠(chéng)妙不可階也。
“居易”二字，射縣府名各一，為“香山、大名”，后之沿襲者如：“愈”字，射“昌黎、大名”；“超”字，射“定遠(yuǎn)、大名”；“岳”字，射“安仁、大名”，舉一可以反三也。
小金山徐園，為上將寶山之祠宇，其西偏建有冶春后社，乃揚(yáng)君丙炎所建筑，內(nèi)供刑部尚書王文簡(jiǎn)公貽上之栗主。風(fēng)先生制有聯(lián)語云：“社名仍號(hào)冶春，何必改作；來者都為游夏，可與言詩。”余亦忝列后社，故制謎于山人，特三致意焉。其一曰：“漁洋古郡”射揚(yáng)城地名二，為“新城、舊城”；其二曰：“不是漁洋也比肩”射一字，為“鮮”字；其三曰：“漁洋山人之謚法”射四子一句（卷簾格），為“簡(jiǎn)而文”。凡此皆所謂典淺顯，聊以備其一格。昔人有云：“揚(yáng)州遍地是詩人”，又云：“揚(yáng)州第一好詩場(chǎng)”，不徒擊節(jié)高歌能唱冶春詞也。
北平射虎社之謎底，有與余同一機(jī)杼者，爰擇出錄之如下：張君味鱸之“觀前顧后”射六才“臨去也回頭望”，余則以“反目”扣之；“桃花帶雨濃”射戲名“馬前潑水”，余則以“伏波之后未有伏波”扣之；“瓘遣田續(xù)等迎討，斬之于綿竹西”射《左傳》“艾殺其地 ”余則以“滅國(guó)者五十”扣之；“欲吊薛濤憐夢(mèng)斷，墓門深更阻侯門”射《書經(jīng)》“厥土白墳”，（自注為：梅村吊董白詩）余則以“都金陵”扣之。薛君少卿之“唯有老儈常到此”射《易經(jīng)》“其于人也，為寡發(fā)”，余則以“白蓮教與金田寇”扣之；“九月小”射古詩“四五蟾兔缺”，余則以“芎”字扣之。顧竹侯之“記里鼓車”射《詩經(jīng)》“厥聲載路”，余則以“有口皆碑”扣之；“淵明”射四子“回也不愚”，余則以“去魯”扣之。于佟春霆之“九齡已老韓休死， 無復(fù)明朝諫疏來”射唐詩“今人多不彈”，余則以“未有疏于此時(shí)者也”扣之。祥瑞年之“玉臺(tái)新詠”射《易經(jīng)》“乃徐有說”，余則以“無鬼論”扣之；“太岳之胤也”射古文“山有小口”，余則以“龜蒙”扣之。李茀田之“漢皇重色思傾國(guó)”射四子“謂武，盡美矣”，余則以“步步嬌”扣之。張桂午之“七十二戰(zhàn)”射牙牌“八九相乘數(shù)乃畢”，余則以“入聲終于洽韻”扣之。魯虔齋之“陳壽《三國(guó)志》”射《左傳》“曹其首也”，余則以“元參”扣之。亢榕門之“何遜”射泊人“蕭讓”，余則以“何詩孫不少詩傳”扣之；“遺折一束”射唐詩“多病故人疏”，余則以“一死一生乃見交情”扣之。徐培萱之“試院呼童煮茗來”射四子“校人烹之”，余則以“烤”字扣之。俞贊侯之“子產(chǎn)改鑄刑書”射聊目“新鄭獄”，余則以“岸畔原非舊板橋”扣之；“張良訪黃石公”射四子“不至於谷，不易得也”，余則以“佚”字扣之。孫篤山之“登車必正立”射詩品“載要其端”，余則以“一年之計(jì)在于春”扣之。徐紹泉之“戒旦”射《書經(jīng)》“惟天明畏”，余則以“只怕五更鐘”扣之。王叔掖之“無宿怨”射四子“則其夜氣不足以存”，余則以“朝云尚在”扣之。劉彤瑄之“點(diǎn)金無術(shù)”射六才“指頭兒告了消乏”，余則以“將伯不能助予”扣之。邱沈摯之“歡迎王玉峰”射四子“愿聞其指”，余則以“耳食”扣之。鴻雪因緣于以互證焉。北平射虎社停止之后，隱秀社遂接踵而起，余之謎底多采社中人所作，好為雷同。