我是土生土長的邯鄲人，自幼學會一口邯鄲話口音。邯鄲是聞名的古趙國國都，“邯鄲學步”給我們留下了千年古“步”；以邯鄲為中心也為我們留下了千古“口音和方言”，邯鄲話的由來和形成已不得考證，但也是永久不滅的人文標志。也屬趙文化的范疇。
邯鄲地處晉、冀、魯、豫四省交界，靠近河南的是臨漳、安陽口音，靠近山東的是大名、魏縣口音，靠近山西的是武安、涉縣口音，北邊的永年、沙河基本隨邯鄲。
我上個世紀60年代初參軍入伍，在部隊工作20年，部隊上的同志來自山南海北、五湖四海，無不打上自己母語口音的烙印，使我感到特別的新奇，因而對全國各地的口音也特別的敏感。全國大致來說有山東口音，河南口音，山、陜口音，四川口音，江、浙普通話口音，兩湖口音，安徽口音，兩廣普通話口音，東北口音，天津口音，北京口音等。我們河北的也有寶邸口音，樂亭口音，唐山口音、保定口音，衡水口音等都有自己獨特的風韻。由于多年跟他們接觸加上聽廣播看電視等，所以大多能準確的判別這些口音，而且有的還能模仿兩句。我們邯鄲口音方言同樣具有古老而獨特的風味并且朗朗上口，跟上述相比仍不失為祖國語音大家族的一朵奇葩。
邯鄲市早已成為百萬以上人口的大城市，由于就業(yè)經(jīng)商來自天南海北操什么口音的人都有，邯鄲口音方言自然受到很大沖擊。上學的學生自然隨了普通話，農(nóng)村小青年進城打工講起普通話來滴水不漏。只是城中村依然鄉(xiāng)音未改，但年青人中也在悄然改變味道，有的話聽起來蹩腳，如把電影演員鄧捷發(fā)音成鄧zie，賣熟肉的小伙高聲吆喝賣豬頭肉！能把豬蹄、豬肝甩成新腔，但又不時冒出個豬lrluo（耳朵）。不管怎么說在他們中邯鄲陋習開口一個奶奶bi，閉口一個老虎蛋，這種話很少聽到了。在農(nóng)村的小孩上學也強調(diào)譜通話，進城務工經(jīng)商的日益增多，口音也在變化，好好梳理一下就會發(fā)現(xiàn)好多口音方言已經(jīng)消失。
若想把邯鄲口音方言對比普通話跟大家介紹一下，供外地來邯的朋友了解我們邯鄲話的風味及生活情趣還真難。因為邯鄲土話有的有音無字，有的發(fā)音字典里查不到。我想用“字”加“注音”的辦法試一下，不知能否成功，請多包涵。
一、首先從發(fā)音來了解一下邯鄲口音的幾個特點：
1、 an這個音在邯鄲話中尤其特別，n幾乎發(fā)不出音。如若再到邯鄲的人群中去體會一下邯、南、專等字的發(fā)音，以下凡此必須用邯鄲口音才能入門。
2、 尾音lei多，如：你嘞、我嘞、長嘞、短嘞、饅頭還沒蒸熟嘞！等好多話后邊都有l(wèi)ei。
3、 尾音有l(wèi)ian，zylei，ni de如：你干啥lian（去）？（某人很固執(zhí)）讓我來勸勸他，說lian他聽我的。（對某人的話不滿意）你咋lian，再說一遍？（罵人）你個老虎羔子zylei！乳名后邊加ni de，如：順ni de、云ni de。
二、邯鄲口音方言精選：
1、人稱：我-俺；你-nen；他-nie；人家-niedou；男人-漢們； 女人-娘們；女兒-閨女；兒子-小子。
2、時間：清早-ciangqiai；上午-ciang；下午-huang；今天-jin lei；明天-ming lao；前天-qie gen；昨天-yegen；以前-先上來；經(jīng)常-ze men。
3、肢體：頭發(fā)-頭 me；耳朵-lr luo；屁股-dude；光屁股-xie de du de；胸腔-ke lang de；肋骨-肋me肢；乳房-mei mei；指胛-zhejie；手指逢-手指he la；光腳-xie de 腳；尾巴-yi ba。
4、行為：學習-shuo si；玩-shaden；蹲著-ge jiu de；拳打-zang；抱住-bu ??；摘（拉）-zhuai；劈柴-片柴；打滾-guolie；東張西望-mie sie；同行-se gen de；等一下-hou lei；舒服-dei；生孩子-bu 孩子。
