王之渙是盛唐時(shí)期杰出的詩(shī)人，曾寫出過(guò)很多膾炙人口的作品，其中《涼州詞》就是他的經(jīng)典之作。
黃河遠(yuǎn)上白云間，
一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
前兩句黃河之上眺望遠(yuǎn)處，白云片片，一座孤城印入眼簾，周圍群山相伴，略顯凄涼。
然后后兩句話鋒一轉(zhuǎn)，在聽到遠(yuǎn)處傳來(lái)的羌笛聲，仿佛都在抱怨楊柳，在這春滿大地的時(shí)刻，玉門關(guān)卻成為了唯一一處春風(fēng)不度的地方。
這首詩(shī)雖然只有寥寥數(shù)句，卻寫出了山川的雄闊蒼涼，戌守者處境的孤危，還有玉門關(guān)外，春風(fēng)不度，楊柳不青，離人想要折一枝楊柳寄情也不能的無(wú)奈，正是因?yàn)檫@首詩(shī)的意味深遠(yuǎn)，所以在盛唐之后一直都廣為流傳。
到了清朝乾隆時(shí)期，正值盛夏，乾隆一時(shí)心血來(lái)潮，便拿出了一把白紙扇，讓紀(jì)曉嵐在上面題寫出這首《涼州詞》。
說(shuō)起這個(gè)紀(jì)曉嵐大家應(yīng)該并不陌生，本名紀(jì)昀，字曉嵐，此人不僅文采出眾，在書法方面也有著獨(dú)特的造詣。
在接到乾隆在扇子上題詩(shī)的旨意后，直接拿過(guò)筆，行云流水的在扇子上寫出來(lái)這首經(jīng)典名作，然后將扇子交給乾隆復(fù)旨。
乾隆在看到扇子上的字行云流水且蒼勁有力，不由得龍顏大悅，當(dāng)場(chǎng)讀起了這首詩(shī)，沒(méi)想到剛一開口，他的聲音就戛然而止。
只見乾隆轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)紀(jì)曉嵐怒氣沖沖的說(shuō)到：朕讓你寫的是《涼州詞》，你漏寫了一個(gè)字，該當(dāng)何罪？
原來(lái)紀(jì)曉嵐在寫完之后并沒(méi)有仔細(xì)的查看，將“黃河遠(yuǎn)上白云間”的“間”字給漏掉了。不過(guò)紀(jì)曉嵐畢竟也是見過(guò)大世面的人，立刻定了定神，對(duì)乾隆說(shuō)到：?jiǎn)⒎A萬(wàn)歲，這是臣寫的新《涼州詞》，并非是王之渙的那首，不信請(qǐng)讓臣為您讀一下。
然后紀(jì)曉嵐拿過(guò)扇子上寫的《涼州詞》當(dāng)場(chǎng)讀了起來(lái)。
黃河遠(yuǎn)上，
白云一片，孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨，
楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。
乾隆在聽紀(jì)曉嵐讀完后，不禁為紀(jì)曉嵐的應(yīng)變能力拍案叫絕。
不過(guò)這首漏寫一字的《涼州詞》在經(jīng)過(guò)紀(jì)昀的重新斷句后，由一開始的七言律詩(shī)變成了詞，徹底脫離了七言律詩(shī)的字?jǐn)?shù)限制，雖然整篇并沒(méi)有加入新的華麗詞藻進(jìn)行修飾，與原詩(shī)相比，一句“羌笛何須怨”表達(dá)更多的則是一種灑脫，是一種新的意境。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