茲復(fù)分錄如下：“耕者九一”之謎面為“二五耦”，余則易以“八荒”；“有嚴(yán)有翼”之謎面為“羽父”，余則易以“厲鶚”；“ 眼皮兒上供養(yǎng)”之謎面為“享名”，余則易以“奉揚(yáng)”；“以奏膚功”之謎面為“絲竹皆不如肉”，余則易以“兩部肉鼓吹”；“秋水共長(zhǎng)天一色”之謎面為“青眼”，余則易以“?！弊郑弧岸即樵诿技馍稀敝i面為“燕山”，余則易以“京師名角”；“慈不掌兵”之謎面為“軍書十二卷，卷卷有爺名”，余則易以“嚴(yán)武”；“十有八變而成卦”之謎面為“解學(xué)士”，余則易以“樸”字；“六二之動(dòng)”之謎面為“四邊靜”，余則易以“參伍以變”；“岳家莊”之謎面為“丈人止子路宿”，余則易以“農(nóng)丈人”而改其面為卷簾格也；“三五在東”之謎面為“八齊”，余則易以“八廚”；“乃不知有漢”之謎面為“居人未改秦衣服”，余則易以“是幾時(shí)孟光接了梁鴻案”；“ 實(shí)函斯活”之謎面為“劉公一紙書，賢于十部從事”，余則易以“矢人唯恐不傷人”；“君家何處住”之謎面為“天子門生”，余則易以“誰知林棲者”；“ 有心哉擊磬乎”之謎面為“思曰贊襄”，余則易以“懷襄”；“通國(guó)皆稱不孝焉”之謎面為“百姓如喪考妣”，余則易以“憂以天下”；“元首明哉”之謎面為“光油油耀花人眼睛”，余則易以“烏頭白”；“武松”之謎面為“司戟大夫”，余則易以“大夫不是文種”；“靈姑浮”之謎面為“萼綠華來無定所”，余則易以“可憐無定河邊骨，猶是春閨夢(mèng)里人”。應(yīng)聲氣求，不囿于地之遠(yuǎn)近也。
隱秀社第二十一會(huì)，有“故氐種也” 之謎面，而射六才一句。余與郭君仁欽均猜中，為“從來是紙半張”，同社湯君滸北云，紙字偏旁從“氏”不從“氐”，余檢字典，信然。比揭曉時(shí)則依舊為我等所猜之句，蓋從俗寫，緣街市中紙鋪招牌，紙旁多書作“氐 ”字故也。嘗觀《余墨偶談》載有一則云：“都門為人文薈萃 之區(qū)，然每有貽笑大方之事。如：鋪?zhàn)髋m、舘作館之類，難更仆數(shù)。一日，余于張左虔司馬處，見有人函錢帖數(shù)千，叩門凂書招貼六字，張欣然應(yīng)之。少頃將“乾果鋪”三字退回，云俱誤寫，囑為更易。張剖白之，堅(jiān)不允。張怒，以函擲地，叱之出。越日過其肆，竟易為“乾菓舖”矣。”似此則亦有所本也。
余五歲束發(fā)受書，其開篇?jiǎng)t所誦為《毛詩》，音韻之訛者不可勝數(shù)，今則垂垂老矣，四五十年間，方知其謬誤。如隱秀社之謎有“桃花宮”而射“夭夭是椓”者，余特贊其妙。嗣有告余者曰：此社錯(cuò)矣，《詩經(jīng)》“天夭是椓”，非“桃夭”之詩可例也。讀書之難如此，彼終身不識(shí)“大行山”者多矣。
兩淮高等小學(xué)教員中有濮君洛年，邃于謎學(xué)，所制之謎，巧妙絕倫，嘗聞鮑君星南述其有七排 一首，題為《吊張文襄》，計(jì)共十四句，而射唐詩兩句者。詩曰：
多才無偶口成碑，世紀(jì)于今默轉(zhuǎn)移。
俄頃遽參無我相，因緣空使有疑辭。
滿洲大陸田方耨，大廈中央木僅支。
觀象見微能補(bǔ)闕，升堂接踵愿從師。
周公奭輔光陰短，伊尹同心取次咨。
一意開通工世界，卅年穩(wěn)固帝根基。
此君竟不長(zhǎng)延壽，瞥眼難將右手?jǐn)y。