5、食物：饅頭-饃饃；蕎麥粑-灌張；玉米面粥-huanghu do；面拌菜蒸熟-kuo lui；炸油餅-麻糖。
6、蔬菜：南瓜-北瓜；大葉菜-jun ne；香菜-yancui；菠菜-青菜;長豆角-菜豇；土豆-饃饃蛋。
7、動物：牲口-touwu；公馬-兒馬；公牛（閹過）-jian de；母牛-shi niu；公驢-叫驢；母驢-草驢；麻雀-xiao chun；黑喜雀-chipu leng；蟈蟈-蚰子；蝗蟲類-tu lv、me che、fei fang、hong chi lou；
8、植物：麥子-mie de；玉米-yushu；高梁桿-ge dang de。牛角秧-me lao灌；刺菜-ce菜；酸菜-醋溜溜；蒲公英-補補丁。
9、其它：墻角-墻ge lao；墻逢-墻helao；臟-ge ying；空殼-ke lou； -ke la；（紡線）棉卷-guo jue de；沒了-me le；是吧？-shiwen lei？；破了-liao le；高臺-ge liang de；打蔫-ge yan；火柴-取燈；黑色的-helei；白色的-bie lei。
10、損人：暈頭昏腦-me leng頭；迷糊蛋；楞頭青；揣皮貨；蒜臼的。
11、消失的：（穿長袍）束腰帶-zhandai；護兜-niu jin de;水斗-ke lao do；（紅莖、似柳葉、開小紅花）野草-che yima；蕖菜-蕖蕖芽；長工-麥（mie）漢；使喚丫頭-man ni de；沙地小蟲-窯窯。
12、有音無字:
a、下午突然biang biang的下起了大雨。
b、我聽到那邊duang duang的敲門聲。
c、咱們給他gua ji gua ji鼓鼓掌
d、那小孩bia da biada光著小腳在地上跑。
e、sia ya de （乳名）
13、轉(zhuǎn)音：王安堡-王nan堡；漢霸莊-漢me莊；天池村-天直村；中莊-東zhuang；酒務樓-酒huduo；巖崳村-年崳村；董二莊-dun莊；郭莊-過莊；林村-別中；七岔道-七大套；文莊-云莊。
三、邯鄲話實例：
1、如路遇一個陌生人邯鄲人這般答話，甲：你是南嘞？乙：俺是漢me莊嘞；甲：“nen shang nuanlian（你上那兒去）？乙：去劉莊，甲：俺也是，那咱se gende（作伴）走吧；甲： 你去咋lian（干啥）？乙：彈棉花；甲：nuan（劉莊）彈嘞好乙：ke ben lei（是）；甲：唉！你咋不走了？乙：houlei hou lei（等等）我車胎沒氣了。
2、 邯鄲方言中有夾臟帶巴（略）及罵奶奶的習俗。俗話說喝了邯鄲水奶奶不離嘴。如：（平常話）我奶bi不如他；（生氣）你奶bi想咋lei？；（罵人）你奶奶個bi。再如：春廠村一位老太太在曙光小學門口等著接小孫子，老遠看見孩子別提有多高興，（自語）那ben奶bi他出來了，雙手高舉喊：“快奶bi來！快奶bi走喂！miesie奶bi啥嘞?。ń拥剑┛茨蘠i熱成啥了，走咱去買個冰棍”。
四、釁嘴（耍嘴）：
東北二人轉(zhuǎn)中有打情罵俏的情節(jié)，給人們帶來一些快樂或某種滿足。我們邯鄲人為了調(diào)節(jié)生活情趣也有斗嘴的習俗，在熟人、非直系、村之間耍嘴顯示親熱也是常見的。
1、（熟人相遇）甲無故罵乙：“你個兒！”，乙回擊：“我是nen（你）爹！”
2、 （叔嫂輩相遇）乙先出擊：“你個小挨操嘞！”，甲反擊：“養(yǎng)漢娘們，小心晚上有人拱門子??！”
3、 （侄叔輩相遇）甲罵乙：“肉頭！”，乙回敬：“我跟nen（你）娘有事！”
總有一些人就是這樣你來我往，在快活的氣氛中互相遭踏一陣，最后沒有贏家，高興一陣走開了事。
五、續(xù)話：
