寒山已失翠,(岫煙:)凍浦不聞潮。
易掛疏枝柳,(湘云:)難堆破葉蕉。
麝煤熏寶鼎,(寶琴:)綺袖籠金貂。
光奪窗前鏡,(黛玉:)香粘壁上椒。
斜風(fēng)仍故故,(寶玉:)清夢(mèng)轉(zhuǎn)聊聊。
何處梅花笛,(寶釵:)誰家碧玉簫。
鰲愁坤軸陷,(湘云:)龍斗陣云銷。
野岸回孤棹,(寶琴:)吟鞭指灞橋。
賜裘憐撫戍,(湘云:)加絮念征徭。
坳垤審夷險(xiǎn),(寶釵:)枝柯怕動(dòng)遙
皚皚輕趁步,(黛玉:)剪剪舞隨腰。
煮芋成新賞,(寶玉:)撒鹽是舊謠。
葦蓑猶泊釣,(寶琴:)林斧不聞樵。
伏象千峰凸,(湘云:)盤蛇一徑遙。
花緣經(jīng)冷聚,(探春:)色豈畏霜凋。
深院驚寒雀,(岫煙:)空山泣老鶚。
階墀隨上下,(湘云:)池水任浮漂。
照耀臨清曉,(黛玉:)繽紛人永宵。
誠(chéng)忘三尺冷,(湘云:)瑞釋九重焦。
僵臥誰相問,(寶琴:)狂游喜客招。
天機(jī)斷縞帶,(湘云:)海市失鮫綃。
(黛玉:)寂寞對(duì)臺(tái)榭,(湘云:)清貧懷簞瓢。
(寶琴:)烹茶水漸沸,(湘云:)煮酒葉難燒。
(黛玉:)沒帚山僧掃,(寶琴:)埋琴稚子挑。
(湘云:)石樓閑睡鶴,(黛玉:)錦廚暖親貓。
(寶琴:)月窟翻銀浪,(湘云:)霞城隱赤標(biāo)。
(黛玉:)沁梅香可嚼,(寶釵:)淋竹醉堪調(diào)。
(寶琴:)或濕鴛鴦帶,(湘云:)時(shí)凝翡翠翹。
(黛玉:)無風(fēng)仍脈脈,(寶琴:)不雨亦瀟瀟。
(李紈:)欲志今朝樂,(李綺:)憑詩祝舜堯。
【詩詞鑒賞】
第五十回書中寫大觀園群芳在蘆雪庵賞新雪,烤鹿肉,大吃大嚼一番,接著熱熱鬧鬧地作出這首即景聯(lián)句詩。
所謂“聯(lián)句”,就是兩人或多人共同來作一首詩,或者說共同來湊成一首詩。通常的做法是:由一人先作一句開頭;第二個(gè)人對(duì)上這句,再起一句;下一個(gè)人再對(duì)這句,又起一句……依次這樣作下去,直至作完為止。
在這次聯(lián)句中,最活躍的人物是湘云、黛玉和寶琴,聯(lián)到后面竟不顧聯(lián)句的規(guī)矩,你一句我一句地?fù)屪髌饋?,顯得十分有趣。
聯(lián)句詩多為游戲取樂而作,參加者爭(zhēng)強(qiáng)斗勝,力求壓倒對(duì)方,所以極事鋪張,堆砌概念和詞藻,雖偶有佳句,但合起來極難形成一首好詩。古來聯(lián)句詩可謂多矣,但經(jīng)久傳誦的卻一首也沒有,就是這個(gè)原因。這一首聯(lián)句詩當(dāng)然是曹雪芹一個(gè)人作的,照顧到聯(lián)句詩的上述特點(diǎn),就不能寫得很精彩,否則就失真了。
聯(lián)系客服