謎底為“名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看”題之里面，實(shí)意虛神，兩無遺憾，非胸有九曲珠不能辦也。
陳雨芹先生有唐詩“打起黃鶯兒”五絕一首，射古人名四，為“要離、孔明、蘇小妹、祖逖”，蓋朝陽格也。張君養(yǎng)儒嘗說一謎底，系四聲，為“甄枕贈(zèng)植”，其意為甄后之枕贈(zèng)于曹植，但謎面用枕之名稱不能記憶，余后考得之，爰錄如下：“黃初中，東阿王入朝，帝示甄后玉縷金帶枕，植見之泣，因以賚植。還渡洛水 ，忽見女來，遂作《感甄賦》?！庇嘤谑羌俣ㄒ恢i面，為“玉縷金帶以賚思王”，未知得當(dāng)否也？
科舉既廢，同人有詠秋葉詩以寄感喟。趙倚樓有句云：“一經(jīng)搖落無生意，幾番栽培到此時(shí)?！豹q覺未能忘情者焉。曾記有一謎云：“我本科甲出身，我亦在場(chǎng)中考過，只因我腹內(nèi)空虛，來年未必中我?！彼轮i底則為稻 也。
說部中載：湖俗張燈之夕，于市懸一謎云：“一甲五名”打《易經(jīng)》五句，有汪某于眾中向社主人大呼曰：“某乎，汝莫不是‘為鱉、為蟹、為蠃、為蚌、為龜’乎？”合座哄然。揚(yáng)郡某氏別墅，亭畔有小池，狀如匙，劉棣仙顏其亭曰“一勺軒”。余嘗讀《中庸》“今夫水……”以下一節(jié)，不禁為之噴飯也。
徐寶山軍長(zhǎng)曩年遭來岑之禍，都人士開會(huì)追悼，有獻(xiàn)聯(lián)語八字曰：“霹靂一聲，英雄千古?！笨芍^橫絕太空矣。謎中亦有此等語氣者，如“千錘萬煉出河山，烈火場(chǎng)中走一番。 粉身碎骨皆不怕，獨(dú)留清白在人間?！敝i底為“石灰”，仿佛為上將寫照也。
謎中之徐妃格為最有趣，余亦因之而獲益，可謂奇矣?？陀型惺蹠?，云稱有《幼學(xué)》一部，價(jià)值四圓，余以此書無善本，愿借一觀。比及取來翻閱，則喜形于色，蓋錢牧齋之《初學(xué)集》，彼只窺其半面。書共十冊(cè)，內(nèi)《有學(xué)集》六冊(cè)，《初學(xué)集》缺兩冊(cè)。如數(shù)給價(jià)，收藏書笥，煞費(fèi)心力至數(shù)年之久，始于馬伯梁先生處索得殘本，足成全部焉。
竹西后社諸子，均系當(dāng)時(shí)耆宿。惟其體力漸衰，腦力亦因而銳減，嘗有自制之謎與所商之謎閱一時(shí)，均茫不記憶焉。吾鄉(xiāng)井柿秋先生年逾古稀，目短于視。于茶社中有后輩稱之曰老伯。先生欲識(shí)其人，不便詢其姓氏，遂問其居址，其人答曰：“舍間仍住原處，未曾遷徙?！毕壬Ｈ?，究不知其為何許人也。余昔于富春茶社遇一舊雨，似曾相識(shí)，茗話良久，不諗其氏族，其人旋與余友周液芙攀談，余往詢周，周曰：“余正欲奉詢”，兩人惘然若失也。
經(jīng)書取作謎底，射者望而生畏，其實(shí)熟底最多?！按斯讶酥垡病币痪?，見諸《左傳》，同社祁甘荼君所制之面甚多，如“大王風(fēng)”、“ 遺腹子”、“惟寂寞，自投閣”，均皆確切不移。余間亦效顰，若“王英”、“孤丁”暨“更無一個(gè)是男兒”，圣金頑鐵，于以合爐而冶也。
《左傳》中“曹其首也”與“其處者為劉氏”，制謎者不謀而合，或賅括魏阿瞞之子系，或包孕漢昭烈之苗裔，殊途同歸，幾于日短曹劉之墻矣。