某人不適當或經(jīng)典的語言會長期給人們留下續(xù)話，被用來作比喻，入骨三分。請看我們村先前如下幾則故事：
1、 小季說他娘guozhuo zhuo。小季當時尚為成年，這時其父親給他續(xù)了個后媽，一些人圍著小季起哄，問新娘長相怎么樣？小季順口說：“guo zhuozhuolei”。意思是漂亮利索。此話出自他的口中，讓這些人格外提神，于是留下一句續(xù)話。村里不管是誰攤上個漂亮事，就會有人說：“小季說他娘guozhuo zhuo”。
2、 小缸說他爹有起灰嘞！在“紅樓夢”里曾出現(xiàn)“扒灰”一詞，本意是罵公公和兒媳有染。但我們邯鄲人不限于此。只要想罵人，隨便就扣上一句“扒灰頭”，成了家常便飯。村民小缸跟他爹修房頂，爹在房上，兒在下邊打雜，父子不知為何絆上了嘴，父急了罵兒：“小缸來你真起灰！”，兒順口回應：“有起灰嘞！”。在場的人覺得父子都出了格。于是也就留下了這句續(xù)話。從此不管誰只要斗氣，就隨便甩出一句：“小缸說他爹有起灰嘞?。 ?。
3、 住麥（mie）漢打架干啥不是干！解放前窮人到富人家住長工，邯鄲人叫麥漢。長工宋六年青氣盛，有一天東家不知為何與人發(fā)生爭執(zhí)，宋六二話沒說就將對方打了一頓。過后別人說宋六是狗拿耗子多管閑事，宋六卻不以為然地說：“嗨！干啥不是干”。從此村上的人遇到不情愿干的事，就用這句話為自己開脫。
4、 連趁當兵我還長嘞。解放前村民連趁家貧，身體矮小，營養(yǎng)不良，想去當兵混口飯吃，征兵站看了不想要，連趁纏著說：“要了我吧我還長嘞”。從此村民在做錯了什么或感到自己有某種不足的時候，就用這句話安慰自己。
5、 老凹的釣魚連湯半罐子。村民老凹子去釣魚，沒釣上幾條魚有點敗興。恰在這時有人問他釣了多少？他順口說：“連湯半罐子”。后來用這句經(jīng)典的話來形容某人辦事不實在說話有水分。
六、俗語：
一日之際在于晨、一年之際在于春；人勤地不懶、人不哄地皮、地不哄肚皮；掃帚響、糞堆長；識人勸吃飽飯；想說理、顛倒比；夏吃蘿卜冬吃姜、不用醫(yī)生開藥方；吃不窮、喝不窮，算計不到受窮；爹有娘有、不如自己有；噘嘴騾子賣個驢價錢；小婆當家驢駕轅；孝順還生孝順子、不孝生個無義郎；光棍漢吃拽面、娶個老婆的喝糊飯；兼莊漢木莊死面窩子老菜豇；七月十五定旱澇、八月十五定收成；八月老漢會種田；七月棗八月梨九月柿子紅了皮；朝霞不出門、晚霞行千里；六月連陰吃飽飯；云往南水洼前、云往北水洼乞（音）；瓦塊云曬死人，魚鱗天不雨也風顛。
七、念詞：
過去農(nóng)村的幼童在閑暇的時候總愛伴著奶奶或大人念詞。語言流暢逗趣朗朗上口，能夠提高幼兒的語言能力。
1、 小板凳摞摞，里頭有個大哥，大哥出來買菜，里頭留下奶奶，奶奶出來磕頭，里頭留下孫猴，孫猴出來作揖，里頭留下公雞、公雞出來打鳴，里頭留下草雞，草雞出來fan蛋，pingpa兩半，你一半我一半。
2、 小板凳四條腿，我跟奶奶咯噠嘴，奶奶嫌我guo嘞慌，我給奶奶絆口圪塔湯，奶奶喝了一小碗，我就喝了少半鍋，奶奶嫌我喝嘞多，我給奶奶刷刷鍋，奶奶嫌我刷嘞不凈，我給奶奶拔個蔓箐。
3、 老大奎老二奎，xie de du de去攆賊，賊跑了二的dude跌了啦！咋的辦？縫縫吧。
4、 小公雞上門樓，王大娘賣石榴，誰來買，王二拐，胳拐胳拐（加上動作）拿錢來。
5、 小掃帚鬧嚷嚷，大姐得病二姐慌，三姐去買板，四姐當木匠，五姐六姐抬，七姐八姐埋，九姐十姐哭嘞拽不起來。
6、（兼摧眠曲）娃娃睡，娘搗碓，姑姑南院掐（qie）谷穗，掐了谷穗編冒藍，編個冒藍拾漿棗，拾了漿棗撾圪針，撾了圪針掛羊毛，掛了羊毛搟氈的，搟了氈子臥娃娃，一臥臥到張家樓底下。
本站僅提供存儲服務，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