《西廂》中“樹兒下等”，此“等”字同社中人分為兩意：一曰等候之等；一曰等第之等。“株守”與“柳邊人歇待船歸”，此等候之意也；“樗櫟壞木無所取材”、“將就木焉”，此等第之意也。
《牙牌數(shù)》一書，雖曰數(shù)之小者，撰社之材料每多拾取與此，不僅以卜休咎然。人有疑而不決，恒假之為蓍蔡焉。友人郎耐冬，余嘗為借箸 代謀一事，乞靈與朽骨。數(shù)成檢閱，則曰：“彷徨彷徨，進(jìn)退郎當(dāng)”，心知其非佳兆；比及再卜一則曰：“莫嫌舞袖太郎當(dāng)”。神祇弄巧，顯示以“郎”字之嵌字格也。余次之繁沛，年八歲而殤，方其疾革時(shí)，余祇禱于數(shù)而得其“乳燕學(xué)高飛”之詞，翌日而童烏遂逝矣。又次孫祥槱忽攖天喜，甚為危殆，余占之，得“喜喜喜，須防否……”四句，家人以為吉讖，余曰：末句“到頭”二字頗不祥也。既而瀕過險(xiǎn)境，已達(dá)十朝，又占之，得“八九元功已有基……”四句，兒輩欣欣然有喜色，余特抱隱憂，謂末句“丹成鶴到”不可思議，恐亦非好消息。乃延至十二朝以后，孫枝遽悲夭折。鬼神其盛乎，死生亦大矣，不得以其小數(shù)而忽之也。
重寧寺迤東為梅花嶺故址，土阜僅存。吳還翁先生特依山結(jié)廬，雖屋僅數(shù)椽，而夕陽晚霞，夏云秋月，無不左宜右有，于此偷閑半日，不復(fù)作塵世想。后社同人間有假作社所，主人或出其園蔬以餉客，別有風(fēng)味。惟東面之高阜欲補(bǔ)種梅花數(shù)十株以供點(diǎn)綴，蹉跎未果。乃有焚琴煮鶴者流，日以畚鍤從事，愚公之山可移，泉明之徑遂失所依傍矣。
謎底有用四聲者，相傳金陵邀笛步在秦淮河畔，某君制一謎，面曰“系將短槕聞三弄”，商諧聲，則為“停艇聽笛”。或疑“笛”字何以讀作“滌”音，比及檢視韻書，乃“徒歷切”，笛，滌也，所以滌邪穢；又，齊聲滌滌然也，凡滴、敵等字皆從之。余友宣愚公嘗說一故事，亦諧聲之佳話也：秦郵董策三昆仲，與吾家宥函公同寓宣南，時(shí)值隆冬，董弟兄抵足而眠，衾落于地，因而齟齬。公以諧聲嘲之曰：“兩董同宿，一手一足，西董貪眠，東董凍足?！倍创较嘧I，亦用諧聲曰：“兩孔同宿，以南一北，公孔進(jìn)京，空孔控哭。”韻人韻事，十足令人噴飯也。
碧螺春茶社，居揚(yáng)州教場(chǎng)之中心，行人往來如織。余嘗制一矮小漆牌，懸于該社門首，每日用粉筆書謎數(shù)條，以餉同志。一日有“唐府兵五千人”射古美“李師師”，適某營(yíng)兵士經(jīng)過其處，見此謎向余詰問 曰：“一師共有幾許人？”余曰：“二千五百人?！币猎唬骸笆呛尉幹?？”余曰：“我等受孔圣心傳，軍新制則非所知也?！痹浲鐚O君篤山有“士會(huì)卒”射常言“秀才遇見兵”，余另制一謎面曰：“生軍對(duì)面”亦射此言。當(dāng)日情景之正所謂“士會(huì)卒”而“生軍對(duì)面”也。
勤業(yè)堂為謝氏別業(yè)，春日牡丹盛開，如坐錦城中，主人無界氏亦有同好，嘗于花時(shí)作東道主人，邀社友比較射虎身手，鼠姑爭(zhēng)艷，痛飲花前，盡一日之歡。主人制謎慣用司空?qǐng)D《詩品》作謎底，并集聯(lián)句數(shù)十副，遍征當(dāng)時(shí)名士書之，遇良辰佳節(jié)，則取其語氣相合者以懸掛壁上焉。
郡城拱宸門外之篷船有號(hào)稱為“東坡舫”者，社中諸子嘗于夏日買一舟由公園至徐園，沿途懸謎于艙中，彼此聚觀，咸有鉤心斗角之致，岸上游人見者艷羨不置，譽(yù)之為大雅扶輪焉。
功德山，觀音大士誕辰，每年香市，善男信女虔誠(chéng)拜禱，駱繹不絕于道。北門外香影廊茶社，彼時(shí)生涯亦較平日為盛。余嘗于六月朔日起至十九日止，日制謎十條，間有用本城地名及古跡作謎底者，選錄數(shù)則如下：“上元節(jié)”射“龍頭關(guān)”，“楊香”射“清白流芳”，“胭脂為偶”射“雙井”，“寄生之顛末”射“螺螄結(jié)頂”，此皆郡城之地名也?！膀讱庠阢虚g”射“迷樓”，“ 蟏蛸在戶”射“螢苑”，“近水之地多蚊”射“雷塘”，“寶玉襲人四目相視”射“瓊花觀”，此皆郡城之古跡也。
民國(guó)十年，蘇省大水災(zāi)，鴻?quán)槐橐?。盧紹劉、任孟間兩先生發(fā)起，開全省藝術(shù)展覽會(huì)，假郡城第五師范校舍為會(huì)所，由正月六日起迄二十六日截止，余糾合同人附庸風(fēng)雅，借燈虎以供點(diǎn)綴。試燈日及上元夜在該會(huì)共和廳懸燈張謎，觀者如堵墻，命中者仍系社友得最多數(shù)。所制謎即景生情，如：“婦，趙女也”射“宋姑娘”，“覽德輝而來下”射“張鳳祥”，此為會(huì)中之藝員；“士女如云，共同生活”射“英美煙公司”，“春方可笑”（卷簾格）射 “科發(fā)大藥房”，此為會(huì)中之商標(biāo)。有以會(huì)中主任名“任誠(chéng)”者，制為一謎，曰：“伊尹何嘗不恭”，任君猜中，自行報(bào)名，如聞鴻臚之唱。當(dāng)時(shí)只其貪多，可存者僅十之一二耳。
省立第八中學(xué)，當(dāng)開十周年紀(jì)念大會(huì)，于各種游藝外，特設(shè)一春燈場(chǎng)所，邀余與湯君滸北作社主，校長(zhǎng)特備彩物甚豐，莘莘學(xué)子樂此不疲，余等亦頗引起興會(huì)，襄此盛舉。記有謎面曰：“八中”射四子“無上下之交也”，視陳社“八”字為更切當(dāng)，如初揭黃庭，剛剛恰好。又有“八中五師”射聊目一則，某教員將此四字于口中喃喃誦之，既而曰：此“三生”也。余頷之曰：然。解人可索，會(huì)心處亦不在遠(yuǎn)也。
國(guó)慶日為雙十節(jié)，每逢是日，各報(bào)均載有謎語，多系包括“雙十”，惟佳構(gòu)甚少。如同社王紹俞之“萌”字，祁甘荼之“朝”字，為絕無僅有，可稱為二難競(jìng)美。蓋萌、朝兩字以象形格拆之，均為“十月十日”也。
有生以來，百年過半，初學(xué)作制藝，繼習(xí)為詩歌，均未能升堂入室，惟有謎之一道，似可以覘宮墻之美。富五十年間，耳所聞、目所見及身所領(lǐng)受，咸筆之于書，此謎話一篇之成就。如芳草斗雞，有漁洋感舊之意，闡發(fā)潛德幽光，英靈宛在，陳人有知，或亦笑而頷之歟。<心向往齋謎話>全文完。
（中華民國(guó)二十年初版)
缺66、67頁，補(bǔ)析
經(jīng)書取作謎底，射者望而生畏，其實(shí)熟底最多?！按斯讶酥垡病币痪?，見諸《左傳》，同社祁甘荼君所制之面甚多，如“大王風(fēng)，遺腹子，惟寂寞，自投閣”，均皆確切不移。余間亦效顰，若“王英孤丁”暨“更無一個(gè)是男兒”，圣金頑鐵，于以合爐而冶也。
大王風(fēng) 《左傳》一句 此寡人之雄也
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
